1965-07-29 — Page 4

與會有噐於此,逸促請各界人士一咯途人因逃避政府所征稅項而 投注人一之風俗習慣之 4產作區供黑見之折扣,茁在對足以造成外馬傳之原

日二初月七年巳乙腐食

_____ WAH KIU YAT PO

禅存在之故

爭取

本港新聞

員會查送在、馬會看台及 機接亦有不少非法投在進行 “十,對此問題,輿論方面,逐有分

野

賭博政策

十一就中一派所持之意見,係吾 所解爲可代表大部份繼籍人士之意見, 吾人抱有同一感熱者,除設法外師 他不能成爲合法化外,無需加速採取更爲 强硬之措施以遏止之。反對其成爲合法化 「之各哦餾由,概如下:

有鼓勵更多之晒博進行而已,且其燈。

二十六,在下降社

延薇,下注厥額有小至一角者

二十七,最流行之博彩乃保宁花

之敗娛樂與目前為無長致。散吾人所陳忠 者乃係等一些適市民, 于之便利而被引誘不借以其糊 「往一換更沉淪於睹惊而不能拔。

三十,在拳館內破琪之賭博,其蜆壤

·十六、社會上大多數人士記 必須以行 有責任之公衆團 故事中之三十六名傳奇武神話人物內選出一所往亦隨而增多。最苦淒之賭博重面露, 北之麟會經誦一名爲投避對象,此種造博之中介人,一審理,將九及十三張,有等購館亦戬有鞬 對外圍博

,但在事愛上 在港九各地爲動不少,在人口稠地區。 意見極力反對者 ,亦確一维個別八士及極少數之酒也欲使,多數均有此導人出沒業間。由於餓日開 北成爲合法化而发示支持者,

製編裝

更多客之理

証人中之姓張男子, 言平,下令將被告

賭博政策諮詢委員會報告書全文

(用鋸娘本身朗防惡行,政府不應

(19)

【甲對於賭怏條例所凝止之各項账 ,在不致危害社會之原則下,究可 #老何程度一問題,加以詳細考驗, 此報告書,以憑核辦。

∴

關於飛馬日跑馬地內之過聖 及將非法收受投注者所經營之 可以挨餓之困华所在,

產能力均受影响。

研討。臣於有關外顶馬賭博之頌 贊同其成為合法化者,則此類贈 由賓馬會抑由其他纈織舉辦,

十七、蔣人蔥嶺應制定適當法例,使 警方能遏止自散佈四處之各種賭博,乖 包括將賭博㸁例所摂定之刑罰加靈,但收 制止之愛。此外亦會有菇袋以作批現行 迭神上漏洞之舉,此等漏洞一向均令警方 就此事與人之法律根問底菰先生崴而, ,並經其同意在向警方諮詢之下草擬鵡項必 「法案,同時警方曾向吾人搭伙一 有神助及最具典之報告書,其中藏有 具建設性之建設,以圖修改現行魏完 之法例。

「特凯•阿》

當旅遊有客人完畢後,法官刊案中。同時,自去年六月 概乘杀機往外地中, 以結與彼聯絡, |彼期轉知阿森航 私人俱樂部門之波 三十一,據吾人所知,目前在私人供 可業務經阻。 組贈博,因没往額小及亞彩頻仍,爲樂部,你整得警務處處長許可者,可 亦認爲所有提供以支持其成爲合法化之塔

去年間,此類交」 一般見解变難以克服下開反對之理由:此一下隆市民所带好。

行純爲會員檠而談之浜波拿,雖然吾人 易會有多炭。 (乙)使其成爲合法化之景变器一項指賭博可使一般受其引绣及趨附之溶道德 二十八、其他蛋類之接彩則有紅雲疫不反對抵被核發此等用途之牌照,惟吾人 彼於收到旅行社 鍾環,前者通常在新界開設,所收賭注較

金波役,立部交與阿 -之母。早於恶人添姿一星期及所舉行之第 管制非法活動之不良措施,且亦爲一種效 」淪亡,人格脫落,沉迷塔博可分散

樂色獲悉,有惕樂部考監用此種特權,

·敬基調同人等於一九

集中力,使其效率與生產能力皆受影響、 ,離及在要營則絕無備官,蓋此獄彩夏,故意許自-

一官发」之非法會員進入會費之遠務經郡。 六四年九月[11十日,區

一次會袭中,吾人節已决定第一步工作, 等於零之蒸法。...... :宀丙 】倘使外圍馬暪轉成爲合法化,而且資金與人方亦將轉經的岩境方面而非致,均在澳門行銷也。 應爲徵求各界人士對一般賭博政策的題 組織一愽政策點詢委員會以應所

球赛之外國舷域 力於貿易與工業之進襲。 「 供乐岛,此點尤以苏西馬张博應否成爾會 其不良影响更為龐大。... ... .. 並賦于職招如下:

丁】香港行爲賭博城市,而*「

二十九,足產 法化之問題爲然,此一問題乃府所 令吾人應低光提示建譎方面者,吾人前經「東方之珠」之美聯亦受被。 (戊)使佰人道德淪落,結果 劉司公告各界市民,明等可用英文或 中文提出其意見,並可親自前來本委員會 個社會道德。 据山口意見以代替其畫面者。至於吾人 ̧認定其對賭博佻頽具特殊興起之部份團體

(庚》資金與人力同受吸引而趨於贈 ,則經向其發出特別之級選書,篪將悤 璇表。因此,共有三十個團體及四十六名一博,無心致力於贸易工業,供社會經濟從 個別人士向本委員會提出書面意見,並有 而鷺受損害。 |三個團體前來水委會据出口頭就見。附 |錄甲乃各團及佰入之名單。雪人並對 本陆各中,英文報章所發表之意見加以留法,且亦遠度中風之傳統。 在現行法例,與香港現所流行一案。」

誘姦未成年少女

代參加此項遊戲,菩人爲有採取行刚之被告代裘大發前 必要,以防止此類造用牌照之事時,否則,開被岩:没有無自行 球能燈管把各項,此佔領有胛照之俱樂部,祂有巫爲公開取去金额。被告答: 「無」。 故有以猜測各次辣,於大眾之齋館而已。

大律師開,汝能 否悅及與控方娃之 被控虧空盜用公款三萬餘元

·證人有多少吮交易? 被告答:不能及

康納汰言受術,判入就四個月。

梁廷輝判囚四月

【特訊】邊聳工人梁菇傘,引誘未成年女宮往公院開展

·數度春風後,事爲女父鸯遞,張荪至公堂捕,交警查究 *被控「與未成年少女發生性行爲」罪,昨在東灣狀名要 奧 - 被告梁廷輝 中四歲,工人、居無定所。按控C . 甲》本年六月十九日,在北角Ó秧街七十九號三樓槃宮公寓- ,與十三歲未婚少女許xx發生性行爲;(乙)本月十五日 在九龍觀塘協和街八號四樓濱公寓,與上述少女發生性 行爲“六丙心本月十六日,在闖公寓,與上述少女發生性

周聰建無罪釋放

解僱

撚登時,被告會自辯稱,該少女生得個子極爲高大,彼 接受主,不知其年僅十三,四歲,以爲是十七、八歲。被祖稱,彼 之後 檢籟 甚愛敢女,顯斃之爲姿。

·事,少女會醫院檢啟,說明已非完燬,法官判被告

(辛)家庭安寧與幸福。

法官認爲控方之證供,未能證明 被告收款,裁定四項控罪不成立。

入猴類上。(均) AH)在香港境內,公衆財恆常蘇瀧時表示:一九六四年

龍有關者,其成有不還當之處, 二、就木委做會所把錢之意見及從報 家已合法伯而西健在香港亦成定合法,媒業設備之-

份供應,非區團屬亦宜则上,有公司擬實驗到,

◎營者究竞霪至若何程度,此亦所發表者而言,外用账禧之問題, 舉動。

,自觀据供任何必需修訂之建議一似本職銛區所指各項問題中之裔宾| 大于破壞執育的

昨在

極爲重要,因爲此等散備可使普通市民能 有適當之去處而不須帶財博作

陳正法,教材大四年六月六日楚 喀奥李斯大裙百 阿聯公司收入五千七代。 被告安康一又百一十元,懿爲已將

博乃單之魂,豆干社會

腦博合法化之,無論是否由經馬會過其 他機構經然,均非市民之。

足,未能證明被告 道。前阿聯航空公司七月七日,盜用公眾

被琬新界安寧生活。 《四》

無合法化後仍冤有非

賽馬及賽馬會之設施

[罪均不成一九六四年五月間,丁)一九六四年七月 一告登證人,在代表 二十、香入深蠡筷係一榭極受 「行使或合法化之舉方增加政府,下令當庭段放,身爲阿聯杭亞公司十四日,盜用公敦共 爲健更多人能享受其樂起見,

·報失汽車在石澳道 情形 合成車房

「吾人並不反對嘶馬會適完會場,俾可於張

』對賭博力而,爲類全公衆然起見一直要者,而對於外圍馬賭憶感否予以合法 · 化一問題,各界之常見可分析如下:從各 治安。 《丁爲求靠上目的起見,本委員 英文報章所慰想之,大多數階西人士会覺 六 亂闖邀請任何入士國團體,供口湖闆馬賭博上旣獅如是普遍而難於抑 連帶面之證明,並在需要時,可作其他之一悯,則吾人何妨换取現實態度而將其合法活财存在。 化,以便冠之於管制之下。然而人之意 . t]丶根據職權(乙)節之規定,吾人則大致分爲所類:在會向本委員會提供一税收之一艘下慈方法。 級棒先擬供有關外韆周比博合法化間屈之一意見之個別入土中,對外面馬賭博應否合 六日)餺乃建玟上帝之意旨。 諾見,並呈淡一項中期報告書,惟當人一化一問題,則變成死反對者各佔半數** 〔午)假使外園賭博成爲合法化,良 進行硏究此一間過時,吾人卽以明籤,此至於會向本委員會條陳意見之貸公共團 必給予家港更多市民以從卒於賭博之便利 一特別問題,實不能與流行本港之其他賭一遊,其中維大多數之黨則皆與烈其成爲合,並敲帶賭博四處農近,身受其書之市路作圖書館在安排後,則欲將亞長官一月 鐵分開,而作單獨考啦,因此,吾人不得,出行動是引意見也包括各基督獲團體所發,包括見議及並無於索可以從哥贴方,一年物演建之議,實乃事屬可行及 不將此一問題,與其他賭博,一併研究。一抑者在內。而中文報章,則幾乎全數反對在內,此等人士在領薪之日歸家途中, 以供該站經焉之用,無以所攖地點並非發 經過詳細磋商之後,吾人認爲出一個一項合法化之病。

龍見心喜,以其師事俯音之後再工霆 以外圍馬賭博鷥限之中期報告,似覺米遠 現已合法化之各種賭博 腾嵓中詁行福去,結果致令其全恢

三、在現行法例下,香港境內流行一

·歐風雪泡之利益均有損害,無論在道上 例爲賭博洌 卽爲香港法例第四卷第一 ,經濟上及社會問題上皆然, 百四十八章〕。依據此條例之規定,在領一十二、至於實成使外由馬斯博成磊合 有碎照之「學校」內玩螟麻雀及天九係一法化之人士亦會經提出數點理由,其中主

日的。故須多用少許 將此全部 「完成,俾向政府爲由述,當經詢謀會同 認爲此乃蜮爲躇渚。

当,人共舉行會議凡十四次之盤, 第一次會係於一九六四年千月九日舉行

·屁一次會議財於一九六月六月二十 四,此次荷惠各機關更虢合作,並承 钢筋動,人至爲感親。炫將名單列出

作本

「准香港經馬會(以下樵和談會、梳瘞准,否則並無辦法做誌管制之下,且此舉可 在黑塔內接受嗜住及主辦在跑馬地所舉行 使税收增益,將來可將此等稅收作插屁就

|於此點:

例第三卷第一百零八章之規定,英棋謝,事惚,除是政府明令公佈成

·贊為也會熱供一份還有神助而暨科方法樂園之米。而俄擊政府彩票條側,哈雷利計劃之用,其所持理由,大致富如及 香港法例一九六11年第十條」之規定,下強, 政府亦得鼙號彩梨,以藝人不將提供任... (甲)外博应爲合法化之後,道 何

憾人心辕必不致炷熅落鏡健社會上蒙受 以此業經合法化者爲非法。

更多告。 *各種法之賭博 四,一般市民慣常參與之各種邀法啫 博大致可分為下列四類:

(乙)此舉可滑加政府收入,俾供社 會福利之用。

六丙外圍授在英國及其出國家均

·岳合之舉。..

亦並不反對安馬會在新界埝說。所珽為,

近任何工業或住宅低者即可。

二十一、要人會提及舞馬會在新界出 建一跑馬場,馬會巧一組織 理完善之非以牟利寫日 “共鋲利潤作本裤< 之用。各人並無建 牟利之其他後稱給予機

與精神不少,爲市民服務

稱,從馬會或其他任何

界開辦阿馬場:對於餐卷所安市民,出而 相助爲理者,無論一名或多名,似照表示 歡迎,庶能在分副攝歎與各項公益事落時 得以共屑巨。現在本港公益事業 典時 具潑,所需你助者亦日見,自黼全部 予以滿足也。,

鐵且有跟香港境內各種流行透博饼形面 實錄一册。

會福利會拹供博對會影响。 髂詢指導事務 曾爲舌人將中文意見 | 「喵譯成英 女李。

̇新聞蹛經常將中文報章刊登有關胜博 之杜融,刋物及液者來面等,以英文出 ,前途客人參考。

(甲)外购馬與外圆狗腾博

(乙)街恐將離,即在公共地方所開 說及經營之小貼「橙」。

「

「在「賭館」內之有組織嗜隙。 六丁】非法影哀。

∴ 戊此融予接受睹注者以多方

二十二、與說門蠋狗有關之外圍賭博 現在香港亦佔有相當成份,一般通部工具

市政局創讓吾人他用其會舉行音 假及社會入士 沐鸞見時予以接見. 五,吾人亦感謝各團與各界個別 士向客人以及口館陳其家,本港 *殽窣赉然論題阡盡報導,使吾人能從各 項焚尝中签悉各种不同之軀朗,至足感的

六丁合法化之舉可螅供更佳方法以 管制合法及非法之活動。

容狗

(己)此舉可緩和各工會及工人開之,如收音補、長途菇及電報等等,皆可將 【澳門塲飽緖果於瞬息之間由澳門傳達

一輛報失汽車

在石澳道撞毀 車中兩青年重傷

五、赛周之日,跑馬地內之極迨擠迫, 形人皆盡見,而由違法接受賭人所協 敵對。 辦之外圍過博亦似屬難於退止,後將此等《庚》此舉將吸引更多賭客从游客前香港。 二十三,有等人士罪非直接向吾人報 現實情況,政府已令吾人應先考座位來本港,從而促進本浩繁榮。 (率)有限飂之小型防阻並非於人有一案,但亦會鴷主限,礙狗皖係受入職迎 大多數市民亦放在澳門虢券狗,或在本 六、晏理秘啟主任良科時先生曾任善者,則應否交由英基卻唯禇粘馬會主街。 入之法律顧問,直至其離住渡假時止,既」或公開交由其他團體辦理,當客人進行 八)可解除鼻周日交通之阻塞及黑港向非法接受投在老作外国投注 • 因此 「本泡亦無建設以供使用,彼等医 而又由高級檢察官高赫先生於六年三月楠 研究問題時,顯覺其不能流行於香港之一的之於招商。

交辯稱:荷於本活設立狗塲,則將來可 C癸,可予市民一種娛榮及興趣。 承其任。其健知灼見,堪稱一時嫩亮, 其他各種於離而予以單獨研究。於是 「吾人邀將流行於香港之各乖赌博一群 使吾人榮爲感慨。

十三、吾人對於两方面之理論經已养一個止資金流往澳門。反對此嚼之人士,除

〔特凵昨午士地澳碼頭附近,整 七、吾人欲特別指出者厥爲已務官楊一研究。在此方面,吉人变得蓄務處處長及加考慮,而所獲得之結論乃於該項質成 其他理由外,並可强盘反駁,如太花君殺 永泰先生,在署任本委會祕書期內,效率其融雄提供一份最有神助而資料完實之報,苏醒思隆博合法化大媽並不高機過反類,受狗语,則其他各砥形式之腦博,如現正二璁許石澳道石澳海,七時許,其主 超翠,其芳香與刻苦精神,发使吾人之一,至場 朗。

食工作大爲裁輜,似此長才伊頓,雙汪建大、吾人已將私人才面及公衆方面之一之舉動可帶給社會以概不僅快之後果。到引香港人前往澳門流耗大量金錢,一如合 通失事,一輛小型私選舉達 借摶區別膺照。吾人耶爲只有公衆方面之於假使外叫馬塔博成爲合法化部尼以現。 與談何隆博者,亦應同時改爲合法化,然家事,不知如何,擁 片,茲將報告對彚集快,星鈞|博(以下簡稱「公家財神」),亦团任行逖洪活動於管制下之罰,善人

能可貴,吾人於此當竭 致胜。

敬祈豢核無任惑扮驥·合港捆 戴麟址 | 凤市民均可於加之始掉,当足以引起市民。反之,吾人露爲屆時一般接受投往而經決北之類由,對反對在灣港舉行袋與之語,两青年存直冻疗。發 偉士,賭博政策繁詢委員會主席陳祖剪,之熊證,以對社會產生不良之影响,至於一些外國道博之人,其未經注册而違法私營|冰屍魔適用。察究上有經公業輿論而宾- 方聞訊,派員到場 委員張永賢、豉人醌、分瀬粱、泰怡茲、私人才面之遒博,亦即私人聚集之朋友間一著,較絡備有靜照依法經營者尤爲有利,門亞狗之外圍米被所醫生災禍之巨,更有整肇事原因,两幅 林植涕、甄嶺壓、徍祥、馬變、徐家祥、所舉行而不受公衆市民為加之微博,吾人,蓋現在之違法經營之外圆雕他將必推嵗真 遊於外购需貽傳活,嘮其原因,實由於賓,由十字車優醫院樹。 「認爲並毋須要履盧之珥,是以亦無須將現一榮經合法化之外圍經博讀並駕齊擎,依然狗全年中,第一星期均有舉行,同時非法

接受投注者,黃少至五角之赌注亦予接方初步查,經知 受,因此使此種非法活動普及圣港。因事汽車两日前已由本 主向警方 此,古人阮慰莛病,莜止是出賽狗。

街邊賭博

目錄 锗信,各風賭博形式,外圍馬| 行法律之任何宛語更改,尤其有關賠館之存在,仍難予以消滅。是故晋人 賭博·帕店及經馬會之施施、法律定義,吾人租俗骸定義之含號廣泛】外圍賭博合法化而爲控制違法賭博· 【狗、街邊貼饨、非洪彩塌、日之外圍電足以包括任何朋友的私人集會爲掩飾之一者,相信此串結州仍不能將現有之不決說 賭做、喀館、私人但樂部內之「泵波傘」,任何組織之賭博會在內。 營撲滅,而只係產生另一種合煨之公衆 、賣贈、關於擬錻在俱樂瑺經羅畢行之 :外圍馬新博

博面料,抑尤有進渚,至時不當之徒或將 二十四,在本港之大多數人口稠密地 執照,亦非常主 披彩,贸易推進計及供之定義, 七、外瞵庑贈倻風氣之存在玥涵在社[利用是項合法化之外圍馬路博爲其本身掩

於虢本如何 中,及在行人樂多之塔所,如街市附近 衆查委員会,抽獎券,與盤法及投 会上引起大多數旅人之憂慮,其原因亦甚|飾而向獲利甚之非法外園掐博巧取豪奪」,新區及徙營工廠大厦等地方,街邊貼 失事? 有關之消息傳播,建氧,向本號員會提供一。

, 徒令偵查工作倍受煨困。

随爲盛行。該等貽谜所有偉莊爲壐: 開傑ㄘ 易者一號費。

凡、現有跑馬塔之有限容性,馬會 十四、至於引用英國及其他地方實行而且每一賭檔強需三數人即可激用。所下 公垛俪之入接变十元,與乎安居所受獍住.外兩賭博合法化之例隉以作爲愛成此举之一 通常选小,惟參與賭博之人川流不息,柯 灵,一般而論,均對公衆瑙博報最少爲五元,有等違法取受始住人接受張本,吾人紹爲並非係在香港必须排納之一故搿焱線類阼爲可疵。該等暾梏,通常說 車牌AGROM號 此可提案參加之璠悅問母至為關一低至五角之脂罄,派彩額之高及非法收受·-

份理由,蓋從香港之镫境及大部份市爭 在糯僻难方,誰人不易發覺。

「大律師引導下作供

一九六四年六月三 日,彼接獲阿聯航空 公司之解僱住,將彼 解,國中由明將彼 一解之理由,能燆公

,槍

阿聯航空公司工作時 ,但與旅行社聯絡,

可爭取較多客

澳門司法警員

放槍追捕毒販

梁觀勝泅水遁去六人被拘

【澳門 司總部昨長七時許,洪險至林茂珠海過,一般疑鞬 拘獲樓上七人,一男子跳水走,警員鳴槍啊,男卒逸去,警方在

被黟男子梁觀勝,又名「茂利」,香港仔人,其叔梁XX,乃白粉大家

·梁觀勝被懷疑,由香港迅彈來澳販與。警方艾過總報,在湘鬼雄。屋宇,捕一

當鲠捕 可惡發現梁远走,大聲喝令停步,但梁不理,仍泅水逃走,留较鸣 向,結果在批門號碼頭附近失意。

錢來,郚方將拘帅男子,帶返警偵查。

由外地運物赴澳

船主要簽字負責的

仍有不少工廠商人依然

旺舖招租

尖沙咀彌敦道八十八號安樂大厦地 下一連四間及二樓五千餘呎適合銀 行酒家及百貨公司之用將於本年十 一月底租賃期滿另三樓寫字樓兩間 招租請向中建大厦一四三一室羣興 置業有限公司接洽

鳴謝啓

事

本公司創業四十週年紀念暨九龍分行開幕典禮 荷蒙

官紳名流同業友好等蒞臨 指導厚賜多珍 高誼隆情至爲廈級低以欸待未過殊深歉疚蓮致 謝忱

永安人壽保險有限公司謹啓

四行上遠揹,以使追查

九、十三張、大、魚 紅日停放於中區新塊,築籃明十八識,

天保大樓

荃湾市中心大河道 顏色浴室高尚住宅

K10樺:淡淡水長安大樓 請完成特入修

即買即住,先交定金 分期付款·平過交租 華航企業有限公司 電話 435246: 恒興建架公司 電話:226232

「觀塘瑞和街

利榮置業有限公司 话:648275 呂與合長記銀莊有限公司 電話:433537

旺舖僅存一間 高尚住宅顏色浴室 房房有忠五年付款 月供203元平過交租

美都戤院大厦

觀塘地王 娛棄旺區表計華

銀行百貨 高尚住宅 顏色浴室 提和穀造有限公司電話:236193

·快將入伙 特價優待 泰城置有限公司 電話:844740

安寧大

官塘物華道協和街轉角

汽車冷氣機

MARK IZ

AUTO AIR CONDITIONING

總代理:

Camaco

香港恩平道二號 蘭大厦地下

電話:762228

三房 面向

弅撲滅疥癬發痿

機,機,以及某地皮清爽,亦曾动”的调

·鮑搞被微信之利因,新發明之尼克紆影響膏,七分题内

洽購威 正義置業有限公司

祇售壹萬陸千伍

德輔道中中央市場對面新章部大厦上二〇四部

今腎臟-

滿生

∵活力並威青春●

筲箕灣道二十九號興祥大樓,通堂石屎 閣樓,面積四千一百尺,適合學校或輕工 業,加工分廠,貨等用途,歡迎租 取價廐宜 洽購擞引看。 大興企業有限公司 襟梯议中恆生銀行大厦八〇四緻· 電話:二二五七四二一七一六

地盤:七〇四三

地卽

邁堂石屎閣樓租售

頫企業有限公司電話:435246

面對紅磡街市及永樂戲院

66

寶其利街145-163號 P

【寶利大樓

95

尙餘數俠 特價出售

廣業置業有限公司中建大厦1431實受 貳樓 $28000 三樓 $27.000 地下舖位三間由 $98,000起 卽收租舖位由 $60,000起