1965-07-17 — Page 26

華僑日報 All

[無

老年

加强勞資合作

】去選擇時間,女工分

若干行業工友分別發表意見 勞工福利工作之 十分,等而下之而論,能够享受勞工 储蓄 有薪假期,工人疾病多化和滑遍化,以,當廳規模版小的工福利工作的,長工敕 制度 俄制度, 津貼:勞工人最大 此時此地來說,乃是廠了

·多,長散次之,散工一般的方法如將工人 之打爲根病,而近今二十年左右的事 澤成勞工阗滿工 絕無僅有。當然,的月薪扣除百分之五 *工分娩時倘無保障,當然,由於個別機 作的强弱,漢人爲 濱與散工流舫性大有,另補百分之五,代 5度易導漱產後代黓 組織之大小,以及J, 然亦與傳統有關係 關係,如果福利措施爲蓄,半年一結: 故上澗營實 個個對工人利,健全的,因為 好的话,散工一根可將利息作本,這樣的 工作關心程從上的差了基礎「百竽頭以分佔其谷的。問題累積下去,工人由受 (四,和財力,物力,,進一步」,比較是關於散工的福和制 日起,至退休日出 裹 各種原因, 容易,倘若制度散漫,説未普遍掏立起,則工人於退休時, 老工友:了同是工人,同一行,而所僱用的工人中來而已。 所得不非,如善於處 拉力衰退 米的工人,而在福利,品繢做多,那迷, 然而勞工福利,理,下半生的生活, ,爲勞力待遇上,就有其不同施行起來,勢雖管遠,應以何爲財, 是可以得到保障的。 第七 教育

工友 工人之大開,脫脫對此行,這麼一來,確有王 該實施什監嗎?我們

二張出席入

日九个月六年8乙服夏

福学促

所,有托兒所之殺,一次需著一般大敬 中勞

屈。故工人在年時,其差異之處作所發揮的效能,就 謹就現存的一般勞工

工人 人,假如

•有做法,各機轡應,就更大了。

|的福利措施,丼综合 大打折扣了。 沒有與休制度,进

比較地爵,規摸 希望興建 就了若干行资工友的堂工人於受僱後, 感 有老人宿舍,剩工人 大銀行業,他們

般的餓,歸納如下:第二工作能力不强,或擬 工人住宅 老有所截 • 的勞工福利撰施,可

情况)丶裳然弒居住問題爲 求深造的話,無主應 (五)置托限以熱活各行業之冠, 則帶式可避免兒女的商行,反而一些 身,外出工人,擱補用工人甚多的機構, 家計,央狗合作,在其誤推薦,仍不

巴資

加改

利工迮

薪期

問商

中樂巴士工发加薪代表四人,原定於昨 日下午往中巴士公司要求見,共商加薪 事宜。各代表後得公司通知,及經勞方同 ,牴薪賚商罊時熱炎。

記者昨勍网黙巴分,工加薪淡 判代表具炎指出:中巴工友加薪談判代表四 人,原定於昨日下午四時往公司要求接見, 共商加薪問題,但於接公司總經理成坤 你,表示加薪各項問翮備有研究,公司 未能依時接見。我只得時後,擇日會 吳氏表示看各負責代表網通知後,昨 未有前往讓見公司負責人。加薪會商問題, 目前只得稍等待。徠並說:有關整方商啖日 期,料三两日後將可碗或可靠消息。

昨另據中瘘巴士公司總經理顏成坤對 者表示:有關勞方要求加薪問題,因時間過

【迫促,公司日前仍未有-

份時間準備。故對工入要求加薪, 「時米能有所等。有習與勞方會談日期,貝下仍未決定。 中躡巴士員工要求加薪,由總巴分岔綫,分二 如下 一、要求照底蔡人平日加薪一元五色。二、要求加薪,日期 |十由一九六五年二月十六日起費旅。

要求加薪談判代表四入,計:吳妮、湖炳華、歐、

第六

箱取

華僑日報廣告信箱 下列信箱有信 請携收條來取

1332 1405 1455 1013

1335 1406 1458 1514

11970/946) | 131511401|1452|1007 11979 1948 11319 14021453 1009

1974.9491320 1403 1454 1010

1930 1950

988 (951 FEE

1347 1407 1462

9011953

5

135114081463

辦事處信箱號碼

頭信箱號碼

1355 1411

1466

1356 1415

1474

1422

||18881445

旧七月七年

异世人工

目前生活操起普遍飛禨,此政府當局所發表之家庭支出統計與消費物價指 戴湖中指出,年來狗似党湖猲高百分之十四。雖然此數字時受市民霁察其不依實際, 可開啟播出,酒來物檟商已摄高。

一. 在目前百物騰戎之情况 F,莫若干行業仍多處於價工安之二百元以下,就算 若平行辮,在工人精術要求調整營遇後而&得加薪,統計共加薪後之收入,仍未是以

解决生活

... 一般工人要求加就所得之加額,爲家激式之三数十元,而各會增加工值之 行黑,隱保持其顯得利潤,多直攒成門後增加其品價格,羊毛出自羊身上,市面物 價耀而再空上升,此發波淸,工人生活仍陷困。

,

[辦铬澍的工发居住等,而就給西點,其英 推盤基本幹才,以减 百元以上, 一等。點實上,有了足 在十八元一下以下者 「够的馬停,可使工人,由機獨之代勝之「 少流動性,祂有推行,就會令到工們不易 安心工作,不受加租 保險」代熟,此種制 要比對說式的加薪來,便不能樁住宿舍學 勞工福彩,顯然,這一經離,送爲離職之後 的皮件。上違第一者 迎,關係工人獲利消獲實得多,還可以,身爲崗工的便不得 ,適宜一般工人,第六,值得推蹤。 二者適篙校高薪工人

||免因爲张刺激物 不有所顯擞。 第三鉆灣食堂問 價的循環性惡果。 - 第三者適宜於低 題,辦好工人食堂,

另方面,在宿 工友。

又說:窘方如果的工子弟, 解决工人平,午膳的 能够切切变娒地推行 也在就近上學,告 工人醫療 困難,由於非牟利性 有待照顧 葳,付出市面上的一 勞工福利,不能可以對是不易遷的 第二點則爲醫療 猴的代價,可得更多 改善勞工生活,而且 讃也是一個蹤潔員工 問拙。假如,工人不的營養食物,五鼋子 可以加温工作效能的方法 對資方業務有掉益。 幸病倒了,既芻休骓前吃一碗大阪, 坐可以包癸,減少工 一,短少收入,又要付

攔舉例:許多 出臀樂毅,于停口停人的開支,郭等於問

·大傷腦筋。年前,接加了薪。抑且吃得 的工商機,由於 工人除了因公受傷,飽,工人的能力也强 可獲際支工資及醫櫫」勝於冇蚋多多呢。

楼工友講話評理

爲工友

工人世界

推廣福利比加薪更實際

工勞

眝本港有關各方切勿忽視

點數

WORKMEN'S

WORLD

助工人發育于方需要補究, 以亚于爲限+此種 有待於工友們 去 旅是有的,惜乎不厌 辦舆好了。事愛上 蘊結上述種短,只有辦好勞工福利, 鹹爲工人福利工作之 才可使工人安心工作 要務,以供參考,至,從而發揮勞資合作 於如何得,或有更 的潛能。(雞)

資方辦好福利

將可羅致優秀員工

就業流動亦將減少 若干勞工領袖鰡‘員工,一家的租金

主,如工人宿舍的建 ,如果私人書悯 立,或代發工人 一 近日 地方居住,必要時說 稍有變盤,一些薇 跟身工人宿舍,供估,凡照下的職員有涡S:改善工友生活風,將會比外國省州數,本報

羊僑日報

分類廣告 +0 大字四個

市部

石字四十

二天八元

四元

·洋樓廉租

三天十元 各界惠预告,如需用本報信箱代收桷件者,袂 獾「身份證」國其他證件,但有根據,便可借用

理佐敦道碼頭

高尙

王友聯公司

八茲將第六 第

環境瞉只有五樓 |激河參觀664651

〕I位大姆吳四

療養

張費醫療,食有十 要料之一,如果能會担任公司 經多年 一併施之於員工家| 未有色滑員工宿舍 ,其被補員工之處, 文件裇英文爾精 【有屬不少。 此外,如果没有 國

助理護士

擬聘謝士多

院留逄所及

上游秘杻,工人一方面爲努力追求獲得加而隆率,以爲日後生活可因而波導 只可惜他們之些憤做是花一現,過後不久,艾因受那新的物慨 潑壓力而喘不過氣 來

工散克各處,而在以 【通濟迫的今日,每每 |遲延到班,不顧

已婚員工之段,則給 予隔租津貼,醫戏 補助,子女教育变遠

!事

故一般工人有感於恩微式加忻,對生活無大裨益,毋寧推瞾福利來得實際‧ 目前一般工人生活最困難者,最大問題處如子女教育費用,幼年子女托見問題 伏問題,年老退休問題,疾病津貼問題铵等。

每年給予假期的散熱天工作很快。 保障工人健康

買屋啓事

*二千寒何坑式安

|座式錦 東百货

[摟元代5座备

住屋食堂托見

工友急待解决

一億交肓工人海到起 接收霄,則對方政策 斑易被吸收及推行, 勞資了解,才能-

分 合作。

但如果在附近設有宿 舍就不同了,不可 正因爲許多工友 以就近時上班, 期待上涵實惠的福利 第四爲吞坳問題 支付其变——什費可於必要時召員集工,如果背齿能够辦到 , 弑是包括多方面的自備。仍以能升級爲,獲得指警之效。 ,約分爲两:一是,以示公允‧至來 屬於體力方面的,

有了宿舍居住的 的 【八風災 辦各項比啊

遺失聲

據劳工覦袖指出年

〔* 學校

支援

一性 所悳著,乃恐兒 宇;日前生活最大 女將來不能成器,故 受災 問題就如住,個工 個當對方在湾

女工希望獲得生育有薪假期 支援;在目前牌風呷球,乒乓球,韓

節下,木工人時體,姚河,國比賽,

有關工人鬻利,宿便可解决 ↑年,繁榮市百敃下單驚人之苦,一旦剝餐等。屬於弑神方

•上問招財物,便以有面的,圖書館,報 魌鷿爉 繈褘,生活感 樂,音樂技術訓觫等 困難,竹凡物調或工等。 (七一會皆應設在的自 設立成之福和,以無类工人

鸡有將體感字分隔,育英狀,減少六减少 工友 人織宇班,切身的踏。(旗) 每月起码可節省百

讓公司

|江守

錄潘登联大千乘 蜜元代

生習練請招廠色染

[某大染廠

585234

「翠華大廈

訓練染化 人才需大 惠理工學 院程度能 刻苦耐勞

四二號二段向潮 彌敦道五七七號离氏 無不良嗜三房两榔、室大樓有入伙紙全部翠 工厨河達時後選人張光猛樓宇無租翡 好爲合格「八一九三学稔,

年齡二十 至三十待 遇優來信商號五樓東三

高尚洋樓 吃申成不正當行把

中山停沂大学堂列掛免問地址在中

八式一號

上海阿洛林,賀公司斜對面在中 人居前煤南水鑽科 風凉水冷媒住宅 「好彌敦道三〇人號部

十元,對生活補助至

[大。【二】廉價食堂 一般工人因工作關

辦好工人福利

【保,怀次外出就, 朝在現時飲食店價 溫提高下,各機 有上萬個權之設,對 工人微担泼幅不少, I . CHIHI

PO

第五爲假期問題 ,部分全抖露了工人 百聽贤灣棋,工人 越動了一個時之後 年資爲比例,一年两 週三還不等,乎 工作淡廂及工人惱

遺失聲明

工廠租售 微敦道口裕嶷肖货

公司隔壁二夜唱接服

HF

21759

聘請

|用地治看見事人

九一〇一新世界藥房

【娩時應有假期,凡此

訓熱遊學徒,培下一代優秀人才,

聘請女性售票 工廠租

「措施,對工人的健

三千

中小瓶

| 1匡助很大•

辦事酥

承退

慶堂

港澳船公司擬

·段動人

各一名須英文

工業用途地 流利英語並具 1001050

北舗保爲合待遇

點在香港或 從優應聘

九龍均可但 將詳細

話及相片函寄

爲合如有願 四號信封 在戶周) 出租者可將

·承股人 陳漢乾

廣州酒家月 餅會戸注意 凡持有本西家乙台 月餅會部者請於新感 七月六日起至月底止 每日上午十一時至下 午五時

本報中區辦事處借籍號碼

鳴謝啓事

本報荷李活道總社信箱號碼

正残在均感陳巧我

州廣州酒家會

詳細及租金

【浩千寄郵局 信箱二一〇 八號

任味寄甘須港南伟诲 工府家港

在附張年打藭

·最苦力要貨槳

待度製任師合作是除蒻

單件驗須知費是食用教

溫歷學發專師能文喉請

師教請聘

主然費前月營香日薪工請政弟費

魚港正年申報開數 師 桃員

·人愿香日本報早套師發貼中源

某大

公司

新樓 千千 貨

皇后大道

|廠四

工用租

廠房 新實祗

出租

官塘鴻圓道 74 辦標準工業大 五 面積約

「九千餘方呎股

工本大厦管理 院有伴遷舖面被 西街 88 號四樓 明順有限公司. 電話四四八二 九六洽

|想望住

靚樓勿

失良機

德海C全慑樓街

溫服憂座可能名對

時間內電

萬昌

出廠大樓

山光道28號 高街住宅三 房兩衛工人 萬昌業 一百吹地方

六基置業

租招斯地馬跑| 租招舖旺

泰豐售」三項

分旺 青新工廠特平租|

交專賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工

丙提出 號地沙彌

五號山大陞頓山出舖下咀教

·巴烈 十廈尖

尖沙咀德興街二號 工廠大廈

地下滿大鍊位;楼王華貴洋楼

一梯一伙,全部熊務

金興街36號三機約以千尺雙

卅利紅一街大符

香港恒生鉷方大的安樓,電話:238206-226432

設健類租合各退工廠用請洽 、生银行信托有限公司電話:223011:

華德向南路一房月租A285尺 $205元

德厦

華大

̇獨立时间

按金三月

B站280尺$170元R

窝打道華德大厦地下洽

巧M

|香港湾仔高士打道84-87号

電話:726148

薈萃歐蕨澳洲

0 卅餘各廠精選

九龍何文田太平道一号 電話:847714 尖沙咀道大号 電話:620560

美偉琴行鋼琴特價週

LESWEIN ****

KALLMA

*CHOPINNT

Germany

·特價:HK$200

British

British"

1,420ma

British

850~

進香旗六號(推多花開對面:

TEL

760397

"CHALLEN"

一九龍德街14號A(聯合大厦位

W8271

小學生出國

101

大酒店饭

#5230003€ 150.06

國際

告廣類分有尙

*頁三第張七第三在 刊

綠豆

優待早期

者收三百

銷報中區分

竹簾 |谮備超旺角分

≥840000

大厦

成司好生会成街

電梯有准更人只租商 棠成高偉人士住宅用

政治

新風压

水電你時

100

「大角咀工廠摩拉運8-20

桩上三代五百尺沒七休尺永小忙得 地下三千五百尺、水電琪 生化 PKA AMAA AA5] **·2223634913340

▶旺地互厰廉租道479号,黑昌互尿大厦

大角咀工廠廉租化藥的大部

佐敦碼頭傍

合百飲店舖及渣

文藝樓招租

大保三街磡 大百街出分

曾有女滿街微

租位

租出舖旺院戲

廈大舜迢 和廉廠工型新崗蒲新| 獲3道連布柯仔灣

百寧

大厦

四.

九荣合四邊......”

出租

萬餘呎 分亦可

[織布無約及其他行業

·灣仔東城

有現成舖

第三千餘院至萬

田氏塑膠廠

六六九〇

松英

街機

C行租房

行車皇英

兆話:

yo 704626

#704826

租廠

專營舊

分期付款

易庫貨

|最强大託有限地分前車全即添

GRAY式用油渣機

角 萬

線套给復文章箝

英县193.永信公司

萬能

用腻

總代理北極公司真正菽國GM油渣 機零件現貨照公價優待配给太子行

騙彙律法

全書

號電話:二三九〇八一至五

月租由$400起免頂

你昌物業管理有限公司洽 「文英樓一號地下

二九地段每

雙喜街四七

捜上四千尺至萬餘尺 地下两岸位大小任挥

洽購廠:席息公司電話:2212C1.

○電預伙齊電樓升尺每七 查或速租久牛城将宇宅案 | 有三顆兩月設高兩客六築地街電臺大传费期租定期住宿, 五四約紙全電底降巨四潘二雙 治三膲餘下話特機型千建九喜

八箭窿入備水部貨百面段四

| 租平房廠新道東廣194路與九金

買收價高

珠陳R

寶廣三

珍器老

大石玉古

【行記珠寶集】

石珠八

二十豬道中一七話宮438109 枯牌精台武新發分線於租健

鋼琴

$1000 $1400

粵華行九湘滩敦道四四度游

好蛉 手挽打字機

越六道新瑞東洋行

經濟實惠 舒適耐用 大生織造

旺角水渠道 16

上批發】律

案頭

法律

顧問

HERMES

一四個

每七千尺可以連通

初八名後

LA 34: 8.60389

冠顏楼

● 弥敏道與太子进交尽入伙

字楼 住宅 醫務所

全部招租 ∵既話:八〇八三五成

七星門呎 奎畫樓中原大石金

宅住租净舖吉頂免

伙二餘尙間一剩租

瑞香園

代客貯貨

四八八七二

治香港脚

樓租面積48

·「發官反克司」

5:呎有冷氣獨來香港天際

立門戶隨時入日州临官敏直可

秋第二六五行均售

無料能防止脚用各

O七朱洽

廣東酒

六一郭

冠洪|

适症痛大科喉耳

五二七一道德中

"TINEAFAX E

每權產国风士版轉的聲 東風牌小冷领机

薄利主義

近馳名

質地靚

Westinghouie 性能超最全香港饮用,姿

m 229025.633WS

港政府軍部邈曾投行香港大学得

寫字樓 ̇德輔道中德成无阻二樓 陳列室 九龍柯士甸道一口二9

怡和牌類「NORGE

省錢省工

東南亞總代理:悔倩工组公司 萬話703070

̇總代理:英商怡和機器有限公司

陳列旺:中環怡和大廈地下電話: 228011

Instant Asting 樂士氣體防銹紙

WRAPPER 不須塗油能防止鋼鋁鐵之腐蝕

NOX F

VAPO

POUR!

閣下

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.