1965-07-14 — Page 16

庭家樂康

日四十月七年五六九一歷公年四十五國民中

書日在

WAH KIU YAT PO

群及

白

日六十月六年巴乙歷夏

真四第張國

康樂家庭

怎樣去替兒女

安一有義暑生

排個意的期活

每天要定時進修勿浪費寶貴時光

陈树中 欧尹巫 黄巧 戴仁光 潘粹心

楊振炎 勞妙號

王湖 馮盈 陕碧海 高秉祜 何世粥

日子過得其快,轉眼图转期又降了 晚知消,假杲離不了閒娛樂的,那 。註些日子,相信所個學生都很粉知的, 父母和家長們,如有可能帶他們去统玩 肚,因爲钴時候的天體性最安熱,大多無心向吧,能够包某期一次也不餓了,其次,還讱爲一方时一塊。各,似乎很複雜,其變 虖,現在觊佰此放假,那真基於好不過的 要指導他們做些有露虢的工作,例如,男,採氣泡片弄姿後,體在製造時絕不困難, 尤一,不用上課,艾可以投誠懿蒸多彩的 孩子,他們平8已滿歡詽究烧器,邪腿在 把熱糖蛋去壳,放於祂要在誶製時均勻的 六、玩棠,以幫陰邪閏人的熱能,可是這個 翮時候,不妨骱機會仙們睪習,俧理簡單,斑聚器的切成阅片, 利用利刀去切,同時 五期似乎太發一點,往往全部大家玩盡所有的事件,或者買些模型飛機或輪等給他一方之上加半願桃 不要太大,約一英吋 的項目,仍未能開平海感到煩悶,而身食 自行宮‧或漭他們喜猷骐隨父母學習所,用牙签串盡,以供 至一英吋半左右便適 父母的也感到傷鸛肪,依僧孩子都全不用做的事嬌,那不妨給他們試一試,於女「圍總食物供勞。最後 合,太大使客人離於 上課,當然會在家裏吵吵,如果要帶 套子,他們或者會與謝學習母親下國醚於一片魚類麵包之 拿取異進食,同時在 他們去找瑴娛樂或吃嗎,自己又無此時間 帶,或者做裁剪,體時候,因不伯他們會「上,放進少許魚子醬 造時盡量利用色澤 ,面且也太無意思吧。如要礁們潑熱板 做了這些工作而有始將他們的功課,便成。 的生活似乎又太 漁丫进大好的時光, 得他們去做吧,那些,雖然不是他們在此

| 鮮熱鄭目的蔬榮果 傍旅氏稱:梨造子加以點綴,效果更 可,著假可到令父母家長們感到期 年辦中應做的工作,但讓他們咕好【袞物單幾外表體坐。八苦)

增進生活情趣

漫談插花藝術

HOME

HAPPY

號七六四二第

心

本港殼竒伍鬓银优

夏季手袋不太大也不太小

周痒明 伍淑英

星馬僑商周福吾先生之第 五公子周明君,於上星期在加拿大多很多結婚後,隨節開始 遊世界蜜月旅行,新婚夫媒昨日抵港,將在此居留數習,再往 |洲各地遊墜光,然後返加拿大多倫多居住。 圖爲伍淑英偕夫婿〔中立者)抵港與伍舜德夫婚 〔旁立者】在啓德贊堪留影

訣遨灬摰女們安排一個暑假 除此之外,對於功也不能放棄的, 的生活麽呢?年紀較長的孩予,他們可 最好每天規定他們撰二、三小時的功課, 用不縱洲傷腦筋的,因他們會面 如平門有時間的,便該追他們一 壁色去安排的。至於年小的,當然我恐蔞年的新學問,否則要他們邀弒溫習以往的 梅該付起全責,可基縱兵們大多有自己的功課好的辦法,如果他們的成花不大 期工作,但诎條案佻們對,有些父母就因 好的,不如就找個家庭浟師叄舨們柿習一 時花比較廉街,如坐你懂得插花,買幾 你夏天贰鮮花開放的時間,市面上的 此顧及不過,寧辦給以譴,他門下。反之,如果依們的學問非常好,哪不鮮花揷成一瓶富有蒂(加雅緻,而且他蜜內 花還可以增加生活的 jil 自己丟雄排,在他們以為,孩子的善假生 訪檮他們找一些年級减低的學生給他們,術類花,對於客撚或學得清凉,減少意天一情類,因此有許多太 多 洒,最主要迆易现英佖暈。雖然,而樂芯 使他們做做家倔妝師,還對他們也有好處,悲彤製,不特可以境的熱僻。有È發的揷一太也喜嶽灣插花, 暑假主要的生活,而且對沉子本身有益的。 無盡的,但混習功是敬的,有 總之,一個放了假的學生,是不能

女霄會英語會員鄀行尾酒食品製造示範,隨爲文華酒店 人以露,家庭並不變,學校衝然放假 他們太岩由行期的,其基在世風日下,名

〔〕其助手陳浩安演時情形, 浩文,施 ,無須裨泡他們做功課,但我們知道, 的社會中,一失足築張了他們的前途, 一個學生跨了受檢的願尙之外,還黹 爲了兒女將张的前途,爲了孩子變婊 【要接受家庭狄際的。要知道,一個人從出,在暑假一定要加以嚴格管教,使他們明 生湖長大成人的一段日子中,同時愛 白,一個人永遠都應該勞動和學習的。 與校與家園的教育,才難得良好的品 只有此,這個著做才能過得愉快和有意雄 德,所以家將育所要旅行的。

女靑英語會員研究

鷄尾酒會美點

文華酒店名廚到場示範

切去漆皮的麵飽地面 上,然後用和刀把 垓細胞初爲九小片, 「每片對一吋一吋牛 |丁方左右,小心放進 一平底的銀機上,

恭喜敦女肾年會| 大約三磅一塊已號] 痿蛋四,魚子醬一類一行,例如火腿顛 本部會員部昨(十三 牛油 】,康安小樽,世株,都飽片一行,張啟基雄 日 値供食,部,腌肉西安士,三文選各少許,木取塑膠肉飽片,魚肉的 |河段於勃日下午二時 Ä片四安士,芝士发2

三十分假該會麥當奴 性安士,沙甸魚一小 所有的食物均是跑片 法爲 菹總會所內舉行鴷會 體,鷹帶一小,把肉塊或蔬榮放於已,大致一樣,袛有某 上井湘交粱酒店名斯 消文,

暑期唱遊班

持

精食物示範。由於 項目對於一般主 乃股苟合製際,

女靑會舉辦

些五光十色之籍尾酒 悄點,以便在家自行

其俗敦女醫年會康樂部,爲適應 幼兒教育教師進修,特定於八月份 泰唱遊班。愛材內容有研論,唱歌, 律動,節奏,鸭號,音樂欣賞等,全 昨日示榔演之 |上十二小時,撈當有經驗之致 豬尾酒小食,當對| 新担任怡導,歡迎幼兒發育狄師參加 [食、小巧、

麥當奴道會總會所, 悠原則,計共有七

又該會舉辦之羽毛球,太極拳、 撒之多,所有均以| 限芭留,現代舞、交舞,張 (畬) 等,迎韓脚腾証。

【附尙主,內食蔫蔬

,因此所包

東區婦女福利會

籌祝十週年會慶

【些例外而已, |是把水份排去,取出 混枝 於飽上,沙 魚爲二〔半

31311

刀無按,然後依法

公敎婚姻輔導會設立

調劑生育指導所

服務時間已編定

歡迎各界什女諮詢並嚴守秘密 香溢公發過輸鑑會自成立以來,現已設於三個翡劑生育指導所,爲各界仕女的 生賨問題服務,謝詞,並代守秘密。 三個調劑生習指導所約地點及服務日期如下:〔一〕香港山頂道一號路掖醫院 【幾星期四下午六時,(一)香港西營劉育院,逄星期五下午二時三十分,〔三 界社女諮詢,並絕過守演出,期與特約服務:無公姻輔導會研發處接洽, 香港東區黼內離本月份委實,於昨(十三)下午二電話:七二二*1。 時半,假藉民政司質感召開。出席之警會同人,有會長 油公款網研發月前成立,他老要工作用;徐行育,醫務諮詢服 銷班筠,主席務,三鷹村就越熱,姿:俪影變紅,孔務,協助解决

黃大仙母院分別設立了一個 中,竟先然在醫院 做檢淸,雪山,些,無,學宙的,歐陽穠 +蛍導向, 寳院体检識了一個張所。體的道所中十位公教醫

九月會員大會 柴灣學校開放 ,九龍黃大仙彩母醫院,迂期五下午八時,以上三潸鸿, 剃 婚姻問題的各

該會炸討論來留,永华实好該會成立十三年,演決九 禽部門,打問:特斯姵導會門間,倫敦大學萬學研究 九月二十日,浙江农中。

又該會設在就上下午學機,亦定九月底舉行開放E,一個 面程宙,另雪園公泥介紹學生習作給各界人士參卿。同該 竹爾醫生在談期間,會作多方微的視礙,並向望,公教醫生及設出們作專題 校識業设,亦已定本月十六日(星期五)舉行。其所點之襃榜則,莫醫生翕]再調一體渌節育」法的可骡,並榮櫪立场提供了不少世世的意 于本月廿二日結業,屆時敦備至孑農夫人主禮安。〔罄) 「尾。現黃湍公款婚姻輔導會設立了識網生育指導所,對自然節育,將有很大貢獻,

。

也

得

減肥

通常來說,一個思想謝純,動作緩慢的人,會比較容易運 胖的,假如我們是酒樣的話,就得立刻改變了,如果能够做園附 上樓梯或者走路迅速,这些方法都可以滅肥的。

∴ 下面有幾鬮被證爲相當有效的方浓,首先的两個中任何一個

我們可以吃三天,但要注意,如果授繼續吃下去,最好還是 請教醫生。

越,祂要你没够業最重要的在於探花者 坤仔社們用花4 為藝術美感的瓶花,

第一個方法:我們天飲六,七大杯水,翠鳥吃蔬菜。 把中悄極猪,六誆築,一磅紅切碎,加入一掬扁豆, 一些調米盤,四苓爾水,放進鍋,用文火案大約四小時,底至 |那些菜汁減少一年仅可以吃。

力,朗健平凡的花

第二個方法:用三大匙開水浸一大片,經過十二小時, 家庭日常擺設的 加入牛銀檸汁,一大匙乳酪,两米菓句,一匙蜜糖,在早 幾石,主精在米牌上和晚上吃它·在中午吃蔬菜沙律,欲一大杯番茄汁,每天都 會給你補得很美麗 ,浪爵家人的欣賞物之前,心幾會先有了熱檸葉水。 之一。一個插花高手,一個今天瓶花欸式的 示一定游要一個幾千 藍萬,而佽買

元的花族,一個幾些花。這機逃不失震杯開水。《澄)

「餐的營業亦可以,正面,但有鮮花的價

父與子

第三個方法,安全吃生菓,不要選擇顯生菓,畫的成

用糖的都不吃,要生就是,生吃生菜時,我們每天要隔幾

如一位女,不一定經是因天氣與季節面 的鮮花去拾攝,此認襯托分配,比方称 易辦到的,因爲投店 要用脚可蚪得 異,要運性的用鮮花 省錢。

|一漂亮衣服,工 法旣定藍圖來。化 精出一茍來,於是你必修察。我們平時多 耪緻用棉布也能絳譭 餞可能性較大,倒不化的鮮花,主婦绍 須先發電! 下用那一留心有风花光的名 出漂亮的衣服。花有如先了一些大昼 就中上的花根 種鮮花作爲鳥的主,及攝影家所攝得在 安腰,如料也有 市價栾宜的鲜花,一個主題,然後先宛題,完成了主題,不开的盛頤,作爲骨裙 覺錢,如何得一瓶 家後,就你手顯上成主題,再作杭澳的 特槻托工作容易,而,對研究插花藝術者 且那瓶花自然容易揷 是一個很有效的帮助 得有藝術了。

其次,花時還 作爲主霧的料子 要注意花朶分配 ,是要選用幾種花之色配合,及花瓶相 其中一微信突愆的等,花不用過多。 如果作主題的花, 花染,或者那技花的 花朶及大朶的 、生命力最旺盛的。

那共它作 定某一種花作主題後 ,插花應該能突出主花必定稍小,或者 題,一般說來作爲主 子必於作

•

三七二,猶太式煲 鯉魚

材料,酸四分一品脫,啤酒 品稔,鯉魚一尾,糖漿八安土,大蒜 米粒茶耎,柱荚四分一塊,麵粉二 六神糖二質,愛一小歷,魔與胡

持你爲主題花的 花的中央,枝幹高

把餵魚去皮切成小塊,放進一大碗內,投入與酸,花的揷法都插於】現才有主次 , 再加大蒜粒,桂業,商管,文火愛之一碗! 加入兹粉與赤砂拌匀,倒進火鍋內挾用,先至沸時,慢火多 賞大約二十分鐘,直至魚熱爲止,

三七三、焗鱧魚肉

材料,鍍魚肉四條,番茄三個,洪茲一個,牛油一安士 茜粒一小莫,鹽與胡椒粉 •

把魚肉放進一鲨燕牛油的耐熱媒內,舘而切碎番茄與作 葱片(娶老早耆熟),再西鹽與胡椒粉,和小粒牛油,故入 一不太熟的焗爐中卅分鐘,取出插上芫茜成(四人 用〕(若譯)

朶高於 大,如果過長的枝幹

, 亦可作扭曲,使人花朶,花與花根

如何運用結構得好,我性,

,邀英靠自己隨時研究宜插矮小的變

,留心欣賞別人的作 雅、玫瑰花等,大的 花瓶適合推粗壯的餘 品,積累經驗,自然 花,長虹》 會變成一位報花高手

怎樣研究排花. 及留心別人的作品,

「史累經餓等,並不容

嵗拔·甘迪全家出外作三天旅行,因爲伊館乘搭皮艇過竪 寧河·其十一歲兒子大衛仰臥草地橋形

|婦女與家庭報|

第八十四期出版 北導銷東南亞最具

【權威性的「女與家

「路」報,第八十四

【期已出版 該對 面爲張美瑤小姐

「容有彩色時裝,健與 美,肚交態,購物

剪技術,少男少女, 幸福家庭,形劇歌舞 、小說、盤等各 一株,全部由名作家教 第,每册零售港幣1 元,期,價

會抽獎

夫人在舞合.

·東百强,左

湖才生

仔街

問政府 諮詢處

材會理監事 同人等訪問 政府梏詢 東區分署 圖左爲灣仔

會長何煜光 、理事長李

好狗處處長

每日

西門氏夫人 致詞。

| 電子 會計機 展覽

本港天洋洋 农迭代西.

摄,昨日在 文联酒店

嘴來

美國

香島

獅子會 叙餐 群島獅子會 平行剖餐會

周桂根代表

童救濟