1965-07-23 — Page 19

S/S "AMITA"

西庇,冲,湯 * 日本

六時

邊立第首次東來

日三月七年五六九一曆公羊四十五國民歌中

廿八日由英抵港

(仲】行輪納公司之新建貨輪「瀀立第」(BENLE] DI),將於本月廿八日首次出英國經加坡處女航抵港。

一時 酸悧粮食及逹一萬三千四百五十噸,航行時照穴女1浬。它痍,紐甸、荷蘭、 六. 以 將分期行走英國,歐洲港口無單加披,香港,和日本之間。比利時、瑞士、法國 「湊立第」輪於本月二日首次由倫敦開來素棗,預定九月廿、義大利、非洲、英 年,三日可由香港,星加坡送抵敦,全部航程超過二萬三千,只潑、冏威夷、美國、 七品儒時十二週即完成。

南中非洲 此爲遠行輪船公司成立以來建造的第六艘「邊立第一輪。第埃及、蘇丹、德國 廿一一艘第於一八七一年,當時只有一千五百五十七總噸,船長二百

三脚 七十四呎,現在則有一萬一千九百諮噸,船長五百六十二%, ·泰國、馬來花、北婆 ∴ 越論下次定八月廿四日由日本据本應,八月廿七日將臨 額,業 倫敦和漢傑。

(148)

苋威夷、美國、中南 |南越

處

好啦

(公司)

(79)

A 23

康力

B3

野中、六泊

(明日)

〔空郵〕 越南、泰國、安

輪船停泊處

(MW) (RE)

就連安 英藏律

啫士馬士基

(048)

EASTERN MAID

SHOKA MARU

GLENEARN

SURAT

GOLDEN BEAR

EURYGENES

JESSJB MAERSK

日薄的威道丸 MONTEVIDEO

安

帶

榮丸 丹 得利馬士基

亞洲 那寶根額利

美隴錄

荷 力打土

WAR

日本熊

英者駕坡

NEDER EEMS

ANKING

TIMUR

ASIA

BOUGAINVILLE

KUALA LUMPUR

PIONEER MINX KOSOVO

KYOTAI MARU

JAPAN BEAR

STR. FREMANTLE ##

MARU EIMEI DIREIN

MAERSK

知行期汛成三古興雄輝行信翰林古霈飾]三

怡東份課業美惚大云天銀大捷美鋼太渣美大太 射!

A

32

協泰克

A

日科利菜丸 FLORIDA MARU 巴 九龍奧土

21 A9

KOWLOON VENTURE 東方

A 24

樂器

AMITA

懲和

B泡

丹娜 那玫瑰訖利

BORIBANA

A

3

那 格蘭威利·

ROSEVILLE

GLENVILLE

A6

九機構

*WASHINGTON"輪 道 航:溫哥華、塔高麻

1. S.S. PRESIDENT WILSON

多利源

亞美泰快輪

廿三日落貨 廿五日開行 道放沙朗SORONG:麥埠 BIAK 蘇加諾堡 SUKARNAPURA MANOKWARI

七月

馬六架MERAUKE A騣 FAK FAK

S/S TEH PING*

德平快輪

【廿四日落貨

七月.

廿七日開行

(PUSAD)

S/S "NEW TEH HUTM

七月廿九日落貨

西雅圖、朗菲路及砵蘭等埠

|新德和快輪 直透 達爾文

F (DARWIN)

七月卅一日開行

德和輪船(香港)有限公司

理代 司公船輪州美

司公限有和怡

JARDINE MATHESON & CO, LTD"

七月廿四日到港收貨開行

"OREGON" E

往:三藩市、羅省、 及聖地牙哥

七月卅日到港收貨 卅一日開行

ILLINOIS 輪

英日英英美希丹日布巴荷乾那月丹美阿美菊日日巴巴丹那那

德安船務公司

邁航:灌高華、塔高麻、西

小雅、朗路、及砵蘭 八月四日到港收貨開行

菲律賓熊

馬時來輪 後日抵達

五期基

廿七抵港

·澳洲、紐西怒、網技

·加拿大 (1) 東海岸、馬判共和、敘利亞、西班牙、 〔特凯】资公

義大啊、瑞士、荷爾 訂之「馬時來」論, 共和鱗、尼日利· 後〔廿五日自歐洲

、比湖時、德國*

、台灣、日本、越南

* 坦于因加 + 西巴 六時

KRISTIN BAKKE福快唏一特大新季搭 七月廿四日抵港

合徵、更宁、巴「利是碧琪」徒

TELAMON

地址:恆生大廈一六十八宮

大輪満 55

*

吉隆坡 往

·张融、星 七月

安慶輪 往

經日本 往:温哥華,非路-西雅·

BLUE SEA LINE

供

【司公古太

|司分船麵配蘿

卽晚開往小呂宋

| 西澳洲】 、體力歌、湯來亞、英國、

(仲凱)美國輪船公司代獗太平洋遠開往日本。

、伊朗、伊拉克、高 東公司之「菲律賓熊」,將由三藩市經日 大阪井屬下之一夫肯雅,馬拉威,門 本來港,廿七日到達,並即晚開往小呂宋「大南藏丸」,廿六 陳比亚,南南西亞·

+14/113

金馬,体倫 並轉加拿大美國內陸各大城市。 盧務部經理周啓奎 電話:弍三〇守一內線卅四號 香港衆行輪船公司代理樂個輪船公司啓

M.S.AMPAL"

七月卅日到港

八月一日開行

漧公司之「士打法成一貨輪,經上 來,晚在日本

美洛港貨運

非洲

海來,將於出七日址港,廿九日開花兩應, 港越貨運

增廿五巴仙

天祥」 澳洲 M.V. “MILOS" 美露士輪 |

、紐坡、波士頓、費城、波地麽 諾福克、(途經)日本。

+9662KEKE903263 .237157-60

古

江輪 往新幾內亞 福州輪 往 日 本

客付貨請無干諾道西五十 行接洽電話四三九八九六四)

太古輪船公司 啓

春福神丸

凡一加價

〔洛杉洪浩軾訊)太平洋海協會員

準於八月廿七日 貨開往 馬尼拉,母打根,旺、馬丹、雷伊 » 比利 士彬,雪梨、亞華用,馬爾体等片。 滙豐銀行大厦四域;

阿迪

438627 438791:

讓人億省郑泳榮3 新興行李志雄啓

GOLDEN BEAR

P "HELLE SKOD

「香港對越南西實之聲 洛灣及鄰近搔場,六一年起,裝卸貨數

日

下月初來

WAH KIU YAT PO

日五廿月六年已乙度额:

明日到港 和宅區軍關注。而、北寧鎮(山打根

又摭稱:飛沂之)、澳洲、紐西蘭、

五行代雠之一芬州」拖延情事,包汛朗引 飛枝 日處,由美洲菲盡一起镀等對於在台灣之希麟、印度、巴基斯 淑來,明八廿四日物裝卸,而由於擁坦、黎巴嫩、敘利

上午抵港,泊於九一之湯多高照, 、北婆羅八達嶺乃及

「幸福神丸」〔SS.HARUFUKUJIN |鹣牢問題,認爲運費 聖〇七日開往星加坡。

大寶來

「定八月一日類洒,日行,直透小呂宋費照公定價格,收 |百份三十五,不分等 倉橋,郭曉開赴穎 級一律照新定發計 多利洋行代 算法。

洛港五九年每小時可裝卸貨客點大15 七期,去年零點八三三頃,今年當勞高

花【大 十五日到直海籍經菲律液來,

「雖然費用逐年不斷提高,五九 反低至六·二〇元。

]

廿七日抵港,貨 (今日) 一,廿八日開往省, 黨公司之「大寶來

(BH) 碗客輪,將於後(然逄經巴拿馬蜱紐約 加拿大、巴西、印尼 、安城、波士頓· 五日自此能星洲來 港,廿七、十八日

歲,將於下4基隆高雄 陳國、帶、體

·新興行代理之一 萬]號,冖五

港口過擠

芬州輪

、幫中北美洲,伊 、伊拉克、埃及、的 鞋,佢丁、荷蘭、 八喾新让二十一州時、瑞士、挪威、 弳《北六)日開往日 日倫敦財乚羅 丹麥、法國、强典、 報告指出:在台灣日亞、非湖、英 的基頤和高雄港口悧 岡•沙地阿拉伯,一方面,成績顯著。 况,由於經常擦而大利、德國 二時 引致延遲,已泰國、柬埔寨,來

飛鳳

五時

飛達

飛翠

「新新社】年來人羅科·安浩在港區大會上講,網

易,頗用福旺,近數 【日繪二十五巴仙,成爲美西岸最有效率 洋行 華人船務部

月來,貨運可不因最一口。 太平洋海運協会爲國際碼頭及倉工 【事而受影响。 由於禟荫體公會入協會組成,專辦【謝鄧合約。 六 八月七日開星洲 【以會員檢牌公司,一年過,還怆裝卸貨做多採現代投, 韓泰山有限公司總代組之日為於然科起何及帶醬香 械運盤,效率大增。 第安然謂:就裝卸貨無數論!二十五

MARU 心將於八月六日由日本到潮,弛,雖意高類,以養彌補巴仙,就每小時裝卸貨『數論,效率增加

「近三十三巴仙。故液港不但就術本身論 ,明經該會議决,由 三協海運株式會社之「協中丸」篇,下(八)月一日起運,咸淡空前,加以西岸而賞,已成為最大

高素華輪

總代理:華林洋行 楼 上海貓導線件大利

夏利睦 往帶,科,

往;金山 羅省 途經冲齬 日本

啓部務船司公醬和怡

· Ft 231129 - 229222 . 238200 - 810230

社會式株船郵本日

PHILIPPINE BEAR

TOCOPILLA

M/V "KOSOVO"

廿二日到港 準七月 廿三日開行 往:門司、神戶、大阪、名古屋丶橫濱等埠 華入貨懒代理盘:華黠行汗際讀中出三號

OYD LINES

司公業航來利理 代

司公船郵華

伊

周太

直往拉丁美洲及加勒比海區域各雄 法 *F VAIPARAISC 八月廿七日到 杜哥比拉

菲律濱熊

八月五號 六部

八月三十日到

往:舊金山省

冲椒 日本

卡拉俄

IQUIQUE

MATARANI

CALLAO

PAITA

九月11日到

KOREA BEAR.

巴

「瓜菲爾

GUAYAQUILTE

*EXENBUENA VENTURA

九月五日 九月八日到 九月十日到

下期船開行日期

高麗熊

往舊金山省 途經冲日本 搭客付費爾於在大股大 大宝做公司 美國輪屬公司 陳業初 總經理

若戶丸 九月五日落貨大日開行直销新加坡, 巴生港,高毡,可偷布,孟買,喀拉蚩 三笠丸党十日開行底穎:新加坡,龍,馬 拉時,林沖,巴拉斯·佩特。

八月 1日廿五日開行

HERMOD

普客付貨請到

SPACIFIC LADY (戴懒十四新型)

渣華郵船公司華人經理處絕恒

年被動買成本部賴六。三九翳觉,但去年 ,截郵時間

五九年工党变形爲一一九百萬美元, 工作時間二千九百萬小時。六四年工資支 【出爲一四三百萬美元,工作時間爲二千七 百萬小時,工安滑付二千四百萬美元, 十一時 |作時間少二百萬小時。 十二時

由上事實,磁知改減方法,極爲對 人有。

近五年來,由於洛港勞工情况改進, 「其裝瓶實汛速,在池務界已享除名。故俗 務界極願將貸委託進出辦理。

里安踏最後謂:近四年來,用於洛杉 磯市舟山約對離經勞工海運事業有 刻了解,故對担任港務與工商界聯絡工作

行洋順利多

HA) HING

ROSEVILLE

HALLDIS

TAGAYTAY

玫瑰威利 #張子酒,

大家泰

砕十

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬, 費城、波的麻 茆鹪髟南疳狲L印戽

古屋 大阪

往燕,神戶,名

【古 大阪

西岸委內瑞拉

巴生

七月

棉摩隆

廉:島(KIDJUNG)

"1" FROTTI"

(BELAWAN)

頁三張五常

表刻時車九廣

湖羅至龍九

段英

龍九至湖羅由

·无開錢銀湖 九龍開封湖 顧

8.46 16.50 17.43 6.40 7.40 15.45 15.46 7.13 14.55 15.55

7.40 9.43 17.40 18.40 6.10

7.38

6.20

7.22 14.29

15.33 九段 镪湖 到九

7.22 8.23 16.25 6.50

7.54 15.34 17.38

17.28

18.01 7.56 8.56 17.13 18.17 9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06

19.02

11.34 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04 20.06

10.30 10:16 21:20 11:13 12.17 19.52 20.57

(F)

(E)鋈期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十分

由尖沙咀站開 下午十一時四十五分到薄肥湖㚲

12.45 13.40 22.00 22.57 12.19 23.73 20.59 21.58

深圳廣州(中原時間)廣州至深圳

13.50 14.50 2 23.42 15.24 14.28

深圳開

到大沙頭 大沙頭開 到深圳

(R)

下午12時37分下午3時35分上午7時34分

(2)

下午4時20分 下午9時34分

179$34分

港澳飛翼船有限公司

飛

騰

飛鸞

渣華郵船公司

太子大廈電話:二四一一八一

快捷郵船 直航澳洲

"TUWANGI"

芝萬宜

即日預售七天來回票

八月十六日落貨

港

一開

八月二十日開行 直往

叶]

̇雪梨十三天 墨爾砵十八天到 布利士彬

+

開 李時分時缐分時分分分時分時分分時分,

下期船:

芝利華 九月二十日開行

待時

TJILUWAH"

that--

芝萬宜 十月二十日開行

“TJIWANGI"

4分分分分分

貴客搭船附貨請到

華人經理處 電話四四三〇七一 渣華郵船公司 干諾道中八十二

上環新爆地港磚館

電話:式四式 售 香港::四三大四九

澳門:新馬路爾際酒瘩

處

公船郵華渣

四七六或书式襯 宮望国五四濯畅行分龍力

臺八崇豪四式:話電廈大子太

公船郵菜渣

一〇家無弍

行洋時吉商美

現代合额.

一门四四新

式十人中集于處理經人著

̇次一埠各岸西航直期定月每

直放:

NEDLLDYD & HOEGH LINES

七月廿九日落貨 節日開行

·羅省、三清市、史托克敦 麗倫 非路、砵倫、西雅 達科馬、温哥華各埠。 下期船開行日期 香案代理

仙馬

七月廿四日到出大日往草門 加;要,打林,粟,

TJIMANUK

“STRAAT CHATHAM"

士打漆域 七月廿七日高北九日&姆斯

*STRAAT FUTAMI.

王打富譚美 八月八日到十日住石油,名士

馬時來

·直德歐洲各埠及接

仙鶴士吉

TJIKAMPEK".

八月十日到十二日希望巴池、丁加 葵市巴、打沙林,蜜拉,那 TIWANET"八月十六日到品 往雪梨、墨爾砵•布利士彬 SSEVAIN

"MERSEY LLOYD

"SINOUTSKERK

七月廿五日落雲歸合關費 大月八日落實部 行 直往家謝各埠及接駁西非洲各埠

渣華郵船公司經

理代糯司公船輪邦美

權四號奪利酸都悱香

司公限有業企華永:理經華部載貨

LIMBURG

八月廿九日落貨 日開行 但華報船公司華人經理規 午酒中八十大ㄠ話:四四三C51 成公司开始門大樓

STRAAT FREMANTLE

"ROGGEVEEN"

(SABANG)

孟加錫(MAKASSER) 接入李春 總代理:澳洲船務有限公司

BERKEPK442729, 440757, 431248-9 EP.N. DJAKARTA LLOYD

由羅省舊金山

|奥士文納納輪 八月弍日换油

月廿九日由藏香

季里諾總統輪

八月十六日

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

安賽賽總統輪

八月十二日由精開 八月廿九日抵港

EASTERN GALAXY

]])岵汽船株式會社

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

新型 七月廿九日落 快輪 八月六日開行

PRESIDENT OSMENA

P.PRESIDENT QUIRINO

日本郵船株式會社香港支店

地址:鐵行大廈樓

228191-7.

愛施馬士基

廿六日落貨 廿七日開行 往 卡拉 巴斯拉 哥林 沙 古域 巴蓮等埠 寶號付貨萨到木行率人船務部洽荷 捷成洋行華人船務部啓

EMSTATHIU MARU

大久丸館讀

道 航·霜省、基出多寶

士頓、費城、波的棄 諾福克等.

埠〔不經日本)

MS. MALAY MARUKI TR 日開行往新加坤及南出下列各埠

DURBAN, LOURENCO

MARQUES, CAPE TOWN PORT

ELIZABETH, EAST LONDON ·

MS. NAGARA MARU

長良丸月四日落 五

榮山丸十三日開行直往度加糖及南北下列件照。

M.S. EIZAN MARUKm+1)一?

MOMBASA DARESSALAAM,

BEIRA. MTWARA. TANGA

M.S.SHIMABARA MARU

程三日開行可用鬨,奔昨

M.S, YAMAGUCHI MARU LEK

山口丸日落貨七日開行, 花然內臥、馬艷、 儀、利物浦,棋特丹、安活

#MS SAGAMI MARU<T['mi MS; SETA MARD 八月六日落

天榮丸八月十六日落貨 十七日行

M.S. TENEI MARU

LONGBEACH CRISTOBAL, KINGSTON, SAN JUAN.

CARTAGENA, BARRANQUILLA &

SANTA MARTA. MIAMI, PORT

EVERGLADES VIA MIAMI,

BELIZE: TAMPA

眾收由插案轉駁下列各現:HONOLULU.

ACAPULCO, LA GUAIRA MARACAIBO

PTO. CABELLO CURACAO. ARUBA

GUANTA, PORT OF SPAIN.

GEORGETOWN, PARAMARIBO SAN LIBERTAD.

JOSE DE GUATEMALA LA AMAPALA CORINTO

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANL

ARICA & VALPARAISO,

飛收由名古廕轉於下列各埠。

HOUSTON, NEW ORLEANS & MOBILE

M.S. WAKATO MARU

M.S. MIKASA MARU KEZEN

司公船輪赌沙國法

司公船輪統總國美

威爾遜總統輪

七月廿三日開

·直往:檀香山、三藩市 途經日本

S'S PRESIDENT TAFT

他輔總統輪

八月十日開

直往:羅省、紐約、費城

波的犘、波士頓、諾爾

吉福、途經日本

太子行三樓 世新227493

M, T., HOIKUNG 最新租客貨輪時四十八迎搭客

大寶宮石叻,庇能

七月廿四、廿五日落貨 廿五日下午開行

S.5; TALPOOLOY (有客牌搭客

大寶來 直送一

·石叻、庇花

七月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行

M.S. TAILUNG SHAN

大龍山 ·逃往 庇能、巴生

COMPAGNIES

̇REUNIS.

CHARGEURS

MARITIME DE

八月一、二日落貨二日下午開行

櫻 順昌航業公司啓

M.S.TIDRA

德達華繪 七月5 日落貨

八月二日下午開 前往:南非、西非各埠。 貴客寫照 卲于西藏櫃本公司接 順昌航業有限公司 啟

CHUDSON MARU

泊A3 泡湯日落貨阴晚半夜開 金華山九月十五日到,我五晚半夜開

東海

KINKASAN MARU

往村版拉了,帶羅那,拉土斑馬)

AKIBASAN MARU

,八月七日到八日

··德斯·角地,實幹活,無形斯,巴,

·TOKAI MARU

七月十八日 廿九日開

“石油,巴沙, 坦加,桑給巴爾,韓佩斯

ELSE MAERSK

M.S. FAUSKANGER

福

月 根

十二日落貨

十三日啓行

「燒收由神片其取中南美洲西各泉)

M.S, RAVNANGER

立

南

雄君山東段出勤月

東方銀河 八月一日劇 二日開行 航快輪(不經日本)

·十八天抵達舊金山 聖地牙哥、羅省、三藩市、砵崙、 網路、達科馬、西雅團、溫哥華 聯菲輪船公司

P. PHILLIPPINE

菲列濱輪 七月

PRESIDENT GARCIA B

加西亞總統輪

八月十一日到十三日開行 遠航:羅省、紐約、費城、波的摩 途經日本,巴拿馬兼收中南美洲 及西印度濮島與體

KLINE

!岸各埠

i棄收由神戶轉校中南英洲西

豐利行有限公司

这代理 太平洋行

林駁南美洲西岸各岸》

直航:滿地可,多倫多,克利夫蘭

底特律,芝加哥!米獲奇

MS.CUBA、MARU

敗馬丸 八月 十二日落貨

盧航:星嘉坡,西非 南非

M.S. OHSHIMA MARU,

六月 島丸

日啓行

大

十八日啓行

废航:三藩市,紐約,紐域奇,波 士額,此城,波的摩(諾福克

Mitsui OSK

*大阪商船三井船舶株式会社

HAGUE MARU:

朗日開日本

海牙丸 南海丸

NANKAI MARU.

SHUNKAI MARU 八月六日 七日開

·阿卡里爾科·拉用百部,

·巴拉馬地被,這銀杏,素斯教

·埃佛恩斯斯港,比爾。由社 八月六日到七日開 當,石動,花期,喀湖,希買,

KAMAGISAN MARU

大科黑丸、

HAMBURG MARU 八月六日到七日開

TACOMA MARU

GANGES

MARU...

八月八日离九日關

NARASAN MARU

八月八日 九囍

石叻,巴半,諾諾,仰光加爾各答

BOMBAY MARU

崔:綠籬,石叻,鹿,高程,克拉爾莎

HEEL

八月十一日到1日開

巴士拉,科特 阿非利加丸

AFRICA MARU.

大月份日到廿一晶

大阪商船三井船舶栋武器