1965-07-16 — Page 19

華僑日報 All

日六十月七年五六九一鹰公年四十五國民踱中

三訊航個贏

出口輪船預告

《雅》《镪

十七哦

法客郵高棉

【本啓行來

,推

提貨乎證。

「日到了融公司 有關貨而,注燦辦理

期預計,於本月十八

由馬賽經西貢來十八晨到 【倉橋潔晚轉往日本

海利

【情報】出國郵船公司共陌下巨乳客鄉「高棉」,行程

「輝於體(十九)晚啓硭,前往日本之帥戶,描等地。 報十八日到態,上泊九龍合調動,在湘個實役,即行收儀,

乃由馬嶷连行,德經四以上無情,與來大龍,我定行期,於本月二十返圈十返港

翌轉暹羅

比亞士總統

|举行新下,

「镱「海利」,共行

WAH KIU YAT PO

其三第張五第

日八十月六年巳乙麼夏

日縱,鞬八二十日啓行,途經省轉紐約、費城、 【桄一號,其行握乃由美洲啓行,途經質來,上來 鳥,因行程汛捕,可掛於本月十九日到場,在網個貨後停留一 【時間】總統檢公司旗下,總菜大貨客輪「比士總

由美洲經非來提前十九到

翌開羅省紐約費城波士頓

#波士頓。

政治家貨輪

|大裕丸 停

航赖艄公司西下,大費帷「治家 +開來冰糖,預期,於本月十八日到

六時訊】香迢公司,代理災國州 翌開羅昝紐約費城 班,在祂就究後,留一日收,於九

日啓行,往長提,經羅省,無

十八到收貨 成華丸

注意提貨

務公司代理協成汽船

式會社為下大堂

輪船停泊處

购彩

+公車}

YAMANASHI MARU #

A 11

九龍機

B

11

(#)

A 24

·阿源大蘇菜南巴太

# 1

入口輪船預告

(ES)

(

A

太平洋糕濕PACIFIC COMET. 絲神四卡:GSVEND. MAERSK A GOLDEN BEAR 知謎 BENGALEN

花鲜粥 KOSOVO

NIKKEI MAT BENARMIN

美洲

波斯健

MARU

伊利珍尼EURYGENES

F號: MIRYU MARU

HAI MENG

MIKUNI MARU

SOMALI

TAI LUNG SHAN

金榮堂 際 大山 炎康街

芝林 蘇 祥 SURAT ***** EASTERN MAID

日本

滿的感謝MONTEV IDEO MARU日本

### TSEDEAK

漫头

哦 十六 新髁祥

**TIILUWAH

張連料號 GLENFALLOCH

#HANGSANG E HOI WONG 精英拉 CHUPRA 14 #KWEICHOW 經開必統 VISHVA PRATAF 阿利松HARIZON MARU ## CAROLINA 利安 LEANDROS 大丸 TAITEN MARU OLGA MAERSK 新線和 NEW TEH HU 出國兇 YAMAKUNI MARU

日本

日本 美洲 日本 日 本 RZ 日本

山打機 LE 美洲站

黑彝西食

眈 十六和

十大

the

旨糖

KOSOVO

巴& BAHADUR

ENTAI YUAN

子宮

十六 多剩線

十六發行

类京欧洲

日本 日本

WARMONTEVIDEOMARUES

ARIZON MARU

- HESSENSTEIN

日本

MASASHIMA MARU WĦAM

***** YOKOHAMA MARU

每瓶内裤P.PRES GARCIA RES SHOKA MARUM

ORSOVA

** CHYE BASSA

SPRITPACTRIC COMET

十六海外 海上黑茶IESSIE MAERSK

糖SRDEAK =*

MIRYU. MARU

CAROLINA

TÆTI

小呂家

*

商缆

小吕宋 本

温麻麻楹

誠師必湖 VISHVA PRATAP

NIKKEI MARU

YAMAKUNI MARU 三鄰市羅多

小片

15

免運

MAERSK 新約滿地可

THOMAS MAIRE

HANGSANG

GLENEALLOCH 路

HALLDOR

TA ITEN MARU

翻行昌行來林行古流行娜爆竹行行開旅行寳外方方南成

波斯灣做

溫哥籍大垾 十八按行 威爾淨機PRES WILSON

十八 滥尼根光 BENNEVIS

十八

安N ANKING

淸生HOSANG 艺利淨 TJILUWAH

KOWLOON VENTURE ACEN

C. OF WELL

DES PIERCE

利 HAILEE

STAR ANTARES

保行洋 祥天

日 大演對伊高加海依浩

A

粥桃英淼鋼肉湯舆日大阪悟太裏大海港大捷德大福施多福;東東捷粥美利澤慧大東關澄東揚太大大大腌

腐行古方三外運中成和磨和成了興來統行力力成行運國號方秘方和古級順三角平

79+THOMAS MAERSK

A 23

長騙本港

感胶 木行 行做卻月程 和电

第二組 上 熱後十延登本 往心,白 糖 滿費心到 行

78

打百日日在於港行

忌速敏 GLENVILLE 「高線 CAMBO DG H

加拿大廠 CANADA MAIL 樂味 JAMES MCKAY 「根紙利 BOUGAINVILLE

DAIYU MARU 成年丸 SEIKA MARU | 愛蓮馬士基ELLEN MAERSK 機繫A MATHA BAKKB 政治家 LONDON.STATEMAN美洲

雞 日本熊 IAPAN BEAR

日本 糖八進榮丸SHINEI MARE B

慈愛星洲 先力士 TESENICE

和光 日本

十八銀行 P. LOUIS MARU 十八力 EANDROS

日本 县南西菲

日本 紐約特城

отрим,

十八 九

十八岁 政治 LONDON STATEMAN運賓紐約 十八捃成 1 CHE

小品宋

莉根蔬】 BONGAINVILLE

十九觀想

十九墨林

賴恩 HOHENFELS

3癟湖山返

「比五七款PRES PIERCE

愛車

十九號 日本館 JAPAN BEAR

·路易士满丸P. LOUIS MARU 九歲男 KOWLOON VENTURE 日本 威爾遜絡PREST WILSON 新營 SIBIGO

星洲

TAI POO SEK 石

OLGA MAERSK

#KYOKAI MARU 將導 WASHINGTON 得利馬上站TREIN MAERSK 安 ANSHUN

三市日本十九襪 對 州 KWEICHOW 印焓

ELEURYGENES 日本

羅非機

二十携成 HOI WONG

第八進榮丸SHINEI MARU

成 普疮拧速酇來雕成和窜方行社網來徵,本輪船 電話

十九 新興行

11111!!

MS CAROLINA"

SS,

MITA

尙有航訊刊在第五張第四頁 於郎晚啓龍,龍狂el8 五 後,行收儀, 太古 四三九八九六 四四八〇二大 REVOPIER UMOTU

UNION OVERSEAS

MARINEnir

TRANSPORTATON

HONGD

S.S. PRESIDENT PIERCE.

快達輪 亚美泰快翰·青

直放蘇加諾

沙朗 SORONG 棄收木落瓜里MANOK WARI

七月廿二日落貨

廿五日開行

SURARNAPURA OF BLAK

直放馬尼拉 七月十六日落貨十七日開行

SS TEU PING*

亞洲郵船 樂於花月世

意大利旗 MV “ASIA,

電話四三九五〇四:四四七九

海外聯合海運有限公司啓

德平快 輪 七月超微

HEK MERAUKE FAK FAK

廿五日落貨

廿六日

德士、經得榕、布休的阿、威尼斯、雅斯特

李價格大樓410. 11

直放釜山

SS NEW TEH HUF

(PUSAU)

REM.V. MILOS"

美露士輪

收貨開往 準於八月廿七日

士彬、雪梨、距離里、黑闲裤等垻。 馬尼拉、山打根、萬丹、伊、比利

南吉安貴安太

[州慶原

太 太原輪 往 湯

新德和快輪 七月

廿九日落貨

慶輪

1 日開行

往 紐西蘭

直透達 爾 文 DARWIN

德和輪船(香港)有限公司

保 德輪 直 星加坡

南昌輪 往 日 本 吉隆坡 往 張、昆州 安順輪 往 日 本

电话:二四】四十五

+++

日收貨開行

八日由金抵港

M. S. HO WONG

太古精船公司讓產 海 皇 直航 石叻、庇能

聯興輪船公司有冷风旗房

啓搭船付貨體無選敝公司接 七月十九日落貨 二十日開行

機代理:振大行有限公司啓

日本

日本

日本

简丸 KYOTAI MARU PIONEER MING

铭丸 KROTAI MARU

HAILEE 日發文 NICHIREI MARU 全打技种 STR. BANKA

日本

OKISHINA MARU

日本

日光

由羅省舊金山 值 航快输

二十五天》

135978 · · 4336543

URYGENES

地北,让部福行九〇太金電:

伊利珍尼絲 本月

P.PREET ENT GARCIA

●超 A6泡

IEM MV"OLGA MAERSK

楼上希和士多量、紐約、湖域瓷、像教 大洋海運公司在銀行大曝15086

及安轉業。愛收到城及號的眼爾貨(在紙 美汛輪船公司有大道1100-2F 電話式共四五三院

10232007

大龍山

TAILUNGSHAN

S

公司旗下,生宁 北行乃由槼愛

·卽日落貨 節日下午開行

日上午啓行,前 班,泊入日学卅二 打攝,(#1) 【啟行社,預定行期期至本月二下到 |,故於本月十九日到 花油包貨,留 ,全行程乃由山打根,將模組, 四貨客輪「浩生」號 來港,船上發來雜

MS, TAIPOOSEK (最新积客货位壽祺十八浬感迎搭客,

大寶石

微透石功、庇能

七月十八、十九日落平九日下午開行

安順 浩生

懷宅斗間。 日啓行前在山打根,令。 續收做,冯傑至北

巴生

|順昌航業 公司啓

九改變開

得利

A13

九龍

可 基輪 港

<8) (MA)

鄉海明

食神

TAI YUAN

HAI MENG

MIYOTAMA MARU 大

MEL BOURNE MARUK

MIKUNI MARU

BAHACUR

TAI LUNG SHAN

TAI POO SEK

PRES ARTHUR

PHIL. ADMIRAL

ORSOVO

EASTERN MAID

HESSENSTEIN

STR. BALI

SHOKA MARU

SHURA

GLENEARNT

SURAT

IAPAN

P.PRES GARCIA

九A传征AAAA

古 順 三行 马 林健 行布 成方行平邦」

(特訊〕方船 做論「得馬士要

行代強下馬士系

躏 皁 铖怡 浯 怡鐵 太日 淼公司代醞昭和海運」號,其行程乃由對 女式靑就下大型貨 啓行,經本演

飛達

士到

倫坡

港到日十二

船輪谷國美

理代總司公船輪邦美

四军在八卷六弍話常

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

宅式看厦大行碳生恆

PRESIDENT OSMENA

【加西亞總統輪用十

奧士文納輪由藏動開

P.PRESIDENT QUIRINO

EASTERN GALAXY

P. PHILLIPPINE.

PRESIDENT GARCIA

丸山石 毓將 E 恩

山大 海 美感 巴 大大雅菲照 赫士忌日 日英 郭 日日日英 英英 邦 英英, 總荷日英英琦蕗日

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

日啓丸七月夜截止收貨

5.3. NIKKI MARD

船SA11池

̇官透:温審、西雅圖、大料馬,期

非路•牌•

九龍勇士

- 二十日抵港 七月廿一日啓行

3.5. KOWLOON VENTURE

有述:石叻‧巴生港•庇曬•哥倫浴

日令丸七月二日選得

5.S. NICHIRE MARU

「大裕丸」及「

直透:石、巴生港、庛嚨。

G

協成汽船株式會社

KYOSE LINE

大裕丸成華丸

M/S DAIYU MARI

MAS SEIRA MARL

七月二十日由日本抵港

请各收貨人部開來本公司辦理船掃掃貨單純,否

部機時代紀存者會,所有一切費用及區永险管

外,概由收貨人食穷。

三協海運株式會社

SANKYO LINE

協海丸昌

MS. KYOKAI MARIU

恊久丸

MIS KYOKYU MARU

七由

請各收貨人前來本公司辦理經過拋貨手孩, 否則發時代卸存倉,所有一切用及遗火水陷 尊寫外,概由收貨人貸讚。

印度航業有限公司

MIHARA MARU

南透:小呂宋

港澳飛翼船有限公司

七月二十日 由日本抵港

飛騰

騰達

飛飛飛飛

THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.

威必達 七日落貨

十七下午五時截止收貨 M.B. VISHVA PRATAP 柴油A29泡 直透:钟戶、大阪、名古屋、橫濱

即日預售七天來回票 M

UNITED STATES LINES CO.

正福汽船株式會社

午下午

八九九十七中 ———三三四四五六六

SHOFUKU LINE

昭華丸花

七月卽晚落貨

澤明麗

PIONEER MINX

OAL PIONEER. MING

“WASHINGTON”蛋

·崔紐約、波士頓、費城、巴馬途經日本 付與談到於大师大一大盦啟 公司筷治 華 總經理陳業初啓

金八月二亩 三號 PIONEER MOOR

東方銀河 七月

聯茆辅船公司

季里諾總統輪月 七月

【七月三十日抵鹊

七月廿九日由省

七月十三日由湖

聯 輪船公司 朗菲路 ̇達科馬 西雅圖、溫哥華 十八天抵達舊金山 聖地牙哥,羅省、三藩市、体崙

直航快輪(不經日本)

【卅一日開行

及西印度本島

退航:羅省,紐約、費城、波的 途經日本、巴拿馬兼收中南美洲 八月十一日 十三日開行

司 加西亞總統輪 菲列濱輪 七月九剧戏

湯姆斯馬士基

七月十七日落貨十八日開行往

捷成洋行華人船務部

地址 打行九椹讯括:弍式〇四六中

沙 古域 巴蓮等 往 卡拉蚩 巴斯拉 哥林 七月廿五日落貨:廿六日開行

愛施馬士基

TODYAMA

一切費用 節各收假人角

大儇航業公司啓

437055 437291 431237

M.S. MIRYU MARU

日閉行度全新-加及南非下列各 MS MALAY MARUKKI

七月十七日十七日開行-

惠宇,審倫-谔林斯拉·庫就要

. DURBAN, LOURENCO

ELIZABETH, EAST LONDON.

MARQUES, CAPE TOWN PORT

M.S. NAGARA MARU

鹿丸八月四日

山丸 日開行催团加坡及頂出下列各

M.S. EIZAN MARUKETONK

BEIRA MTWARA TANGA MOMBASA:DARESSALAAM

M.S.KASHIMA MARU

落代曹五日開行,直結實,導

M.S.YAMAGUCHI MARU く万大

山口-丸百貨七日開行直在內,啟發 燕蛋、利物浦・無种善、安哲新

相模丸MS SAGAMI MARU八月五日,

RE

南非西茆各埠 七月十七日落冀十九日開行往

加馬士基

捷順船務有限公司啓

States Marine

Lines

司公船輪統總國美

途經日本 、波的驛、波士頓、諾爾 直徑:羅省、紐約、費城

七月廿日開 40

比亞士總統輪

S.S.PRESIDENT WILSON..

途經日本 直往:檀香山、三藩市

K+Cole Be·227493

七月廿三日開

威爾遜總統輪

LONDON-STATESM

利安號青拌

政治家號+=+代日收

直航:紐約、波士頓、費城

M.V. LEANDROS

總代理:香港海運有限公司 食航;紐約、費城、波的麽、警境 明發行船務有限公司

-九日啟行

M.S. "EIMEI MARU

七月二十日

否則將貨代存流食,其倉租及風火水被保費。 ;關各收貨人卽前來本公司辦理船摄据手燠,

榮明丸 日本坻需

公船輪基士

MAERSK LI

M. V. “THOMAS MAERSK

ABIDJAN & BATHURST, FREETOWN, TAKÖRADI, DOUAIA.TEMA MONROVIA.. PORT HARCOURT, VICTORIA LUANDA LAGOS/APAPA,

ELIZABETH, CAPETOWN, DURBAN, EAST LONDON, PORT

ELSE MAERSK

M.S. TAITEN MARU A33

玩中——三菱四四五六天

香港:一七六四九 澳門·新烏路國雄酒店 電話:

七四式

司公限有和怡

司公船輪州美

JARDINE MATHESON & CO. LTD

廿三日開行

七月廿二日到港收貨

明菲路及砵蘭等埠

直航:溫哥華、塔高麻、

“OREGON”编

售票處

七月卅日到港收貨 卅一日開行

往:三藩市及羅省

1 十七日中午截止收貨

M.S. SHOKA MARU (船泊B 3包)

直透:金邊

昌公司張煊昌君接洽 盛(彷中建大廈四樓323號 懷話235384 - 235885

香港東方船務有限公司

·暴打行榜大厦十四樓 電話ㄗㄨˋ式或包

HALLDOR

行洋順利多

HA ILEE

LEINE】

啓部務船司公園和怡

291129.979222-238200 - 810230

川峪汽船株式會社

海利

·HERMOD

夏利睦 往 日 本月

三日貨

日開行

ROSEVILLE

玫瑰威利 委內瑞拉

TAGAYTAY

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、

大天丸

直航:風加坡、南非、西非

M.S. OKISHIMA MARU

冲島丸青

十七日落貨

十八日啓行

園 航·克里法斯、滿地可 米獾奇、兼收由神戶轉驳南美洲 克利夫蘭、底特律 - 芝加哥、

七月廿]日落貨 廿三日開行

科羅烈達丸

直航 加勒比海等埠 兼收由神戶镰股南美洲西岸各埠

西岸各

MS, LA TKYO MARU.

貴客付貨總玉華彩大底業占

埠(不經日本》

直 航:羅省、基士多智、紐約、波 士頓、費城、波的摩、餓福克等

大久丸 七月甘5日游貨

豐利行有限公司

總代理 太 平 洋行

EKKERKUMPIK.

社會式株船郵本日

M.S. WAKATO MARUŠKIS I

由丸日行逍过,黑加坡,出來各 一、 仰光、吉大港,加爾各

·卢丸六进行优钳新架坤,巴

拉出、可倫布、喀拉、孟買

MS. MIKASA MARUF

|横渡丸

MS, SETA MARU KA

M.S. YOKOHAMA MARU

LONGBEACH CRISTOBAL KINGST

SAN JUAN

BELIZE: TAMPA:

EVERGLADES VIA MIANII-

TSANTA MARTA, MTAMI.PORT

CARTAGENA, BARRANQUILLA &

飛肟由機浓轉殿下列各埠:HONOLTAT.

ARICA & VALPARAISO,

GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI

PUNTARENAS. BUENAVENTURA.

AMAPALA.CORINTO JOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAL

GUANTA FORT OF SPAIN:

GEORGETOWN, PARAMARIHO SAN

PTO, CABELLO CURACAO, ARUBA,

ACAPULCO LA GUAIRAMARACAIBO

HOUSTON. NEW ORLEANS & MOBILE

·魏收由名古路轉啟下列各一。

地址:鐵行大厦十梅

日本郵船株式會社香港支店

餐盤+2281517

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.