1965-08-01 — Page 10

日五初月七年巴乙胶夏

日 期节

願進動調報

冰菌

日七月八

本港新聞

貧苦遭受重大影响

醫院增加診費實行

今日電影節目 醫務衛生展覽

備、醫學會)。小孩的大囊(黑白華語片,醫務濳 水爲 | 後,引起各界人士隊施業,一般貧病大,以考 (特)第四届烨務再生成密會。今日電影節:由二 元培爲式,母張」 門診收費,由日前之 中裔(彩色語片、牙醫學會),牙齒的故事 彩色卡 金戮二十元消息發 法用負多舉辦互不限 跡,榮盼當局對此加 玲三時二十分順序爲垃圾沿襲記(黑白燈,市政事務署 健康院所有商料接生百病叢生,因之港仇殺免內到香

● * 楊門女將(黑白唇衆片(市政事務藩)。怎棣胸淨你的

各善團,倒被經贊病 安日喀羅於合荷之一 ;收由免費改爲解名

委員會建議揭高醫院,乃在意料中事實之名額,時有關無視 府强務發表分髁供務 費,虽麻病症之源架·相當衆多,每日所學 八中國歌 自政 鸡有餘力而批約掛號 米之前在求多人默, 行之脂音雄来規定崴

之旅,於此可以抵見

當於:

開

費

荷

據對會熱心人主柴灣街坊會

今開特別大會

「彩色膠片( 推觑公共健康、黑白粵語片,市政半務署

·友或敵一轮色一片,隰我晷)。尾收———疾病的帶菌者,如所取稠。 市政事務魅)。可期的習俗(黑白粤語片,市政事務署)。

·大時潑七時二十五分,順序爲幸迷的人,彩色英黯卡通 通安全°C黑白英語片,交遜部)。吐素生禍(黑白醬語片, 通,醫務署)。生命的江流(黑白粵語片,畫十字)。交 白國語片)。牙齿的故酶(彩色布齬卡通,牙醫學會)。安

三脚四十分至五,解宇爲預防病糍惬骐(彩色岑卡

·病如何惠播(彩色英殷卡涵-醫務署)。鼻有了铟〔黑白 ▲防癌會心,健康之道(孫白咚雄片,纺撈會》。辺家

□計颥指導會。銎情我們的牙齒(彩色墨片,好發學會 絕。推樱公共健康、黑白照 隈片,市政祺務署》。八础) ;七時四十分至九時,順序需數日之家、黑白露片,家

京庸社行友

九日遊河

昨日 棚海俗熱鬧

捲口,生活情形如何 ,爲病究所造,無法工

,中中辛勞所得像檔 中,大都爲貧苦大衆 特別大會,討論選學庆宜,屆時雙方又有 假過師無法工作,

高盤髮還帶之負荷,冇擴大產影。就

指出:本港現有人口 產,無憂百上加斤,記時,假座榮灘新區C座托兒所,還價 英 多向公立醫水時,所上還該會與攝員會曾假英京酒家招 作生活頓問題,念在好在府两次互相攻訐-各不相疑,事件 ,不開可知,若一直 米 [纛吃力若將城阁冠、現任理事長蘇濟、期筵今(1)日下午二三

人 撒之一 柳證費,应待記者一大 - 忠明選舉科扮經過。对原生

·一特)荣海街坊會改望糾紛事件, 討論選舉新羼糾紛

棚海浴

八月七日(星期六)舉行,遊河券於昨 河聯誼、的智爲「晉總海浴」,得香港油

·隆社行友本年度第九河邁向獨強,定 娛樂節目 關行发送出助興。 日,发到树上工作者三十四人,四百行友乘擎:I DON'T WANT TO SPOIL 目的地「習中」進發,吳酒國服務行友向、開好曲。(七)伯唱粤曲首发版的蔥刀、余日君、桑然捕、腹水嶺,蘇蛋、 合作,一切進行順利。 本船依時於二時,可HE PARTY (五)陸兆線,從豬島, 吳銀薩、吳爾夫、吳家的、吳小燕、吳 船上数音装置 協助游蒻預目進行,服務W列 SAID TE-HAY (四)載翰蹀澤小、吳浩明、吳汝楷、吳杰倫、吳志忠、 期高仙大同育在上海水月光。(一)經從棄唱粵語時代曲:大莫如德,莫如歐、莫若志、莫若號、位 謝國昌三人會:A CERTAIN SMIU 小強、牌無球、雙盤給,在美嫻、在曼玲 一般地小梅公司派出大船「尾队」生意做 ,」換風得意,平劉秋月,時代曲:天上的少後,安盤根、洪暴發,來眾生、麥象星 「四號,八行麥永福西HINGS 離、伍食麗、伍雲、吳振邦、吳浩揚 為河途中,全部通過服務行友發顯分點。 藥節目開始,行友級紛登台,引吭高歌,梅生、李國工、李忠園、東啟文、刘厚藝 (十一)-美聲,-

滿金沿,探遇節目如下:(世光盧志壓、盛號、緻、榮光、

【蘭三件梘一份,中七分者十九位,各級、梁雅康 梁若、微信、梁乃、 擁綠寶汽水一枝,全部獎品,由沈浩榮 、榮聚標、梁俊傑、梁志明、梁玉英、梁槃 吹箫弄冢,度演自娛,共貨共業,獸寧寧、勞稹畢、勞永逸。勞漢璇,故希戚,這 非唱粵語時代曲蔡伯錕控拍 柱石、馬爾、馬嗪、馬少染、馬、馬

【共收四十五翁,中八分者上位,各士、劉明 永、質树人、梁、張 焜宇遊戲猲唉酸娩後,一文、李、李率、李花、李棘,李 娛樂節員,同航途中焢、梁、李遠,本狼風,李筷才,李

·布斯文,派金露,潘谗衡、潘凱元、泄

丽、梁學觀、嫩躍、梁會、紫、營運

詠燊、林仲偉、抹黑明、氯伻娥、紅攸的

爱担任:

安

讖全衖光

海時、乾湯随山介向定日·時

· 行友名單

·朗進行炕洲遊戲,幸運抽獎,鉛過南常為陳椒阿爾冰那、王灣、陳美薇、陈墨、

者榮挀卅蛇船

抛

一之勝,各樂其樂,六時卅分,性向人數,

獎

鼷獎散

陳國、張森、黎凡房、周堂、

「胡聯明,梁榮安,開業,王保燊-嫣角海坤、我、、、、拔、美秀涼、葉林氣、冯娜獨、無少初、健搽燒、吳媯點、學 臨行友滂沙溎哉帆布腳鞋十對(摩國本: 許佩珊、許文根、許惠杯、許志良、洪,〔以下康游行友〕 衎兆熊 丶 韓唘命 商、配第二至十四雎》蘇悅安林、荷文、何崇光,何振年,何其術、中八島明、土興、余祜棠、余美臀、 ,楊忠越秀出風濕擦音一樽及捕聞紙十三、有金菊,何金珠,何突萍,何兆智、假姵綺霞、楊玫瑰、楊忠誠、楊家嫦、編者 助类,計有(一)翻新行友梁出演羅三级,霍文榮 • 張滿椎 • 方鈎赐、 馮志恩、胡置炳、胡繁英、胡脫擞、胡燕成 十五份,全數食得,另有多位行发,熱心、本安,黃恪名、密衆、艾惠栗、花 香菇四航,八時十五分抵誌一磅項散驗。浩南、如雄陽、鄭燠奕、鄰德康、搖飲婉云志明、黃兆忠、黃祥、李若愚、李靖康 「王、黃人傑,如志才、戴瓦郎、苦松林

̇林何英

璞字婆 联字遊戲,積近十般,萬榮鴻、蔥啓明、林玉和林英治、張公南、殴昌族、洪安,背般若、黄 一句:台瓜凰山上段日出林濕英,就依黑,林明,林股峦 林敬義、藝,雷運、鴻賢,植機光 高度中間,抽獎工作要抽簽定由器所实行一嘆,在有、轉淑媛、貓殺業、由陳生、蔥抽獎),布景祥、布證書、何志麟、李 ̇基、林國良、、辣、楊一、劉兆、新、蔡伯

司公限有行生耀

魏二十二至十二道蠱英灣踯鋼港香

風扇 焗爐 凉風機

雪櫃 電視機

汫衣機

氣氣

機機機機機

小大涿

理修工精

皇都戲院八月份廉價早場表 【麗聲戲院八月份廉價早場表

Date & TITLES

MENIUSTARS

Daten m

TITLES

If Sam10.5.5.117 IN BANGKOK S

ERRWE MATHEWS 破特務業50戰痹,

Sun.

SHOW DAILY (13d AUGUSTI

P

MOD

How To Be Announced

* Mia

WHO'S ENEN SLEEPING

IN MY: BET/?

· (C)] DRAN MARTIN 2

粉黛迎春 何寫出

Thời

B) Se

ROMEO & JULIET

DAILY AT 1213 PMC

(SPECIAL ACMISSIONS $1.00, $1.70, $240)

To Be Announced

9 Mon. LOVERS MUST LEARN

•WORLD BY NIGHT

羅密歐與茱麗葉

每天抵映一提十二時十五分

特别票價:一元,一元买亮,二元四老

NO. 1 AND NO. 2 COMBINED (C)) DOCUMENTARY

GAL Orwa. MY GEISHA

(0) SHIRLEY MACLAINE # # * &| SASK

OS.S. 117 in BANGKOK

AT USUAL PRICES

ROMEO AND JULIET

BALLY AT1210 PM

CIAL ADMISSIONS $100, $1,70, 32.40)

To Be Announced:

DADTE AT 1230 ER

皇后戲院八月份廉價早場表

A Date M

早藝十二點半 特務業

羅密歐與朱麗葉

Wad

The

二元四巷

塊肉餘

TROY DONAHUE

(C) SUZANNE FLESHST

玉女痴郎友

FORGET ME NOT

相

世界生生

10.

211 Wed.

ADDED, "MANTOVANT & HIS ORCHESTRA

BRES

12 Th

12 The THE PRIZE

13.

PAUL NEWMAN:

(C) BIKE SOMMER

諜海

心服

#13) 772-

INDIAN FIGHTER

IOI KIRK, DOUGLAS

玉帛干戈

-14) Bat:

"AUDREY KIPBURN ↑ ZŠ

(C) CARY GRArir

蒜結良緣

DAVID COPPERFIELD

13 Sum

To Be Announced

16 Mon

(17) Tao..

PETER SELLERS

密碼一一四

飛車生死鬥于尼照辦

14 Sat.. | CHARADE

San

"ie):NDR, STRANGELOVE

THE DEVIL'S HAIRPIN

18 wad BYE BYE BIRDIE

10) The

ASTITCH TIME:

21 Bat

10

MAH DAILY AT 1215 PIC

(APRCIAL ADASBLO NE $200, 31.70 $14040

THE WACKIEST SHIP

THE ARMY

TWIST AROUND

201

2)

122) Spa/

De Anno

(22: Shima

23 Mon

JOURNEY TO THE CENTRE

OF THE HARTH RAINS OF RANCHIPUR

BRAVADOS:

「NORUAN- WISDOM 優人吉星美设土版

YALER MASON 地心探險記

PAT BOONS;10

「RICHARD ETATON 暴雨情天

(C) LANA TURNER

To Be Announced

24 T IT STARTED IN NAPLES

5 28Wed PRIDE AND THE PASSION

粗视

THE ADVENTURES OF

ROBIN HOOD

GREEN MANSION

「GREGORY 讓學殲虎屠龍眼

(C) TOAN COLLINS

SOPHIA LOREN

CLARK GASLY

(C) SOPHIA FLOREN.

(0) BAROLEFLYNNE

香城者慈

氯壯山河

SA CERTAIN SMILE

23| Mu. HONEYMOON MACHINE:

24 TO THE SWAN

25 Wad THE MILLION POUND NOTE ICT GREGORY PECK

CART GRANTING

服

10]||2wa

TITLES TO STARSHA

DE SHOWG. DAILY (Le ·del AUGUST)

AT 12,30 PM

"O.SS. 117 in BANGKOK

AS USUAL PRICES

ROMEO AND JULIET

DAILY AT 121U PM

(SPECIAL" ADMISSIONS SLOČ, $1,20-$2.401.

E. B. Announced

FORGET ME NOT

ADDED: “MANTOVANI & HIS ORCHESTRAT

DAULT ÁT 1130 234-

一七勇破特務

(日夜三攜同價)

羅密歐與朱麗葉

(映一摄:十二點十五分

特刷票擅:一元—元七毫,品之四毫

思

草

文杜瓦尼及其琳眼

每天投映

元大亮,二元四莞

@PECIAL ADMISSIONS 31.00, 81.70, 82.40) **&*:-*

DAVID COPPERFIELD

DART AT 13IN

SISPECIAL ADMISSIONS SL.09):81:70, $240)

塊肉餘生

每点数映一樓:十二二十三分

特别票價:一元。一元七毫,二元四毫

CAN WA ANY NUMBER CAN WIN ALANY DELON

10 The LOVE IN LAS VEGAS

20 m MIRACEED

SCARANOUCHE-

ROMAN HOLIDAY

28 Wed. | COUNTERFEIT TRAITOR

BORN TO SING

Dannounced

{C}

FART: GRANGE

OREGORY PECE

械劫銷金富网络教育

龍鳳春光

如虹

品金枝玉葉

CARY GRANTORS

AUDREY HAPEDAN***

(CY_WILLIAM HOLDEN 北飲間諜戰順有

DIRE BOGARDI

未了情

新聲震寰宇师士海道

Piz1 34

12 Ban

QUENESS

軍事秘密 鵝公主

占牌情。

29 M

24 | Tan | CHARADED

20 THE JESSICA

ENGIE DICKINSON.

C

Maurios: Chevalier

俠盜羅賓漢

uci crow. ucHAap

歡樂青春里夫空图

27

PUBLIC ENEMY NO. 167

(C) AUDREY ERPNGRT

翠谷香魂树南約範本

LOVEISA BALL!:

GLENN FORD

LANGE

桃源嬉春 會殺人王 佳偶自天成

最美电花口 洗米

SINGER NOT THE SONG

(C)

EDDY DUCHIN STORYNG

Es B. Announced

To Be Annouuced

aw

ANY NUMBER CAN WIN

J-ALAIN DELON) 械劫銷金窩 前胡献鹽

92 T

MB HOBBS TAKE A VACAT

SUMMER HOLIDAY

MAUREEN O'HARA

注假留香

80 Man | HELL DRIVERS

TOWN WITHOUT PITY;

歡樂青春

CADMISSIONS; 407, 70,-

刂提前開胶

上列名片,每天之十二時半開

成效名格弧内時

CADMISSIONE 70 $1.00 a $1.00)

上列各片,每天定十二時半開映,但遇片長期提前映,精注意英文名指弧内時間:

CO) COLOR SIM

SUMMER HOLIDAY?

Co Be ohnnounced

JAMES' STEWART

"RICHARD

(C) BEAN SCUTAYA

(C)

TYRONE POWER

NOVAK

SEAN. CONNERY

「紅樓琴斷

华山龍虎門 中成地震

KİRK. DOUGLAS -

暴雨狂蜜 汀養

PICTURES

C

CX

3T DIVORCE ITALIAN STYLE

C

東方戲院八月份廉價早場表

DATE

Sun CHARADE

2M THE BRAVADOS:

4 W WOMAN OF SUMMER

>12:30P.M.

CARY GRANI 花都奇遇結良緣 亞洲萬

藏虎屠龍格力劳动物

「JOANKE WOODWAD 脫衣女郎花仕車

FAUG.

利多诫

AUDREY HEPBURN

GREGORY: PECKPO

JOAN COLLINS -

CX MASTROTAKNI KL

「意大利式離婚 馬斯社安院)

「

16TH FIVE WEEKS IN A BALLOON

WHERE THE BOYS ARE

CX

FABIAN

空遊奇遇表詢。

CX

"CONNIE FRANCIS '

7 S ALL THE BROTHERS WERE VALIANT

8 Sun SONG WITHOUT END

DM THE 300 SPARTANSO

10 IT HAPPENED TO JUNE

ITE W THE COUNTERFELT TRAITOR.

BELOVED INFIDEL

GEORGE HAMILTON 海海春光 李妮法盐城

STEWARD GRANGER

ORCHIDE 四海英雄傳

CAFUCINE

(CX - BEAND 一曲相思未了情為他不

ㄝ

5. CX RICARD EGANE AHp ****

DORIS DAYANUARY 刁蠻娘子一生

CALLEJACK LEMMONS

C was joon 北歐間諜戰法康的概

12 T

CK

GREGORY PECK

DEBORAH KERR

13

ANN MARGRET JAVA

"JANET LEGH 20'de

THE LEAGUE OF GENTLEMEN

BYE BYE BIRDIES

SuaA CERTAIN SMILE

JACK HAWKINSVE

痴情恨

歡樂今宵 學

· ROSSANO JPAZZV 花都春夢

JOAN FONTAINE

16 MTANK FORCE

CVICTOR MATURE (

【17T DR. STRANGELOVE

PETER SELLERS

16

THE STORY OF A TYPICAL HISEI VOLUNTEER,

VAN JOHNSON)

【 19 TH THE SAVAGE.

|206 THE SINGER NOT THE SONG

CX

21 S SEPTEMBER AFFAIR

22 Sun WHO'S BEEN SLEEPING IN MY BED:

M SUMMER HOLIDAY

预品虾巴秋西

路

【北菲坦克戰 城紀朱古 密碼一一四 黄得斯拼

美日雄師黃等信:

CHARLION HESTON 風箭雨然是孝士親

●MYLENE DEMONGEOT 虎胆忠魂未了情

DIRK.DOGARDE

JORN FONTAINED-

秋

高然

「DEAN MARTIN 粉黛迷春

C

Elizabeth Montgomery

CK

CUFF_RICHERD !!!!

24 T BATTLE AT BLOODY BEACH

X

„AUDIS MURPHY

28 W THE EDDY DUCHIN STORY

25 Th JHE FBIOSTORY -

FMOBY DICK

| 28s BORN TO SING

29 Sun I'LL CRY TOMORROW

80 MA GIRL NEMED TAMIKO

8X T NEVER LETGO

CX TYRONE POWER

KIM NOVAK NA

C.JAMES.

金管理利

歡樂青春草大手零

灘頭血戰 秋梅非)

紅樓鄰斷

要偷德單

JAMES STEWART . 聯邦密探隊五十大板成

CGREGORY PECK

無比敵方的准播

CX

VINCENT WINTER

新聲震宋宇 福建得

SUSAN HAYWARO 傷心淚盡話當年林伯法

「 LAURENCE HARVEY 櫻都一美人

YIANCES YUEN.

·RICKARD TODA

PETER SELLERS.

汽車安àn z

40 70-$1.20 $1,60 CColére X-Cinamicope #MY

更改,忆不易猪奉告,SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIFICATION

效費 一毎 廣分 晚華

大廳 元天 告類 补僑

思也話者

主携空巨型

演手前星大

經濟生弟林王挿

| 幕大七美

!銀彩潔

蒲新

永

普國

太平

1965 百老滙戲院廉價早塲片期表

Broadway Theatre Morning Show Frogramme

TITLES®

STARRING

后艷堂

映精天今滿昨

·喜樂然風出公司 美門關物品司

Date #

大盛天今

花

玫

滅團炮火

| 戰觀兵箭

O'K HORSE SOLDIERS

雀

骧系额]

(C). JOHN WAYNE

鐵騎英烈傳

劍俠唐璜路快灌

Wed. ADVENTURES OF DON JUAN (C) ERROL YLYNN

TA DESTROYER

GLENN FOR

鰲艇大决戰热网黑檀

à w. WORLD BY NIGHT HO.18 2/19 世界夜生活上下集精華

DR. STRANGELOVE

PETER SELLER":

STERLING HAYDEN

~—-

BILYA XOSCINS 力拔山河

# Bm HEREULES UNCHAINED

(C)

STEVE BREVES

時間馨小30:期期

C

CD: Mon ONE EYED JACKS

10 The HELEN OF TROY

11 W PT 109

ALL THE BROTHERS

PERSWERK VAZZANT.

12 Tha

xa da.

A GIRL NAMED TAMIKO

Bat.

COUNTERFEIT TRAITOR E

15 B

IVAN THE CONQUEROR

-10 Mon YOUNG JESSE JAMES.

-MARION BRANDO

EO龍虎恩仇

(0) ROSSANA PODESTA ABAL

CPE LOAFF 魚雷艇 109

ROBERT TAIKON

(C) STEWART GEANGER

LAWRENCE HARVEY

FRANCE-NUTAN,"

四海英雄傳

*-*^

(C) WILLIAM HOLDER 北歐間諜戰

ED TOWELS

EN STEWARD 虎將羣英會

WILLIAM PAERER海寇小霸王!

俠盜羅賓漢

ADVENTURES OF ROBIN HOOD (C) KREDI YLYNN

蒂樂

17 TH

MAN FROM COLORADO

奴金

19 The

SANDS OF WO JIMA

207

JULIUS CEASAR

BATTLE.AT BLOODY BEACH

SIGN OF THE GLADIATORS CCD

23 cm SPARTACUS PART 1

24 T.SPARTACUS PART 2

(0)

ThM, SEVEN SEAS TO CALAIS ALEXANDER THE GREAT

KILLERS OF KILIMANJARO :

28, Salo

大鴻飛費

:29 San

THE LOVE OF HERCULES

司公梅高美

STREET WITH NO NAME

WILLIAM HGGY 火窟鴛鴦

GLENN FORD-PA

JOHN WAYNE 禁島浴血

GREEA

MARLON BRANDO*** 灘頭血戰

AUDIE MURPHY

CARY CROSBY

FANIT

UCILLA DE LUCK

TONY

KIRK HOURS.

EWART

ROD TAYLO

HED VISAK

BICHARD HEATON

(FREDRIC MARCH

ES

萃英食吉 本萃英會王 迷魂記

ANNE AUBRY

雪山龍虎鬥

TASKE MANSTEND

霸王妖后

决死稚師

BOM THREE HUNDRED SPARTANS (0) CHARD EGAN

RICHARD WIDILARE 血洒無名街

MARK STAVENG

「號片有唸力,恕不另行成告話

HONDERFUL

OF THE

BROFILES GRIMU

好辣千一 饈動雞

媒老乞打新巡

女巧姑按;

超做女奇挨婿

25 WdVERTIGO

Page 10Page 11

資敦