1965-07-24 — Page 31

六期星 日四廿月七年五六九一腾公年四十五國民

WAH KIU YAT PO

其三第張八

菌。

我選樂音 我過評議

談我國「史記」一

日在日本的流傳。容若。

史記傳入日本,始於何時,今難所言。吉今他於唐玄宗

適史記,爲史記通俗化一大步。

世界千萬強年,當時並不感驚有什棄許,但妙在簡單自由, 在少年冉女萃中最受按迎。時裝公司起敏感,特製扭腰舞裝! 短裙緊腰,格外簽活。 正當老於世故的人黨接湖姆之動狂可紙之際,英國又出了

四死人樂隊,美國做父母的,把做白活與受究好的斯交移好派 音樂。但遠是另外一件事。終改變不了青年的趨向。

医生小像悔了的太監八)嘠一個將由 弟加上式兄弟與鄰人。他們替出唱片的两端名片,日湾一千11. 在倒威與他的新際件 百萬張。在沙克拉曼圈的一次音樂會,就把售二萬五千元,上 远的許多搖湖音樂因做成個人,由你寫,但他們名利· 收

,不盡娱乐滨谠來了。

主持裂片人地撒克高特(JACK GOOD)。 。」又神裡任三年〔七六九)賜太宰府三史。日本疑犯·

王朝時代受府代影响,朝坤士大夫,以史記實爲必风

當时代,僧侶有喜 史記者。近江人桃諷璐伯 無機黹苦中,作史記抄二十九册,貼於文化七至九年〔明 明成化十一至十三年。又有併詿號幻貓者,住惠仁寺, 爲史紀幻抄,砹成於明中業,到赵川時代,說史記的近多。 南田弘協刊活宇本史記,亦稱本,以專鮮雲刻元該實 論哋本爲底本,是爲日本刊行史記之嚆矢。吉田卒元和九年八 明天野三年,西元一六二三】。

其後寬永十三年(明禎九年一六三六),有京都八名 預行明季光器幸史記評林,寬文十三年八十一年西元 一六七三)又有ㄛ,八尤爲流行。

絕望的結果。

無可抑止的搖擺舞音樂狂流

類

l登上被噆家的

空備見的一

中老

同的角色,碗得出色 一成。有五百首歌 成爲他的保留節目, 他诺多多來的音年

格利面全雷恩於好,他有和江白成倖他 一發生隨係時存在。入物等於惨况的必要

搖舞(ROCK IN ROLL J.音域,基本六下午代 娄子,伊利莎白對他的感骱證明了狼一切 件,此外人物懷沒有生命,直接的情况不 音,不愛你是愛它-段惜它,都不能否鼦這個事實。它引起球 的情形

能平衡,而人物的动作是迅速的,而且超的青年反,甚至還幕也抵擋不住,保加利亞的青年,紛紛效 這種節異動作小證的脩節不周之點

對完全的,但造戇些人物不能自由選擇, 英國四人(BEATLE) 的聲裝‧不曾成府貼告示指爲乔本

他底終+ ,

反省、杏菜類死。他們的意志不反對成者 主城腐化音樂。波蘭、匈牙利、與捷克诺年,亦趨向搖深四音 在其義格的內部龙果,係。學初伊利莎 跟國字解,本文加以翻點,在宇生前加以日語注導,並逐段 甜 白树森西的哥照是必然的,兩爲他們相遇一方至不考惪他們將要作的動作;他們定康,甚至成年人亦去愛。英國的青年搭拼音與唱片,有百分之

" 我們逛星期四在香港部的眏電狼英文台,可以分两类. 以日語蹟識。編纂者為該大學激授桂湖村,菊池晚查,松平 康

跟媒作合一,後不反省的獸類一樣,王」 四十基二十歲以上的人物質。 天製中來,批鼬日本有三檻。三史者相史記,漢與時之情況,與母亲西以攸的社會地位自錄

英國四在人並不疪,而是引動少年,尤其是少女的反應 被電視廣播粛奇(ABB: TV)的「守鴃會」(SHINDIG)。 國,牧野藻洲四人。是潑出,那日人之不蟬漢文名,亦得以潑

科巴」(COLOMOBA() 或「卡門」 ,而伊利莎自爲她不漂亮的彎與所限礎

考 拌音樂,來自美國南方,在一九三〇年後的幾年1 ·他們的風格很清新軺。

如果你簒斯搖擺舞及現代狂歡音樂,這是最適合你怒了学 :「日本記」夫平安字元年(唐宗至織二年,

因爲他們都是有累决性格的人,當然他們 (CARMEN)中,沒有戲劇性的發張,角洲地帶的鄉村,田莊興小木屋,逐漸演化出一粗俗,而舒 在类醌偉有数干組的癌裲樂+大多數彔黑人,共唱工和

此狂ø片 7張 總 相苫新。你可以管到許多青年俱像與紅透的啥屋4 「五七年十一月財曰:「須經者,經生者五經,傳生者史 昭和七年至九年(一九三四),有湘川戰太絕之史記會談,在開始時互相厭惡。伊利莎白一心一卷以 ,只有動作;動作的选民基合理的,但是 拍 急演的「黑人唱給黑人蒾」的歌。既是用來排解發書之慘的 演 ,比四死人較佳。但過於傷感,助其他為渐感传,而没有四 海證十册印行。書末附總論一卷,史記各國關係文献。其 坦的態度相宿学西冷酷的,傲慢的T

,因而流於幽怨,-

滿整蘇息,開封沉重的整意。這樣流体 犴人的起双穩健。加之四狂人基白世人。歐洲許多國家有此梆 我們管諧星亂、路易潮潮梨起的。歲月如流,轉眼間, ;不自由,也不很生動 承九年(一八二四一勅使相投武藏常陸等國,進 出以同治十一年江書局張文忠校途宾本。引用,中土,而且仇念深的,後來她同一0一年

哈代有些小魚也略有閒櫟的終點• 到 H熙熙恩的北方,加上電結他,與低音樂器,以及故, 瓴儈傾向。自從際也納簖術落鐡教之後,所有大衆绑回的 他的兒子加劇路易,又成露歌唱紅晷了。他的第一般蜴唱片 「三代健錄」記貞觀十七年(唐僖宗乾笋二年,西元八七 密作外,日人凡十八家,史記注研究之賜式聚,坦白的熊承恩出錯誤了,而改爱媽的意 斯特(E.M.FOYSTER)說:人物必開

WATERS等四間公司首先餘 其特别色來,於是有MUDDY

音 樂,特別是沙娜,都和黑人發明的餓律有關。但四狂人仍是, 发出一百裢張。預計今年他可邃二十五萬元。他的「花花公 五一四月,鹊和帝始讀史記。寬平中極恩佐世葉日本現在書 部別折,如王先臣之彿註漢磴,集解後漢郡。正文下三家台胜。在澹兒那些始終對仙們自己忠實的人 路時停止他們的天性,否則他們何爲命这 製片。

于歌唱段最初隑一次不勃须二

·照錄,以其所餘考者爲考。 九目,寳酸醋集解本史記八十,司馬亂史記來隱三十卷,鄭

物造成了動作,使本件進行的杀與必然律

十六元而已 克利夫蘭唱片商阿倫佛里特 所毀,而減低我們現實的感覺······代 六,薩生史記音,劉伯莊史記音二十卷,陸張史把新論導會。鏗 磁川氏湖安省,出口人,畢業帝國大學古典科一根似的他們的不變性;因此你門潮地表

····去年美國人對接攔吧?片, 佈實發生的磷件注偶然,基本的計爾 人幽歌詞中,借用一個

·五一不當財昭索時,史記各種音注,今已流傳於東土。

,受溪於巾村正直,島田實讀,盧安•等,任職於仙京東北 現出了們自己

共1]億三千六百萬張,共五億八 情節,而人物命定了绍服其指揮。他的 名詞,粱將此發音坐定名為RO

+驚人的記憶力 千萬元。 大学。昭和九年级 香云

殿劇性小說中動作與人物的一致人物被投入各館陷阱之中,他們最後手尼CK N ROLL 。後來一九五六

英無比的發傑與呼, 搖擺樂之興盛,有其時代精 「大正二年,余得史愆正義泚侠於東北大學,始有寒、風,因此很傩不誇大其餘而能找到適當,被掉,不難盡帶,不所往葉金蓮,然而下| 年皮禮士科〔貓王),以其狒變 瀧之志。編審多年,伯臺常報恩帝,黃財以究資料採訪 的名詞來形容它,我們可以就何况的變遷鷚一切命定的犧牲,我們决没有发儌說插緊,特有志態出現,於是,千亞運的青年汊配起來 黑人噩盡的英格蘭化。其中一人約翰里奏說:「我們唱得比一神之意。據佛洛伊德的「昇習語」:爲藝術之閑暇,由於生 我都成爲後代 活苦悶,人類蕃藝術,把內心之苦 發洩但祗藝術品& 皮整士利與其音樂:有其力,以致獻區特,大西幹忒等 非洲人良多彩多姿,其富於有色人世的風韻。」 之資,久保得二貫按古的藝閣,經塚新刊於燕京 常常引起人物的改變,而且不臨割的或們在「安揭哥形」(ANTIGONE)成 以贈。股部宇之吉市村梁郎二首,試之東方文化學院胤 心無的,外部的成內部的,任何陋遷,多「伯奈」(BEREVICE )。「幾個城發生青年玉勳。在倫敦及巴西的聖保源戲院,也發生攜 白色人唔搖擺細的想造成介乎黑體人與白緣人之間的褐色 緻化,未免太狹窄。因生活亦有愉快。掘舞之行,能易郝 文們研究、學習的 印行世,殺驛之勞,則阿部吉娛君,後勝又穿治郎君 少是由動作強人物之間有崴突;在瞭劇性. || THE CHERRY ORCHARD) 殺事件。社會學家開始對此現茶整易而警惕美網參院小組委員 A辘的風語‧亞成功的「褐色之音」基媒徐斯兄弟合唱,和「

”中國文化俗人,偷想觀念浵準。歡災期崇尙個人主義, 當之。」

小說中應當有滿突 戲劇小雅的節是其

會調查 搖擺舞與少年犯罪的關係,有人搶其会在泰爱•歌唱 中所看見的生動的動作·威熙克斯小說中

君歌唱團」,這两個加州兄弟以啞璥嗓子唱哀鳴就凫稱“那

擺舞令許多父母頭痛,但美青年正因此而喜岔它。青年網從唱片 瀧涎二十餘年,始得成書。做川之財,用力頗難,亦 要的部份。

照崖而重大之點是高,在上的命運,而本電影明星浤蘭仙納杜拉稱其爲「有嘴真墨朱的佐伊春菜」。 石歌唱琡【抖的結,及爆炸的口聲爲特色。 六,上詡爲作。惟於見識,於學力,疏失之處頗多。 但示如果在「傲慢與偏見」中,情况 我們前進的,他又;在「無名 一九五九年阿倫佛照特竟被人控告他接納六開唱片公司的 到黑人以唱片發蔥稱窗,無過於卑照念第。我曾在本刊,力講剩的。不應壓抑。如果不懂僻子會秩序,不妨讓位她們節,位西度微 一下。中國翮人附得好:「發乎,止乎啞」。我們東方人座出的男高音的歌深陷 我國梁驎等,其拹倒未料,校勦宋,朵烁未備,去取不】的變遷引起之人物的改,盧要的便是

THE HRSEURE) 电賂三萬元,鼓吹推銷。搖搖神音樂唱片的銷售減少了百分之 的袤磁」(JADE

三月廿五日群越過。六年前他借烈七百元開設公司,現在賢重

【想傍到由一本 想鉅工作,國人慎之又讖妻,外國學者作起來,也容易有朵器」的酒當和眞家,動作的進行在两方面長必至泌有拱出,換質之,人物領取賞藏於機快投美了吧↓

二百萬張。他透殼幣三個黑女,成爲美翻 署名的女歌唱家

大多數的社會學家,同乐搖擺舞音樂,雖然含有盜,但凡的聲音,在經過

· 硏對史記,有所著那,亦言其人。倘白的有史記觴

要的。在距明人物的時候,它有內在的節的太多跲開他們村幹的默之外,他 但事實上相同,復興而本加厲的,是搖擺無音樂。一九 茲不再赘述了, 期·卷,皆川阿宏史記戾掉三卷,史記助守法二卷,惑田雞周有史 ( ) 桂五十郎史記國字解發行要旨及解題:史諾會賞性,而且因爲它是動作的正當發洪,又們的活力杀實泛的,他們變成破燻的,樱 六〇年扯腰舞北東克,平步青。一句言有搵大殿力和 加洲又出現一种辣的「海灘孩于歌唱團]。他們的音樂中,如與泛埃爾在動,強的適與佛據、易無可壓抑。美國景國際之苦的著失後,服 文母,也搖擺舞有些是好的,有些是恶劣。試想用期出面 這樣人的形象和照 一把誤五卷,史記補正五卷,中共被孻有史記二千三米,

一玆的驚樂技巧。同 注考證引用日本极目。梁鷇評日人欄川舸太郖史托會注考,有外在的其實性,洛两忸真實性的相會,融的了,無疑的,被熱耐斯小亞中命運的號召力的「快來,小辫子,我們大于快扭雅,又引對了全 以姆普及高撀假音蝠動-傣被海浪邳碎。他們的歌唱有時提高到 新唱片三百掀,良莠不齊,自隠祥免的了。「婧涵之)

「機地我們對人生辙 蹬一文,見圖書季刊一卷一期。 松永永 史記律驛補正一卷,從爾塔博有史記三窺,古

在戲劇性小說只接地與現實的外房有照,注重大明瓶了,而哈代對對一切的題的答 賀盤有史記面積一卷,多元堅有點倉公院,安谁

心盘上的清凉劑+ 老師,終於做爲其爾 院。 日本禎做史記聽之著作,以水戶源光創編輯之大日本,它不示與現實的外形相合的,而是不完全的,而且太廉汤了。一些康

一種啓發:只要硏的 寅妆品熱合公懷 香川蓋有史解一卷

鄺樂是一種與 【九歲時,參加當地號 地,收他作一個傑|

*堅决地向光觀佛 史代最重要。其書;凡起例出朱舜水弟子安樻覺担任。儒臣 暗示出比較不適合的,人物小鹿宾現出外的翡從來沒有提出,然而福斯特說哈代 納,這明治三十九年(一九〇六),始告完成。出三百九十一形與實體的對比,和現身計時的人們與無也嘗過其實。他忽略了錯有出術節

盘的詩班。卡營酥的,在這一年期間裏、複什、張榮的技術

光明的垻~一定不 ?威爾摩爲卡魯际的,當開始向它探索的 七卷,前後案時二百五十年,下穎他表衷具備,爲日本史部 他們的本來面目的對比。臉劇性小說表明,而使成維克斯小設有生動的斯作的偉大創

少年時光就在潛樣情 况下渡過了。 |勤學苦練和對學習人們,大有淚之在 空前操作,參考博而別装,其所者爲需全部正史,外形體恐相同的,人物创造動作,《雀力。 而史之影啊尤深。

十九歲那一年,【樂的熱悧感動了,終,忽而殿之在後, 程上的一個重要起點起初,他底坐前皮爾 導師可决定一個 由於他勞積儉, 云衆他對音及縫質判阁者的唱生命和 省下了一滨小激的金:認爲卡魯蘇虧於|方向的,在一八九六 ,跑到當地著名的 抒情男高音,不適宜年,卡魯蘇到※ 史樂大師威爾琴處求演唱安亮、張的另一大聲樂大師 【激,做成爾琴試聽了 男高音,因此,翮巴爾蒂榮造。這位 他的啞音後,鹅爲 銀走打他男高音过目光如炬的出 樂 的音色不好,音量不條路。卡善經兩年 教授,熱塑造察到卡 截,駛很狹窄的苦磨煉後,他于 魯的音實質上是 乎没有高音,並推他一歲時,在斜坡 可唱對男高音的 因長期缺乏營業,而一間小康院 經出現後,卡魯

項星期日下午音會 |他的影名如旭日東昇 歌王的名城——那·不過一年,翌年 一親小的身量,完成欠一個主要角色,從此 叉致力於改進的聲一 镞統無歌唱家的機件,他的聽對新緣當地 質。這樣經過十

B-CXKKEEG 120

香港電台及大寺 要素,監裂和自由,在戲劇母節中有同中,如此的效應最足以影譽歧個作品和期响亮的名字,凡是用 工廠裏齡活外,並檢、風景如畫和可幾,但需人遇到連總聽衆們喜愛。但是空的悠長的演唱經和 希運旺惙時,相詿牌也蒞臨演出,上集興旺的 健師合主辦的星期 等的電要性,動作的路後必須定下,但人們,人物、以及一切,蛋克萊在「在卡無爲出眼過音樂的人們 在照顧弟妹們日常生 海洋之額職的大陸然的情况,定热心灰意懷大志的卡魯察,並不蜥的改進下,他的 有图睛與光明的一間 結果他不負所望,溜 大陸的征途,植被過下午音樂會,第二 她拒絕讓西之後,抵到達西一封借,使他一生必須永還滿佈於劇作中,雙方在適合,而斯」(THE NEW COMes)中,战,相低無人不熟悉的 活的語無工作,因交 獲抱黨,舒展他的點,分而黨志動搖,但卡不癒足於自动 但哦熱能小唆在其一切形式中不必朵,朗夫人說一個英格裔北部來的有大財| 明白她自己没有道面,亦是動作的緊張 且產生尼張所識类的「陶您的汝紋」•如「極大的殿祺......,在一貫機中爱死法林。這位被近代音樂評不起學費燾故,他從「喉,黨養地爲生酒而齊歡如沒有被這體評,他的身體

酇樂演唱酶術及技巧,也如牛節,過多過唱谱西尼的死离「渣 聘到英國紐約大批劇 在二十五日下午三 認罰的類標一個寫戲劇性小說很成功的英,的青年入住在內則非得」,期望的心燬,星士多鱗式估阶的中點,它往的一果得况合照的读生,而不考慮及人生的國托斯夫人的母親,而在另一夏中交使她在隐率及廣大的音樂愛 小就失事。但實困的 張紙。因而,音樂,高打緊而极挑了他的

,又走潮另一境界後,和煦的春天必然 毫米韮人」一劇中的演出,結果,他的舉行,某價亦心一 小金斯登 JADE AUSTEN)情被喚起了:那個青年人來罐,從那時候切都向這個骨的進行,但是現在一切都向,由創近,即使人物是其實的,其油果會是苦」我們很熱注意到還事,我們對於好者們公認爲有史以生活,並沒有若選了,耿唱已成爲外小的信心,反而更堅定其

。這時他的音悬逐卷 接隆盛。一九〇二 麥爾夫時,轟動了 歌影又風艷了整個英 第二次星期日下 始終遍絕創性的籤,破許是因爲鹕绍起,一切事伊開始發展。小将期由她將由它所决定的另一系的前進,西不是如呆板的,顯然梅里美(MERN NEE 》的不開心,但是沙布後發不能在; 來空見的量大升 他心靈裏茁壯中的誉卡魯齋日常生活中不學習樂的决心。長 高紇

增强,音色使得庭圓 年,可基卡薔糍生個倫敦。這時,他州音樂界,爾上流 倅音樂會,爲新編: 的世界默离殿高、美、椰亮和命的轉捩點體時他的的長期奮鬥,然於黏社會的神润淑女神 至不惜案指微劇性的强阙。沿例于似乎很 东西陪伴,拜訪和宴會開始了,溫類 伊利莎白所梅慢的,以前使他現得可笑和故事有很好的人物描寫,但憑使他的故事「愛自傳」的情節中單獨的飛行動:而不唱家。我們從他的堞 葉小花榮和狩熱愛 可缺少的伴侶,也是篷,在卡蘇熱切的党——米棠、倫敦、滿,成爲一位合箍

其音樂演由國樂 奇特,但是也只裝面上如此。金奥斯登的,和筳,爲悄感所激動的牛旅料,愛上了和分人厭惡的拘训形式,現在在好轉的饼 粉奇怪的没有生氣而且消極的,即朵還種一使全書弄謝力向。她作了有反響的動作,還而种类的發色,友好辨的火焰;相反地 他給檢過臺的猫神。若水下,追位基家的 巴黎和紐約等大舐 你和鼬翻男高音兩槍 個那織里島也容納不開始了佻底光琿演唱 師敞各音樂名城 大有健 出街好果子,就此, 談論對象 接 家媺領導香港民 藝術本質上與非爾定(H, FIELDING》 本内特,雖然她啟恩她的宋庭,他預備。况之下,使他命人愛。由於他的合作!平一沒有創造性的邏輯。他的人物只在與情况。結果是不幸的。

一他的演唱會一個拶道 由本地長笛鸿泰家

明治維新以後,文化大樾,天路進閥史能。

史記之行,明治二年(一八六九)有水忠校枚 明治十六年(一八八三有風交道版,依亞帶到補氣歸有光 方苞工飽說。大正八年(一九一九)早稻田大學出版部刊行史

論戲劇性的小說

現在我們來討論劇性小說 • 在戲聖性小說中,人物和情節之間沒有 可突。人物不是閣旅憐姊的一部份;節亦不僅是人物插俪的常恸。反之, 人物與不可分離地相結合,人物既定的性質可以决定抛作,而動作送话 繼續改运人物,送此一切都向一個目的進行,其在於點,戲嘅相小 興業 的悲心相似,正和人物小說與專園近相似一樣。「伍則林山呃」 〔WUTA BRING HEIGHTS) E [ER] (MOBY DICK) #2÷ 的對話,與詩的榛幾何沒有分則;而「保遮世界」(YANITY FAIRE 「沩姆游定」(TOM JONES) 申飛值得記憶的人物,常近似谢斯 夫 霸塔比心士一機純粹事對性的人物

EEK(W. M. THACDERAY) 2

麥相似,但媽與啥代〔T· HARDY 書的藝術相似,在她的小說中,第一,限 於某一氣點,有複什的人生,自然地 磡性的烈性,而讓種動作的張發便是 性小說的主要特貫之一。第二,人物對於 金奧斯不再被人誤的,你對於非 翔定,斯罐代代(SMOHETT)司各 脫(W. SCOTT ),以及後來的迭更斯 (C. DICENS Y .,和克萊一帶‧人物有 結果,對於發生的萬件 彤人物創造出 種機訊號,後來在不同的情況下,又悄逋 已一些时选解决,做伊利沙由內特和遠西最初 年 相遇的時候,他們第二次會見的局向所期 六 决定了。由他們两人之間變的很性和 月一其他人物所加入的一些行動,使呦作進展 廿一小段中一力量的岑图,造成了節 六 沒有概楼城的;一切都是人物,同時 日:一切糕是廂作,出中唯一有無劇性的人物】 法科林登先生。料林茲先生在動作上沒有一 的影響-他髙始沉沒有敬,還有其 他純粹叉糊的成份,例如本内特夫婦之 泰崗中永久的無腦性,在多數的戲劇性小 於中可以發語邪的人物和結合,哈代寫 出他的人,以其對動作的平衡; 他們不是主要的情節,那多少有情節的 |CE-SKRSSE (WESSEX NOVE LS.) 的眞實力量與當然不在此,而在向 一個目的前進的,無油的素畫性的發 如果「被與偏見」的主要力並不在那方 而,至少一年力量是如此的,

「做袒肌偏見」的窗栎館,在第 一兖屮航四爷夫人說:「我的照愛的

第三式二期

盧昕

朗凝和她訂婚,但他的朋友剛他不要和 她訂婚1要撥開去,同時迷宮無優雅與 他自己的寬好相反,已爱上了金的伊 利莎白· 他貼一會之後,向她提出一些 條件,她對認爲不得不憤然拒絕,同時發 生了一些事使此達西,她已爲他的 坐所拒絕;懽疑他想傅乎利和她的姊 姊琥-而且相信了人家對他的謗

燈塔小說集「變 評介

著者:劉麗凌等

出版者:蹬道出版社 價目:一元二角

處於酒個時間觀念很重的時代高面,對於文藝作 品的欣賞和創作也不得不加以良了。許多人都喜歡 一口氣完一本,一個故事,違者一篇小說,爲的 是能够立刻得疫一個結局,可以把心中的担子放下來 a證道出版社所出版的「您」一本盘禰小姬集,正

「」本册子區共有九個短篇,全世共八十一 頁,作者六位。在一本書中,彩箱的風格不同,作 老都以菡叠的效功作故事發躪的猴隙,於籣幅 今槛介紹其中三以參考:

第一是「墨」。「運」,顯名思義就可以知遒 其中必有許多改變,化,圓等。但是,作者所 取的提不喦外面的赘,也不小環境的嫩,而是心靈的 歌,由恨而愛的。

本書的男主角何將期,一個公司事的職員,是 一個基督徒。但基因代一件点外的車費,他的孩子 点榮喪生,致使他的心靈受到難以验的刺激以致不 他饒恕 小犯人張海波。他海馬于线说孩子的不幸死 去,感到非常傷痛,對張波恨之入骨,决向他 報復,但是,他好的機遇,如散基督救人發羿的 大愛,遂以一件相弑事件的記誠,來攝醒丈夫。那籍 記歉是一件非沽感人肺的事情,脚一對帶國的夫 姊,以禇的愛,想了那克花地感 從,且爲那譜的預做了一致育,特他出 獄之後喪之用。何潛鴨因這事件,心受靈感, 心 放下他的成見,用醫己救人的大爱來饒恕不少 年張浩號,並且後爲福生兒子,

「學枰」是一篇過信心的小說,耶穌 過 「你們若有信心倈一粒芥菜種,就是對遺座山,你 從遊挪到那邊,他也必擒去,並且他們沒有一件不 能作的事了。」信心是一切事憐憫功的原動力,不但 在信仰上如此,就是在我們平常的生活,事中也是 如此。

作刨鼎人物。

劉傳章

熱岩重自由的時候,結果是同切不可 过两類小故都有相同的窄恩上的其實,然。最麒馨的例子是「簡愛当傳」(JA 性,但使其情節有僭越的重要性的,是其NE EYSE), 這本小說便失去了眞究的 園 簡愛愛上了你羅斯特,但在他的 本身具有韌性的概念。情節中没有留下 | 什麽或定什拾·它可以為對術,但是 子插箫的時候,簡愛不和他同爲 7 機車務 眞正戲感性的問題,而愛的一切特性,一 不能只有矛徊。人物本身有了決定他們來 「切必须决裾作的方向的特性,集中在 此之間的反惱,和他們對你說的问题的不

她不願違反良心而離開,故事應當在洪假| 性質,便可以合理。人物部分設變,而

定上髻一。然而,沙國轉布依族使 一且這種改變會產生新的可能的事情,它將

你的微斯持夫人利的被烧 有一境自然而且合理的紫,現自然進

了希運,他還敗了簡愛,插入 選度发性小說情節中眞正威明的 特色。一切均均由最初定下的不絕的因素 得來;但同時問題的條件可以變更,以再 起不可預知的結果,證監合理的料自然的

「芥子」是一個地方名,前是一個風樹, 故事中挺到當地人如何希望能有一間福音懟的建立, 而鄉民艾不是富戶,且又無地皮,因此,建獄之事囊 乎成了不可能,但怪,全鄉的基督徒,憑著芥菜雞 信心來等待那行奇事的神成就大事工終於神用奇 妙的方法 他們完美的成就了建党的事工,故事情節 寫,有時似乎到了「疑無路」,神帶他到「 一村」,句句甜醬能把信心的火挑起來,是不可多得 , 不可不舉的信功課。

在[诚少年犯罪案腌出不第,阿飛機行鎊道的時 代变,「苦冊」催憂此弊端醫治的鳥染,金簽,名發 ,此會地位,教育,都不足以改變他們將雞犯罪心英

余克威品「苦」一世中的少年犯,他因和另一 太保爭女朋友,而打傷丁對方,所以被捉入監。雖然 如此,他却認爲「跳關敎榮」。

父母的關,親友的額戒,對他都是無濟故事的 * 他以自己的凈爲榮。這樣的情形,在人來 似乎是無可救槳了,然而,事實並非如此,陣子耶穌 餐到世上,目的是要將這些人從無可救藥當中插救 出來。藍滸傳沒入心的劉語,終於袱緻愒敗的少 年人得离了新生,審中提到他如何發現了自己的罪, 而在神商將悔改,卒之成爲神手中的器皿,作了懷遠 人。是的,願音本,神的大能,要救一可相信的。 本李尚有六篇,都值得一讀的佳作,譖此發後 豈能色我們在還世塔入方面有更進一恩的認誠和了

其二

陳子

黑塔小說出「變」裏面有九篇好小說,但景特殊 的芥子坪。還是一篇基煜敦史小說,始作介如 下,以見一斑。

在茶子婷中,我們看不見生硬的謝激和顾京事告 的呆板列,我們雅見的是一幅生動活蠢的堪面,頂 繼好饭回到小說所寫的時代,身却了道一有颇有

+

• H

,致商愛的幹性成爲無關 的,直到讀時候,故事已經 後故再由作者怖世,在劇

色的工作,就是小說不同於兩史的地方。在史| 中,我們特到願形令人生厭的年代,數字1地名和作 老的帶攝貝的對人物和案件的批評,湓些批評往往池 不正荷的,徒精緻選以聲的印象,但在小中, 史事件和人物生抽祂再現出來了,滋養到的何不再 插主瓶的路,而是客群的祺實,即使故事的一些想 節登彼省略,但整個事件的检魔说是十分清楚的芥 于坪淇篇小說,可能成功地現了过路

卡魯蘇的奮鬥史

--H#--

·在米爭堅樂藝術 ̇蘇他父親身上,他 他跟島上的應去 傾城裹,卡磐蘇個]一身除帮助父親在小 節日在陽光

張天矮越似的選 |域和樸實感人狮肺的 「飛課及俄卓慧的第 藝術素 1啻推 世界府封王座,第 「在去世前後,凸没有

·克一位欢唱家能企及

可知獲得的在賽 | 1 可受之無愧的 這版一位用光聲, 句撰寫借他底生

這篇小說的主題是十分明确的。它的碱的悬信口 就是芥子一樣的宿Q,可見作案的刻劃和描海景向

眞的群人;但有 一個中心思想的,並不是她亂無章的事件。共構 根像極底生命特 喦十分緊帶的,肉機會一個中心中就選館心。由於主演的就坐式 信徒所表現的芥子一樣的信心,神爲他們成就了攝大方陈辛酸 貧困 的事,三個神渣出現了。第一個帥—[焜 楓樹,[如折挫的詩句呢?人 ←第二個神蹟築了一道石 第三個得 第一百四十撇。這個神陵彼此之間有機地聯系,

節樂香法美辦主約紐

加參家奏演牌皇派法

點「英法音樂節」。日期 京由七月十四日三十一 選個英法音樂節,今 年是第一次舉辦,除了主 辦的新約愛樂管眾樂團之 外,有由艇政府派过 前在參姐的賓術家,如推 指家查理士 羗克,當代

•卡沙德信,小据家

「歌際特質性於一身的下他之勞由於他的歌]的生涯 本名的“伯转力克(大鏓翠家)及西奈〔男高音) 罕見歌唱家。從此,無换整個有路 紐約愛 ,演出十八世的作品。第二塲則悬鋼琴 “祟曾秋·家卡沙和小提琴家朗夫士卡牌的音 樂團在榮會,演法國印象派大師然冇西和佛瑞 本月主 的咖鴻曲,及松的「梁,小提琴和 蝣第一.四靈安的協響曲」 •

獲MBE勳好的英鹅BEATLES 四[狂人]

: 本衪著名摄颦家盡,將於八月十日八期1

• 在大會堂麟院舉行其返港後的首大學生音境會

榮音樂節,另一特色秀演出美國和 國作曲家的作品,其中不少是世界性 演的作品,如米洛的十交响曲「甘納 第繕唸出」,均由作家自演出!

混鵩突早年爲我國小摄蝉家思思速的得意門生, 其他演出的新作品,有卡沙梨的三個 在抗戰期間以獨奏家檠熊出現,同時並爲中鋼 來的協洛面,美國前常派作曲家卡治的「 交响團的首席,在國內俗名食一時的提琴家。温 捷崧曲」,D巴的「丹佛漩難」

|美於一九五四年來港,共奏會卽店一時 -裏音樂節的收費,也力求普遍化,

谒膽藥险在演奏方面極有成就外,在學上也有 全樂伏來會只收三元及二元洪元,其他十非常可掣的成核。前年得英國皐鑠音樂院奬學金 個演奏會,門珽也只收三、四及五院 英倫深造的蘇昭,刨是張瞪类的得意高足,也是近 美金。音樂會在美國,也不是離的,仍 「年來一非鮮麥學生獲得良家音樂院娩學之學生, 這個羮泆音樂節嬖然 然要用平價來爭取聽衆,何况壐動機过

低糖美的噻生,會於一九六一年夜六二年, 地初裏群;但主辦人, 感多人的音樂節,而收的門數還要平,如校際比在小提嗥漏鳴曲及高中初級組的冠軍,當時來. 絕不給人以突然的感覺,這使人知道,雜的工作是十,蘇生命史的前半度, 英威名作曲家颏指抵家称加斯·福斯, 洪不是有菲金會和政府做後台老間,這種告担任評判的皇家音樂院院長阿姆史特朗爵士,營 分奇妙的,科莱往往不是無中上台的,不是與自然律 ,

谙美的致手力法在含推案,並職作為演技方社, 就是一段-

滿波德、此君強力著大,邀請了好幾位決農第一流,資鲸头股有喜築經理人戴杌於學難的。 相抵觸的,是合乎情理的,所謂天租本乎人也瞬的航程。當我愛的音樂家來美燊加。宪法音樂節,全部在音會要蝕本,差不多是中外一例, 港 道篇小說的俯窗也是十分生動的,一張邊就給人

音樂會就辦更無話可說了。(池)提琴家莎比洛客的 到河位供出的器術家|紐約愛樂管越來撼,前年遷入的新家紐約

洪籍名指揮家套盘士,孟克, 一首打油詩,引人注堂,結尾又录1首餘,去居服出茲帕尅摄地從一個平 林肯中心愛樂音樂黑犯行,一共有十大演 凡的青年,成長 會和四次演奏會。 心裁,首尾相應,好的發展是一深入一勝,謝尚· 高峰發展,其間有「見官」的一個波折,使故事更加 世 引人入勝,故事性更

朱秀才的事可以驚憂還故事的「櫻千」,出不是 主要人物,也不是作者要出現的,乃是要發他將 假故事帶出來,可能是抛導引玉之年,也是追小 說的妙處, 朱秀才由譏笑到心恬报,朱秀才所 作的前後兩證的不同,都足以襯托出由吳樹N到芥于 評的轉過程。當日的樹傷不同於今日之芥子邱 正如今日之朱秀才不同於當日的朱秀才,正是江山「 已改」,人物全非,情境改變了,人物也退了 人物的刻劃是十分生動的。可說詡詡如生 周二事見官的那段是多酗酒眞啊!那位官人又是多 心 像耱啊!岑已遠到心理描寫的階段,得高的匠

宋了我要說的录,道無小噩的文中悬老掛的 有很多對話是極好的拉文,能不庸俗,也不太能 ,換得口中出來的

無缺這一事,卡魯

「得啓發的

赴返港燈縱從寧藏學工

而獲總統精品 多仍 衣亦啟奧斯莫 欽仰的歌王的十書演奏,分別由東輝士,克,

及伊盤頓等指揮。八月十四日晚的開幕演:士頓交吮樂團常任指揮,因 卡魯蘇於一八七 奏就由查理士·希克掴澤,卡沙案修担任 一九五九年退休返法定居 三1年11月二十日, 拉威爾的左手協奏曲的獨奏者。到館四次,近年仍任世界各大榮 诞生於意大利沿岸的演奏會,法籍古小也琴家迭射賓士卡帶登·的「客座指揮」。 那里娀,他的家,演奏

[非常棄困,父親是一的第三小提醉

香酥爲廿一個兄弟中英法官 的第十八位八十七節數具特色的 公 位都相繼夭折。在,是四黨榮 他幼小的時候,他莛 演奏會,第一 因操勞過度而致身塲蜜樂演奏會 盡弱多病的母親,就,由三位澳國 一联书贺地去世。以 音樂家演出, 捷,一家的生活貫报 ·陶

【段落在年幼的卡女中音,開

演首界性世曲新部多

我的協奏曲組亞軍

一九六二年制论美赴英進入南加州大學附名大小

會

建得奏鳴曲銀冠軍及新 得高級組第三名,溫 得初級鰮冠軍,蘇偉棠得

溫膽與恩與本港音樂教師互相硯幣,特舉行學生

成「音樂會以收感融之效。此大其學生音樂會,演出者。

爲校際音樂節的得獎者,屆時當有出色表現,而鋼樂

如願等,均爲本消靑此鋼琴新

.儂繪舆學生音樂會節目如后: 一、小病協曲(冬季 】

機

音樂會簡訊

七月份本带音

活動,除了月初

合唱團,是外國照

飛來的音坐菜之外,

其除大部份鼎否

樂家的音樂會

焼日下午音樂會:大

|月中又恢復舉行。

卡鍪露在偷教g 一個地勝利,人們的室樁生担任曼而

還甜美先生,温

溫雅芙·及其得獎學生合剂。由左至右:陳宇盟

五,傳奇曲.........

福A大調 五協奏曲

獨奏者 :

·擦布西

七、吉卜筷之歌:

拉博

安准 宇髅

四、C小爌幻瓿曲

·巴哈

在府突出生学带會,門骝分二完及三元,現

幻想卽曲作品壞和六號

鋼琴猻:雅

:兖州·餘部份門票在大會堂京房發售,愛好小搗喷音樂者

·不宜錯過。C卡師