寅三第張五第
日一初月七年巳乙展震
日八廿月七年五六九一膺公羊四十五國民建中
PIONEER MING
古
IENT
,並介紹與丹港各有 日本區經理戴爾克。
丽行號人士相見。(本報記者
克利夫蘭島原丸
入二到港
八二到港
【特訊 日鹳之一
「丸」論,將於
八月11日日本抵港
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
e 一,將於八月二日上午三藩市、宜,总得。 醬油,泊九套橋,代後,卽關
( 三 日開往西 鄀公司之客「克利夫,繇
金馬輪
自金邊到
一於卅一日到場。八月起
三日收貨,四日食隔 〔平郵) |廂能、巴生港。
大陸 西巴諾斯坦、伊朗、雅、烏拉威、森比 伊拉克•高夫 亞、南羅德西亞、
+1 11
十二時,千卡,透酋巴
選
澳門 「時半、六時 新
*
調
「六福山」貓,將於瑞球、日本、團、 八月二日由北中南美洲
本港增建
鐵行召開業務會議
日開迓涉。
四座燈塔
闢港日旅遊綫
【截郵時間
(m)
確保航輪安全 譚德石,及石角眼對
下月起由國泰捷途川航
八特
昨
此次會乃由越行新任遠東區業務經理來主持。其在日本 馬來話,菲律賓均派客務部經理加
玉示紙自左至右);行逡東經與萊、港區經頲威 商、菲律護區阿羅,以加坡掛治、及日本區羅爾克。
(空郵 菲律賓、關島 以色列、法國 飛行檢鮨公司發展太平洋區海上旅遊事業,轉自 柬埔寨、泰國
十二時 日起在港召開佤要業務會議三天。
印塞、印尼、馬來源 印度、巴基斯坦、黎 : 继籤:該行將自八月份起特關十二日行程往返港日間的旅游 北婆羅 十一時|巴嫩、巴謨、伊朗、 養,由京乘客輪「國家」及「捷途號」定期航行。
夏威夷、英國、北中荷蘭、比利時、丹麥 南洲、加拿大、伊
、瑞士、挪威、蔡典 朗、洗、尼日利
非洲、英國、夏威夷 、非洲、英國、巴西 、雙節、尼日利亚、
•沖地阿拉伯、埃及、美國、北中南美洲 、眾大利、德隘、荷
時 -比利時、丹麥、泰國、泰國、緬甸、 瑞士- 法國 馬來亞,北婆羅·埃 二時及、窯大利
《空
小腰
上述工程,將於下月實施,在反對上述工舆成擬提出任 何繼益之探明者,可在本月底,用面向工務局提出,
尚有航訊刊在第五張第四頁
局爲使海港船隻在進出 本港,盡可能避免發生 宮外起見,時計盡在本 踏水域內之銀礦灣礁石 7周公鳥與交穡州間之 類之礁石,與南丫海峽之長洲礁石上建設導航一燈塔)。 由於銀礦面之磁石,對於輪滾及府船隻進入碼頭,及 晚間由碼頭運載病人前往飛鳥或九龍急救等,其危險性至大 所經處,所以當局在上池四僻地點,裝設導航證,以供航深
• 至於陸譯礁岩、受礁石長石角咀號石,舟船航郐 若易於找該位置,以安全航行。
船輪谷國美
UNITED STATES LINES CO..
七月廿九歲司 开九藏品 往紙約、十、尹城,巴本馬,途經日本楼香山 澤
L PIONEER MOOR
湖斑約西士,費城,巴拿馬日本- 賽鋒
AMERICAN CHALLENGERİ
八月十八綱 十二
搭客付貨附到於大厦六二六南微公司接洽 華總經理陳業初啓
聯彞棉船公司有公东依录 由羅省舊金山道航快瑞 《十 五天把排》
PRESIDENT OSMENA
奧士文納輪 五月三日抵稱
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪有
八月十四日抵粥
南昌輪 日本
天津 輪
澳州
島、東埔寨、越南、 四時 [黎巴嫩•約且,敘利 台灣、日本 六時 距、台灣、日本、冲 〔平郵
鐵行鷄尾酒會
款待各區經理
【特訊 行會之究甚衆。圖示 公司,昨(七):在鷄尾酒會中, 一日下午五時半,假班 文 酒店西彩,行 影。自左至右:香港 「區經理威爾遜,律 菜尾酒會,款待
州江麟
慶福浙芝
輪
往上海 日本 往新幾內亞
往日本
太古輪船公司
ELSE MAERSK
愛施馬士基
七月廿九日落貨 卅日開行 往 卡拉蚩 巴斯拉 哥林 沙 古域 巴蓮等埠
M.V. “SALLY MAERSKH
沙利馬士基
八月二日落背 三日開行往
紐約、波地產、費城、波
日本 上噸、滿地河途經巴拿馬
+ 我收轉駁中南美洲、及 "西印度群岛等
M.S. “ROBERT MAERSK H
羅拔馬士基
理代總司公船輪邦美
四字存Å也大弍弍話健·
椑四號唐街利新開收
司公限有業企華永:理經華部載貨
大行生
玫SHINTO LINE
八月廿二日由蘿蛋開
賽賽總統輪 自由此開
聯菲输船公司
EASTERN.GALAXY
「九月八日日抵港
東方銀河 六月一日開行
直航快輪(不經日本) 十八天抵達舊金山
城 P. PHILLIPPINE
PRESIDENT GARCIA
七月
加西亞總統論
地牙哥、藤省、三藩市、砵崙· 路、達科馬、西雅圖、溫哥華 聯菲船公司
總代理:大信航業公司啓
地址:等雅西廿六朝式
1..437055, 437291, 431 527
菲列濱輪
【MTB. AMPALF
八月二日到港
八月三日開行 往 紐約、綠城、波士頓、費城、波地麽
·諾福克,八途經3日本。
IMENNEER903605.237157-60
八月十一日到 十三日開行 直航·羅省,紐約、費城、波的摩、 途經日本,巴拿馬兼收中南美洲 及西印度萃集貨
南北方的新興行李志雄啓
BLUE SEA LINE
TELA MON.
大輪滿
第一東洋
開巴拿馬古 卅日由日本抵港 怡月卅一日落貨 八月一日開行
舒装古太
司公船輪藍
5
直放:小呂束。 請各收貨入節能來。
(0) MS. TAIKIU MARU
八月四日落貨 五日開行往玫瑰威利
耶加達、三孖冷
泗 水、孟家錫
贵州版燕本行乘人船煞剂护沿嘉祥。 地基打行九樓 根話+式弍國英 捷成洋行華人船務部
M/S "TOYO MAKU, NO.1-REG
總代理,大檔航業公司啓
*积 487456~437291-431287
ROSEVILLEμm‡IKY
三十日開行
往 溫哥華、美國西岸、委內瑞拉 於仁大廈
放在大城十九 · 多利蠣洋行啓
“OREGON”惺
MS MALAY MARUZIKI+
日開行直往新加坡及南菲下列各
RS.S. PRESIDEN
遽
·檀香山 三藩市,羅省
及聖地牙哥:
七月卅日到港收貨
DURBAN, LOURENCO
MARQUES, CAPE TOWN PORT
-ELIZABETH, EAST LONDONE
MS. NAGARA MARU.
司公限有和怡
司公船輪州美 理代
JARDINE MATHESON & CO. LTD'
卅一日開行
ILLINOIS E
直航:溫高華、塔高麻、 雅·朗菲路、及砵藺 八月四日到港收貨開行
CALIFORNIA緩
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
LINEC
往:檀香山、三藩市、羅省 及選地牙哥 月十日到港收貨行
MIS “TOHMET MARUTM
東明丸
七月卅日
M/S "SANPO MARU NO.10
由日本抵港 八月一日
第10三寳丸 本抵港
丽各收代入刚來本公司辦理續搵份, 否則將貨代存入食,其食用及風火水除保發1 安一切費用流歸件收貨人質。
啟部務船司公限和怡
社會式株船郵本日
23 129 229222 - 238200 • 810230
良丸
四日落食五日開行:
·直往厚加坡、熱各
M.S. EIZAN MARUKE+1 † tin Đuler (
榮山丸十三日開行政注展旃步及克斯下列各
SS PRESIDENT TAFT
MOMBASADARESSALAAM) BBIRA. MTWARA TANGA.
M.S.SHIMARARA MARUKVI
·落貨式日開行此四健,曼谷等埠
M.S. YAMAGUCHI MARU ZEK
山口丸 日落貨七日開行,俺在熱內滙,席開, 濱 利物浦、席特丹、安得活
相模丸MS SAGAMI MARI九月五日費 六日開行底花·利出各儀,約經典 -M S SETA MARY 八月六日落貨七 潮田丸日钜行度钳,最加映,中東各城
M.S. TENEI MARU
天榮丸八月十六日落貨,十七日開行
LONGBEACH. CRISTOBAL, KINGSTON)
MJopan
Line
SAN JUAN,
CARTAGENA, BARRANQUILLA &
SANTA MARTA. MIAMI, PORT
'EVERGIADES VIA MIAMI,
BELIZE: TAMPA
愛收重插 轉究下列各埠,HONOLULU. .
船泊A6
大久丸有
ACAPULCO, LA GUAIRA MARACAIBO
PTO. CABELLO CURACAO, ARORA,
GUANTA, PORT OF SPAIN ON
GEORGETOWN, PARAMARIBO SAN
JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD
AMAPALA CORINTO :
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL, CALL:ÃO, MATARANI
ARICA & VALPARAISO.
HOUSTON. NEW ORLEANS. & MOBILE
M.S. WAKATO MARU
兼代由名古屋轉發下列各埠。
若 戶 丸 八月五日落代六日開行官往。 新加披 巴生粥,高毡,可倫布,孟買,喀拉出 M.S. MIKASA MARU KIRIS
三笠 丸·貨十日開行寬定:新加坡,此能,馬迷
·拉時,哥林多,巴拉斯·皮特·
日本郵船株式會社香港支店 地址:鐡行大厦十樓
9229151.7
廿八日落貨 卅日啓行 祺 航:羅省、基士多寶、紐約、波 士頓、費城、波的摩、諾福克等
SS TAWAU BAY
埠〔不經日本)
M.S. NISSHU MARU
MS. FAUSKANGER
1240582240592
.VĒKUDAMAS
HA】 HING
亞利桑那
八三抵港
【特訊】香港游
「瀛公司之「金
*闋」,今內花八
|由金蛋洗,明(北
九日收貨,當
八特)情和公司代美洲公司之「往。
「東到那」,由哥、三藩市來港,
陈於八月三日游明,泊於九能實德斯,三大龍山
沙利馬士基
由經菲來
由金邊來
卅一抵港 飛 飛
港澳飛翼船有限公司
飛達 韩
飛燕
飛騰
「興公司之「大雅山]
八月二日上午抵港滴,由金屬來著,將不
成萍行代租之「沙舟馬士
「他」,由羅經雜貨來,將於八月11 日上午抵港,泊於字,經(三)日開花 日本,巴拿馬,紐約、波的脾、費城、
馬來怡美利
將由日韓到
天星輪世日抵港
(特)召來公司壓下之「馬來怡类 利」除,由日本經釜山來,將於卅日到
光,打各地。
·人特旗 禧來公司代琱之「天恩」輪
-由波斯灣稅星加坡來港將於卅日到 宁│(一)日開日本。
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
十日抵港
日令丸肚 百行
3.S. NICHIREI MARU-
德通
八月十二日抵港 直鐡:溫哥華 西雅圖大科篇 • 朗非路,砵•
百千二日游行
M.S.
TONA
直透:石叻,巴生港,庇,哥倫
三協海運株式會社
SANKYO LINE
飛
飛翠
協海丸
七月廿九日旅行
即日預售七天來回票
MS. KYOKAI MARU(船泊B14)
協伸丸
日一日纸港 八月二日啟行
港
M/S KYOSHIN MARU
上下
協榮丸
2八日抵港 八月九日啟行
魚燒 點
M.S. KYOEI MARU
送
國
直透:小呂宋
時が時時分時分分分時分時分分時分
開
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
二十四十
紫川+
日幸丸
由日本抵港 八月六日
MS. NIKKOU MARU
聘各收货人递來本公司辦理船连提貨手續,否 「則時代卸般貯倉,所有一切變用及風火水險
等意外,概由各收貨人員負齊。
售票處
道
售 香港:香:四三七六四九
新思路國際酒店
“上崭新塌地港地
康澳門:翻譯:或四弍
行洋順利
海興
一接 名古
KINGSVILLE
HALLDIS
五日開
立南
八月
十八日落貨 十九日開行
HELIOS
TAGAYTAY 51
直航:檀香山,满地可,多倫多, 克利夫業,底特律,芝加哥, 米奇
大家泰
往紐約、波士頓經羅省,巴拿
.七月九日
龍華
八月十五日抵港
十六日啓行
.M.S. EOONG HWA
直透:小呂宋
正福汽船株式會社
®
113
SHOFUKU LINE
香港東方船務有限公司
昌把公司 張煊昌君接洽
無客付宜購移湖人贷偡等曲處;
羅打荷中科大厦四樓321部 電話235384:235885
̇串打和恰大厦十四樓 飛話:弍式入一〇一
直透:金湯
M.SSHONAN MARU
昭南丸
KLINE]
川崎汽船株式會社
福
日周丸
直透:金邊
八月
十三日
·滿地可,多倫多,克利夫蘭
·底特律,芝加哥,米漢奇兼 收神戶雅中南美洲西岸各線
M.S. RAVNANGER
兼收由神戶轉駁南美洲西岸各地
M.S. CUBA MARU,
玖馬丸
行
八月十二日落貨
十四日啓行
直航:星嘉坡,西非,南非
M.S. OHSHIMA MARU
大島丸 八月十日落
直航:三藩市,紐約,紐域奇,波
八月一日收貨二日開行
恒生銀行大厦一五八塊
金馬輪 直透 星加坡
COMPAGNIES RCHARGEURS
MARITIME DA
·司公船輪啫沙國法
REUNIS
七月廿八日由金邊抵港 七月廿九日收貨開行
村代購無臨本公司接洽
香港源源企業有限公司啓
地址;亞細亞行九〇八室甜話:234065 235274 怏怏新輪 冷臓 定期航行··一
M_5_TIDRA'
德達華輪 3月5嘅日落貨
八月二日下午開
·前往·南非、西非各埠。 母客車莉花千難所站韓式柳本公司按 順昌航業有限公司 啟
電話:四四大〇14
5.S. TAIPOOLOY (EDEN)
士頓,費城,波的腿,阿爾克大寶來 - 石叻、庇能
EMIS TAILUNG SHAN
八月三、四日落貨:四日下午的行
飛收由神戶轉駁中南美洲西
即日落貨 卄九日下午開行,
大龍山 直径
庇能、巴生
贵客付貨啓玉華斯利大师五樓41
豐利行有限公司
總代理 太 平 洋 行
大福山 3 TALFOOKSHÄNE
八月二
三日落貨 三日下午開行
貴客惠射精到干道西十四炉弍壤本公司接洽是荷
接部四四五五號式
NO 3 順昌航業公司啓
Mitsui O.SK.
八月八日九日開
三吉大俳。
KKIE
NARASAN MARU
八月八日到九日
宅:石油,巴啦,距,仰光,加爾各四
| BOMBAY | MARU
巴士位,科特
TK
AFRICA MARU
SEATTLE MARU..... 八月廿二日到廿三日
大阪商船三井船舶株式會社
精 生銀行大廈六樓,四〇一1
付中嘉商银行大大 五,4443 SEEGELK 704 815759
80380€
IN
斗湖灣 山打根、斗湖舳
聯華船務公司啓
大阪商船三井船舶株式会社
行洋祥天
司公船輪統總國美
克利夫蘭總統輪 八月六日開 [直往 檀香山 三藩市
給他辅總統論
八月十一日開
直往:羅省 紐約、費城
·波的摩、波士頓、諾爾
司福、途經日本 太子行三樓 電話:227493
CHOWA MARUS HERES
七日開行
長和丸八月伍語的日本抵港 直放星加坡、唬哥倫 附各收貨人卽前來公司辦理船泩据 牛緻,否則屈時代郝入倉其倉租及風火
·水等一切無外費用梯由各收貨人做育
·貴客付做,移,
子 利成船務有限公司
232883,227 6X 1.232875,224977
KEEM.V. VICTORIA"
維多利亞郵船
準於八月十九日收貨開往
南士·謝得严,布林的西·威尼斯· 雅斯
REMV MILOST
美露士輪 六月三十
收貨開往
·馬尼拉,山打根、丽包、馬丹、伊比利
時區華人船務部
TOKAI MARU
七月北九日到三十日第 往石動,离巴外,坦加,桑給巴爾·羅斯
HAGUE MĂRU 七月廿九日到3
南海丸
INANKAY MARU.
春海
SHUNE
IKAMAGISAN MARU
·金,若明·巴生,距般,喀世,孟緻
八月六日到七日開
洪堡中
HAMBURG MARU,
BROWMARU
ER
ARIZONA MARU 八月廿二日十日開 爱往杜逆拉:學,陳籍和脫,拉士班馬)
·勒地,別,自由已
KTACOMA MARU
八月八日到九日開 GANGES MARU
No comments yet.
Private notes are available after approval.