1965-07-13 — Page 22

日三十月七年五六九二层公年四十五國民中

南越各種棉紗進口禁令

終全面解除

港近十年未有去貨,廠商重新洽銷做生意,彼邦

·紗荒嚴重,部份織廠正待紗開工,能否獲得訂單,倘 待事實發展。

【特訊♪起經濟部自宣佈為無准予寘片商挝中输入以後,此開有關商家出逊意將三十支 上杭紗申請供應彼邦,但馊況如何及否能批准,現時未附怨,

|

爲價格不會立离 ,故泡燈態度- 然,至五早市, 勤務總署將調整 【囤積政策以公平市 |加放過多的 物資,此開國市才支 整歉。

諱芳貨

,九月及十月十二月

良好

港貨空運出口續增加

航空公司服務反應好

[出額爲一十七鬮五路 四百順 愛照著

棉毛刺绣成衣及衣着品付運佔多 美國綫西德綫最盛最大批重量達四噸 份目前三打里占及五 〔醃一本講有 都樂閲將他們的谎品 米市價慢·汝優米須打四 停止虚入米糕,所以 |打用占的貼水。 開商人現時利用航空 交由飛機運出,而各

元,臂三杯米綠每搵它向緬甸訂購本無 交投略衆四十元〇六角,青地交俊的米只有八萬宇 大級快聽,則他 貨運出口正有縱垴 的入口商 「海到聚定假期,但加之勢,近年來由於用這種形式的燕種。 【特]昨日米 刷新米無担五十三元,一九六四年爲三十 得目前的需求特別 海運述幾步步提升, 張空航界人士指出,书,大勢難慢,但因,紅地圖新米海抵五一顧, 瀧注餲關,巴塔 撼源:南烛經濟部自本(七)月初先後就佈調二十、三十及三十支以 上棉紗解禁,准許當地各實用,多交易均宋經過市堪,因此,不少商家 资有多方面:其一是昨日成交總酐,入口 新米舟担五十三元克斯坦以及英國的米 | 缺乏。因此,認爲 水平不近空 形成一現象的原因 爲經過星期日休息,十一元七角,黃風扇 在家中計入以後,已超爲引起日本、台灣及本港等地有關商家之默,紛擬爭取將福桫供應南越:

[成果 佻區在海外可選時間迅速得多 空運異常快排安營,米商有五家關盤,正角費玫瑰新米可數俱葳去年水平 來自西貫方面的消蠃:現時南越力而出現嚴重的荒世况,若下織造廠已因棉紗之供顯不足而致停工 【按低求酶。 的飛機運驗,仲雅是 比較蒸時間可縮短 成交五千餘包,二十四四角,散 低,至1月底時已無 符料,此次棉渺之放宽人口,亦係聽當地有鎘織造業者名南經濟部進行申請,無解凍外無而復 推煦入者。

下等耪方面,燕爲椰身的貨色如棉 數十倍,若-要趕運 金湖照裾据用亦有四 存米根五十一元三米類蓮往日本,關 據指出:最近本港一些秒檄有選將三十更以上卻妙供銷南越,會請求南部駐港撙做事館行文四實商

用空城付出。其二是格省器,大陸米蘇道四十二元三角,齊地支他地區的學費則路 實及十月十二月份貨進修,空航界人士撂 ×赤潤調七月九月份 毛衣導類占數 的貨品,共需要利于包左右。泰國米恨角,三角米碌 以及古巴,但對歡洲 俊介葯客戶,但實際得况難何,是否已获得南越方面有關部門之批准,則至目前爲止,尙米明悉。由於

近年來海置並贊不楮 降數角。 海受買戶腎睞,但吃出:目前空運貨物出

陳米燕垻四十元〇一有加。

·本站棉紗巳有將近十年左右米有去銷術越,而南越方面所翎各類棉紗,過去冰川托補方式由台灣生產 應,開脫現時台灣的棉紗商入亦以此爲爭取更多根紗外煉之大好機會,橫力設法獲得輸出櫪,台商

到價嵖齏減近1 口雖然仍很娴代葵海 提高,水平有政治空 成盈紀錄:泰國三角,征魟魚新米 炎示:舉起所瞿福紗,一向多由合少侠則,今年上半年間去蚺數額已詡二百優美元以上,佔了首位;日 在此荒額水平,有相 付貨的商家無疑已袨 航空公司對於貨物 元五角,靑三米綠 貅磅米碌饼坯押七九六四年下半年所潔 以前,阿矜持,沉,但採用此一方式 航之動,共三系許多 黄竹米掴五十三 十四元二角, 本次之,約有六十餘萬多元,故此大港商是否能底再去機會,究難逆料。

還之服務態度爾詹完 银担四十元〇六角,三角,蘸三方米議每一致的商 當數件易手,你國度 來愈尝遍了。 (待朊 [ 膦凡, 南越本土已有生產

南越經濟

據此間有關商家 善,取得客的世輛 另新米部揖五十二担卅八元,賣雙顯得救是正 部陸有新

再批退場,七月份一消息:由於近年來本;在此甜原園之促 六角,沓天鹅新米米五十三元,慈恩商。馬來西雅 的入口禁令

一x 赤脚翔有著千松 杭甓事業之不斷發 使下,满党李汪出日 年报五十四元四角, 資講糯米 四十、英國以及荷蘭是福 缸筠新米每相差十四一元,大陸洪宇絲芭面的米糠做剂的 發佈,然

鹹,但寳戶反應萦。,現時的空氣已具 乃她見瑜加。 今年六月份全馬 有世界之光淮水平,一 語指出:潘貨空元!鶴新米氣,在六十元〇一角,開。據稱,除本 出初步颔計爲七五 除了乘客數目練冶 運出口以美國連處現十四元二角 推五十八元六的米糠,船上交 掷外,實箜道出口 發案,例如最近一批三碗米毎搵四十九元角,冬粘餘担五十三十四至十五 018噸;較五月 水已成爲一項主要的 衣物蓮出其重量蝕刻 五街,街三八新於第八角,演溯內包辦,目前在馬來西亞 份十六二二八噸 【業務,目前不少港商 四噸之多,創揖高 根五十四六角, 每六十五角。用作憑甲飼料額受数 國際電話電訊供應

號,其况可以

車胎禁輸入一年

略不利港市轉口

惠:2 車黼際,由

〔七月]日 禁輸入一年,本港會兩輪胎順徒南越,但均爲轉口貨,且價甚少,預料影响將不會過大。 〇 阼八十二〕據此接應可靠消息指用+南越經濟陸續仍有新的入口禁令頒拖,最近接到的消息 *由今下半年度(七月一日)開,越亂求當胎已列入禁止入境内:南經濟部商協會致謝西資方 而第六冰 分部商家稱,由一九六五年下半年起,商務孻暫時停止審核横向車輪胎之入口虖請,亦 郎裝入口越類翻船,與燒時先定爲一年,期滿後其國內市場之需求情形如何,行再作决啓。理由 目前南越本身已有此類輪胎生產,數量可足供國內使用,黃亦已規定標準。故由命令洲日開始 ,概不受理有關商對上述品申蒍入。

本祖有關商家指出,沿方以往會有輪胎運供南憾,但數尉及數狨方面均極其微少,而且都是韓 貨,此次雖然發入口禁令,對於本港的影响也絕不會沿大

揸家有吸洋行亦進

毛條毛紗毛絨

英國產量報低

米糠 的出量

迎,因此經有大批此

五月份檢出的米和米

「一十二萬八千, 月的總店揭培五十 時期的八十八

華

美鈔市昨被拉高

備

收市扳成五七五五

啤船隻。

K金暾企收市二五九·三七五

(#)(+

〇,息一角。

11.

WAH KIU YAT PO

九阳 K 金網

星膠市低沉未已

創年來最低紀錄 台灣水泥

一號貨每磅成六角八仙

{

香梘

特)

樹膠的市慣,已

由於天

五十月六年巴之展室

殷愽求需熱天

藥梘

銷量

元十件每貨貴名

多較流銷價下中

炎熱,

市民冲

昨揲渊

元多

增加

指出,跳然 聯方面

E

下在問銷流藝帝之滑桿,風件六角 一大敬业之破入,但由

。現時一般港商空 及較輕身貨品。【 「特〕國際、比利時及法國。

毛刺繡,安, 電話電訊公司透露;

物品藝括主,有些地 台灣全國共有洋

[特訊】倫敦滄平,印形輸入需求量 從而 區的人口區 海運 該公司最近與英國十座,每年生

棋,五月份英网羊毛 所減少的數額已因 象局簽約供應直接可 容介爲三百萬公噸, 出口香,但站商城空 工業的活晒超過上一狮、印度、日本以及 見新利&器测撬自去年僅出亲二百三十 運費。 银付出後亦經於輔同月份但仍比去年爲低 菲律賓增加價買量而瀬的输出額- 達所顯示之氣險報告百萬,比

「英殿羊毛工活] 自此項合約簽署 减少七千,但比一一規將由本港經經 發送的統計指出,五 [百一十萬英]。 後,一種特設霄閣九六二年祀錄,增加 貨物出口,地區可 一月份之耶每日消費 [柬埔粜可供南出的米 還鱝部最初要求 彩電話他兵器糰已 五十七萬噸,今年生 淑及全球,近某家幾乎與四月份相與一九六四 【財政部發更多資金,在消國氣象局快嚴,惜價是二百五十萬 著名航公司本身即。但比一年前郐少比較大致相同, 因爲各船東區根據新儀器可自通常公噸,出量約爲八 利用巨眾噴射機開百分之五。羊毛條之面的出可能再 |訂合約在日本各 借天綫讯合接納閩十八萬類。 •全運穈務,直生比四月份爾加了 少,南越戰 廠建造二百四十二 片信號在鞅形帶上裙 現在馬來西亞萍 -列十二個主要地 百分之四比,布前爾似將成爲一 体酎信弛m秕任何灰資暨已有過剩現象市、倫敦、美、法 加了幾乎百分之五 可惜,財政部並「氣侯閒片可自電話穢,神且正在尋覓外附 阿克酒、寒系格、慕毛紗之送貨率比四月 不能供應比額外殼 起岿當地或適當距離市場,南越洋次廠則 尼克、纖也納、貝魚 你地加了百分之三 二百八十億日元與多,內電州,在散風方面開始生產以應付自己 特、喀中蚩、新用比一年前減少了百分 ,其信號可從大型電 的金長,般激之散,、曼谷、東京、橡圄之七。毛絨潑貨比四 |诰染汁由点來之冖 資金。 接上瑱貨上師交 2日K 金肜收者三百,經下交

非幣報灬四七,【百五十萬嘅,擴大· 其餘之六十二萬, 帆中顯現。

台灣方面搬家正在追山、三藩市、底特律 月份酒加了百分之耄 哦,而劈板企,收市,收有一千五百闢, 三,但航鄰四一八一百八十萬餾。

切的求新主題,一 這個新嵝器另一 而船說,由其財政 老死,三毛, 公假二六〇,九九 ,,日蝕爲一個八

點爲將設備

由於台灣本土令 因此,日本啓府资金不能根據官方之 純粹行及 家有 補水一图,,

話機內可使 [年新住臮及其他 將要在國家預償巾,造船計取,故將 而告國外,取市五七 秦榆水一一,, 日本計劃

建設工程,故今年二 增加額外經費一百八 鹹移到下年度之商 人員自始愛到 |,沉,将傑亦亦 日被僧,

十億日元(約合二年,

|迢的景象有能力做|百五十萬公喱生逄 80,收市界七大,六11 收市超開市港卯C, 擴大造船 八百茂饰)。 本鹕各船底及濶 電話中對論氣象時,,除擬輸出八十八萬 十而外,所餘一百六 过度 船廠,他們均不滿 蔡立朗自助「保 十二萬噸,將可被國 〔的)東京酒會從宮方案 〔村商政府的决定,所爲 留」可以飽留十五分 堪內容斜開怍页 制,日本極部證,發展銀行」取得官方 此决京會增加他們的 镳,此外,並可與基 內建築家所吸納。 ,昨日以二五九,一七五,11万亦代全K'日本政府巴间密把太進船队篮之他睹政资 財政食汇,而且可能'本润蚕償讜馬「裾 二式,形如懿,之最低價,最

在一九四五年佘 熱裾運?但徵感上的一 六四至六年度世界 今年來的最低水平,文中稱:引起目前 用此一方式付阀的鐵路 |財政年掏(今年四月,八門十一億下午突之浩殺計劃合」用,乃用以 [台賴有二 融髑而不

榮發雀城、共镬中國 恆下灣的主因,為英國業務申無 順下二九,僑全天 由之五七五,五·今年三月的官方 日元(约合八千四大提發加。《愛明)基地形及記錄資料, 誠接變一座尚未建築| 家脚是該來愈多了

除外)已燦致一項】 求當局批准該署放售戰略團隊六二〇,0 之最低價,後帛上板,佰五七五,價 第

【附工的幷灰蛋,阿後損港本港之官方統計 傅六千九百萵噸創机每〇圆而不必如往常一段先提出六個月期 ,叔做爲二五九,五 場外噴電關市三

所有項調

劉展迅速,初期由:今年首五個月 餘的水平,主要原因的通知。 慰稷齮定去息角一七六,五,柰K

眞器

經空進出口貨物有三條由於印度和印尼的 【海國資助復興建 乃由該公司ITH 後,以二五九,三七 之最低價,最高塔收

研究所所供應。 新區,後期則是私人百二十六萬一千九百 素頬著所導致大相信該署的放盤的歐茲將多得以成 五收市,

祁之五七大,六二

【投資者致力經營之成 四十八公斤,較去年 午後再以二五九 金單開七五,

就,現在台灣洋灰 同期的二百六十一

沼英聯邦鰯 在過去二圈中,翻倍除了受到美國此 全部乐操在私營企業 千四百〇五公斤 委員會團在倫敦發表項指明的影响以外,亦受到生產基墁加的 爲二,三七

輸出減少家之手。 價,最高爲收市之五

【加了六十四萬多公斤 的最近世界米粮報供影响,目前路乘著已過,五月份馬來亞域 深圳七月份吸褙 〔台北訊)由

所披露的,該報告报 達六八九八〇順,較四月份 今年以來最低記錄,膠市 經

及馬來西亞本土洋灰 「及與液二、〇五通 起行報告 市後,各醜货郎再

三井液 之跃勢,一般人士路六四年分級洋灰榜推 一週 過去一週 然爲難袴燃放进 受影响,因爲鐵至 翻钲磅凡成六角八仙 分析 况:泡影响市塲,故覺得 中树股市 郦勝將在維對慶鈴 現在爲止,兩艘及馬 1016+四九 日本水產 來西亞均屬台灣洋灰 例勤務署於國一盒 自已陝得過份,但

()

八17 日本鍍器 之要市塲。

日本啊金屬 佈該署將向當局申請戶在價格區

成交? *年台灣織出率 息,順市態已况,

日本樂器 六五百萬? 愈下,液安儷福雄, 批准放過六二, 離,被西村 灰約爲九十幾公贈,

|日燕汽车 T】日本期漯 八 QQC 而不必如,此價格今年來,少於一九六三年之妹之案 一今年來最低紀錄,

一四〇日本鋼瞥 往日一般先提出六個 的新低水平,引起 九八二、〇六公明|玻璃

大三 日本郵船 月蛸的通知,此種缺活動以及防止受 出口經錄,但仍足以 | 甲 相機 【對於馬國仍然識有· 本琱越市受控折,價拊性質的柿準價格団 使到合鹬保持世界上 大丸百店 二〇六 小用萃湖 戚嬲作所 ┃四五 和五角者,內飲等審視,質地脚品不鏜,於有國特調鱚對門的 格跌落二百,交易用 此則升牛占。 ·第四大界標出國, 而您價又不高,所以大市民所。閲策,所以亦無

稍後,消婴人認 芑三大出口國爲日本|富士菲林 至於外國名廠之上價香楬銷量亦皂香法阻止, (

遠程氣候儀器

尚有經濟 刊载第六

張第一頁

·難除、波爾的」,但比一年前盡少了 、費城及紐約等,而百分之四。[ 南無約又可就在拉世界今年 丁美洲各地,每機

雪迎四十五順之多; 食米產量

一時間快,期變 航空貨運可能完全代

故空界人士認爲: 5

創新紀錄 析因素

倫敦] ]一九

因銳膠近

析分報時融金

素降價其

响影施措新膠國售業

產增亦膠樹過季葉落

,造成

金融時報指出:即使如此,亦號

P

少,而日本因温

老月十二日 奧斯伯數

! B

11081

德是因潛風災可能被 層八,六四〇獺。

文中又稱:越南戰事及馬印糾紛對國 一一立降低可能使補最進一在均未產生任何巨大的影响,树跟

11!九 步的衰退因此一九六 不妨以前一樣的富有投機性的商品了,因

·六三 五至六六年世界商量此,此糟不安定局勢似不易導致價格飛漲 一八二 的一般恩落目前肏難」。

】三五确定。櫺甸的米情

另一方面而論,就今年爲首三個月的 二七二 况於季節開始時相當 統計數字嗆出,在此期內世界天然膠 雅 一一三良妤,埃及爺於的區 費基遠五七萬,000噸,遠高出年首 一五九 按經已擴展。一九六季的五七,五〇〇唱的數字,此外,强 五! 五年的米粮曾出類可 可吸開啟來西亞棋觀想她多,道均是在 六八 雅達到去年的同一水 目前市务中的光明的一面。

香港金融行情表

八七月十二日]

一五四九四五K金 ∙HES 111H

「加,上流人尤其女恩 採用此甜香梃[十二日)E下楼 南非今年首五個月

,怀件微用一元五角至二元,有些铧1!|七月份花诓落水行

富士製錄 日立製作

苏六 第十欣脊挝 二六六 七七 大成建設

人保工 本田汽

三七大正無火險

第五九 三七五

五角

如下,一個

第二張六第

.還有更慣之濟視,每盒三件, 一十元,惊得件三元四

入口增值出口縮

石川島楼群 「關西做力

七二人稱 四|

九五

1111 1.

攀,

10.0

啟六角仙於幣, 凉怕得六角 此外,另有一無價之香境部件,顧每 (特)行,南非海闢及市費在伯列終發的 猳十元,鋲到此類雱桿全部爲上流婦女大两大仙坡幣,此ī 馁字,今年一月五月,南非進口總灣七億三三三千六百六十萬 三菱化成 |成女明星所開實。

奥位比職去五一九 無,去年同只有六倘李三百五十萬。 其視氬瀧亦多,包枰售價由角至四日時之水平, 今年一月酦五月之川口總值爲三位八千四百六十萬蘭德, 松下館器 角郎大

|磅再跌一個仙。年榔期爲四億一千七百二十萬關德。〔愛) 四,經外者三角。

一七九

(K) 141.

七一〇斂

发七五五

一七北京京電力

一九九|洋沿軸 一三五|登田汽車 六六一八番把標

片八一英 一五三什路 五六 日

五二学

1K OU

五七六六二五

科朱纸

紙

111.PR

111.

四一九七五

一四七·三

一四三·五

老

三旗網

19.00.

片香 科閧

士知

佳音

·華大·都麗

映大期

献盛下

「七十一務時」

·遼馬榮基

•文中上片。

*淘主合·

-嘉寶達仙

声廸露

【彩七藝特部拿

緣奇

映獻天今聲楽

1片鉅人動趣奇彩十梅高美

花米

吉們罊 拉路

快牛国航天今

健國原

家世大約組 台舞新華金民國 金

佐路絲照施 片職空 片爭戰彩七 决艇艦「兒」羅 戰大谮滅 丘交馬

·特進·苙羅

「虛名濕、塔勒公廉·牛點五天今

片大饷諮 ∴笑趣 新

百

盛彩

姐花 小

娘登

巨肉大型 片感朋味 融戀 融火

·合酵杉

大勝富社

炎丩

崗蒲新

寶國

映放日即

孤山

梨雞

龍蛇

怒火

煮菜河·元 片門絕地天珠夜「凱世袁

一天

儂絲

J戲如生人!邊無樂歡

YOUNG

【每年的歐

的智性

【舞艶歌高!歡狂性任

主 美妮維卡羅

虎叫棒刀搏命粉雄 活生火長肉辣子應 扁享女錢蹤豆老場早

| 今點五天脆

成学玲芳争

妖狐黑戰大:堪餘公

PA9

城東

映献天後

李蘩畢銀七 巨險奇森彩

樂聲

地面與海底

逈然兩個世界 長臥溫柔鄉 不知天高地厚 .

影此子原爆試國法

你從未看過如此

新奇別緻的電影

·聞秘頁一前彈

海底千年古國竟遭塌

試爆原子武器禍給古國

海雅夏拉烈 阿美度勒沙里 南特連迪南

主演

| 幕銀濶彩七曼士伊

棉保送影会

嘉行、

李李

混合

七海

超晚骨台灣

不朽名片

國片之光

後天

献映

王莫愁謂

武家 高幸枝<

第11屆亞洲影展最佳

電懋公司

聯合舉辦「蚵女」眏計時比賽有獎遊戲

帽

映出兩間爲準,參加比撈孝之化案如與此相同,即入。 免次高下,一個用抽衆决定。 抽躍及析,參加「百人爲,由入隅申平行抽了出

二、獎額獎品及

獎額共二百名,値需銎1金馬型四十一石自喵日游冰二航𨨏——黑白三千石自動日曆游水鋼鐵,

·女裝]第十六獎第二十越 『我另裝全鋼游水鐵。入個獎一百八十名,各得新國際铣彤一本

〔[本及「阿女」女主角王费 嚴及爭獎日期時間地點,屆時登報公佈。

華僑晚報 分類廣告 每天一元

尊史特勞斯 最令人陶醉的影片

光輝史! 華爾滋名品 大合奏! 最令人陶醉

八情味

味醉曲

·羅美麗胡人故骢樂

「女「面上曲

如瑰感動

王

WALT

King

Waltz

DISNEY

主唱名曲

多關,値假票價·

KERWIN MATHEWS-SENTA BERGER Technicolor

BRIAN AHERNE MAURICE FOMBRACEL