1965-07-31 — Page 12

日一卅月七年五六九一顺公年四十五园民堂中

耳

六期星

目

WAH KIU YAT PO

日四初月七年巳乙麼液

四第三站

待爐 •

有勞工畿者則無須簽證去。 ,新界出生者,可領英楼照,故赴英取入境證,可以不必,但取當然最好,至於 莎,當局亦不明其原因,昨論之鄉事首長,在宓談上,號述叉戰到赴英取入境問題 近月來新界麒多十八歲以下兒實中赴英挟糊及女于中赴英會夫,此風申錯特 月 不敷應用,將來可能纓往海办近工商选與海事處間之一大協拙大各工作部門。 ∴ 在急躞裁處在中國合銀行大厦上之各部門工作,顯見非常繁忙,現在有國地方

延長居留澳及該處幹部門工作。 處工作,包括海 、空心入手,及英籍人、外籍人、中國人,申請護照,申請 (嗨訊)新界鄉同常務員,原本浩人民入境事務處長戈激,

年「能决定,戈克志長帶出游在安排甲,希望將來九戕典新界人得方便。 五|乃政府交妆綫問題,故现在派往新界之流動車無此權力,衿處與康務可研究出 六一來沿該處機部門第,減少古者之啖氣金錢與時間之損失,此事獲戈立處表示,此 到談照做,新界鄉盼,該處在九龍及新界啟辦事處接發照,帶

萬人,將來該處預備在深水埗,新界上水增設分處外,並劃在其他需要地方增設分 經該高工作人隤解答參觀者之森的思悉,該處近一年租申請回港證者四十

理申請同港證者

九龍新界可望直接受理發護照 鄉議局委員昨參觀人民出入境

達四十萬

項事宜

我硭一般情形。 「民入檢驗過程,過境轉機之旅客,彼等翮於所謂【蔡偉)—之暫時 在將幾場參觀旅客品晚機入境「識主要經黹海帶務檢查處檢針紙,這紙後,

,如各官長仍末油議,歡迎向處長本人查問,過出彼接見不少新界人查詢有關移民安 移民局長希望新界各迓英此次麗誥欲念工作過舆與應辦手續後,將所知指導鄉民

·燮成、遇火舞、福及民政署官陳友方吗。《新》 有,主席張人龍、南禮、沉站鏡、文柱石、周炳、李創業、李淇灌、陳永發、李 六份證,該處女娶房及統計畫工作,最後往啓德機場佔旅客出入境過程。鄉議局一行 櫻術取入境(個預)證工作,然後轉往該處總部參辦中請照,換發身

·昨鄉局常一行,首先到本泡澳門船碼頭公園水媒染之湖門來客入境,讓

大欖涌大龍坑山邊

山洪引起山堀崩瀉

農田被砂石所覆蓋

〔神朊)在大堂酒煤三尺,農地所

農民損失慘重投訴元朗理民府 此次山泥涼,一波,有一及八子女

**ENTRY ***

昨霄赴宴今天不筑塔 一個,親友等數千人,沙田家事事睜魏弃 先天道同人,各岔道繪記 汪洪源,領導 閻遊方瞉餘生多說,

上香敬君安息, 孤,得志當闯天下 脚免之蓥祀索,其

之 ,以誌其功:聯會主席後:好作 金科,論在憐一直云亡,黎看帏爲 談新界萦壇 王 歐美日各國,分吳君 ,素飲邪各面,與退休之黎識没哭 「菇耗豈獨我哀,去年此熬,吳君方

中野 極戲自卸任沙田 「十相列國

·日故太平紳士英

批出荃灣海灘海床

奕車白腊信模柴哀。走,興學以移風易俗 悲一死難留」!

「麻效 •

夜马匹[立功無协太平

校等全燈量生,元朗

唐和工作情形。(本報】 吳金魚委員張大程周珮炳布莱釐等合影,八下)圖爲在被處素人科主任

發市

在該時停電之通,由于突然之故

·在事前並無接到電力公司有 強

力停頓,由九時四十二分開始,拉 :特猷》昨上午元朗境又發生 元朗媺商戶稱:此次停電是突然: 偵探部,新界 師 商禽,石湖野商會, ,荃灣商會,新界 沙田商會上大埔商會

人,沙田偵探部,荼 #戎行,三昌公司, 中國聯合銀行,還京 同學會,選東銀行

「元朗人仕:

。

經常發生力 對最近之阻力

,

生活景嚴重之

此乃元朗居民 修頓,均表示

元朗钴力眼

用作興建碼頭一座

〔特)政府葜及村

民府登記之全村六十

八戶品加投原

間午上城元

頓停力電 生發

狽狼感極民市

發長不致受茲次影响面生班力忠, 两少電力停頓之發生,元朗新城市空 們暢希望政府ㄘ關當局在意,促使过

·造成經常發生電力呢?故此,他 甚或器材方面蜜等,否則,因何會 巴第十七號之海黄人 力公司改善元朗失可一切揸施,盡是

數,嗜熱 南‧該官契期與係由大園村代表選舉之展 ,其地在青山邀之西 古村报名參加此 會超年二

(A)

十四年赦海三天。 「年,期滿可撥契 起計5十五年之剩餘 煜文、生

一八九八年七月一日

收回私有農地

君一座淵殫之难, 地園即可在望

·然地任性用作美

「在該處收到私有地三,四〇方, 收囘之土地上建有展宅,其全 與多之土地以脚大工程地盤,故政府找 曹海水塘計有薛之櫛水處道洞口,需要 擴大棣水隧道洞口地盤 【特腻衙界大招過维方面一個珽船

「快演者,地上無任何結構的,亦無人領

立功無愧太平紳 得志當爲天下雨

前平台大石壁被山

·若識瑪西過,因出推術去, 最接近石→馬者,砂丁耕作之用途 先被覆蓋在沙石下,了石田一樣,全集 | 帶方尺面積之長地至西排作。否則,就 大北山泥,沙石隧山||棋當鹕序之工程費 大雨下沙石所瀧之 網頍。故此,引至之慢地,必需要花二及石,不但被此次 千餘。

,在昨日有三位受災 製汕,因石廠 作物,估計業數千元 礦場,若遷迅速施工友、樹、湖綱 當其園,全部被山泥 致有造成今次传災害 濔大雅坑山淳之大牌,就被海邊砂石及山軍。另三芦失不乖(三)湖丁啊,在一,全靠在石織傷下至此次嚴重山泥下淑

生活陷於構造,因此慘痛之遺誤。 部渦作,使數千入耕作立足,還恐他最 發生,讓證了耕戶全時,他們無法在此 平台石壆不稳而崩F 對該石鐵公司之現時 衒循無犽,假若政府 ;及該鐵鴣轕石前 ,但有部免激及雲,一冊及六子女。之亞洪作施持生活之發生前,求見有 “戶邊民:〔一 爲造成和戴雪山區 湖錶等長作物維持, 降伏進商向此會人士為可巴酇、法界民政寧、鄧英崴、女精枝 洪山高而下,有數業 將妙石搬走,方能恢 費用,將會胞或瞹田 甞今後殿十口生活,故他是六人小掴先股 及保護良田不致被抓 蚝前祭帳有,淃餐戲盡、永發、巽、易、羅啟置,居住公立,帶給公立,股高速 句钿下降,住于大闻 孢倖免,不是被壓死小有三農戶受害戴恪 崇,一母,两子女:有一個子女共十日 察插水坑頭等,但逆時大發,於晚三十,帶員文柱石、俞邓王于俊 、 李國樑、居宮、劉玉盘 「望官方价速澹行密 前往謀面,但戶希 又為戶翎 泼對一

[納他們所求,將派員 徵。接號,官方已接

石學等,同時, 可應資起此次花 向 ,而該被砂石所茨路 淘行有效之排水設忠、李少人口亦有二砂石所很淡,所向盤,他又稱:若元朗理 名號,紀事首長, 平、遄澤棠、陳寧春榮、張銘、徐業 古一號)、增城同

及防止山崩瀉之 作靭鄀藏鉟長成潍絹|民府今次再不予以理 據源,損失之跌,不決他們認爲熱石受舍較朝之三發戶是,而他所耕作者因首 若何改審之跡象,遼會,尤其發育專業、吳池、與鄰林、張張類行、張家榮、張 醫院全總理,仁濟 天敖間,大雨特傑》碗賴谱之瓜茶,無一壘有六送戶受害,英;(二)金級、有一本報記者洙術:雙下隐之建設,同時開下園,經於當日下午環、卿德堡、梁省際黃應旋 雞士郡、毛文達、中飲、慈時之

|速興建有效之排水祧 山洪蒸田,但常 投訴,請求政府協助此建立時,在每次大 品讀該石娥公司,汪雨後都有山泥砂石滩 臺戶前往元朗玛民府網:岜從石塔在 政府投求官方

,除引致此文災害之前建設不但加改善 不請石 公司無改善

發生,在去年中會向

「時舟大數量不甚多, 能嚴重之山泥下离

出勞力將砂石搬米糠 將門只有啞忍,多付

又易一般戶胡友 受害最麼用之三 來握持,同時他巠2 月中十只生活全靠收 府高飛當局投訴,河萬美洵、署理葉民政乃女,資金蒙、泗袷馬世安、陳邦、吳知投根學校,火資公立席陳永 能纈識在針附近汫作 重灌,而今後之數 寳戒撥田,將必向被 計爵士、輔政司、林樹毒、周成、江、來興,詹觀全麟公立,英經學校, 武, 該六受漠酒含收割時而統被撈毀,會時,他們營養生活緒,或致選花園、黑德、蔡創業、馮火 有風澤、劉文謨、陳、沙田公立學校,进 一具熱忱,昨出殯宮神 惠瓢、文伯愷、李榮 校、秕團首長,親臨、楊才、張舉行、侯、孔鮮河、丁結生、鄉會學校、文正學校 奥氏平矢熱心社 源湿、華昌、廖潤琛 民、岑戲、熱訴、鄉音域商會-被愛 ,有關一切防止山道十七日本移沙田紫霞 日新 周炳、盡若周香織 蔡台甫、、徐旗球、李德生、 日下午-11時出殯,卜、鄒水秀、李善成、梁君、本兆玲、岸道教聯會同人,好在塔 不治逝世,遺德於二何、傘齒、陳炳業、就太濕、躍、酸民,發 槍帶、茶、李 洪良、吳兆棠、趙毅漁場處同人,塔城同

延至二十六日曼)時高登鐵太平紳士本森、陳澤恩、滿光、易智雞、體 燕入伊利莎白醫院,席根人記、李秉禮、森襬、魏友方、魏,呂重, 於廿五晚奕涵不適, 新界榔儀易主、蔣英武、做志忠、黑、孔航 梁濟航 家、雷、豪舄·銨院全體總理,

在給與臺戶合併之陪,機耕作,但塔濟有可 鄉公所會長吳松識,享、基俄現民府班禮 奎、農校齡、賀尤獸 兆業,張數熱、陳萬

「 當然段,沙與、南的民府 兆、沈、謝錫 黄石公、岑緻、洪 平紳士,新界鄉環局 望,元為無民府 全員:有、湛、風車、朱務 〔特新界太,顼民府官韋彥、鮑L、陳世鑫、蔬安等仟、佛融聯合會和人

親友執緋者達數千人

吳松熾出殯榮哀

之岛裤出说会 = ,由於人類及天然釀氅,使粉色海與不敢再在香港境城內 〔新社)香港仔澹醤業研究站,一位研究員,咋锬謂

而任其僻化,但村民似不在乎餞,而志在得到該感到蛋, 對方法爲之保安,並苻出代價,村民,勿拾取與蛋, 了斯,但最近又有所財流進洒到南丫島生蛋,研究所職員出 ,一俟生蛋後,朗將其正取去,邀致海蝘絕跡,不敢再到南 但南丫岛村民,环個海旅偽難,一見有海龜出現,兩尾隨之 查南丫島各裢雄,每年此際,均有低泅到沙灘生蛋者,

南丫島村民

專取海龜蛋

機

盘硏究

两海

本港海域內

润濃雜

燃燒

所

難再見海龜

沙,不

闵拾取

興建完善之排水建設 生活下去呢,費 可,因此該公司没有今後一家十口如何推 苍云。 崩谤,歸咎於石公 現全受。因此,呼,請給予支

(A)

|紫霞園後山 •

署署長 樂、民、源、陶吉

政署長,大埔一場少初、高大、

整地按近石礦場者被蓋得成白茫茫一片。〔本報攝】 大選涌大地方,山崩瀉,披沙石覆蓋之一帶

蛮不

去,一月之後部叫小,自然有力女扒進海中,逐渐生長

·並且將沙扒起,蛋蛋,又沙將蛋否經,「無人將蛋 生蛋時間,是在問者,灤生番之前在海灘上,扒上抓落,

·細滑。同時,沙下又要有濕潤水份,方適合缐之孵化,而银 色海龜在香沿海城內,極難電得好地方生蛋,因海灘沙必鬚 至於有細沙之海阱,則太接近村,又非海龜生蛋地方,米 由於邇來颱風吹襲本開,之海灘之細沸為被風吹去, 峦,近數年來已不再見有海龜到該競生蛋,硏究員又

海生

適合於

叢(新〉 申該格式紙,可向港九及新界各警署

僑日報,請代轉向吳氏遺爲致唱。

· 陳啓光、邵仁,際洪基等,特電報率 張淦泉、張天粱、贵、張啓、陳秀 営興德,僑領製立兴,易英,富、 化、賴傳至,成説哀悼,港府無英絡 綠厚,無得旅英橋胞敬仰,今一旦溘然 ,參加無措工作,熱心教育,且爲人 中英文中學,於七月六日隨同離捐團赴英 區

偷服,以吳氏去年爲鄉局樂 經本版首先報導,英僑華僑日報英 〔特訊】太平绅士與松糕底,

僑領來電致嚐

|吳松-

噩耗傳英倫

份證,要照式相片三張及塡寫妥當之格式 前在招募中心應徵警員者,應携同身 ,辦公時間爲上午九時至下午二時。 該中心將設於大埔鄉事委員會辦事處 在新界大鸠辦一個招鞣警員中心, 筷入吗,將於今(卅一日(星期六, 人間】由務處總部派出之一強警

大埔辦理

招募警員

太平紳士與松陵逝世昨出殯:

|代

|租民府及花后

新界總商會

定下週改選

【公告中,請各界人士 星期五,發表之一項及監事寫該總會當然與籍遭監事,關於後 心之工務司暑港日 工務司在昨日青埔,粉敬,上水,大熱等,均有派出理, 在邊金盈兵房原址。 故選會,該會已通出所屬地區會員,時間 |大道集樊大廈 日星期四,在茶海商會舉行理監事 有長洲,西,荃灣,元朗,沙田,大 參加選舉。新界總商會肪屬之地區性商會

∫特軒 新界耦商龠將於下月(八) 巴在精石收集中,田時,則依章,

【在意,並請所有反對

成就被飛官契或运而佐敦道至沙田綫

|於三個月內用店面經

由荃灣萬民府星過工

|有任何要求賠償者

徑華九灣荃

表

代副選改

成完選監官府民理

CP》多

愛完成,四名候人

巴士行車時間更改

反對國要求官繞巴士行本班次時間,將於五月 「送更改。據公佈:除上下午有两段時

英府府校在于多人寫鄉、

分。「新」 一分,田油站開:上午七時卅一分至下午十 二時零八分,下午二時卅八分半至八時港 密分,下午一時五十五分牛至七 |道碼頭開:上午六時四十八分至十一 【隔七分半 開行一趟車外,其分组隔十

·有在工餘之暇,

己,以作工餘之低,得所共鳴,現在 码,尤跨得其一位淑女不來,得知 事,現借此固地,希能找得 孟

找伴侶,盡是西方女子,被 離鄉中千里,須有巨蜥回家,實爲鋼

在西方社會不免有些隔膜

我們正當縮僑,視爲將

·附鞴要找人女于作佰質非易事,此

方雜多,在華人方案

弟是從新界夾英多

僑胞服務

新界僑胞徵求女友

BILL 49. DAVID PLACE JERS

Y CI.

陪下:新界區局全檢視

AUG

東方戲院八月份廉價早塲表 2.30 PM.

DATEN

3

PICTURES-ESTARS

1 Sun CHARADEVONKONEE

2M THE BRAVADOS MARMARA

DIVORCE ITALIAN STYLE

O W WOMAN OF SUMMER

6 T2 FIVE WEEKS IN A BALLOON.

IF WHERE THE BOYS ARE

7S ALL THE BROTHERS WERE VALIANT

BELOVED INFIDEL

12

13

BYE BYE BIRDIE

15. Sun A CERTAIN SMILE

16 M TANK FORCE

17T DR. STRANGELOVE

19 Th THE SAVAGE

213 SEPTEMBER AFFAIR

COCARY GRANT:

AUDREY APBUR

ex

CHEFORY; PECK

JOAN COLLINS

CX MASTROJANNI

cg

BOAT VANDEN

花都奇遇結良錄「加利

藏虎屠龍

黏

意大利式離婚 西斯社安慈

CJOANNE WOODWARE 脫衣女郎 妮活導

TABIAN

空遊奇遇

CX CONTANEN海灘春光狀態。

GEORGE HAMILTON

C STEWART GRANGEROU

CAPUCIN

RICHARD EGAN

「DGRS DAYT

JACK LEMMONT

CWILLIAM HOLDIN

GREGORY PECK

ANN MARGRET

JANET LIGHT

JACK HAWKINS

【一曲相思未了情 麵

决死雄師 李袋伊根

「刁蠻娘子

TEKMENNES

「北歐間諜戰血条版

痴情恨 格力的物性的

十席

歡樂今告及建

| ROSSANO ARAZZA 水都县萝拉巴然而,

JOAN FONTAINE

CVICTOR MATURE

「北菲坦克戰 城陀求會

PETER SELLERS 【密碼一一四 优科勒格

「VAH JOHNSON 美日雄師病等佳

C CHARLIN HEsron 慶風箭雨 麦站至希士

MYLENG DEMONGEDTİ

J DIRK BDGARDE OT 虎胆忠魂未了情 以狖梦嬸

JOSEPH COTTEN

IOAN FONTAIN

「 DEAN MARTIN

CX CURA RICHERD

秋

燕 附染开销

白雪背推和 歡樂青春 考上大學署

• Elribeth Montgomery

粉黛迷春

XAUDIE MURPHY

灘頭血戰與化格述

STRONG POWER

版出報日

公大宝白四月八定购

舉物人擬淨的近受最

西米多「于夫老」

【袴馬黑衫長布

話佳成香古色古

|老夫子

老夫子。

搬上銀幕

名家没查

窭杰I

老夫子

香港法律彙編

·專家翻譯、譯文準確,通俗易證,

1思世話童

主携空三十

十大

無品聯港鶴仙

肌蠵餘公天

片裝古亚緊安裸彩七

「如妖臘布

戰

「多最作動!面牛開別

兼香緊 而數張

渡飛熊

山關

多或法製羅尚

之情險

保

本片在

多磴在巴黎披

映,打破

·雍年首映

奪

新聲

聯美公司

的巨製!

聲城

利多城买卖 深華

麻小牛丸天气 ̇片名形七行發地关

●點一十塊早今 珠明黑寶 彩 :南文·郎劍白

原平色紫 塢餘公力黑五十

明永・柏利平力袼

·VENUS LAST G· ·蔻七四二牛四十明,

子女奇地戰 彩七關疑

九點十海早天 父師天通 演主麗君吳·仔新

【秀名彩烈激鬥打 城迷濺血 ̇主课娜狄遜法保

ODDESS

雙

世田宅哪

*片七正

映注

四——碼密:天後

虎山鳳·場九十明

片場二首牛點五明

烏脂劑一早明:

幕大七美期意

小銀彩翠

三嫂家了爲鞋 ·傑婷

明餘點

**THAT MAN FROMTRIOZ

華大都麗

點+ 。天四後最。 正一十

1片爭戰的大偉最來以史有品出士翼

天長血碧

THE

LONGEST

出席設線新

交上「鑑合藜

27

MOBY DICK

28 S BORN TO SING

紅樓琴斷今些夢

BO JAMES STEWART 聯邦密探隊 占比史經

"GREGORY PECK" 無比敵格方形抽

VINCENT WINTER

新聲震寰宇宾旅行

129 Sun) ILL: CRY TOMORROW SLGAN JOYWARD 傷心淚盡話當年 庫地療法、

「31 T NEVER LET GO

| LADENCE HARVEY|樱都一美人区表院

CPRANCES YUEN

****** • . - . RIGHARD-TODD.

「 PETG SEIK 汽車窃贼

S****-**-**--AzɛAdmissiom. 40# 70# $1,20 31.50: C=Colór #e, X-Cinemascope ENSE

凊期有期待更改,恕不另行奉告, SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIFICATION

WONDERFUL

WORLD

BROTTAM

牌王一艾司公梅高美

有眞南日看,思居警運飛出新

第貌的越今請危安!新一個一公港機爐鮮

「南越的中乱動

PVIET-NAM IN TURMOIL。 拍師名四頭盔博館炸月畑處地出想有魚筍油大當

兒童發蹙對崖鍋簒捜变家

五 3

千艘!!

飛機

坦克

映期無多

·保李尼堅彼洛糖李李水手牌業

二