1965-07-14 — Page 4

WAP KIU, YAT PO

二百四十月七年五六九一限公年四十五期

·中失去控制-

上行人道,左便

本蹈禭向山邊, 傷者李良在行 入澧上,常堂被 抛離丈餘,死者 則被壓在伏右輪

下。事發後,途 人鞋类,將两人

·笼院急救,微 党团傷重不治斃

命f李媸 則在

(PP)

博愛村販毒案開始偵訊 周勤洪指警目 證供全屬虛構

法官者給予紙筆錄又稱頭痛 法庭氣氛一度緊張押候今續訊

【新】去月十八日,警方在黄大仙神愛村,破勝一瘾大賍際機構,當 拘捕八男子,嫌風處有湖,並六百餘小包嫌疑唠品,該案昨謾在觀掂眾轲

·展,循體案刑案程家初飛躍,昨閻熱點,皆被些指斯見所述日裝,霎榚虛構 ,全與事實不符。法官經狀,乃怪我:「汝欲將開 入,應在其供完 盖方可,惟在初發値帆小盤問營人,饱阿汝不利者。首被客語:若證人作供 ,彼可能硭不满整芠內突。法宮館:如此,汰需要或紙記錄否?世客:需耎 。法官熬畜被告鉛竺與緘頭,被尖兵乓喀畹自語,灿法案内頓緊張, 高群入數亦滑,以防發牛不潮。说,自被艾稱期雨,法官詢以需要阿斯匹 否?首被告要 習醫生。法官書案,賞下午绛。 磷目五七二然作供稱:当五月四日,徙园軍節度,在福鏧校二樓出任索面 對獗測機構,彼將該處發生情形,撈於紙上,監視八名被行财。 昨審米圾,官齡枰候4日上午十一時被容,

被告:(一)周种,是一碗,得無定所,小販。〔二】P寺,廿八歲, 住老虎岩徒業區,座大五樓,無職業,(三)次,十五歲,生舞大仙褪

·晊4座大鹰,袒斯”(四)爲飲,卅七歲,東頭村被匠A座火憐,著力, 〔五〕湖五,卅三歲,生橫頭磡性骷做水察,小販-(六)病十行,廿二战,在 黄大仙被赞臣T座大選二楼,雙工,(七)陳興,五十歲,住 躂湝徒ÄLK+苦力,(八)苧店區,廿五歲,主機站 區萇座大厦七樓,同坡控一經營霫品灬罪,推被告(甲)* 月十八日,在九龍地區與在逃人等,經營補品,次被告被控 in (乙)同日感有毒品海金英三點一公分,巴比通大點三公分 * 第五被告被控,(丙)同日有符品海洛英十點三公分,巴

·比通廿六公分。

(新亞社)海攝尖妻復失財,一怒之下,選夙刺傷敵 ,翌日乘船出海,事隔一年返港,往警涣自首,昨午在九 地方法院受審,結果越自由亦失掉,被衛理法官州遘入懋T 八個月。

夏四第張一第

最六七月六年巳乙重

去離太太離輕利重員海

敵情傷刺怒一

月八十四首自後一

1

被告凌永發、四ㄒ四歳、海員。 被控一九六四年六月八日,在九龍地 時,非法傷害清廣國身體。宋由鄧式 阿帮斯協助和路耦 主控。

安掴出:被告一九五七年八月 結婚,由於被告戰落海臣,與太太會 少葉多,去年三月十五日,被告航海 歸來,發嘠傷者與彼之太太强銳 。同年四月,被告之太太要與被告: 婚,被告不允。六月八日下午八時, 若與一女子行證,與被肯相 値,引起爭論,被告將對方刺傷, 後,該女子通知被告之妻,但案發後 翌日,被告已壁貼離浴,至今年六 月廿一日始延花,即向警方自首。 被告之代表你對法官稱:被告

一海質,就誣為求失去太太,引起妨念,放出此下策。被

之太太已风開板,且帶云一批飾物,故希望法官解 ‧果法官判决如上,

互貨 梁錦標罰款

兼賠償損失

輪貨毀撞淰貨

物貨卸起爭

·發生資鮨事件,被 發生商櫞,中一 舵柄

尾花篓。感事

後,船主報案,引致 一些貨讒被控, 昨在铌級 剀要來 納法庭歡談,官到被告獄三十元,我陪 「納際損七十元, 被悔:梁錦標、與古為認發貨 廿二歲、MC*〇悧就慈外治照, 挐貨船船宅,被控所爭越貨物而引起第 「月九日,在推多利,爭持不下,被告

| GM二〇四九C號 做輪花形及船尾, 【失値七十元, 陳雪珍。

幹送三次,教將附、 貨輪之舵柄及铝 適,被捕後, 旋向水 喜報案

主控述案稱:本將被告扣面檢控。

當時,黃冠軍,室 月九日,一般外培花 骝砈海倦凱貨,後肯

「港之餘船,停泊雞湯 開始上。

蛇客領身份證

作失實報告

判囚兩星期

(#)

〔新币】非法入境者,向人口登記 高中

份證費被發,昨於中央詁时 渴,認爲,因入两星期上

被爭譚治華、艾名明治、廿四歲、

十九日,京都民用許可,那法進入本港

「案控指:使奔月十二日衛九人

【登記局領身份頸時,報六月十九日 由廣州梧桐山來港,開查慢,發覺被告 乃六月十九日由澳門乘帆非法入境者。

安寧大樓

洽購處 正義置業有限公司

官塘物華道協和街轉角 趕裝內部即將入伙 一觀三房 面向東南

秕售壹萬陸千伍

「戰話二三九八九二四二四〇七

機軸選中中央市場對面新的大度一一0四

原大興大樓新興永

七二一

打向

銅鑼湾天后廟道·地盤電話:七一一四七二

供年收價業 佤 月五免售商

六八四大三路,若電盤地 對付首低旺 九年 百欸期 折期

地

便地车五十女撇團

歌任祗

優期水單

待長錶遴質

欸辦法特别優待 経己入伙即買即住

●歡迎駕臨面議 •

保華置業有限公司

· FAUL Y. LAND INVESTMENT CO.LTD.

瑞香園大厦

即買即有租收·村欸歡迎面洽 定價芋通港九。保証分或且息

寳珊大厦

三廣東進位額道轉

·半山寶珊道仙號

已嬉過半,欲購從速 還率九楼。快容完成

每伙式萬餘元

每尺60元

每伙160.000元. 赠送車位 泽已完工·定期交雄 上蓋式六佰餘尺

萬康大厦芝蘭臺第二座

·筲箕湾道2398-249

19,800 元起

·終已完成·欢迎參觀 自保話一個月交

石午海道3-1號

我付款大都田洽 #FİX48,000FE

74295,000.

洽購兎:联合置業有限公司 香港渣打道於仁行七楼六三四至六三六室 電話二三七二三,二二五七二九-或本地游

八三二九〇七話號盤

一〇八年期

建至八

尚南九九

讚精彩,掌聲如雷。朱看者請 定座以免向隅,每晚十時一刻

及一時一刻演出。

典祥大樓

式千元買樓 郎買卽住 祗餘兩座 租金作價 供湖成業主 六大 房 售價特薩

金興大厦

旅遊旺地

小餘舖位兩間R

旅

口街群太

司公限有業金鑽火

蜜四零八愛大行鎮生恒中道鞴德港香

利道向西行,駛 至步陞蕤廠附近 時,不知如何全

五月份内,宛

「之罪案,大部份保 法受審之人士,共

當時由四象城多

本港新聞 域多利道運坭車失事

小童一死一

五月份嚴重罪案

一千九百餘宗

【

九時許,西城多步除廠附近,發車,碾成一 死一傷接劃。一輛運坭貨車,在贊成,磷,两小意推倒,一章被壓在輪下,一 宏被抛謝文餘。 報警後,將两人 法院急救,其中 一名因斯斃命。 死者酒食 ,六說,性炮合 山水環舘五段三 一六號; 傷者 -李雄豆,六歲半

在域多利道失事粪成一死一傷之運車

五月份所記錄之

一有五九七名。. 青年

【者則有一六四 份內年 犯培加 在十六十八大, 【歲以下青年因犯有 發磴犯罪事件而被檢十六至二十叢之青年,沿加四、○七八宗威 六月份數字將較減少

控者,其數巨有所塔,則將有减少,將此百分之十九,五月份 (铠系丷本年五葆祀財物之罪行,j八八一名,四月份 則

件共有二、四 及犯罪行為等在掠而被捕者,則告 加,雖則此等脅年所 等畫年因犯有行制及 所呈報之葉類犯汞常 月份內,本楮嚴重犯 例如竊、向汽車及有七四二名。

| 題;但夜盜及 罪案件數上升。

五月份由市民協 反行竊暨本等。

五月份被侮之毒,. 三元九宗。 據警務處昨日(入屋爆竊之案件被捕俺之罪犯有一0

四月份被控之年一品案件證减少 所增之領案主 星期二)發展統計獎 少。

二名,由A裝警員操 在十六歲以下之脊年 四月份之一、四六 要係及交通、阻街 行雕及爲百行幣 -卞年五月份內所

| 獨者有一八二名,由有一三一,佔全部 三宗减至五月份之一、小販、賭博反滅 |之案件以及經剪箍之一 王錄之嚴重犯罪案共

| 偵襻處人好者則 被控人士之百分之十一、四四七宗,大部份等。( 融票選品案件亦減 一、九四口,比四 月份之一、六〇 堆加三三六宗,或戶 分之二十。

全部被控人士百分之一 各類雜 至於被控之年在

泰徵性質,例如行实:墳前。

宗,四月份則爲二

六月份之初步統 計數字,顯示嚴犯

一,九四〇案件1 其中有一六一百 分之八,保固的 「遊海酒店非版有各 「備物品之人士找取很 停止,預料市完 |防行動而破篮者

金獨家邀聘,馳名歐亞各地之

113.

,生湖台山水磨

. 孫泥車A

攤分析,六月份之

案

罪

六八五號1

份陪爲減少。

分之七十,四月份 字將會比五月

戤壐 寳撵 儒百分之七十一"

表演

西德澇空什技園

會總夜禮酒 冠金

看難畢|剌|驚什高綫走表

高空

及即大酒 見生激險技空及鋼演

·八九至一九二六六六:話電號六十六道教龍九

國際遊覽社有限公司專為閣下編排

理想的假期

一九六五年暑假期中有:一

馬來西亞遊覽團|日本暑期遊|美國觀光團

返港:八月廿一日乘國泰732號班機 離港:八月八日乘馬航653號班機

離港:七月廿九日乘讓航646號班機 返港:八月八日乘德航649號班機

往返乘搭英國海外航空公司 巨型噴射客機

集體簽證·人人可去,專人領隊·服務週到隨時出發·不限日期

全程廿四天祗收 HK $8,400.00

全程十四天紙收

HK $2,950.00

全程十一天詆收 HK $2.950.00

詳情請詢:國際遊覽社有限公司 旅遊部干諾道中廿五號地下 總社:太子行110室

電話239904·230807

220048 223632:

新蒲崗

宏工廠大厦|

新蒲崗五芳街 486f地鼓

交通便利

招工容易

入伏在即

分期最長

大電梯四部

昌生有限公司

DESIRES PASTANHOPE 438:222277, 231840. |

華懋置業有限公司

香港费海街北跷34室嗽话:225608, 221420

ESTABLISHED 1845

ROUBLE

MAIE

十八世紀的琉璃瓦,

報紙的家庭背景,也是個重要因素

德

臣晚報具有一百廿年的優秀傳統,為香港居民忠誠

保持了幾近一世紀又四分之一的高尙信譽。閣下於讀 一地服務,素以報導確實可靠,文字簡單明瞭而著稱,

,

「具素

報

近言,

幾其

了知

後方知其言之不虛。

靠之

間每月港幣六元

CHINA MAIL

若欲肫每日志版送至府上或高子搞者,證〇分一號控油

滙豐

長期存款,利息如下:

財務有限公司

一年半期

週息五厘七五

二年期

怡和雪柜

性能卓着

三年期

週息六厘

厘厘

週息七厘

四至五年期_週息八厘

歷久弥新

獵立诲藏柜

湘内糧零色動清除滋期

保持道低過 機件健良

安全可靠魚對 野菜燕凉乘外域之事,

油無糖性去對可能

NORGE

英商怡和機器有限公司

電話:二二八

利息可以首定每半年支付一次

儲蓄户迎息三厘以每月最低存額計算

* 本公司現設儲蓄部

詳情請詢問:

香港亞細亞行五〇三弟”電話:二三七一二三四五

滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行附属機搨》