1965-07-15 — Page 5

華僑日報 All

香港油原地小輪船公司昨晚八時四十一分宣佈,該公司屬下之四條航痍,包括北 角至紅磡、北角至頌塘、灣仔至紅秒、麥仔至九龍城,上湖四航懷小輪,經已停航。 皮香港油麻地小蘭船公司團下之旺角議小輪,於昨脆十時開始停頓。 此外,港市區各區,於國島出後大部伽照對行所,但車試則似幣年 爱常稀少。

九殷巴士公司在下之巴士,於今媯一時以後有些停駛,此師於第十一佐敦道 嬴 至竹開機,十二佈道愨炳版,第十三號佐敦道至彩虹村糰,於一忘二分多 關,又第一號遒沙咀至九城,第五尖沙咀至形踞村及第六號尖沙咀至影 校 從巴士,於今發一時十四分体融。

在七然風越高懸之下,昨夜館府面远頓為冷落,街道行人稀少,據記考昨夜在 市面巡僞一週所見,在中區一帶街道發乎可說是行人絕跡,而網纏,盡仔,北角及 西當於專區,亦顯著的行人減少,大多數商店都已提早休息,陳落的巴士風融锟犁面

法妮黛威脅下

市民戒備忙碌

(#5)2HNIKAW

此本年內的首次,因每次颱風帶近本满 ,雖未正面吹變,在在風暴雨之下,市面 均經常受潑重度失,偷在正面發港慘萄

HOWAHONGIU YA‡ PO

City Hall Library

日五七月七年五六九一周公年四十五國民華中

1間新港本

百一年張二粥

日七十月六年乙慶業

...

颶風將在今日天亮前後

掠過本港西南

距離本港約一百四十哩之遙

澳門

水陸

出一號風球,

加上水閘冤在融風暴雨之下被水淹 《澳門特 颶風已迫近澳門, 昨日上午,天文台 下午五時改三號 風揀示驚,表示 風有威脅本湖之 能,故水陕方面, 干以戒们。 但昨午本澳筑 候,無大飈化,只温上升至氏九 千一段,下午五時,一度領瓣大雨, 旋又恢復時朗,但海而波裔未見洶湧 ,午間水貂船,仍繼續開航,預料 風如方向不變,可于今午在澳門二百

·里掠渦,而合山附近進迫,麗時,天 氣將盡顯,水爾籍可能停航,又昨日

戒備

;則經常做成重大災害,市民生命財簷 [少。男方風丽,班次亦愈平日篇疏,以防被風吹去。在國海的芦許多 的損失成一度大致宇,讓市民接過風落。到八時十五分,香港油葉地小輪公 號胚出,一般均提出特別警惕,而本港各司屬下港内各種小輪碼頭亦國縱懸出紅 |廣播台亦不斷按時報導風行球,使市民 ,表示小輪有溯時停航可能。 作各種防紙準備,確保安全。

由於恆次颱風吹,市民都遭到損失 昨日下午三號風疎高懸下,凤勞已慧 ,昨日下午三號將出後,港九各山葉 加强,尤以海傍及空曠地方爲然,在中區 區,當作防風的控施,加强設備,以防 干諾道一帶,風勢強勁,海面導起白頭浪 木屋被吹倒或秋去,在山上巨石之下的木 ,較小的船隻已墜入避風塘,在中區城海,則木屋居民隨時提高警惕除塗和加强 【地带之工程船,亦已驶安全處所,灣消 防風設備外,財會切注意山上的情形,時 |港內淨泡的大輪船,亦紛紛採取必要預防察山上巨石無變動,更有事先已將屋內 揹。在堤邊一帶的锥股營業小亭,亦用【什物及婦疎散到安全地區,防發生爾外 |總兵證機等,以免被風吹去。 【。市區內一經舊式樓宇及大高居民, 香港治疗地小輪船公司港外綫及荃湾亦密燜作出防凪準嫦,門窗均加掷山如 純小輪碼頭,在三號風球下已默出紅旗,【防風罩務求安全。至於在街邊的灘獄, 表示小輪可能隨時停航,但港內各綫小輪部份提休息,至將擋位上與門窗及熱 【特訊】今晨三時二十分,天文台改器八號風球。

下午七時許,風勢較大,東南風城陣陣暴雨而來。勢猛烈 及天星小輪懸紅旗,天星小輪公司 於昨日下午五時透過擺電台播出:請虧 ・特今一時半天文台消息:今旍一應移至香港以,但不久勢學弱,雨亦清失。 南約一百六十哩,以時速十五里向西北楣西移動,維與風移動

下各船員快调到各船發報到方 晚間十時十分改怒七號風球。 方向緻卻不變,則將於今天亮前後在本港西南偏南約一百四十

,當局作由各风揚電會發出警告,請 居民採取防風措施檢查門窗,如有破 「哩海外掠過。(合)

昨日因颶風發生意外者有數宗。九照方面,大角咀竹鹕傷 ,容易被風吹倒的物件應即時好, 人。 大角咀道近利被街崴,即大角咀道一三六號附近地盤,有一 花盆等愬搬入屋內,各崱師建築商及地盤 竹鄉方橫五十呎及四十呎。傑阻擋山遠媯石,保護絡人安全,導

昨晚分別安置於各處。 管理人,順立即將根架及臨時建築物等加 山石工程保爲打通大角咀道。

今晨三時廿分改懸八號風球

.

吹倒竹棚 住四人

昨晚九時四十分,竹根被風吹塌,做途入道被竹棚壓住消防

飛來木板整整婦人

周海上小型供應採取各項必需的安全

昨晚數百漁民 暫徙安全地區伊斯有批哥大小很婿,均作成媒

【特訊】爲漁民安全、艾有數百漁民在 一批二百三十人,迭香港仔魚市場 措施。並往實收聽電台播出的天氣報告。一批六十人送沙頭角新建民居暫住 下午七時半至八時許,颱風風勢更寬,風暴。【合 强,並且帶來無雨,在烈風暴雨下,天 |文台雖未改感風球,但一般市民已有戒心

在狂風暴雨下,海陸交舞亦會一度受

一特】颳風出妮將於今鹾天亮前後在本港以南約一百 十里掠過。 據本港天文合今李時發表報告說:七磴風燈仍然掛, 示平均風速三十四海里或以上之颶風由東北吹來,本港風力苦是 强烈。 今季時本港許多地方風力到三十四海里以上,在無關方 面,食紀錄得最高之疾風時速逾七十一哩。

局得報,即派出工程車趕到,消防員用邊將竹根鋸斷,將下面 四人救出,三男一女受傷,經送入醫院救治。

今有驟雨氣溫降低

調魚涌英道路一樓廣告昨晚被吹倒下,幸傷人

,且亦時在黃昏,許多商店都提前休息, 開門並作各種防風準*

今晨柴灣小火

四期

午夜時,颶風結於本港北粺一九,三應,東經一 · 脫,卽本港以南約一百九十里,並以時速十二游之速度向西北 期 西財,於颶風中心風力資料缺少,但根據報告,風力中心 一百二十旦鋼圍內,有時到時速六十四海與之速度,如繼續習 四 方向移動,預料在今日黎明時,在本以南約一百六十里涼過 [木

·天文台報告艾說,自前日午夜起至咋午夜爲止,雨量紀錄爲 一點六四时,預測今日將吹强烈風或東南風,下午脚風勢逐漸 萬和緩,天陰密云,氣溫略凉,有驟雨。 的時十一期轴温爲籍民二十八,朗氏八十三度。人 一日之間三易風球 八姐「妮」 ,天文台出風。至八時許 天交合燈號一度失眠,不久即修復。

健罩

一號風球于作最七時卅分掛,至下午三時三刻改淋三號 |球;居民紛紛警壓,及早防備

掠風

髙在凌

昨下午五時左右,九竹園|四十外面,有一貫入被飛 阻,內小蘭會經過時開,以等候 要附近一木展因現會失火,起火後不久即 板聚斃。 死者吳萬婉,四十五歲。于送院途中死去。

阿伯拉號輪船錨

海面意外一宗,泊A]三十七號浄泡之淨船「阿伯拉」號鋯 港島方面,帶至昨晚十一時止,共有十四人受傷,經桀入学 院救治。

其中三人,包括一樁人,一小童及一些協經動樂後離去, 久有两男子及一三歲女童亦醫治後出院。

昨啷被風吹錨之淬「阿伯拉」號,係七千噸之英國船, 一撈時泊A卅七號荦泡,衚詁後飆件至4卅九浮泡。〔合]

過,幾乎每一輛都是滿座江與高,我就 市民都匆匆餘去。

天星小輪公司今二時半資佈:

司屬下之尖沙咀小輪今將否恢復行駛

須視乎今六時天氣如何能决定。

外商銀行

存款利率 0

今起調整

【特訊】據外應銀行公會委員會

,及各非會員銀行代表昨宣佈如下:

由本年七月十五日起,外商銀行存疑 利率,訂定如下:

三個月定期存磝

利率每年百份之芄 利率每年百份之 五五 利率每年百份之

六個月定期存

十二個月定期存歇

五股八分之五 利犘年百份之 五度四分 至於對本地銀行之利率 金額符 ,最高不知過上述啟額附加的首例之 一又四分之一此項利率輕微酵之原 因,乃驗於海外有關和翠最近已息有 若干恬綠,至於協定之基本結選將

社團集會

(鲜)

學校攷試

本港坤商文致 新聞婦女各界 把念孫中山先 生百年調昰發 起人大會,原 定今(十五)

俱告改期

日下午四時在 九龍尖沙咀海

風勢强烈下

將再另行通告。

,風勢逐渐强烈,市 面交通頗有影响,所 有郊區巴士及航

交通受影響

(特鹮♪昨夜十]防大護中國文化協會會堂舉行, 怨因應

時牛懸出七號風球 | 洪翻保業已决定改期,至改定何日開會,

諾貝爾英文 院入學試原定今八十五 日舉行,現改十七日舉行。

中文大學入學試委員會宣佈:所有 定今(單期四)學行之全部入學試,將改 期舉行,至於學行日期將另行家佈

郊區巴士港外渡輪 俱先停航確保安全 花

遠之小输均告停航。 香港油麻地小輪 帶公司所墨之北角5

至於原定明(星期五)日舉行之入學 九龍城汽車渡海小輪 ,於今憼時十五分一試科目,倘屆時未有五號或五以上風 中區巴士公司之 一六就B赤柱龍台灣,及二十號山頂現行親,两校巴士於昨晚十時三十分停駛。 天星小輪公司昨晚八時四十四分佈,該公司屬下紅磡至愛丁堡廣場小,經營 又尖沙咀函愛丁堡廣場 小仍續航行。

球出,則將照常舉行。

原定八星期四)下午在長洲之娶洲 書院舉行稙樹髅式,現因颶風威脅關係 怖取消。

香港大學理學會原定今日下午舉行之 遊河大會,宣佈改期

¤

麥當勞道萊頓英文書院入學試改期 期一F午舉行、〔强

司的命令,踏上各錢巴士一方面由乘客被 由消防救未有死傷((合)

易過

借火

行駛港溪之佛山輪搽前開氙,於 十時三刻開出,讓輪原定十二時開澳 -門 昨晚六時半抵港,乘客登岸後, 卽作特別準備。七號風怒門,該輪 卽宣佈提前十時三刻開出。

至於德星論,則常航夜班往

,郵輪公司息,假時改縣七號風

原定昨日下午四時關在澳門之各 班水翼船,均臨時全部停號。

SHELL

用蜆殼石油氣煮食

最簡便!最容易!

PUBLIC

何必捨近圖遠 虛耗寶貴時光

郊外別墅 人人晌往 以香港交通情形及市 民生活習慣 能居住於郊區 非群干德道 乃半山最高馬路 只有十號房屋係園林

幽雅恬靜 居住於此 實與郊外享受無品 但無需 住宅單號門興背山面海 裝潜九景色 空氣滑就

踄長途 道裏距離銀行區只不過兩分鐘 車程 限於上下班就每天替你 節省近一小時 的寶貴時間 假如每天龍多利用一小時於你的事 养 則還一小時對你何等重要 聪明的成功

女當知選擇

戳肥閱

蜆殼石油氣

即窗即有即装即用自動點火悭時怪力火力大小隨意調節煮食快提使用安全,無無臭 清潔衛生,使菜美味.

蜆殼石油氣之炉具安裝簡易不另收费電話購債李車送上服務快捷遇到

化妝品

氣爐 桥箱房

入縦撥

水爐

蜆殼石油氨代理商陳列室分佈港九:

1.香港雲城街3露A威靈頓大運地下 電話:242625.242627

2.香港銅鑼灣波斯富街94 带地下 電話:762468-9

3. 香港北角春秧街93號地下 電話:717516717526717536. 5. 九龍彌敦道493 號A地下

6.新蒲崗崇酸街94希地下7.官裕民运 66 地下電話:892617.

4.九龍深水埗黄竹街15號地下 電話:803356812545

各陳列室大小炉具齊備,款式新穎造精良經濟耐用更可分期付款歡迎參觀免費示稔 蜆殼石油氯風行去零七十餘蜆殼公司對此燃料供應已具卅餘年豐富經驗-

BUTAGAS

蜆殼石油氣

二萬餘呎花園噴水池遊樂場

網球羽毛球場三管有蓋車位

BED

12x12

BOK

LIVING

2617

DINING

20×13

AFD

+3×12

BED

17(3

-

C座面滿57尺 四個房面向海景

每腊十九萬五千元起 附送有蓋車位

AB座全部租出 只餘C座數臟出售

中區豪華住宅

香港置地及代理

干德道9號 有限公司管理、

郊外享受 干德道。號

代理商:

香港液體氣有限公司

一切有關詳情請詢問 瑞 .一樓一戶兩昇降機私家獨立

九龍深水埗黄竹街15.琵C地下電話:813770,814808803356, 812545

永吉街19號四四四四四四四七九三五

SSHELL

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.