1965-07-11 — Page 13

華僑日報 All

「一張四第三十月六年巳乙麻豆 Hong WAH KIU YAT PO

日一十月七年五六九一艇公年四十五國民

A

處乖 本楼學位考試者亦得申請無名,申挤可向該校校新處或該校三基本學院之注册 六六年度新生。第一期將招收学生四十名,常以該資之學位畢 生爲眼,但凡參 〔特訊】中文大學昨日嘅稱:中大新設之教育學院,現已開始拓收一九六五年至

長由校務主任胡熙德兼任 爲限 參加本屆學位試者亦可申請 院 學額約四十名 暫以該校之學位畢業生

中文大學新開設之教育學院

印起招收新生

校教蟲之那可紫

中生,我辦法另行公佈之。 該教育學院每年收學什費八百元。惟將有附助金若干名,以資助清寒優秀之

期,暫哉修剪一年之誤程,並以招收該校之畢生露求。凡在該學院:者可取付敦 據相氏稱:教育學院設委員會會詳細研究本港學校之需要狀況,認佛學院 在敦員需發狀況,世至最近,始告成立。現院之院長由該校校務主任閈据撼外任 中文大學設瀚育學院一事,研究製,將近一年,去夏並曾向本選各中学校開

凡在該瀜院偵照一年,招微考試及格,經大學源予強育文憑考,即可取得中接

其次,儒衆之证|此其二。 預爲主,此其一。以達到聖賢之城了,,鄙人際趁這個機會 性,推己及人而迷到 不超越程序,自然可 前途光明亦可預卜 都是以發揮自然的漸進,不傘而發,,分米艾,而各同 無論怎樣說法,其目 翠娃之謂」,只要說,都是十分有意 標也是一貫的,我脚尖地,循序的。現在貴的發展 我們家孔孟之道,這而立的。所以說「不論那一個觀點來 開無二致,由此可綳仁」字,就是太人,貴校取名「培道」 勿施於人」的道理,,林修,這個「育意旨符合,因此 ,「施諸己而不願,夾 孔子以仁毅的「一門與交行忠的 [ 申相的「君子慎獨」是不折不扣的人聽,各館經完后,史和孔 敬祝在座各位健康

背國芝、翻跲章、南

·殼背珠、陳嘉美 磁* 王玲玉*吳. 佩、黃惠玲、劉

,無怪就會人士 雅忠司 辦理認眞,表現不凡 沙,也足見對校不日

交染、翁若英、張照 來的努力尋替,成被人」和「有滿己而後,如「直不滿人,八說孔子和基的澈, 更突飛猛诶。現在見非常人」,都是所謂以爲這」,就说明不,擬按是以「愛黻瓦 告校務,與知誨覺控,貫鋸的。至於大學「道也者,不可鎖 [一年比一年好,近年來讓人,無緣己而後之爲道而某人,不可 薩有貫通之處。灣 「法序髂然,钱表钳 孔子之「怒道」,邪'理。因贷繃家的溢,發腰德、智、盤、塔-翁府經-余靜芳、唐

,剛才聽到褾校長茲 三者的密果關係是連 超世之言,而中的 到各位同學聚首一堂「案矩之道」,亦朗 雅皇带入事而言道之殼」四宇信校,以 金燕 陳航 楊文 經過,閉校系十多年的「君子花色而後正離似,可隨非蕸证]]。就這點來說,也展 營爆梯、椒月豉、李 「史,臀敦亦瑙精毀萦 「性」「道」「數」亞立論,也不是玄妙一說,和孔子的「已將給,謝玉成,樂學 的逐步發,既非

「格物致知,以至 正心信身齊家治平

「寧的「八條目」, 模的問題。試大 鵡造商會學校抖 郭禮:八有傑榮夫人發獎一)校

高愛莫測,使人難於 那些故作神秘,造成 而易行之理,絕不是 ,是卻會日常人簡 夫下,都是按部就班)出的這瑯也十分注意 於立身處世,敬入行

義。大家都知道耶穌 大家早已了解到些 基督的收誦,除緻 人海信眞神而外,對

【會考畢業的同學, 而對人」,如出一轍、許蘊器、陳愛華、

無甚高論,各位經過 讀過大學中席,相信

以上所說,微之 欲立而立人,已被山、伍娜、呂梅

·例如「愛人如己」徒美芙、優秀英、張 雜、楊士司,謝美照,

名 方鈺涼,吳婉 本屆高中畢業生

創興銀行大 云 在朗大學未遷往馬料水新北以龍,學院將在九龍彌敦禎九——六〇一號

錫安學校區鸨鍋生合攝:一上)小學一下幼稚

跳,但有取得繞之機會,但此均將來説我計劃之姬閈。 級研究羝邪學 以上部位之可能,同時並可爲本優秀教師之欲半工半讀者,該辦

菅文得,其主要目的乃在調控能以中文爲敦學營之教師。將來發股後,亦有設解高讚揚,可實至名

其料勰校校長靴宗熊 頂校長報告,全鳌合

行。高中部之眼 表演訊合後,校 高中部旅蕤登出師範 生代火試化後,遢件 莖榮休。 边,用在上午果行。夫A頒發獎品,畢業 個賢勞,渠將於今,桃李滿門,連萬良 小學及幼稚園煕典 發畢業證書,羅宗 十二帳,建樹良好, 長任職校四十餘年

·典鐵,在下午場行,還會關主席林思齊驻 職湾道中學,前後四 長榮休的日子,校 下午,在該校社 宗教訓詞,生會祝福後,卽告鏓戒 克蕤詡棠——還有,今 | 典後,同於昨日分上 學校校長西教育官,歐陽隤對收師爲大 榮,貓先向佼是敬致 | 幼稚園第二十税畢粽,將莫茲師 專科 兵士挎袂念站揭幕喽 頒獎,愚夫嫁深感光 新第一題,小學點 祈湖, 特雎歌後 新解递,由褟做篌校,並過內人主持授图 年度高中舘十五纘,歐陽憂料收師蹤碗及 新校蓓,节日校選 夫婦發與這個盛典 逍女子中學一九六世 會唱詩,鬆開校 搨氏澡禮物及介紹 懒,及诺按兵見邀 《特•物 画業生入座後,全都,恩致詞惜別,並向 十五屆無授滑及發 羅宗熊夫人頒發各級獎品 按衛侔鍍校長任 天也是變送翛校 多;今日功成身退,

聖賢之域

善爲主 詹切合日常人事 簡而易行之 理只須脚踏實地 循序漸進 卽可達 以發揮自然之善性 推己及人而達到至

道女子中學畢業禮

致詞釋儒家之道

葛師校長羅宗熊

葛師專校校長高得鈄仔肩,從此游

优鐵主持 小愛幼 犸校歌後,歐鸥慶獬| 育官韆奈熊致詞 歲月,息影抹泉。愚 .岛騃典號舉行完「道」之間道慈爲萬二分虢凇,敬祝翛 牧師瓟襠-卽告禮成就我國儒家學說中 夫菇躬嶷其盛,貓以

【清退休生活 ·

校長健康快,享受

,於下午四時進行,首由校置會融主席林

畢之後隨行出發,以下乃其詞 今天北校举行语。

致的。

以互相印證,實潢一 【古今中外頭照,可 「道」的問題,相信 談 我國家學 中 今天乖藏機會和大家 染,所得略,所以 家學說,自幼耳目

於至善」,和中 」,最終目的是「止 「民」即是「修己治人 因爲大學的「明新 ,也與一貫之, 央的。其實酒大率領 一过稍大網領殿抓下 以下的文字,都本 開宗明義的大概, 「之謂教」,這是兩 一!性之散,修道 中旃的「天命之性 新民,在止於至善」, 學之遠+在明明德,在

[兩堂了,大學的「大

四書中的大學和中 發揮桔的,莫過於 點到我國儒家之道

偉大的博愛神, 概論列,但對我 督眞理認識尚滿,不 的真義。人對於逃 「趨向前線,尙道理 「道」;足表現。 消宵下一代。而校名

學校,一向秉瞽 貴校法一所致商

【英文中學 [F1英數科先修專欄 金繼賢

VOLUME(難預

(A) A solid () like an ordinary box, each face of which is

a rectangle is called a RECTANGULAR SOLID (長方形體) or CUBOID ( 10); and if each face is a square, the solid is called a CUBE 立方體

(A cube, each adge) of which is 1 in. long," is called

a cubic inch (立方时) block or a cubic in. ora

cu. in.

If the cuboid is 6 in. long, 5 in. broad and 4 10. high, then

we say its VOLUME () ja ( 6 × 5 × 4 ) cu. in,

or 120 cu. in, The ahape of the cuboid la said to bea measured by 6 in. by 5 in. by 4 in. »

felpme of oubold = length x breadth x height

or

(area of base 1 x height

I shorti

長方體之體稙一長×濶x髙

、簡老父、何秀珍

培正中

·蹲州大學校長洪德博士择源,左爲林子登博士

陳定,難立基, 幼稚濶愅藥生名 張傳聞、梁娟、余 陳玉玲、楊仲詩

| 大偉、關、與月 蟎、邵浯運、勞 幼二尹班周静

秀、 恭、梁智、按、摩 杳治真光中學畢燕典禮,校長何中中頭發嵑葉性審與幼楹 黃麗鎮周約翰、蔥、李潔、椰芳、張四心、陳國

清華書院增辦

陳巧兒、黃淑貞、 二十八人,比對增加了五千零十七人。 科考試,總共人打破紀錄,去年參加此項試術八千一百 學生,僅能參加英文一科考試,另有自修生二百七十五人參加全 參加全科考試,三千军七十三人爲夜校 ,其中九千七百九十七人是日校學生, 十餘間,考生逹一萬三千一百四十五人 今年參加上項會考的學校共一百四 年該項考試放榜日期爲七月三十一日。

·故,可能更須稍延遲至八月初。去 本海生太,故最快亦本月時始能

荽、笋 安 梁星賢 陳慧珠,蔡玉、皆、李小、姬五福 試卷已由致育司署予以評比,但由於

祖永、郭夏湯、橋 、陳錫糕、李燕、娟、張嘉熊、阿根 ,至六月二日已全部完,發生各科

舉行外,均先後考試完畢。 十九日開始分在港九四十九間試場舉行[

、潘永犁、阮菊貞、梁照、雅珠、溫、沙振弒、陳光芬、 本年胜的英文中學會選,早在五月 告考完及中文大學入學試亦由明天告 到目前 餘大教育文港試要到明天 會活,中文中學會考及中學入學試),

·大入學試、師範學校入學試、英文中學 (即倫大教育文憑試、港大入學試,中 六特凱心今年本之七項公開考試

勞給,對失貞、王秋娣珍、李金關,丘

珠、許名榮、鍾媒玲、蔡濕藥、邟泰珠、文、江富證、採 偉森、陳佩貞、與班 哲、何案、龔信隣技、李英微、宇靜 、張盤文、燉、 關邁交、胡玲、陳新、满意啊、黃美玲 籤、洪路、周溪網」、梁意卿、树生、護橋、南芬、陳瑰 聶榮生。《本報記者攝) 、高照、何小芬、余

幼二愛班:唐淑、花蓮難、李銀英、梁惠嫩、煞翎、

考會學中文英屆本

何如將績成

錄低最年歷創績成年昨

!

古、微智敏 、林靖、梁婉芳、快 絮、磨與華、馬供廷可徒遂英,米雅機, 下馬秀雅,黃送,編號,衆樹安,韋觀過考試工作爲秘安柏利,顾永照,好會薴等。

、佛光凖、碧玲、朱雲街,池狀,任潁,贊袛梅,王、娜斯,張緻, 樊玲,何燕躍,李鴻,陳惠娟,蔡碧青萍,韓秋裝,

科及格卽頒發證書,成橫在放撈後,可分灣各學校,持該項 英文中學會考之成貴評分,以九級分列爲及格與否,考生五

今年英中考試將來成績如何,現尙測計,去年則八千一百

孫小額,葉淑英、 兆芳、林熙珩、梁詩妮,鄧桂芬 陳秀娟,薛 ,吳 、故美術、劉愛倫,基莊,推案,余佩心, 眞、相片、麥湯來西,黃州,黃舘,蔡惠萍, 女 [鈺胗、湖康娜、李易藥,郭海嚴,馮文 柳盆,李蓮華,莊錦 姆、勞惠餐-X形,張舜民,陳開格,,磔蜜娥:餞蓓莉, 吳辻宵、梁、梅、面 陳淑後,陳蓓蓓,杜個盤,陳淑樺!濟 黎黛蕉、李宓關、邱 蔡英,俄影關,許著笑富,鮑曼華,梁女 小案、張突芾、黄倩瑩,梁燕芬,張天經費,並索姨,仍無聲

新路、無濕塘、董小明,李小路,李小紅幾,失病,陳嘉珍,如整響,朝媒三十八名考生中僅有四千五百二十二名獲得及格,佔全部考生百

1 吳巧, 沈婉冰, 黎薇,方振民,邳,黃婉娥,顾克剥分之五十五六,成爲两角最低比率。(成)

一九六五至六六年度之夜撥漆務者,將崮形顯顯

百餘考試人員監考 一萬四千餘名,分在十七個試場舉行 三 本月十九日起舉行入學試 准考人數資

傳教育到昨日查佈香港工業學院夜學舉辦之各項壆受歡迎,攻

工專夜學部學位吃香

$1.000

、淡磴玲、黃控、

減、余主微、拖壑明芳,觀婉草,劉梅多藥,余國產,許樣 談 紧换芳,黄美玉,張之故,

一九六四年至六五年度入學人數統計

劉玉峰、張琪、財

新生入學

國芝,張保武、黃桂

五、王惠芳,荷蘭宜一倍,陳彰,恩嫁 少哦,方劍虹雅龍城,戴兆,應 黎英》,吳芬西,我

入選考試職 收國申請數目 發出由請表數目

一四、四五〇 五、二六五

九 詹百五

齊生入學 摸在於一九六四年九月入學之人,

譚秀岩。

收闾申調整日

芭生溪推入學人才

一九六四年九月合計人敬 一九六五至六六年度人數統計

五、一七五

ONE OI

B.000

IK POI

蔥,筷桂中,蔡少 「薇業絕,舉中,芬,處聯玲,錦 國明,莎,堅瑞 陳國,經施,,,關月, 陳務,冼尹,海虹 ,周開窗,梁天 - 按撥宇,趙麗齬,將仲威,伊,美 婚,俞珊笑,馬儉業,曹惠芬,飛獅:,林宁歌,黎明明, 念怡,邱英,姚綺,黃小燕,黃綠珠,陳而,刭倍 冼國琪,而稱珍,邱允,芳養慧 所苦,神低, 一芬,陳文丕,陳煜文,食全酒,白帶英,陳發來,至玕般, 速試用在八月間舉行

香港,孔湃,余芷君,夏啓瑛,張婷業,奥思考, ,吳月始,呂綺娜, 會月華,張開,會,漏報,劉麗炫, 一屆唱業生名:方 吳焘位,臭謝有新員,麥美络, 春,六妙玲,吳劍,,,,少玉,林蜜2 新制中五年第,何淑銘,宋望吳天和,許發與。 「鈴,讓慧賢,涵育 名:王正豪,陳開:蔡妙芬,沐萬,陳| 激將比一九六四蔡*五年度之入學人數增加百分之十九。 梁汶,藥機嫻,改惠 新游,鄭季慎,阿麗 - 精洗,林孟取 九日由三百三十九位考試人員監考,七月11十日期由五十九位考試人員監考。而試及 本屆小學畢業生,君,楊恩,分別在二十個地點上經、香港八歲,九龍十二處),一九六五年六六年之美學人 :想,平芸,譚美鈴 之新生可能六、四四〇名而一九六五至六六年之大學總人數將爲一二、六四〇名 入邀參加一九六五年七月十九至廿日港試人數 一四、六 預料娄生報名重喜人越將爲六千二百名,根據以往考試成績結果,預算發入學 入學考試須分別在十七個試塲舉行(吉米區佔五個,九龍區佔十二個,七月十

HONG

EXAMPLE 48

心底面積髙

The internal measurements of a box"are"6 ft. by 4 ft, by 2 ft.)

find the volume of the box.

(一厢内部片的6x4x2,求該穎之體積

The required volume,

- 634 x 2 cu. ft.

48 cu. ft.

Answer:

The required volume ta 48 cu. ft.

該箱之體積為48立方呎

EXAMPLE 49

The volumeor a rectangular tank is 480 cu. in, it is. 10 10.

long and 6 in high; find the breadth.

(一長方形水箱之體積為480立方时,其長度黹田时,高满6吋.求具濶度。)

Since breadth volume length Therefore, the required breadth

= ( 480 + 10 + 6 ) 10.

8 in.

inswer: The required breadth is 8 in

EXAMPLE 50

height

A rectangular block of silver, 10 in. by 8 in. by 6 15..

melted and recast into a cuboid 1 ft. high, 4 in. lông.

Find its breadth.

一長厅旗之银堍,其只的滿10时x&时×6时,若溶化後再鋂纸

一長方体高1呎,長4时,求其濶度。

The volume of the rectangular block of silver

( 10 x 8 x 6 ) cu. in.

480.00. in.

The required breadth of the new silver cuboid

■ { 480 + 12 + 4 ) in. = 10 an+

・anuverr The required breadth of the new sliver cuboid is 10 in.

(下)甜爲宗熊大人雅發獎品與優異生李小燕。(本報記者

Dimensions are

預科班

藝術系、中文中學及大學

另增敦文史研究所

建築工程學系

對於校,孫

加以下任

學金,甘下學期起, 有丁氏展金,獎金

班次,調地至會考 二級現擴方各級

33 sq. ft.

(B) VOLUME OF MATERIAL USED IN MAKING A BOX

(製作某一箱的需材料之體積)

if the external dimensions of a closed wooden box, are

11 in. long, 8 in. vide and 6 in. high, and thai the wood an 1 in. thick, therefore the internal dimensions of the given wooden box are 9 in. long, 6 in. wide and 4 in. high. So.

the volume of the wood used

a External volume - Internal volume"

* (11 x 8 ± 6 - 9 × 6 × 4.)iou....in.

(528 216 ) qu. in.

312 ou in.

If the above box has no lid,"than

the Internal beight will be (6 - 1) An細SANY

Therefore, the volume of wood used

☎ (11 x 9 x 6 - 9 x 6 x 5)

528-270 cu. in.

258 cu. in.

(C) VOLUME OF SOLID OF UNIFORM CROSS- SECTION)

(其有均匀柳切面之國體體積)

VOLUME OF SOLID OF UNIFORM CROSS-SECTION)

BRENG AREA OF CROSS-SECTION.) X LENGTH

EXAMPLE 51

find the volume of the givem L-shape solid.

一心求已知上形感體之體積。尺碼呎)

The required area of the given L-shape solid

•(( 2 × 9 ) + ( 3 × 5 ) } r

Therefore, the required volume

396 curtir

__insver) "The arequired volume of the given L-shape solid inj

60996 cukru,

(1815) sq. ft.

(下一期下星期三刋出)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.