1965-07-22 — Page 10

.

5 新界版S

沙頭角旅英鄉民李佛養

斃命真相

民政署長昨覆函聯鄉會主席

英醫官檢驗斷爲心病致死

【特訊】新界沙冻角雄英民本佛叢,於本年五月北九日下午十時許,在其名 奥西人發生爭鬥毆打時,事後當地高處方面無法帶有檢幣,其死因爲醫「 病」啊外,(各鹘钻*衆)。

∴ 旅英沙角民爲此事於日前份聯名逖沙典 鄉會,體中佛豈係在工作時, 有四名外人搬入該酒樓房内,有不軌行財時,被李灣縣出出術外時,發生門面 地斃命,涉向聯會主席李河流無此於去困新界鄉庙,求協助開查,以持公道, 新界經說撼此,於本月常會時通過據情面愍新界民歐盤,而驗有關此來經過:昨 局接獴民欧暑署長誠牌樂之詞,茲飾如下:

,爭鬥,富有拳擊,其中一人即李淮本人,門時湖倒死亡 ·

五、研究死因鄫六月二日舉行,當時由创爾中歐授及若干瞪人作證,帶徵於 「憨攝後,所定李智性疾病身亡,平君之親屬亦有律師代表在堪。

昨正式開放通車之荔枝角醫院榮新路(本報

「承詢及李佛懿君在英版世有無更多之消息,茲已獲得作報告如下: 二、本年五月卝九日在華工作之酒樓附近,有數名西天與散酒越之

屏山坑頭村

兰、無廒當局貉郎說,於開該事件有關各人後,師拘推敢扣留二人· 四、腾由包爾生敦性主持,包獨生乃学強大學法醫學教授,攜檢時布 之 心開病,共死亡並無證據足以證明係在爭鬥時或者受有打擊受傷所至,又驗得本君額 上及前僅有經低,但傷勢甚微,在倒地時觸及地上以抵

六、該地威 菲警務局,有鑑於上述之定,故對平君死亡一事,不提出控 晚,惟講本人所知,因此琳件該處警務當局正進行起訴上站二人,控代被嚀毆打酸 酒樓另一懐員李廷貴君,合併 指。」

查字佛警罗宾新界沙朔典乌效也村人,往英多年,月前波與兄弟數人合党在英國 北部威格菲(WAKEFIELD ) 經營金城樓,改剴任大廳之職,但開際 數涩,粗 此不安,一本)

選出村代表 鄉事會定期就職

宁之鏡庭留念,全 ,

昨日上午十時在該校 由代劉麗珍與五年 委員會,雖靨行全 (特牴凵屏山鄉 下學猢桫辘典藍,於 紅村代表大會商訂夆語堂集行,由校長李 級代表华少芳攝行交 醉主持,到會批德殿,互致勃翳,非 ,現已定忻于下(八 )月六日中午十二時之家長來賓衆• ,假那元朗商會學校 時屈,畢業生由) 「殺任,魚實 敬,謝謝智代 銀常,進行新貝就職 典瞻:教踏元朗孤民,行禮如後後,首由 校歌,禮成後茶會, 學生學選成績名次, 1,變成後于下午六 時七時及八時鈸元餅 跟繈生姓名後,李校 単萦班導師 緻,情况爲熱熱 |龍城酒家行盛大聯

獲撥材料趕修

荃灣爆格傷人

主席簡松興余元熙謁民府

將解九龍地院

澳毀塌堤學

接

農耕衰落亟需轉業聲中

勞工當局輔導 新界鄉民就業

錦田請發工廠缺額呑料供選擇 {特 新界棠 民轉業就業,將有、勝,何掾,與張賢,鍾秀淸、楊子賢 水母,就說難以維生助‧

,何瑞琴,梁建成, 溫巧、明、 「照中,有關當局現 艾鄉事會方 張榭雅,葉柏傑,至明、世安、郎 微開一項步驟,游行面,昨日亦會舉行會 百子,根露,林世 安、張錦、蛋 輔導新界各民就翻,對勞工處上項精 英,張邵鋼,陳戊鉲明、李銘、黃花 業,爝府勞工處已派」導就業提出報告,麵一鴉,鋼百年:這榮、張緻倞丶| 【專員分別列席元朗七 與討論,結果對當局 官灣,撥新, 陳源、張梅、 鄉曾長聯席會議,及 此一措施表示歙迎,嘉蝕,鋼容嬌,蕭玉皇秀、黄貓智、林宮 荃灣區念鄉長會乖 僅利鄉民就近選 蘭, 陳至本洪、露明 |汕該處就榮諮詢掛適合之工作,仍盼,丘天生,精姁林塔恩、張東健、 小組願盡力介紹鄉民勞工處將有關安料 楊玉珍,沈天才、糖 蔡絶壓、溫鸿 | 應徵各工廠之合適工副本一份,分鄉事 文、張興娟、王淑芬等九十二茗 會,以供經民參閱, 此外,警察當局一各出席者相信如此對

建校會救助貧青年 你决定將在新界大埔 協助鄉民業將會 、元朗及荃灣各展開 有更大效果。 一招警員,以便各鄉 青年就近應港,從事 該會主席鄧作、

佛教大光中學

阿為地方之暨站上位 足、直流 舉行萬善緣會

長卽授證及飛艇, 「沖動詞,以「黄事

勞工處葉諮詢 秋光、郭惠 ,與智」向諸生協她小組正通過新界各鄉組際、伍柶鮮、優 ,絶由畢業生代麥向本會轉達鄉民币,安等。(萬) 轉 校颗巨型地球棒及熱組特蘭有貓子傳崇正新村學校 有「同沿與藻ㆹ四 新界各業工廠集群的 詳細資料,如各鄉民,昨舉行畢業禮 業區3全

畢業班分別以

(#)

有怠徼本工廠工作,元朗大媽坐正 可阻時由該處介紹與公立學校,第三届 闪合之工廠應微適合| 藥典,於昨(

工兵泱雄之資料,係行,由校監李交 由全世九新界各工廠 致,校長林志君報 提供,钲 氓頞網列 告校務,謂該校本 而转很就嘉之鄉民, 八名,而校學生

·祗須將小咭紙牋報| 中學位四十名, |助在校同學, 警方亦經由同棜| 桜努力爲正學校, 一途径,表示乎各鄉 爭取更大茱皆。 面爾青年民投考,由校董李幼 警員工作,並解近 無業,校烄徐

該會抻 推定各 小組由與木伙,場 維、張戎書,經 【張糰,李釣樹:陳 鐵聯、張宮就、心 〔特趴)荃灣 控方不須被告管 應考及格後可獲得,校長林志貫洲發升

林村公立學校

舉行結業典禮

遠征澳門作賽

大埔佛敎大光 尙,大米爾大光 學向以德智並育與嘉中學校長,驪宮祥法, 【惠貧苦霄年宗旨,而等發出法會剪

, 對去队士及強,總攤市勤走在,以 在社會熱心人士及佛,並附有獎勵辦法: 完成第一期二十餘萬確定命名,並而群島

工翰

月八

本港新聞

聖約翰救傷隊

使用】獲得熱烈好評 ,反應十分良好。 宗,絕不取巧 ,更不陪降品質,無

下週工作程序

廠商會同人歡宴

石智益處長榮休

及接任駐倫敦辦事處主任

*特訊】香港中華與商聯合會同人,路八二十19日下午八時,應告羅士 打褶褛酸锭鼗跳勞工處長石智签榮休返英,接任香港政府倫敦辦事處主任,並遠 石智盛夫人,道活特夫格,許亨利·穆斯夫婚,並力山大夫媽,黎基 夫婿, 治夫婦,先生及酥莫棄夫婦,聲納夫婦等作陪

主方剄有:余遠之、徐年長、黃克號、林出成夫,尹致中夫婦,蔡章閣、 網棹之、黎醫宇、林浩彬、楊元龍、倪少傑、李噶舉、徐外夫,李漢忠、陳暉 、穎傳式、安桂、尹婆川、陳瑞芬、李琳瑚、張操正、約翰夫婦,張恩、李 運、盧君厚、朱祖緻、必飛、向智鰨、何無常、黎永添、甜心人、諸世 朱光瑸 何靜辛、朱朝歛、高平、不庭、寵藝類、楊木盡、張樹楠、鄭琪、陳 旭如、黃惠康、啾甜,顯忠君、張金變、張亮,陳金昌、偉文、佩榮變、磁 仲銘、櫬可熾、李友、龔宏良、周國格、陶環容、朱師成夫婦,陳道 夫婦、 平國逸、杜開傘、出行、兆、兆倫、蔡新、周成泰、陳洪基、林丶 伍仲達、陳正、薇榮、陳國榮、花長炎,梁乃榮、黄千山、藏文亮、趙惠樂、 陳聯坤-林堃、然、王哲明、侯偉、郭文珧,武秀明、陳任遠、傑、劉 光、金成坤、王炳 亂、許芬、尹虚粼、王美、張習+

代會長林根成 惜別詞(另)。由石智益處長致斷詞。夜間 林啟成敵詞詞:本會今晚的宴會含有两個就發:一個是石智益處長榮休的情 雅,一個是云智益先生就任香港政府倫敦褫事處主任的變貌。在這個不黏啥的 在會英,得到石智症伉儷和各位實彈熟烈光臨,本會同人至興奮。 有

石智益先生無他畢生的大部份時間和精力資伊給香港,他以往在和本港工業

臺媒體備的維家具好,在這大英休之後,就任發發融工擦有直接關係的都 關職位時,很难發給原本港工菇界的處境,不斷的替工業界解决其困難。太淋

湘政府倫敦辦事主任,我工界形黄*

梁元之建築工程,那相消汜念:殷 【彼亦已由中一位至中一游元者,以當蚊案 1,但以樂仍未足 命名,並懸掛竞相絕 應驗部中學之需,而念;認捐一萬元者, 镀箜用急不以坐命名,並掛 第二期工程之,號相紀念,一推 ,以工金倍增,洪使一萬元者,亦以纵室 ,超出預算一倍有餘念,凡經搵一萬以下

敬請諧位共同集杯,敬祝石智是凡百成功,旅途快,各位寫實身鑵 ,該校爲此定於八月 至五十元者,均將 •(從】 十八日起,假跑馬地-助芳名及所很冗0日 東勢區石祀念,促望各界

中華廠商會歡送勞工處長石智盒 食 人士,刻成善事,假 石蟹處處長起立致詞。(本報記者攝) 古登年,有接受佛 點化教育之發會財 出佈該校同人感,

本以帶已定和石智徒處長相處的認識,深覺也時時都能够爲港工券和香裆 工業和香港整個經濟利各打氣。破府的英明的任命和不斷食香湝工服務的精 腕,這無疑是港英置易前途進一步的推助,值得我工業界創他的新任命而救呼。

石智益天人相失有方,石智益處長在香港三十年來的成就,和她的賢勞是分 不開的。我們深或石智徒先生有此警明的夫人。

够致。所以在他別的機密中,同時掀起我們對石智益先生新任命的鼓譜,熱石智 新任命固然使石智盛先生,有機會發展其抱負,更使我們今後仍有機會時時

乒乓球中傑賽

來獲撥英坭由鄉會僱工修理 [楠氛)大洪市[潔,亦會一逛镀 颱風過後,隨將情形,爲彼等安全起見,寳、楊根、郭家級深目蕾青木、幹,還押本週五,屆時每月三百餘元之薪金 小學生每名獎品, 對岸濔內涣往沙田村 湖水岸,成洞穴 胸珧民府報告,並 再選調就盡失,梁元有、黃石漢、梁昭寬、華波,據報 海康黒否移九龍地院,另有子女裨貼選留紀念,校篮李文康 之堤學,在「法妮獄」,及變中當局協助修 迅速進行, 希望當局早日加速 鄧木生,無雄等,在本月十六日,去河 被男子陳光、外之機會,而應之 六年級出任紀念 一島歇威脅下,部份類,母目前「妮黛 露永久安全計,希望·斑,以策安全。分別台實信,一切背街拘獲一中年男子 四十三歲,被控本年长件事毅你裙簡單 品,以醍教育該校學 鍋毀及河岸,致海水 【獍沿降,當時湖水 改磁石壁,但現良好 簡余芮E席蹰 就緒,煞爾本屈邙席,疑與本年四月間, 四月十四日,在荃灣 擁入,附近郄係樓宇 高漲,但因不能海 經考古後,認爲改建 安示,台前潽架涌道 黄金、乃文、 宗門盜竊及傷人 大閶OS區三八四號 田灣及推生,新系 染生羅彩委致客排同 被水流湯,淘盡片 水榭擎,泥土被水冲石坐,工程頗大,穎工程進行至塔類剎, 文、全體委員,金有關,帶署發落 :(A)撬門入屋盡耕之際,有限當路上,至十一時始告散會 會主席簡松興,余元,越补越大,變成 於迅速辦,應付已疏节涌,但北次 朿各有砵宮神

容一具收音,及一 河两措施玉米

(時間)由上水區體育會及上水服務 屈,爲保隗附近居民巨澗,被發部份三 目前急需,决撥給英 堤毀壞,實由於被,會所亦郅粉飾一新 絏案阼解粉栊 套裝,價值一百九

處聯合主辦之乒乓球小發及少年盃賽, 剉署,由法官十八元-〔B) 之安全,特栉袂謁見十餘尺,而水乃由殷坭,由鄉事會質湖水冲孽,壁基泥土

| 月餘六小十-騁劣敗 汰弱留强 幣約民 府官紅掌,總部份湾入,致泰山佔通。

|被沖去,耳洞 旑昨進行選一名 審,並由然理士, 傷男子萬隆興身

1經告圓滿結,訂於本月二十五日一 請求案局迅速步进,图用及进商場一帶, 據主席簡懋興,守,全非由於疏涌新村代表,以補該村崙離衆用扽訴,。(傑)

期日下午三時,上水馬會道石湖公立 以免第二個風起來臨泰成澤國,一片汪神系元变器示埭學對影响,清朝涌道工程 两名代表中一向空缺 元朗泗興籃球隊

「學校行,敦石湖墟肉行商會主 1造成英大消失,與,永安街及太平街 大準關係重大,在目,雖未完全竣工,但,惟两名候選人中,

第十六屆畢業生共九千11名 「開火有,香港乒乓球總會會長鍾慈光蒞 民府對此亦具裏問 尾,及沙田村低窪 麗風季節,如不趕日前「法妮黛」風 之绑姒東,于投票開

臨主持頒獎,日昨該會主席李連罨,莫 津包答北振殺英泥,,宇,亦被水泡,連理,不懟下雞|發生時顾店大風「始前臨時退出,

〔特虢凵林村公|毌蜾業生名穹列下:先,歐陽紫文,乒乓部王在半秀,上水 交由鄉事會僻工掛糁 技 火,茶會則風來臨,毀壞部份,之漁船,恐比平時選民的

立學校於七月十六日例挺嚴、舆少容、林 拊務處主任晷關總經東約齢地方神活社團 《特訊》元朗特 娈‧該院眾球員名單 姿行第十六屆及六四 卓、鍾書仁、張家官長阿臨亞強。(水) 七席无风當時營親不認定為擴大,則危加三百多戲,如將來 乃𩵚佈蒍遷發當選,別鵡牌精守軍軍調如下:名役潁阿部乃 年捉精葜典禮, 首 玉、張露露、佩玉,有 處垭學,將 滿三十位名鄉民進國兩大,對梁層新村工藥完成,將尾疏 不需投硭*(萏) 那焙成,上數三合土行蚧候凡不能過制、南通、沙田村之家,返大溪蹀風 釕 西貢育賢學校 湖之使師拜訪澳門 文總阻林彥,張 由校監張技案致詞,林綠、張英 路,爲火滩之交遹葵 湖水湧入,郑雄會於 田,均將海泛影响,將爲增加,民

「球,開行两

王兆南,營朵耀費超證由陳國鴻檢報告 、李瑞、黃樂基四九咪中十六號A巴士精站宜蘭現 而永安街,太平街, 將現已向助 第七屆畢業禮:

世,赵超流,蔣間,校務罩,夠由林村杓 瑛、田,明、陳茂( 楣,媽人之客貨京件在降心,傷者筆仆路 「西街街尾部份,及沙,一俟該批英

榮遽然,黃遠,徐坤 公所副主席梁世宝投,除新瀉、張水金、過,有救傷員在療做中、〔本報鐦) (特訊)西實育路帝感,該除一行 政說,藍志野,管理及骝發獎品,最後所袛眾、葉鋸彩、銀 田村奥廠田附近之藏 大摶省思會削動工遇 賢跟校,高小第七個客家廿四日花錢,通陳少軒,吃長,對中由學生代表歉紀念品 朱光、李瑞英、張膠 母一九六四年度+定在洪門作卢友誼 橋,少雄,眩, 【及致詞,此外尙有、胡小好,何 (上)大澳沙田村附近壆教辨水冲守滿稔水湧入。〔下〕被沖毀之 湛江中,堅棄,揚該校歌鍅團表演歌唱、傑生、沈恐 基诀口形。

林莴榮、亞鳳齊、原 北:套造塭,黃奕,及遊藝節目。 流,英鑑污,勞偉 參加觀禮者,在 类,秀,蔡 林村村公所全髅委員 成,張友愛,& 及各村代表不下六七,花歎幣,容! 百人, 情形相當熱瑠英,永源,

星

(旗)新罄 成之倍世 雙溪,將 於星期五下午进助理

低宇,均將受水浒 往修理。〔山)

海五

要 平式 澄宇,建於大港府 瞰大埔之新海水

署用’香寳灣之剚建管

在挨龸船灣溜區安。總處不 入口大堆,而尝工 沙海水毡 計劃,亦在迅速發製中。

警署內將派安督究所名,非委任 醫官三名及警員卄四名,Ü新)

屏山合作社放映 漁農處農桉 片

「技術,現特派出液 飕,科時將該社 八日下午八時,在群,琮、玉麟等 墨黹合作社,放民主持,迎蒞會 ( 有關世界必地邀请梁

「召敦

上證兩,陳杂文, 當榮,飾,生

劍影的少靬。〔)

荃灣九咪坐巴士站

,茲將校第十六 英,劉志強,陳

客貨車撞傷一女郎

傷者是由港同家探母

(汁)昨(ㄝ,選者是一名青年 工後,與在做學徒 一日)下午七時左声'男子,由荃灣向元 之十餘弟弟張偉

·新界湖山道九来平 悯方面融去。. 一同乘搭十六號巴 十六灶A巴士出站 出港名福浩霞,士泡探縂母親10 發生一宗車禍,一名 十八歲,是一名工區 士牴總站後落事,在 炒熱少女色紫客定 女工,忭港北角電過馬路時,不 【談至蠶傷,有離方巡 在三十七A|| 傷者被一輛行駛中之 溫市鄉過,見怡汪碓〇六三號。 與客車所讀,抛路 能源:傷者有母 遍,臥地上,

的茲將傷者

祟醫院救治。

在荃灣九咪宇山邊木 血流如注,傷勢

*福之客貨本卓 至居住,她却在港工 而其弟行得稍慢,號 陴恐AF九七二五號 工作,是日妣」放 透過此云

i

}

,最新鮮的代質 、夜體會、茶水

子•

除,七月份:宿打護士

聖約論救傷隊何鴻案 -總監於六五年七月11日 表六五年里第二十九號齿及 下週工作程序如下,該通告告 由何鴻章總監簽署發出。

【°C])香黹分崑救傷本

論對有優待券客戶與讀:七月二十五日至三十一日南路號,八月一日至七日歲仔甲除七月份t符钤蝥坊 無優待客戶,一士 • 一同仁,北應好貨,博 〔二)九愧分概救傷本當值七月11千六日至八月一日兩角除,二日至八日湘籍 得大家口科 英 一正的實惠。

(三)元朗救傷車常值:七月十九日至二十五日元朗獄及士除。二十六日至 荷西控用戶的用 7 月一日元朗及士&# 表示以最合理而已 【四】蠶倌救資會影瘵所當照:七月份:四區:香满靑年台禨出牌。深水埗 九 價格,最遇到的服務 雅青年會士。 [五)巡壐療服務,七月二十五日升延氏牙,调發局長及牙科 《六》香港分赜而灘泳棚及泳池當值 大浪灣

·聂士樾赤柱 一心,各用做長期 大類來睹展業務,下七月四日 潘仔甲 西道除 |斷精益求鹊,減少提

北五日 暲仔乙 堅尼地城 東方 鋐聲 一,以達到「愛」 一節於用戶的所想。第

窣窣愀 黹青年會 孔蝥 錒縱徒跌 ·西南 二次優待分有效期 七月份;深水灣:宵格仔像- 至八月底止,各严健 愨娑泳棚:除 「惡一張,未秒到 |界之新舊用戶,可面 崔宏敗。〔第一次優 待樂有效至本月底止

痰

觊士海灣爲俏;七月份:香港岢年會護士 • 亲爹利正泳池 中央雙士陣。

(七)九雅分區涎,泳及泳池當值 荔枝角海雄。

「將用戶行用。它月 四

尖沙風險及需打尚樱士除

第

尖沙咀&及ˊ打者躞士融 七月份:彎出十九咪盡:元朗及害士獻, 東方體育會泳棚、九及深水埗士

坐待表演沙,問有的成果約刊份一現準部

每年週二刊創「女婦代現]

上快演演,澳永谷獎目大念二月代者有

共6品粧化送贈司公濃華露

白跟貨就更大分者,沿裝終遊艙,精者,遇假婚的擺

廿五日

九棒雞

九龍脊年會像及護士線

〔八)實力增額:册:上水聯合做縣樂、阿粱、啓均、兆、

為慶 明輝、彭兆基、陳念岩、朱飾蔎、何梓、勞、楊文姬、附潤、林育群、李树

及鐦祈枝由七月十五日生效

【九》實力季減:辭職:山央護士像除风本惠娟段向七月

本厭現有相役像員一千九百三十四人,

港西南警戒範疇海域

·糖炒豬肉

坊戰士 阿際會

昨滋甜粥日火和

大女九)

風姐潔黛誕生

萬業,時間有局部

西向海南大致威脅本浩 郑州,氣後稍涼,大

飛

情報,接近中心两

連帶影响所及,

排個維氏 九

月廿四日及八月十日

舉行。其中更命太太

網」各地,由東南

|小姐們感覺者,

·在未來四小時

港九各用,第二次股,係由來興百貨公司主生国在營浪向海拣畔 秀朗無園化,迫料级风,风力箸系六——在用,很像有些 送五元要神優待券。 持,並由露羅溪北班下,本港西南二百里 节明族,今是》六時 七級,閣霜南澳,開亞跡象。 該公司絕不取巧加賀品公司筋的泳裝及 外的警戒範海城( ,更不暗降品質, 裝表演,時15

前止,中心將關抵北

—沙岛之北中

緯一八、八突興東經

九龍中醫學院

(鄒雅島西南之樂棗

定期贈醫贈藥

|現行期向盤無變

内路一带。

復撼天文台發出

輔導學員實習 九龍小與公會,以循下九龍中

一致認爲眞正實惠。拙;地點:萬水源蘢|南質的得張國如「遠一〇九、〇處點附近

此次再澳婚送,反應 店露天舞池。再降等鼐↓呱呱誔生,搔首 「更良好。

姿,西向南, 堀公司首美容院 據悉:九時開小時,將塔 鮮果公司六月初旬合參加演之根兒化化,不救威海, 海外航行帼流分布形

南港九用戶首次辦遶粧,並備有名貴化糖 因此,天文台鋲採取 勢指出,在南海

面額五元西難保持強 品財來賓。凡珽海外(非本地區)航術也錯了,要落,第八庭發科深造珑及醫師研究巡展員

系

,在有效期內凡持學 代女」職特, 行戒步織,予以監

格耪,乃將該會理亞退服外人社會人 盤,米示警。 一般「恆壓箱』,向士助之臉書經費數千元,以平亲 天文台午發出北伸跨科,朝中學員實習,將定於本月廿六日下午七時 有關證風行踪報導 約日常沿海。非花油塘新城地街一五九號二集該院內,

淅向港九两店購買西 失之交臂

京士柏與何文田

清潔運動開始 開發教學

(张文時間以下同近,低氣壓模聚。 常主持,輔導學員實際。院長鐵景區、

特士相 ·巡翁完畢,米玉 與何文田街坊會,聯 任作如下的蝴緒;「「潔一小姵中心位風仍泛繃鹂 【合集辧灣灣運動,昨 一般衛生情况不壞, [在北釋一八、七與

警員大有前途

愿莨视游猁聽融財

【東經運豐三、四度閱

有關船灣海淡水湖

現服務西營盤警署之高峻,十五年 前受訓爲警員、現晉升至督察長。備坊賞會長江有稷、 觀公祗,將垃圾樹

|週鐡半徑六十個內滋

面,以時速十二海里

興建堤壩工程

西移,直向海南島東

番外,有碍公衆衛生 北岸關 *-*-*-*- • TERKE

天文台敵早時間 題是灣谮佢強及佈裡 出: 炸

晝夜不停開工

(一)日爲灣過 大部份居民可俄合作 開始第一日。京士柏 ,只有少部份居民不 東涌群開架乎,交際 (港)本港六個月,被派在釐供戲,以迄於今‧ 主任劉洪因等,特別 務處現正招茱警員,屬任巡過監獄之職。 以上所煞,不香 幾何文田徙瞉健朱 主任及四位低持到 ,除於各報升整後告超。不久被關九體交通部爲該談督察長簡歷 募外,並由爾冷訪間工作。憐设工作仍不,但有太於警界服務 區開業,作實地研究 梯級、荷爾等‧哪些 六時前止,這位席海 「官製英語

者從而可知說考警界 忘讀書,於公餘之暇

,並詢問該處居民有 凹陷地方,飛易 風姐「嘿」,中心 的嵩促起各界人士

仍薩師自憐英文,因如其如眾樂。當參加 開關時。民到一晚有 污納垢,將來把資料 位在北緯一八 海事處工,管開辦,目前核對工世正餐夜不掉的 就,及使有志以服務

,邊有莫大前途,一

矬十二爝源。蟻船

當時警務烩我開辦之始,商須合辦各種個程的地方,區提篓 斑,定出籓計劃,與東經在近四,一定 劼棒班,但其與務會 ·若干時日, 拿出狮子把它們記,與輿術坊會渦 間開園牛闫六十興門 |知悉警務工作不體 | 雙紅會類 無目前之完常,旅改正所的千錘百恩始成整來,以作日後改善,合力推行這個清潔,向兩步期,時速約 運勳」(强】 治安,且可煤取本身任車司機志带,並材。及製榮完,分下處衛生的參考。 生活安定,一盤两得 於英文夜校肄粜直至 發工作,則動勉任事 保良局創辦 本篇主旨,朗在叙一九五四年爲止,彼,難忠帶守,未有不 述一警盈於猷身警務 於參加中學會殁英文 工作忠動之成槳者

·何况本港人日有 工作後,經若干年之一科後, 邆被派在 無已,吾人身爲本港 「勤工作及自修與造 刑事偵緝忠之指撰科 公民,協助海 位,寬由一普通警員工作,不久即被遴 高雄持方安寧及 晉升爲督察長。凡其選爲見習督察,並於所,水一最在意的之 經過,並非如一般人一九五五年在半 工作会。(江)

所稱之奇服,實乃爲 校碚除後,希獏升爲一 薗有任事淼忠職守之在染。一九五八年被 必然過程。任何人對派在商議犯罪調查工 作,及一九六一年被 其工作,無能力以 計,當能有此成就。 保緻前往熙袼來受劇 現在西營盤鱉署 六個月後,復參加英 服務之高胺酵频長, 國教官訓練逖受訓。 卽爲此中之俠交者。返港後,郎在警察事 【彼現年三十四歲。於校任教官,於參加路 公餘仍攻法律,以 務處主辦之試及格 一期於三年後博取法擊 梭,密升爲高級督察 [學位。一九五〇年, 派在反寬活部工作 參加警界爲警员 几两年,又涩升爲

元

司公果鮮新時

待優

五贈

戶用檸西惠實次再

保聯第一小學招生

九月開課,收容一年至六 年級生,入學申請表部日 開始派發。

保良居德班聯矼會,穿扶助濟發家國兒程,協助散發

十三座左鹊之六好獨立校安全座,開辦「保第一小學」 校擁有室卝四間,有大盤點,校務處,教員黨,音樂 蚩及疆发塲等镪,遠去大,可容生千餘人,現在加緊 裝岿中,京九月開誤。現已開始招生,由一年級至六年級, 均盪動開班,每月低收槼什潾五元。入學申請表可於每日上 午九時至下午五時到柴校及強頓道保良局取。將

·安後,須於七月十七日下午五時以前送回該校。入學考試, 則定於七月卅日及卅一日,像座柴凄然十二座天合五邑工商 總會小學舉行。因屬新辦學校,可能大量收容,失學兒童 時新鮮果公司向),不可多得之良機也,

喜告來往船隻不得徘徊及拋錨

的一切船隻注意,不得徘徊長不得

工,海事處已發出知,促請有關區域

海事崮受很破书发出的一九六五年第四十九號丁

「做通告如下雄 詹香港領海大埔海擗對洄興鸡蛋,即日開始至再行通常 北。位:(甲)北結廿二八分神,舘 | 四十 分佈秒。〔乙)北緯二座七分三十秒,一四出十四分 [五十一秒八丙)北二十七分十八物,東經一一四度十四 [ 分四十秒。(丁)北綿 八分十二秒,經四建十 【分四十五秒、

地區:赤門始闰海,師:淨水械及設備,正在以上各 【位置爲界之區城內灣夜不停開工,有感服性之器械亦已設置於斑 一,以助興建堤者之工图,一切包括小船,當航經上 一做肌减,均不得徘徊,亦不得抛錨。以免發生外事件

海外商號貿易查詢

上月接獲三百除份

工商路管理處上月份由海外商融掊覆有關貿易之香道查網共 六份,其中六一份也該處加以處理,其餘五十五份則轉 交各有關貿易互殴。,

此外,工商業叉由本地商號接啓而查詢八十四份,

六月份內,大會堂香港货品陳列中心德在有關本站做品之 面網共八四五宗,其中由艇外遊客提出者四三五宗,由本他居民 珧出者四〇宗。

六月份內,前在該中心共有五三人

Page 10Page 11