1965-07-27 — Page 7

2. 1945

WAH KIU YAT PO

HAL去後來因

日光廿 六年乙

張

D)

本港新聞 。

日七十月七年五六九一层公年四十五章吧!

智不屬實路車行四建只許允 新

足不感卽通交年五期初付應車行行四因

道隧築建出指重鄭司公船地蔴油

路車行六有應

A

人本港棄民政務司社黨夫人等起 東華三院八十週年至念,在月園慈 善遊藝大會期間內,會舉行四次路 舞會,今發起人在東寧醫院經堂舉行

【本報澳門十六日專電 合股科系 外寓拼居登 話越能錄音, 〔一九五一年七月廿七日)結東會齶,出席者有杜德夫人、熱能士、 夫人、郭夫人、波澤與夫人。靈夫

)昨日下午八時,問箨 可係蘭總會為讀出席會議。本酒各議員。周士。汰 議員。李察局長。英國伯糖總號 社會復原所發生血案,一向 入、李树培夫人、周日光夫人、怨年夫人等。總計四次舞會共得四萬餘

|有神經病之戒套男子江開林,由外持畫面同所時,神經發,將新餬傷在休息中之戏 元。

【者黃清庭一八六十歲),鋼挿入頭腦開不脫,鮮血出,兇手被扣留,傷者送醫院急 一救,性命垂危。

少文、李永漢·李榮興、李紹興、李顔清·曹塭、發福興,夏之殿、梁盛康

•會曉慧、岩、吳爾醋、麥星亮

、鄧肯幫、蔗榭基、林世光、容占 一、張福初、陳林蝕、歐陽洒求、杂明海英、容劍嵗等。

劉璧生偵探事務處

咁行爲偵查 通姦離婚證據

澳癲漢鋤傷人

在本年度全港英文中學會激成績今由發育育署指除,計此次港九二十間學校 投發學生共八百六十六人,及格*百六十五人,佔百分之七十六點八,去 年之七十點一爲淮。

英梁東陸軍總司令圍巾將查理斯祈利爵士,今由新加坡乘機來港,送 香港英軍地商部除。祈劇中將在機場接見本報記者:港美軍實力强,在香 港訓籁之英軍赴韓國,就值得我驕傲,又云香港軍隊正實行其傳統之英國

為今撼教育當局消息:堅尼地道香满宫立漢文高級中學,將於九月間沒課, 並改名撬金文中學,以前任港金文泰士對中國文學極感興趣,且國徽教育

貸欸建屋下月可實現

(特訊】香港油蔴地小檢將公司昨( 二十六)來函本報,提出一些案爲各界 略之緣道原則,而是從該公司新輔政司 及各立法局彘之信中抽摘出來的,全 文如下: 將於本月二十八日將在立法局据出興 建勝道之消 建我給予維多利亞城市 股有限公司髙料, 建及營一條 四行路之險消,連接港九两地,又公共 交通諮海委員會今日在報上所發表之旅 錄,亦詞示智股照案規定進行興建。本

華政策,但亦準備保讓英祖出而 公司對此爲有一點,爲各方面所向未 揚及者,即露離多利亞城市發展有限公司 前所用之專家,曾顯明的搶出稀本港建 維熙道不可建門行車路,而金張路桀六行 取勝,使爲經濟起見,所建之館 少 亦須有五行車路,始可論應本祧之需要。 文獲誠專家 見五行車路之道,亦能 納付初期十年之交通需要,而四行軍路, 刨照付初期五年之交通,亦恐不足。茲將 侯表格印成即可公布詳細辦法 讓專家等之報告書有關此點之各節,評述 【特凱 香港建屋贷耿計劃,將於下月案告實現。有關快斯申霞格,已在訂 如下:「我等會塲薛建築一座五行車路之一中,與表格印製完成,即可公佈路細辦法,接受各界人士的申然。熱對象,爲做 大橋戒隧道,其中間一行可以自由改變其「月入息九百元至二千元之家庭。但所精幟宇與材料,經該公司認可。 行車方向,此刀飛經海道同時亦足以應付 交公司經理費:貸宇露九厘,但開始後,應付到患之數,因 日本淮之需弧,預算至一九七六年,擾 |所餘之股遞減,利息也相應地下降。至於推诺年期,飛長爲十二年,能在聯短年期 緯逍亦可負荷風時之車耱交通,若有*行,還亦可。 還有一點,該公司必須替申請人投人壽保險,俾能保證該項貸缺之。該項 車格,則將到期,尤其是對於酒應車 輛來定管制,将富有伸縮性,但以建築数人可保檢費用,將一併加入没数字裏面。至於投質人壽保險費用若干及有關辦法, 而常,則大行車路比之五行車絡,無論建 對在崮融研究中。强】 烱 除 將需增加約一百萬英鎊,所以我 等應見以食六行車路跳屬與爲利便,但整 於建築变府加之巨,水大值得,但六行本 路亦有應予海蹴議,尤我對於道而言因六行車路隧道之好處,當或更大」。 專家贊成五或六條

|高速率國方法,其主持人將於

抵港。艾悉,其調查人員,於開始工作 個月內,將可星初期報告。」 ,政府必於尚未離底研究

又另一接謂:「道路研究實驗所主張 連接港九停地之交被阿有六行車路我 惠於交形對於該項主張尖示同意」。 洪健馬裡是好滴方法,及大規模商李國城重睹光明。

張能實際長期解决

(交)也前往被港 瑞借公司會見機理倒術葛先生

三藩市華裔女子

捐兩眼救港盲童

個令人感動的戒毒, 一個垂死的少女,變 在晶亮,將嬌的雙翼, 贈與香港两名明家 寂。而該兩名孩童真。 受了她的恩惠,能

又另一段謂:「我尊主張對於建築] 題之能,將專利權給人建築一四行 「談名令人敬惧的少女名,(ELSIE HUANG)美國市的華裔女郎 條六行車開之際前,應予考慮,蓋於車路之陞泊?此實屬不智,而又聚光,死時才年僅二十歲,她國息了無可醫治的溫乖,自知不久人世,天立下观,將一 本築費序號之數,对全部建築費而言,號少,而且行將永受專利權之發起人,經已一雙有用的,捐贈與香港两名失明孩童。而加利福尼亞大學醫學中心的话犁金任歌 【無明建第一條 有四行車路之2日,此畢 馬士 答應爲盡力完成的设志。 空另一段詞:「我等以爲建一條四所驗用專家之主張,實標背 其後,愛路終於逝世,來醫生立即將出一雙寶貴的眼睛保存,親至對上一來訛 行車路之極道而無第五修後備車路,可(濟) 低建築費三十萬英磅,但仍不得,因 節省之數,比曹微小,而第五條車路所 獨得之好處,雖用多一些資金,亦值得有 除,特別當處消任何部份發生火警成嚴 【其之阻時,其好處常可見]。 政府大可堅持多條 樱於以上所沚專家就是,假如本帮果 組實行建築毀道,交何必給以專利權,而 他营建一條行車行驶不足之处这,其實政 [府大可以堅持要建一條五行國六行車路 之優燬,因此學家府不須勳用分文,又何 烘而不爲? 歪關於最近公共啖融委員會發 福忘飾因共內容沙及問越複雜,本公司 暫時保留此評。

「往香港的斑機。該於本月廿一日中午抵港。而两名失明者與他們的小科醫生分別在 九龍的浸會醫院及香港的海中醫院等候,那雙眼購立刻送交他們 將磁的角膜分別 两人眼內,一切手術的過程非常滿,在不久之將來,這两個飽受失明痛苦的 一套,將獲人間幸福,無疑地,是受受西的偉大人性那賜

商會自發裝之備忘錄作批評,推出 ,該丟會在研究時,末有穎及本港經濟及 市民所受的影响,

該公司表示,迄仍米决定在國道行 與建设作何打坏。

颶風 夏麗 趨廈門

血魂夫氏表示:能不反對興建造, 但他希望將來興建的對照能够際長期

今晨仍懸一號波

溶於九裆

應等專家前來决定

今有狂風驟雨氣温下降 你又价,改府特製來研究座海的 《特》至今一±三十分爲止,本港仍然高一號風球, 一號風球係於昨日上午十時十五分離出,表示紅麗位於本港西西里之戒

我停所知,公共交通諮詢委員會之月內的逃府攝出一項中期報告,代匯在大紅噆之內,風速高懸已超過十五小時。今為二時許,本港有一堪大隆雨。「獨」 钯催祖,乃「牴悯中之調诚巉道將工程上再犯錯業,政府應該等待專家之 师生之中期報告完成後,始行制定遠興建之原 氏又稱:該公司願接受任何一影响 信該公司將受到汰。 則規定,倘若陰道建成,該公司可 《之補償。〔國】

,我等來消對於本港經濟 四行行車實屬不智

【中區若干樓宇

(一)有關船隻航行之各地氣壓分佈形勢:昨日午夜時,颱風「夏題」環結在北 綠二四點五度,東經一一八點〇,在廈門附近,即在香港東北偏東大約二百五十浬 ,正在向西北偏西移動,時十海浬,橫過海岸。

(二)本港地區天氣預測:今日吹和緩西風,密,有零散狂風驟雨,筷來可能 有雨。氣溫不如昨日炎熱。

起,干佔中及德忌利士街交界處附近之 (三)天空會今報告:昨日氣溫,最高攝氏三〔氏九一+四度最低。 若干樓宇,將停止供水八小時,以便在談「天二八梭(華氏八二‧四度)。 【 四】至昨夜止,归小時內,無對紀錄。 |處安裝一月六时之滑動水閘。 受暫停供水影响之樓宇爲:必打術 政總局大臣,干諾道中十三至卅七號,及 (*凯乚由今日《孕期13.下午十時,舆翮道中十一至四十一號。(辛)

今晚暫停供水

華僑日報八屆助學金 港區申請今最後一天

刦截間梯

主事暈擊

[特凵九龍尖沙 |行二小時卽平 咀加拿芬道四十x 【遊至洲, 全職人 晚發生癌問截劫案,一及其親友,對全洲 女子被髗驛症。該女子 石質(水成岩之鳳 「煲樓石之門」 拿芬道四寸×號十樓。 連不肯迪去,涼 昨晚十一時左右側家, 在四至五樓焍間遇一 陀塘海風景 杼,持木棍恐嚇,安吉澳洲登

反抗,被擊中部,暈倒地上,飛任行兇游• 九龍區定廿九日申請新界區下月

〔恃間】華僑日報第八届 老助學金,今日(星期二)爲接受香港區學校學生由 精之最後一天,凸上十一時,在香港荷李活道華僑日報派發面見識,各同學可 燈進入太祉,相取助學金之開端。仅日來發現不少同學忘記帶一九六四年下淳 期之戒,無啻出过,他燒後之入學說明文作(如入學新知世,學費收條等】, 使助學金工作人圾處理上順有困難。爲此體各同學顯予合作,務鬻挑同上述文件 ,俾石辦理。

加國際學校學生之助學金申藏工作,陈懵經本月中九日)星期四》開鈾,地帶」

爲九 旺角廣東雜九六七華僑日報旺角辦事處,仍由上午十一時起派發面見證, 各同學可憑證瓤日申譜助學金。

及離島工學生之椒日期,亦已定爲八月三日(星期二),地點、時間與先 戴寬學生相同,如在謝僑日報咲免辦事處分潤。

凡在任何雞觀注冊日校之小學三年,至高中三年,(國中五、F“五乙就讀之同 區,如感經濟上有獲得幫助之需要者,均可申僑日報躪港助學金。

華僑日報聲明啟事

敬啓者:近鐡荃灣讀者來函,謂有姓吳姓謝等人,自稱 本報記者,登門接刊「荃灣專刊」廣告云云。

查本報並無出版荃灣專刊亦未委派記者接刊廣告,如有 此等歹徒上門行騙,請卽報疹,以免受損,至深感。 華僑日報有限公司謹啟

後,將木棍由開間窗口撇下,取手袋而去 。群居發覺報稅,將女邊醫院急救。傷者 任職護士,損失現欸四百五十元,行飛 約11十歲,事後警方派員追緝。冖丽、

太古員工旅行隊 平洲遊覽熱閙

得天時地利人和之樂 太古船塢員工旅行像,五月間盡顯聽往 吉澳洲,潑名勝古績,由村張劉民, 對馬繫,吮庥熱烈招待,因馬齡村受更沿 「號照料,無微不至,除團入,認爲感谢 。昨七月廿五日,該旅行除再組隊伍,遊 |窗大鵬灣中之平洲,全體三十人,由志 文館除,上午搭七時三十八分火車至上 ,物轉二十號巴士入沙角在路 合,淑麗與下船。此次行程,仍得古 洲各村長贊助,派村委省楹敬照料,但丟 早,容氏染嚴實感冒,故轉話問馬 村長代負全質,周氏談心服務,全像得 協助,萬分妥當。加是日天色購明,風 「平浪, 使是鸡航行 , 更爲椒快。

日本膏布之王

暫在袍 德流對鳳洲

n

天

九龍眼鏡 減售半價

人 天客滿

人樂購

九龍祺舘公司,歷史悠久,信義,門市部分設在彌敦發難民院對面, 尖沙咀康和里五號,彌散道太子道,香港萬宜大厦閣樓,該公司一年一酬謝 客減售平價,天天客滿,人人樂購

苦海

外用鎮痛劑 R

你想經常保持你的容貌 清新美麗嗎?

眼

本港最流行之高級法國蘭金

化粧品廠特派美容專家

膠

結登岸,溫

【朱廣蘭

「杜麗柔]小姐來港指導最新美容術

午一時至六時 日期:卽日開始至卅日止每日下

地點:安寧大藥房(中現告羅士

打行地下)

况盛之鏡眼購選

客顧司公該爲圖

H

-CM)

茶烟

總代理:新和洋行 電話:227608

\

聘請教師

九龍某英文書院擬聘文理各 辆日報信箱1045號

科敎師多名待遇優厚請詳列

徵求洗衣業合作

劉君有舖位數千呎合洗次在九龍青山道門

·市成大規模工場用徽求合作歡迎免租抽佣 電話:九三二〇一或二三六九九五洽

港九兩醫務所急讓

「港九現成兩醫務所同時出讓(一)本港鋼) 華戲院附近(二九龍深水埗北河街證 齊全(藥品辘器 有電話有意請于每日上午

·九時至下午五時電七六五九七二洽

聘請教師及書記員工

"九不幸村小學聘帶下列教職員

(一)上午部中英算及術科狄師若干名。

八二》下午部校務見一名中學會考畢業打字,薪津三九, 海九元起至大六〇元,另有子女津贴。

CB2校工 男性招醌)两名。二五○元起。

酒藥嗎,不合原件退還。

襌機考辅愆附近照 僑日報信销变一七號。合約

科學新法 不用手術

收縮痔瘡 止癢止痛

最新發明特效藥劑 根治痔瘡功效迅速

紐約特訊:美! 事實上,由於此【 使口結爲痂,一 科学界,首次發明之治功效宏偉閒世界名研究所 一種治療痔瘡之爭,而徹底,故蔣康所發明,此稔「再 樂劑,功效奇妙,均稱:「特選一活定」生肌聚,並 可以不必旅行手術之淌萅,從此爲此, 被茇遍作爲治療男

1就能收髂痔 ? 氣問世而解决矣。最各部傷口之用。 自然療撬。凡痔」其中患者,症狀

此種特效 郭 湛,定名爲「噗质 惠者?一經數治此不一,有內外 檗,卽將止血止痛」,新旁邊痔,且有 止癢,博嶽收紺時,患枣儕十年系卝年有來樂及來降,

痂,自然消除。有之久,無效,

PREPARATION:

南,白宮痔澄察

聯名痔患者,均採用此繁而 客,應用方刎, 此赞跨链接,再由探

: 發生經數月之連 此來內含一新,均配有罃樂器。本 檢驗,均術證明衆怒,名爲「活定各大房、藥行

「英功持久:使

密永不復發。

BIO、公司,有出售 」活生肌

-DYNE) - K.

功效主治

頭痛、跌打、風濕痛、牙痛、肩膀酸痛 *刀傷、關節炎、腰痛、胸痛、乳脉炎

買脫苦海一包

偉士牌

電單車 全世界人仕最樂用

博雅書院

BERNARD

COLLEGE

可換足金戒指登只 人人可得 歡迎參加

贈送辦法

凡有12片脫苦海者盒查只及膠布上之玻璃舐12張

七月联數止凡來寳

常买声在百名爲限#

,如登記超過查百名時則與抽海决定之。

(加者領塡武深姓名,而身份證領獎).

加醬 羽毛牌 美國籠被

凡抽中之字讓日本百名另加附價儣拾开之被會

(上列辦法本公司得會時變成停止

總代理:奉商進出口有限公司 一鍋大日本堂股份公司製造

一齊熊雷胶街九晚五〇二五電話23688%+222948

優點增多,極盡驾駛舒適之能事1

歡迎各界參觀詢問

「端馬力洋行 我湾四生銀行商场 電話: 227976 九龍分行客打老澄費一號,電話:851861 寶靈頓車行 *士打碟一七一號 電話:841621

768451

校址:九龍又一村達之路十號

電話:809784

THE U

招

生

校董會主席

周錫年爵士

校董

·啓啓敦紹

王周郸黃

銘賢禮

FORM 1–6

招收: 下午班男女新生

報名

每日上午十時至下午五時

*

(星期例假服常辦公)

考試:七月卅日(星期五)

大生

由

校譽班加

本始核參香

校長許潔馨 注意:該班學生可於一九六六年

班九下學

装加倫敦 G. C.E.試或

香港大學下屆入學試