1965-07-30 — Page 18

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

五期

日十三月七年丑六九一麼公单四十五洲民活中

入口輪船預告

出口輪船類告

《船名》

四:一名何來)(日期)(公司) NANKAI MARU 日本 #HAQUE MARU

想知 TOHMEI MARU DE MEZA TAGAYTAY

聖堂 啦

大肚

EMRELSE MAERSK 游洞HAL RIAG

榮谷非滿

三十多利獎

綠柳 ROSEVILLE 大家樂 TAGAYTAY

STAR ALDEBARAN

*

(往何處)(日期)(司)

三十多

日本

飛一萨利潤

麻马士線 HESSENSTEIN 法蘭斯得为FRANCIS DRARE STAWAU BAY 大龍山 TAI LUNG SHAN

·HALLDIST 鸭、BATIAN

日本

三星糖浆

茉系

4

EHAN BINMACDHUI

HAMBURG

ANKING TALABOT

您 歐洲 避游 日本

金典

粥:扇 STAR ALCYONE

·培丸 KYOSHIN MAKU

上蠔箱 KINGSVILLE ̇第十三寶文SANPO MARU NO10 日本 假丸 SHIMABARA MARU AF 連士文總統P.PRES.OSMENA 國 ##FERNBAY

英國 克利夫蘭德麟PRES.CLEVELAND ED 态力器 TRIGLAV

芝時离

意士提利馬士FESTELL MAERSK 印尼 安機 AMPAL

沙利瑞士基SALLY MAERSK 大栞山 TAI FOOK SHAN

雨 VAR

明飽丸 MEISHUN MARU

曼谷非息 曼谷

糖成 卅一波行

一日多利

阿期必大日樂多澳大学福摄日海太多鍋渣日渣日日太 做吗 林成行成昌三招來成和奔遥古順來踐國華興鄉古行

T

太怡然 太擴大情太太太福撼演經苻倍多法日日日大日日澳太日大大日美日大學太大銀美

BH

歐洲

黼結

IL

伊樂賀三若海恆柜古滇

滋飯

紐約:

爾文 歐洲

31.1

*******1111 1.1. 11 31 4: 11

山斗大衡民遒鸿安大

美巨輪澤鋒

捷成船運

遷至太子行

MAIL

星洲

BROH WASHING RTK E

·鋼拔馬淡ROBERT M

乾和藥殺 ARIZONA

東方銀河 EASTERN GALAXY

三洞丸 MIKAWA MARU 腻 登 SCOTSTOUN 器 麟 JHRLUM

EN HELIOS

波斯灣星

美國

星洲 上海

太安魔輪街”

·尚有航訊刊在第五張第三

南昌輪 往 日 本 往澳

|輪 上海 日

往新港內亞

福州輪 花 B 本

*意大利旗MV. VICTORIA"

太古輪船公司饉)

多利亞郵船

加坡、耶加達、孟買、卡喇蚩,亞丁 媽媽港,布林的匹·尼斯· 準於八月十九日收貨開往

演索集M.V.“MILOS"

美露士輪 於六月三十

收貨開往

·馬尼拉•山打根、朝、馬丹,此

周要鎮市一個華人船務部啓

印度恰美利REBEVERETT

·湖路 VAN WAERWYCK 良丸 NAGARA MARU 配士條麵 ANSTELHOEK

迎SADO MARU

·元榮丸 GENEI MARU 浙江 CHEKIANG

FENILES A

## HALLYARD

菜谢 東非洲 日本 南美南非星

歡谢犫美

東南非、

日本

四日液我

四海

喀拉蚩星洲 对日日部

日本

日本 日本 日本

#EASTERN ROVER 餓槟丸 SAGAMI MARU 劇推碼士英LARS MAERSK AMPIONEER MOOR 相模丸 SAGAMI MARUT 爱和式CHOWA MARU 賀茂川號 KAMOGAWA MARU 星洲

波斯灣印 紐約 日本 日期

五日

大行洋

TELAMON

和成輪興進三

日日多日携美日大

祥天

MISAKI MARU 丸 WAKATO MARU

丸江美丸丸

「券

客輪將於下(九月) 浙江貨輪輪船 電話 調整班次府,班次將不同胞,就太高,對張內爾各

|港澳客輪製位,繞配備時, 四日幾連載至七樣的

|八月下旬始能恢復航宇包,雅丹、

《特凯)本卷摄成淨行,始創於一八日(星期日開始

+ Teo1

九五年,歷史悠久,還為強大。近有若干,把整獨大,佛山精 由釜山來 九六

梁,爲:太子行中四全部:接待室 下一由廠鮨出:微國航空公司客運 | 陳列、經處,會計部,各貿易部,地 | 部門,已遷至本捲中心低之太予行統營,讓易驗丙班式, 班次,亦有與謊。由大型爾橋,由日本經櫙來 ㄧㄥ九世 有更加。荃於澳門國司之黑烟籤「浙江」 國維和 CS太古

癮,經日本製三藩市、劉備、紐約、波士,費城等。 主禪究來米,因本阻延,改於六日上午抵埗,曌(七)日開往冲:输船貨汊部,航空貨運部。 八 美國公司代理之鋒「鋒」關論,由紐約經出,在航空客體部及输紕客運部之上,

由紐約經小呂宋六日晨到 翌開紐約波士頓費城等埠部、海船客強部。城下上簡《由總院指臘

【特訊】多科限芹五一

車部與波殊定用具部仍在北角英鞑道七

至於出口部稱路客運部仍在畢打 ,並於廿四樓設挽特案,可隨時詢問。 於奈院鮨地下隃船客逯部設立時間 克 無使來賓便於查間各部所在起見,特

順登號輪 海華輪

八四抵港

翠開過羅三四舞,俄籍:七一二三四六及七一七 五到埗,電話號燐仍露:二二五一一一。谋士汽

六日啓行直航美國

(特訓)海迅公司之「頂登」輪,將

「愛之「海難莉」,將

於八月五日由日本抵

侠士帆等垻。 紐約、菠士頓、費城 泼的、奧 六日皆行,不網日本,健航長堤、姵省、赴過羅· 於八月四日由英國經祁賞抵消,停留至张,六日第

若戸丸

佐渡元榮

由日本來

八四到港

特 日之

「若戶丸」,由出

「韓

·日三初月七年巳乙貨

真二張五第

龍晚雞

實行。 客的時候,貼上迴價標誌,以提醌他們

五所岩的,俭由其營的全部插,刻 船,甚至在淋上使用燃料及滑油的 嚴,代償性為自己油和惜油船的 美乐公司已設計了一個白底鞋黑色概案標

中油膩廠海及污水。并已命全美甲公司自 無施,利用技術,以減低油排下海 爲婆到上環保鮮水潔的押,

並於助陳開往日本。

美孚探措施

紐約英榨油公司(MOBIL OIL COL) [特铖凵經營世界燈大泐婚除之一的

論,將由東南非來粥,八月四日抵 [特肌】日本R公司之「榮丸」

防海洋汚穢

當晚卽開返日本木來濶,將於八月五

日,製片六日

八月四日由洲基地,並節 日本船公司之「丸」

開往星加坡-可

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

RE, WE, WHEN

S.S. NICUREI MARU-B

直透:溫哥華、西雅圖、大科馬,

「非路,砵

港澳飛靈船有限公司

飛達

飛騰

德通

八月十二日就行

M.S. TONA

直透:石叻,巴生港,庇噓,哥倫坡

三協海運株式會社

SANKYO LINE

M.V.KUDAMAS

投客付貨請駕臨本公司接洽 請收貨入速來離担担貨手續 卽日收貨 七月三十日開行

金馬輪 直透 星加坡

香港源源企業有限公司啓

地址:並細行九〇八電話+234065 • 235274 ||

時十五

帶版

£111+

健康

4DDARA4 AMABOA

售香港:話:四十六四九

新美路爾德酒店

原 澳門:電話或四弍

售票處

飛飛飛飛

協海丸七月午六時截止收貨

卅一日

MS KYOSHO MARU

協伸丸 八月二日越控

「即日預售七天來回粟

協榮丸

八月十日抵港

上午辦下半

十一等行

M.S. KYOEI MARU

直透:小呂宋

協成汽船株式會社

绿時分時時分時分分分時分時分分時分|

KYOSEI LINE

福士

七月卅一日落貨 八月一日啓行

M.S. FOS

道透:石叻、咖嚨

日幸丸

八月六日

由日本抵港

「M.S. NIKKOU MARU

M.S. KYO AL MARU(泊B14粒)

一日抵港

32泡

大輪滿 35

BLUE SEA LINE

Japun

Line

張樂巴拿馬,中士,無約及美國社

CHOWA MARUE

長和丸能

奇公古太

「司公船輪亜

五日由日本抵港

客付貨,請移玉 水等一切獄外費用將由各政做天各 手續,否闗片代純入倉其會租及風火 請各收貨人節前來越公司辦與沿海摄

值放星加坡、城、哥倫坡、馬

AMPA

利成技有限公司

福克、八途經)日本。 往紐約紐域,波士頓、城

175.224977.

心地麽

即日落貨 邬日下午開行

5.5. TAIPOOLOY. (FVERSKY).

大寳來 直选 右功、庇能

高達三新興行李志雄啓

THANASEKE 9030237157—60

MIS. TAILCNG SHAN PERA

八月三、四日落貨四日下午開行

大龍山 诚往 庇能、巴生

大福山

MS

TAIFOOKSHAN

費客逬談到干諾道西卄四十弍亳本公司接洽头荷 八月二、三日落貨:三日下午開行,

微俄部四四五进查

KARITIME DE

MPAGNIES

CHARGEURS

REUNIS

等忿外,概由各收人員食響。

龍華

八月十六日啟行

五十五日抵港

司公船輪啫沙國法

M.S. LOONG HWA

直透:小呂宋

正福汽船株式會社

順昌航業 公司啓

MS.TIDRAT

* 順昌航業有限公司 啓

| 贵客惠黼 請到千諾道西店號或移本公司接洽

前往:南非、西非各埠。 三至八月三日下午開

德達華輪 七月溍 一日落貨

*理代總司公船輪邦美 四军在八週六或式鼠

有業企

司公限

華永:理經華部俅貨

KINGSVILLE

由羅省舊金山

官航快推

皇上威利 面

PRESIDENT OSMENA ASE

奧士文納輪

八月日抵

P.PRESIDENT QUIRINO

七月三十日由器省開

季里諾總統輪觀

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

八月二日由羅開

九月八日日抵港.

行洋順利

HALL DIS

HELIOS

HALLVARD

TRAVIATA

大偉達

聯非輪船公司.

EASTERN GALAXY

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、

東方銀河 八月門調機

+

聯菲輪船公司

十八天抵達舊金山 明菲路、達科馬、西雅圖、溫哥范

直航快輪(不桱日本》

·櫻地牙哥、省、三藩市、砵崙、

四日開行

大家泰

TAGAYTAY

卅一日開行 三十日落貨

往紐約、波士頓經羅省

、巴拿馬

、費城、波的密

1 P.PHILLIPPINE...

於仁大廈十九樓。

#轉駁南美洲西印度

船范AI泡

七月

劉持三個表,多利洋行啓

卅一日開行

HAI HING !

及西印度羣島貨 湛航:福省、紐約、費城、波的 途經日本、巴拿馬無收中南美洲 八月十一日到 十三日開行

於上大厦十九 多利暊洋行啓 神戶、名古屋、大阪、橫濱

PRESIDENT GARCIA

|菲列濱輪 加西亞總統輪

ARD

(9)

SHOFUKU LINE

昭南丸

AMS, SHONAN MARU

直透:金邊

八月八日抵港

九日愍行

昌公司張煊昌君接洽 奉打術中華大廈四樓321案:電話235384235385 香港東方 船務有限公

买十四樓電話:弍入

OYAMA

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

SHINTO LINE

ELSE MAERSK

八月二日落貨 三日開行往 紐約、波地摩、費城、波

沙利馬士基

往 卡拉蚩 巴斯拉 哥林 七月廿九日 落貨卅日開行 沙 古域 巴莲等埠

愛施馬士基

電話式式六一

型快船

M.V. "VAR”

【博法國郵船公司客 移至敝公司入船務部接 荷

·八月三,四日落貨五日下午開行

直往:小呂宋、西貢、北非、

鐵「華亞

KMS, MALAY MARUKIK 日開行底新加技並下列各埠

M.V. "SALLY MAERSK...

1/5 237346

M.S. NAGARA MARU

ELIZABETH, EAST LONDON DURBAN, LOURENCO

MARQUES, CAPE TOWN PORT)

直往星加坡、黑海各規

長良丸八月四日餐習

西印度群島等埠 日本 吐頓、開地河強總巴拿馬 ,兼收轉駁中南美洲及

A M.S. “ROBERT MAERSK-S

實品付到本行樂入船務部核治

泗 水 孟家錫

耶加達、三好冷

羅拔馬士基

八月四日落貨 五日開行往

TOYO MARU NO.1"

捷成洋行華人船務部

開行

第一東洋丸

直故:小呂宋

總代理:大信航業公司啓

切費用統阁各收鐵人首賣 請各收貨人自前來本公司辦理船渉揭賞手 否則將安代在入會,其倉程及風火水保費

BENE 437055 – 437291 - 431237 SS TAWAU BAYARA

斗湖灣 山打根、斗湖

ALINE

生银行大厦一五○入達代理 聯華船務公司啓

八月二日收貨 三日開行

240582 240592),

MUS TOHMEI MARUW

船泊B2號泡

...

東明丸由日本抵港

m

M/S "SANPO MARU NO.10

第10三寶丸

八月式日

變一切費用餘各收貨人。 否則將做代存入食,其合和及風火水保費, 請各會入郎前來太公司辦理洪把好手帶, 由日本抵港

太低沸

地“千精鸱西推大勝式

總代理:大信航業公司啓

437055 437291, 431327.

榮山丸十三月開行商花蘭加放及財求下列各

M.S. EIZAN MARUZK+1}

BEIRA, MTWARA TANGA -MOMBASADARESSALAAM

M.S.SHIMABARA MARU 落促式日開行 四健、等等,

M.S. YAMAGUCHT MARU KEK

MS SAGAMI MARUTHI

潮田丸日開行噌生;周加酶、中東斧中 MS, SETA MARU ZEKEND,

天榮丸 八月十六日落 十七日開行

M.S, TENEL MARU

查 LONGBEACH. CRIS TOBAL., KINGSTON

社會式株船郵本日

SAN JCAN,

BELIZE: TAMPA EVERGLADES VIA MIAMI,

SANTA MARTA, MIAMI,FORT.

CARTAGENA, BARRANQUILLA &

光南鹹下列各埠星 HONOLUTY,

ARICA & VALPARAISO,

AMAPALACE CORINTO JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD

GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

GUANTA. PORT OF SPAIN.

GEORGETOWN, PARAMARIBO SAN

PTO. CABELLO 'CURACAO, ARUBA,

ACAPULCO, LA GUAIRA, MARACAIBO

衆收由名古幣轉殿下列各值。

HOUSTON, NEW ORLEANS & MOBILE

M.S. WAKATO MARU

若戶丸八月五日落代六日開行健衛:新加玲

「巴生港 高毡,可倫布,孟偉,喀拉出

M.S. MIKASA MARU 通花日

三笠丸俊十日開行園花:新加坡,能 拉時,哥林沖,巴拉斯·庫特。

日本郵船株式會社香港支店

·地扯·衆行大厦十楼

#5228151—

K

LINE

川崎汽船株式會社

船輪谷國美

UNITED STATES LINES CO.

MS, TAIEYU MARU.

司公限有和怡

司公船輪州美

克利夫蘭德•

1公船輪統總國美

途經 日本

國——八月六日開

SS PRESIDENT TART

太子行三樓

福、途經日本 波的波士頓

直往:羅省、紐約、費城 八月十一日開

他輔總統論

盤··227493

“OREGON”爆

JARDINE MATHESON & CO, LTD.

及聖地牙哥 已到港收貨 直航:溫高華、塔高森

七月卅一日開價 雅緻、玥菲路、及砵蘭

·檀香山、三藩市、羅省.

ILLINOISE

八月四日,到港收貨開

CALIFORNIA

及聖地牙哥 八月十日到港收貨行

往:檀香山、三藩市、羅省

PIONEER MOOR

屈縦約、士相、費城、巴拿馬邀標日本

:九月七號到大阪

啓部務船司公和怡

AMERICAN CHALLENGER

在紐約、波士頓、費城、巴本財經日本

掛客忖貨請到於仁大顷六一大虫航公司檢 華總經理陳業初啓

八月十八到十九销

TLPS 281129229222 - 238200 • 810230

大久丸 發

帥晚開行

即日收优

士頓、費城、波的哦福克等

掉入不經日本)

M.S. NISSĦU MARU

日周丸人开的继发

九日落

M.S. FAUSKANGER

福根 八月

十日行

十三日幣行 十二日落貨

直航:滿地可,多倫多,克利夫蘭

收神戶籍中南英洲西岸各埌 ,底特律,芝加哥 米獲奇薇

M.S. RAVNANGER

-兼收由神戶轉駁南洲西岸各埠

米獲奇

直航 ·檀香山,滿地可,多倫多

·克利夫蘭 底特律·芝加哥

十九日】

立南 六月

-M.S. CUBA MARU

青林語演 馬丸

直航:祖嘉坡,西非 南非 十四日行

M.S. OHSHIMA MARU

十七日落

直航:三藩市,紐約,紐域奇,波 士頓,費城,波的,諾福克 收由神戶轉礙中南美洲西

六月芃影 島丸

岸各

總代理 太平洋 行

海泰式弍三四九·一

豐利行有限公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.