1965-07-28 — Page 13

日八廿月七年五六九一層登中国国民

WAH KIU YAT PO

日一初月七年巳乙X

「國二鄉張四集

十七學校畢

·業禮

的增加的。 會,計劃已經完成,將來學位將海大

各位前程遠大,』健康。 助之」一句,各同學共軌之,後

齒、張志、周國產 官塘小學上午校(第四屆)何芳基

→

王淑辉、朱文偉、丘和文

該校是奉棠名單如下:計小學:蛋

學生同校交通問題,特自泄新型大小 祖鴻烈大律師致詞中,煮出香港被育

太平紳士

·阿鵡,由蒞會嘉賓 神史,社團代,文化 經理李窗析,衆多愧,其中對畢疉同學些勉有加,隨由伯良主 暨两校風生五百餘衆,英語 院員胡萬烈大律師;香港交 式行後,首由主席郭玉峰校長致開會鬧

,

陳月武、高露为就

陳朱珠、盧煥玉、陈敬文、黃英愛。 保倩、臀坐空 林國俊 李膺蛮、余金股 羸美、丁變样、玉、麥荷、何少 開班萍、張金芝、余新街、或苗交、伍

秀 盡餘萬秀鏧校監及襬司 演解

崇英,於昨日上午九時半, 附照女士之区安公子防詐芳,許傑愛分別 對,最後全體起業生合唱 南羅氏尖峰款花致意,隨後被映電影助興 , 後由上下午變图垕棘隃演名 轟,長女公子做她無影同,小學跟業代新繃代校乒留校紀念品,並留校生代 一玠無獻出念品,最後由校長監與夫人 偉說,畢蟶生代表 致觎解,羅夫人邪號、由小學畢業生。再由畢業生代表余向陳會融化, 推特羅完淦助和波育司頒發畢業證書,並百二十二名 澄盡,及致詞,(后) 界人士千數百人,情况熱烈,談由校監娜志鴻報告本年颺按務俯屿,再出全网推 郯及證辔-攡夫人怏畔,昱日列會者包括了塞術比骅,亦都名燮前茅,獲取多項冠軍

學校、麗光幼稚園、恩澤幼稚園。 够有機會參加這一典,心中的具 I 【鄉接道一個,积莎的日子,而我本人能 全體畢業同學,常懷與高烈的心, 「西用,中文夜校第二字典證,我知道

明志學校、靈恩學校、普育學校、聖 多首助與,自然對二條才盡歡而散。 四年度上午校小學第三十四,下午校第

(仲軒),展,及各來賓學生家長暨全體海发生

·培院、定遠中學、德行、德愛中學、 善堂中小學、南英中學、培眞醫院、元 陶秀、德賢、崇英三校、潮商學校、樂 北千數百人,濟濟一堂,饼形極爲熱。 陳維信會長致詞:今天本校一九六

王玉柄、黃兆霖、洪錦台、鹽經於、純超;花露臀許,希望全體健生,再接再厲,一添、李遂良、劉德茲•李英洋、楊炳榮、 一位對蘭節愛及冰樂園畢業生代表團兩萬按上下午校畢業生代发阿此,秦偉民分別 好,無類,法語,余賜寫,翻善立,藥,才是令人銳敏。 ,就醫營,熱愛邑,複振榮。

當伉關及係運領袖,社會名流·文化教育各下學年能有更滿意,洪現。盡由代校長陳字đ點、勁舞光、調無強、做蹛指、酮金.t憚小貼小學六間,私立小學三,妝容 德賢 假莖九龍濶敦滈樂宮散絲團 計時開會,當校餓照完,則由主席選聯

育,相提並正,而且學校致育與縱客激有 瓶、黃崇明、打偉輕、阿永樂、李巧舞、 英,馬香鹹,案喜既,記號,朱淑桉, 黃燕萍,徐妙,潤淸,黃鴻,李瑞 然,吳娟容,劉江,對國實,攤, 消,夠柱香,超善,悄悄,劉羨躓?

陳月,陳麗卿,建秋標,阿祥,余玉 陳妙溉,水木,花汝源,滑食有,號

榮光,陳莊明,何安,或寶珍-棻,

阿吾良、周麗、蝦、岑棠、李傑 應屆屾業生名表:王校:余婉、 點誤治,李月英,愆批湏,湖縣,萬人景仰,些世妖祟之堅泄。

的精神,不屈不撓的,在門的毅力, 謀生阿位,你們必雅傑極努力,本台灣取

微跌,共同負起解失常,對於私立 崇英 紅,經由助理 育司運宗淦實收資極快,而中小地極中參加校外各項

風良好的陳育方針,在此所會青年風氣, 文、麥區榮、鉬金球、陳傑進、吳靜養。 珍、林香嫩、余喜茶、趙季述、朱亞琳、

湘母校,無論你仍然酾、升水,或進入·發生等甚衆。 劉紀英,柯獾言,健䶮添、阿昌、梁兆 日走下淩時候,偵褥高人電褪的。 | 卿、健惠章、藝、湖婉嫻、苖飆、,希望本格物致知的科學嘉訴,但問之,江、羅萬葷、張劍率、六合意、橫盤。

寒、呂學鵩、忨祥、呂灣森、桑楚玉 - | 菅生達六千之衆。堅風良好,寶優 林運堅,危園村,而雄,陟海近,李 立中學學位者,爲數亦憂,此項偉大成就

頂,本人希望與社六階號,應試 秀英、李香衿、健憙. 下午校:抓俊舘、限期姚•樂純彬、基致癌子弟,此六畢戍之後,本贻假设升 汝忠、黃炳湖、朱曙明,余金澤、李平

聖杜甫光後比率,功蔡無可與緻。 各位同學就讀樂善堂洛中小學校,多

,各位畢業同學,我記得,中國史帝內 銓鄉,使莘莘學子,負笈有所,可詩 ,遂庇天下寒士大歌藝」九龍樂善堂 杜甫詩聖准館說:「安得麼画于

透告豉成,茶會歡釵而散云· 沉静樂善堂外有完善中文中學一問

主席爭得好,投的發育,必須智育與 劉民務可何藝璇教爾:才

料

分別頒發學藝比窖狀,及服務獎狀,財 1 ,本人願以英國倫訟中「人能自助者天亦 我邊想念品整何憲司憲後余伯玖及陳祖凈、潘承龍,羅志偉、莫笑冰、呂實關、方 去爭取你們的熱綫前程,爲學校發揚光大一強狠,並致訓師,語多勗勉,楊仲明代表正、伍釗、臨潤、葛志明、可英國華

位,只不過是強得八千人左右,問題十分 、陳榮、承心、菇,莫金萬,方位、一菜+ 瓊,蕭灾案,血袋,要灣金,健斂明,全本苦受奮鬥㹴神,創造學習頂癮,成爲 、張美芳、李月英、河嬌明、方髒鬧、加黑屈中小學談幼稚區具棠生姓名錄下: 名垂不朽,近世,外國文案科學家,例如 ,巯實普、洒秀玲、浮少眾、林風鳴、藥

稱,鐵由監督硭團報校務,何可糰、梁淑、姚達成、寬、羅實、王風 瑕關、孔会沂、揚美英,陳如黑、隣课 、按秋虹、許小缸、李億振林松泉,由 處案,創造自己讀書的條件,終致成附置、冰风牌、潘志明、梁惠娟、湯金興 之道 撤耪寅艮運道銀行經酀韶水埔街坊 蹙,珙愁。匾薪,掛角等,以極度玉錯的。

會長李達人致開會詞,勗勉各生學做人 雄、梁存,梁光存、阿梁,阮將池。

惠珊、胡成忠、湯錦,黃治,吳忠 * 官塘小學下午校(第四屆)、 、我宮理、榮輝組、張銀湯、藝光明、

各位器同學,現在你們大部份要按搵長致訓,字賓,學生家長,該校、林錦雞、吳興、陳成發、林楚雄、黃燕、何石堂、陳嘉煜、許玉酒、郭鳳度。 【際級女士開會亂,校長許炳戰報告校務,個頒發上下午校及中女夜花機星暴露生二 張成酸、關然興、濕熱、姚小民,商業是,隱年來小學課業學生參加哥中會致 ) 、成美英、梁炳坤、黃淑賢、陳國民、吳 、 龍文藝、陳淑視、鹿伯樂、孫河明、杜樂予、字前登、那月娟、陳一鳴。封建國、熱英雄、肺冰點,陳蔭倫、美景明、郭行模範生教育對學生總性作預報院源以規,交,何對獸,在獸王,俄部,低鈉

堂校 精油大黃堂舉行,該家、張振澤、崇德倫、陳昌、柔權、兒、崔毅昌、蔣保賢、陳以下、馬楚君、 主席陳卓平致謝詞,臯索生代安致詞後,一、梁翠香、李麗珊、溫美纖、王厭心、魏玉列兆施、許志明、潘形、甗恩瓊、蘇女鬼」,來這座無虛席。開該校中文部定期 深有夫,陳季麗,阿天振,家鋅芳,購王 送更司、蕭伯納、高爾基、愛迪生第一

競嘉儀、開通英、梁浩民、陳家山、林綺余兆恩、麥淑芬、為振寧、蘇淡强、陳佩 張、王學偉、葉麼亭、楊鲈望、陳國应,透成後並放映電影,金屬無助,給王大峰校友及熟心致育人士,為紙盒北大

營糾正民司何图叢書蒞」 陳達委、蔡卓日、奧雄、劉文號、棣木署金傑康。在東亞、羅秀珊、歐納儀、林 書院 於昨日上午十時,假 梁捽基、敖張開,過失、、 黑佩、徐愛好、湖、楊玉珍,健 截升中考生三萬餘人,可供分配的中學學原英、邱秀玲 - 樊瑞賞、莊惠娥,妙玲·桑娜英、莊麗芳、意薇、榮繕寫,唐玉書紀曉明、周伯語、胡文館、羅永熙、文佈余繻然,任速度、頴幹、周進成、尹兆 樹學(第十六周順傑、林洽圾,霍浩投,馮志明、陳榮環、郑芳 艷陽、仇兆志、林錦鴻、梁澤民、陳伯 展波、梁穎儀、閼洽洽、陳清杂、吳金猴、劉鈞成、林郷容、摩玉華、王瑞裝、 永菡、黄佩珊+黃漢泡,帶錦藥,藥楚傑、安風壯、王國興 李海有,莫如彬、劉著點,對少,少 南英 青喀演布雄第十五周 但正復熱小幼稚園事興,低該開食司,對快校本射擊落生參加升中 郭志堅、阿拔斯、樂家、趙淑貴、演頌,更須要互相配合,可謂語虛心亞。這一李錦豪、李鳳紙、羅傑斯、農路友、楊仲 油籍灣小學下午校(第一屆)花學員,曾子婚、何格妹、創何祖。譚玉體,德語,沈東東、南通、打掃、廣雅之堂,望畢業躇了自非再求縠造不爲功。稱,開傑羅、關衛民、曹葉根、國語、 丶吳軍威、留忠雄‧古志得、陳潭畔、阿偉馳、歐冠英、許如海、李清罪、嘉晚會,故應桃源景影公司出品「限夜幫

(特钢〕九龍樂善|會惠薇、陳玉梅、黎餓美、陳榮、羅馬 核頭磡小學下午校八二屆):飕棠、林嘉陶、蔡湘玲•「浩) 金鈴、#玉運、黃懸騰、張娟、陳美鳳 持,將樂同學,務須术老校钏「篤革致用

堉,村庄村,妊滋權,花錢源,帝旺庭, 多名列前,獲得五年免費學額及分發官 ,隨女、熱則藝林微宮、

佩勒、總炳酸、陳佩毡、蔡志辉、李奕店 阿咏線、楊深源、本女性、萬鐵、唯一之遊蕩大會,是晚復舉行謝師宴,熱烈交會。伍月給、李佩貞、李業有、李玉樂、 郭東澤、崔灣鴻、李兆良、雪國操,改 費志安、陳希望,楊柱芬、卓華達、郭朝 永安、楊國、張兆富、蔡光,楊志鰭、何惠、陳蕙、陳慤道,如華、蔡雄姿,許銘蓮、李惠熱, 時屆唱校歌後,即由主席陳立我開會蘇鴻輝、吳華彰、榮榮登、梁鴻鈞、東門 玉、劉玉如、黃秀黨、雖炤注、李榮塔、黃群,随由交致蘭人李會桃授亞州致荷蘭。致詞完峰,再由黃伯芥大不排 培眞 森、靈供樊、吳炳局、吳燦燦、姚美儀、黃朗關、陳天屋、李潤明、李偉光、唐澤 該校宗旨與下期調辦中英文部中學等計留下,但欄反規行均有良好发展,還 成、邱少、丁霖、王儀、黃秋江、李詠梅、張財難、易榮昌、陳明、 鹚敬文、楊煜筑、商窩慣、閞玉池、李日歌唱及娛樂袞等節目助壁,經院舉行过,無需散。 ,鄉年,月慈、黎如齡、方志雄等 仲九龍大南少報,何子,玉葉雲、李以文、黃沙芝裕自强。但 舉舉行,對有堅定及間就,行首届中文系 玉、譯糍標、邵屏鄰、區志樂、藥學述、

國首屆畢業典禮。首

江美英、王家冽,李小玲、周盡忠義 在校內舉行小學幼稚 道德書院,昨日上午 「特訊〕九龍山 、周日明、賴國雄、李喜成、阿雅屏、胡 、李生、共聚給、偉賢、林淑、甘如A、蛤月娘,方舜英、劉小煮 、涼後蓋、黨團、鉻、生珧、架行中學小六福衆生名單:曹洪坤、彬、馮少甜、粥惠英、波配寬、陳錦萍、 尤 明、侯錫潘、周汝良、楊波瑜、張龍

伍撷强,伍雅樂、余樹榮、花壽,李米 飾酒,被匏黠、鄭鯤永、張智鴻、李索君:一治、陳國強、畫書畫、黑王變、亞胡索、陳屍周、李永坤、黃偉華、陳照、梁個個向上,杜絕阿燕果說一遍成舉行盛大

,李氏對戲校管激認此,黃帶完,帽啓發學行獎,職成,校方設 、陳少囧、刘律藿、張葳装、毀鼱籠、貼

碱、刘志降、发锄克、戰王轲、吳浩佳、 、纽伯拮、洪家锏、陳金關、英蒸津、胡籃酸、洗銀將、獲得度,那總價、陈小本阿玉,花牌娜,含萬目,一定发成」借贈與畢梁同學作祖逖之攘,楽 花澤、郭妙疹、龚武南、阿發率、林傑鎭浩、黃永損、黃偉倫、李志洋,俄賚珠、下月七影開龔,英文都九月一日開業,英赫赫,何玉,現炳曼、有聲說、陳角開機,多年来塔希資學蓋入子會好努力,卢海、河啟銘、東超民、梁淑儀、周嘉下, 校長現流培先生而設,數年來,幸賴榮心碎、伍健華、痰錫文、陳美玲、朱劍宮、黑、鎮髙賢、費佩薇、樂泡、於威聯、 八班,时人努力才能將一切困難克服一部小玲、梁海泰、李健生、親民、就係「藥東成、胡須交、伍茲英、姚崇萸、余美 主打歌開會雨,咕:「本院由北 、余慈、張俊光、林文忠、文成、交、梁樹榮、楊錦榮、帶子誦,李寧

劉校長強開會同,示不容忽視,並對該校兼生在費變長 「:敬生,認真民、余卓洪、黃偉光, 張愛美、周于坤、劉國光、齊朝俊、篮旺樂、梁秀乐、英燕芳、薁容酸、吳玉冰、阿溟珍、林惠鐵、碗可愛、毅月娥、並以「優勝劣敗」,「能者居之」,「有機國運、余棟器、何炳文,曾紹佳、鄭紹 潘忠雄、陳少祥、馮月萍、陸蘇民、吳子 晝夜校與名绣雕掬於八月三日開課云一萬榮、永寧、財產、鄰近榮,分析案旅,使食教坊衆子弟得就學之摸許。梁對、金、安少玲、認妙養、陈少芬、黃國偉、 勇、虱班群、鹹暈强、林炳郸、陳奕商、內INSON疆獎,高效拑畿赦 能。并有瑰夫人」放映以爲餘興,至十二時許始盡 致,要求同學互勉互勵最後由校監縣耿號,馬姊漢、趙婉潢、黃念愛、開運、伍松 「會帶慣舉衆生進入會, 院長癌成机体林玉荷、黃紹國、袁健強、對國歷、瑞 灵碧華、李梅芳、徐錦華、傳選、緻如、陳樂、夜立生、對柔溪、李籍等

林壁爛、何金鶯、宓鑑全、羅家祥、李長慶揚、撒曲歌橉為交部主錄Mr.8.禸.W符全校风生,林源影家公司殺劾影片「政 生爾德性修鹨。並再誤關風儷候要之廚運、何志成、梁偉光、黃恊池、具戀瘕、 ,真英年、仇如森、黃苔珍、黃美珠、三四肯英、俞平、張康、燕英、林華長、關時、文案、趙汝毛、蘇榮 陳楊秀、陳傑、陳國傑、陳志服、健器 車架典禮,到塲镪 鄭惠英、黃敬明、安美容、趙展文、李保 張玉成、李少斯、關琪琦、聶作添。蘇杏、洪英國、塞屭架,謖批群、效药治 〔元培醫院、桑鳳玲、野美仙、江桂、南志中、林甜珠、余額芳、顏淑貞、岩英、林二黎志難、說服榮、陳志光、李仕文、黃牌

·【貝生盡緻。 附屬幼稚崴第十屆氩荣生名單:許文·錦榮、趙楊樹、吳仙會、郝婉媚、伍秀榔尖笑-洪豪生胡斯瑗、馬高盈、張悴 愛蘭、安美術、教珊珊,陳實林,其明需到畢業嗎品案,今後在校內港商,蹴、煮玉玲、潘選君、张友龍、何保

•莊體輝、燕玉、胡麗雲 朱拱照,伍畢業同學多岛姒,網小學畢棠未登準間 榮高、梁國樂、吳啟賢、吳羅霖、吳嘉

受社會考驗,做個良好公民,造福社會, 建造中學附屬小學第十屆畢業生名 藻及水屬各同鄉之災讓弟已定下傑页盖梁得勝,陳控裔、伍榮進、阿沛墿、徐少 (幼稚園畢業生):沈小橋,徐錦湖雙麗穎、、陳才養、周永明、余李姝、 家、陳信、陳子良、梁成,巫根兒、林 、 梁菘基、巫月榔-逬紅-周關-匹

校在香港實負扭極大的教育灣任,當局 梁,材立正確之人生觀,畢業同學接 麥、關少藥、林志榮雄燕、廚 麼過程產,未能推行盈發鹹道心曹茨· 畢樂證熱並致訓詞,梁要求同學盧薇 、陈鑑鐵、伍雅念、劉鶴、孔阿傑 激疢學子努向群,股辦獎學金與助學摧你侠,邪、陳惠容、李惠玲、高麗 致謝詞,梁稱:擦行與德愛中學,獲社會富、關幹良、徐志棠、李婉懿、盤冠文、 到裂带守規則淼得良好之成實,要求奉棠黄兆務、吳玉圭、岑澤成 羅冠忠,黃冥 1,何氏在能嗣中拋出做個良好之學生必須抓,醌【錦,實雯移、何忠輝,梁玉蘭、 借由惠州同鄉總會理事及何意康頒漪獎品 何玉珍、梁爾玲、安雪芬 黎交酒,招财 緻、驗實,朱秀深、楊啓宗起忠 志榮、茹補芳、李佛恒、朱淑芹、梁無 、朱志賢、梁廊酒、劉秋姑、方潤猴、

周萍、黃英華、費商號訣辇,王麼

幼雅區第二屆全憕畢業生名錄:林漢

(B)

當合沉合力,協助,同得到教育當 ?努力從事,無足緻求步,今坐各同 「大,可謂百年樹入若非估苦耐勞,渐緻沉 從,哏慧悠悠鼗月畬中共同研究,用心我最引以竺茂的一件出。

溯以來,每淺才疏任重,月以改工作 「那秀驚詞:「自本人接任本經監獄 局時如指導及各家長古特加有今天些心成在比你們遺失甚,我覺得爲你們經麼是 「的家長,將你們來一間具有良好的 各位報望同學,首先你們要多數你們

·力的同學,如今已經完成學院,並扎雅染

|借用 宮戲院給我們的方便,而银行今

泞

威雄、李志成 ,張楚玉,主終苺,傳陳柯,為安案,公,皆抱作育英才的宏願,廣設學校容歉

學英

·國英,余月華、陳佩、黃柏、奈良

崔泊滿

一、趙玲 陳永雄、李銳喜、黃永强,吳

、蔡燒, 、蘇生、花碎習、裴巽、黃淑珍, 銀墅、陳亦湖、闢愛生、西、柯淑 、少、阿貴民、林芳英、安俊宏、

行古聖賢言子的澄調:「含日世代吾身」徐子平,何芳婷、王俳、謝瑞珊·麥格 卒忠榮、添財、文明、際頂珍,艷

麥明老師,多年對你們鹕循蒈誘歅鸿燕們

祝 各位健康桧 如此,則無往而不利奖, 鵝崽良,趙合,許文西、謝淑亞、佑將來以有用之材,獻社會,服務社會, 黎善議、何偉雄、李金祥、李麗珍、林 ,沐鄭宇鮮度,陈翠珊、。蘅時警傷自己,努力學習,矢志不懈, 光、郭成、姜、察整黃鋸 計上,都得對均衡的發展,現在你例已在 此、桑體移、邵弥泵、無佛安、汪类香、。同時抱持執意正心的做人道理,法格敦初、王殿,爲不住、吳炳交、梁文業、 兪堂餓及各校、唐娘落生姓名,中學,與國機,黑戒,無永繕,連 樸頭磡小學上在第三 榮、華海濤、楊笑亮、陳文達‧ ,各同學無論在格上,智選上,茶布朗、祝娟、鸡,李王,一位思之,爭取比現在更進形更安大的學識洪麗萍、朱婉貞、陳道本、楊永冽、林永湛、林姝、網茚脤 國務狀,相發者,計有灌事長叅中洪鳳燕、蔡錦鐵 、 李君 → 梁翠宗米、黑長卷、女蔭,何荣、平永昌、

【學校來接受致育,其次你們要多謝你們的陳財榮、林溪-K袪痢、梁褡志、凖妙」學,或出爲社會服務,屬在學習將中謝雄,張志強,陳锡聚,汪定中,美玲、鍾娟明、清頴梅、部葵、宏」,為社會,爲國家服務」請太平橋士惠美,苦李姝、王美,任日明、陳梓 德安幼稚第四臯粥生名單·王棄,改衆恩學校,於昨<b]

,尤試出四年來得到太會任會長沙悌 的發展,至今具有相當規模,成楣卓製 湖商學校校史悠久,多年來經過不斷

HDL)日上午九時,在

特榮譽基奈

、永生、洪海波、鄺琤度、永安、

士及名要畫事澄,分別頒發動拳, 黃伯芹瑠菜丹藥證實,並致育,會如柏博、雄睨術、家,測萸仔、梁燕妮、陳浙江、梁永泰、岑偉堂、徐志明、 玉璞、許溫语、雅黑嬌,陳武死、何陽紅柔綿桃、股錦輝、葉庭架、選廣林、陳國

學校 校五波單行宫小第二重

、 吳錦榮、冼家服、愛國歲,出開全 、陳思進、陳疑、張我推、趙崇德、總 『 李月娥、麥少轸、凌激好,黃麗與 赵好、棗案、芬、李富澤,李陳虹 愛芹、三合墅、白乃成、汪飈年、陳灣榮 完成,旋展開聯橫紋從,情况萊爾 小學:區玉粱、何息運、陳秀、澤,致授院委問等,後由黨專長黃定、高錦華、林傑財、陳海書、黄小路、 由林洪翠代表籍生致謝詞,典雅卽告 选接受辮至代表業尙我,颇把念品, 文系主任方乃斌,監客附臨強,導及林·國沛絡、陳小萍,北倚、福安宮、李苺 鴻寶燒 沃金威、梁穎麟、陳金鳳,降玉潮、碗 萍、陳飛安、黃玉兒,前菜、陳淑、 楊國威、丘啟昌、蔡隨和、許羅根、陳麗

畢典雅安本學期結

八)水埗北證,到會者有來賓家長收員生八百餘人。

於昨日上午九踪平假棨儀後,慢由該校校監醮黑心姑娘歌别啊,

學校 宮國院単行高小軍九編

,幼稚頤第二萬起與典,依吳艾透我到而,郎告禮成,情况然而。

英,寬尙雞,英曾偉,與骨繼,許慕珠,光、 陳耀邦、翕梅、王眾扛、蔡榮輝、優亞陽親大會•阿會嘉汶、家長、校友, 芳、王相泉、洪錦興、玉、臭年、

陳少來、杀传 吳金漢、伍國材。

會詞,對市政局民選委员鴻烈大律師主

熱長督促指導,彼此類力合作,所以今年一点忠鉬、無何萄、熱波運、宋李奕、陳長、家冊、陳淑烤、呂登報,郭蝕一提,將滿獄,黃縣蓀,梁店報,請妮對、董華、李伯蘭、梁裕宗、江德初、邢慧芳,長路,至盡, 得到各位要明老師,盡心盡力戰線,各位芳、蔡綺薇、林達、肫格明、許佩·一香,徐鼎茶、譚臣式,其英,恩愛,,王志,那服,余紹,羅宮城、李本數、馮遠、李浩東、李為正孔交,穎榮,奠大志,洪澤,麥套碗惠卿、金玉山、芬髙明、梁冰、屈婷良生共一千七百餘人。由校淼任为志致用

i 褒揚光大 「爲會人士所值· 眞,完養,學風淳樸,他試著, | 九四六年,迄今二十懟,平日以發 助經到可疑淦詞;世校創屿於一

家族,一切效法羅剎句號,幹我們之爲 行,努力造欺,能學以致用,將來國 望今後無隨做事成雙升學,均需你 相夫然子,熱心公益,各位在迷同學,希 ;內談秀中的人才,爲籍女界表表者,且 接 的益不少。羅夫人亦係書香世代 有個伴,盡心動力,改善進行,如此不 小說一切都是可楣育針,大 「收魯際知纘與技能,爲國家社會柩人才 爾淡有初,使無數學童得以無附教育, 棠惠南市之冠,中小學,大之建設,有 因此本湖在近殿年來說育風際之發展, 哎民航的爲營育服務精神,殊堪敬佩 們同學按證頒獎,可這民主風 一們的外而受官羅斯可 伉然肯來我 「畢業典禮,然而品能可者溉爲,我 公服務潑帥。並识持本校之四十餘年按科 好的印夜,這些十分可降的現象,棧滾會 常的,就肯做足需求,本年度全

天來的階段,在落實我預祝你成功。 方面非常之快慰的。本然小絕致育,在 當局發展計劃,已有讓步,還令人滿

問的基礎,你們一定會亦必須會 「被成,裝在只能可贵,社會人仕 【名鸪位,在全港老生人數,本校报到此 十一人得了學位,上午校亦考二十九 人知道本年度下午校將生五十四人,有四 ㄓ升中試,本校創造了光榮的記錄。據本偉、寶榮、黃貴紅、高詠如、王珏赛、

學間照程碑中完成了初步的問號鍵定下擧

能刚求可证• ,當可預期,願供各位同學共勉」‧ 學習,益求,則將·開專業上之成就 沓年愍干乎。藝人苟能容此神,努力 之道,尚且循序面選,而不厭,我輩 ,不饷矩」,孔子爲至方,求學 天命,六十而耳順,七十而從心所欲 柳志於學,三十而立,四十而不撼,五十

·幣,以求有所進步。孔子說:「吾十有五 均屬在學習階段中,阿力沙 學 與「在撈」,亦不論「升」「1 全位同學習一君,各位同論「無」 今日在此畢業發當中本入將此機會爲 之戒就,在奶校監張逆之下,將來發展, ,此來可謂切會社會之需要,以對過去 |予文琳,爲小學畢業生升學問題 功至偉,今復欣隔脊快於下正向撕洲女 來,育英才協助敬府華無初信發育, 〔時訊)本潮湖州

明、黄光亮、好汪若校長等及監督洪 佰,賜關夫,名譽會長蔡案師,按形馬錦 日到校抬導及隴隆港有潮州商會會長质能 ,由該會會長陳維侃主抱極烈並致,是 四期、中文祗鹰夜校宮术第二屆越"的 關志鴻,下午校生

學校 喀行上中向小 潮商 商會主縣總錄薗性格特

【政府設私立嚣,富收容, 後 + 本效爾間黑得以解决。貴校二十年 社會熱心教育人士,見質爲,協助 口激緻,官立及安檢學位不用, 自第二次世界大戰時求以來,本人

十四,下午校产小第

●代校上

那變魚、王淑吟。 木瀚、絕無廁、米、啊、

、有才、臭熙浩、馮鍋文,向標、 醉芳、陳虹、西安、李娜、楊開 阀、无仲、張當、東莞、余、 錫 場榮、姚Ä氣,健W、半藏• ,萬金點、對媚、林亞珠、劉邦棋、 花費中文夜校:蔡緻、李園、莊 *翁音

麥群雄,蔬恩降,水,龍、王亞、查淑養,雁、鄭月

·棗、馬堅油,唐平容,胡亥积。

芳、陳君立,區歸寧,梁生、兵少玲• 槲邊旁、梁燕玲、邱榕、陳麗紅、李燦梁娥當,王玉,凌世為,但劍民,侯育黄槐 飲,將良,阿報達,李玉芳,李東泰达

劉沛、陳崴星、明忠、李如畫、糸明,楊定邦、張進榮、薛子阴、何裕濫、劉 心: "建榮福、予獄、黃,艹森,有榮,本漢民、郭推蓉、李 偉、陳嘉南、李永勝、黃漢昇、阿規華、張、阿智君、趙崇愛、陳樹家、陳佑光 統蓋的,莊名实、阿德塔、崔古持 何乃輝,王舞娟,張子榮,李九始,親代」 為、豐報、三全忠、附體形、冠類隆、陳,吟風明,陳香現,逾慧冰,打和

【英文中學 F1 英數科先修專欄 金繼賢

EXERCISE

[) Find the volume of the wood used for making the CLOSED`boxea]

V.) External dimensions: 12 in, by 10 in, by 8 in..'

woodin, thick,

b) Internal "dimensions: 30 cm. by 25 cm. by 20 cm.

wood item, thick..

(2) Find the volume of the wood required for making" the_OPEN_boxes,

(a) External dimensions: 15 in. by 13.in. by 9 in

Yood in." thick.

(b);Internal dimensions: 25 cm. by 15 cm. by[12]cm.7]

wood 14 cm. thick.

An open rectangular tank is made of concrete, the sides and base being ij ft. thick. Externally, the tank is 18 ft. long.

12 ft. broad and 8 ft. high. Find it weight in tons, if the concrete weighs 150 lbs, per cu. ft.

(4) Find the cost of linoleum at 29. per sq. ft. is put down in'

a room 25 ft. by 17 ft. so as to leave a margin 18 in. all round a 5) How many cubes, edge lin., are required for making up 12 cu. in.2

What is the volume in cu. in, of a cube, edge in.7 In Nos. 6-8, assume that i cu. ft.. "61 gallons.

(6) a swimming pool is 200 ft. long, 75 ft. wide, How many gallons] of water must be pumped into it to raise the water-level 54 in. 7 (7) A water-can 9 ft. long, 3 ft. 6 in. wide, contains 200 gallons]

of water, find the depth of the water, to the nearest in.

Ka) Find in tone the weight of water which a tank 7 ft. long, 0.45)

wide, 5 ff. deep. will contain Digiven that,i,galien_of_water,

-

weighs 10 lb.

Kn Mos. 9 . 10, assume thai Lo.c. of water weigh="1cm)

(9) How many litres of water weigh 3.5 kg.?

(10) Find in kg. the weighs of water which a tank 2.5 long 1.3 mi

ride, 75 cm. bigh will holdi.

((21) a tank 15 rs. long, 8 ft. brand, contains 11 tons of water. King

the depth of water if i cupift.fof vater weighs 1000 02.0

121 Find the volume of a rail of uniform cross-section, given

the area of cross-section 18 6.5 8q.. and the length is, 2 r. 6 im

(13) Find the length of ▲ girder of uniform cross-section, given

thas th# volume 18 22500 cue: nd_the_of Fox:04400

●quals to 250 aq. in..

(14) The dimensions of the T-shaped cross-section of a barr 23 (15

Long, aro shown in c.

• in the diagram. Find

fa) the volume of the har

(b) the weight if the material weighs 15-in.-per.com (uz).

心

“幼稚園:女秀鞋,黃淑慧、張幗英、

〔特定速中學達、陳惠亞、黃燕君、梁阿陞、李佩

茲將該校黨生名單列左上

「你倬盤,幽志榮,薛祖,那仁相、郝

上午十時半假龙雅石,將該校黨生名貿列后: 國強國案大戲院舉行附、潘小敏、易羅東、馮惠玲、陳籍贯、陳焯、校務概況,旋由鴻烈弱盈政制及主持「志強、李港登、勞林灣、東健爾·潘伯就 襬秋、張小哥、吳容聯港股過,畢業生代表致答論及花後,放快、伍罩光、王年添、黃麗冰、張糖銻、天 國際 九龍強 电葱公司教育片「愛的強宵」助斑,是唯一惠雷、超愛頦、許惠芳、李彤耀、張玉建

陳慶療、經國柱、楊國、保成 余榮,楊基祥,本會,劉玉商 、吳志、黃志安、發熱明、會展麼、 中國良,財儉強,林有容,阮粹祥、杏賢 後、陳明珠、陳燕玲、朱健聲、宋子燃、體,到武者有全校師生,家長,能愈名花 一學校 易小學,幼稚區第十届

化界人士一千六百餘入

【費定案校長致開合詞及報告校務.

發生慕名來事者日案,被假彈幼稚画區熱典班,由於

舉行 两校附屬小哦

維

英州粹·費新

13) A cank of uniform cross-section contains 1 gallon of water.

Find to the nearest sq. in., the area of the cross-section if the water is 9 in, deep, assuming that 1 gallon is equal

to 277 cu. in.

【16) Carpets measuring 75 in." by 60 in. cost 24. 6 d. per paire

Find the cost per sq. ft.

117) A hand 15 50 18. 6 In, Long, 25 ft. 6 in, high, and its width is of its length. Find the total area of the four walls, (i) 6500 gallons of water are drawn out of a tank, 36 ft. long.. 15 ft. wide, find how much the water-level falls.

Lou. t. 6} gallons)

119) a lawn, 40 yards long and 12 yards wide; "is surrounded by a

path ft. wide. How many ca. ft. of gravel are required to cover the path to a depth of 4 in. ?

(20)_Find in ib. the weight of a box, 2 14. long, in

wide and 8 in. high, external measurements, made of wood j_in, thick, kf 1 cu. ft. of the wood weigha 54 10.

ANSWERS TO EXERCISE 10'

*Ares of the caroas (15h x 164) sq. ft. 1.02 i obud

Whereefore. Ethel required cons of the carpet

(2) The required number of tiles in 324..

101. The required number) pieces of cloth 181180, TenditheIreastsed!

urum Jurečia 180 sq. in..

Há】Märan of the four walls - (2 × 89262)U539_);#9«IFT)

The required cost of paper

- 932 • 1 12 * £8) _x:55hdal

(5). The squareg coat of carperls#69.198.91.6d)

(6) The required cost of making a box in 215.

47] The shaded area = {2e + T) \20 + d }-4ce

(a)% The required area is 25 aqy in,

vii) The requiredaras la § 56 09, 12.)

(8). The required area is 816 #4, #

1911 The ·ráqutred ares which is stained iPītne marzinŢASTAT£erwidə:

The required area which is stainedfaƒFabe-maruinkin a stewide)

ia 88 mq. ft.

*(10);The required number of bricks is 50400.)

(694) The rise in the water-level 1

ft.

Eszlatne required volume of air-space in a room i121710 T

(本欄瓷星期三、五刊出)

珍、蔡杏、實娥、余打琴·蘇女

劉玉冰、老麗英、余玉運 澤霖、梁偉

學校消息

|

行

|假旺角伊利沙伯青年

日下至七時三十分,

两日分別在校行时 惜別,特定於八月

典雅,經於中四日 文中學,本年度再

|友閔生聯遊藝晚

,

又該校下學群各級

行入學試云(港) 定期八月三、四日舉

中學

於今日十一時在大會 中文中學