1965-07-06 — Page 20

不出口爲九千一百八 堆加六五,一進 十萬七千元,襲击 出口共爲一億七千九

日本建築投資

中,日本之建築投資 建資只會嬪股百分之 將增加百分之十一

全港性銀行減低存款利息傳已内定

正彙簽字認可

疲市膠星

散閑現顯買

仙坡牛降

平水低來月多成

單未有四 升,反而

將來減幅在〇,三七五厘至一厘間,本週內可正 式發表。昨銀行業内拆借仍稀。

6日六月七年五六九一座公年四十五國民蕺中

每成二十九元五角 七,每俪幣一百元 |,冰片糖糯廿五 港幣九十七元七角, 一元五角。

·法郎紙一】 七,國 |法郎一萬兌港幣一百 暹幣報升

一十七元,買紙略升 台幣囘企,成四一七,即買錘 [萭見港幣四百一土

紅

[内妞〕月前正

期

新訂單接入稀疏,薇B級九八〇元至一、十二支變股金為一、語。 用棉紗亦將有一定影

青

實銷買家不急於入貨 藏

而在生產中之編織品 ,需用棉紗早有預算

大陸砂糖續低價推出

護

1. 屬於臨時補完之棉 矽-數憂亦不會多<現 在各鈡廠實行減, 星期日停工一天,則

冰糖與片糖售價轉呈企定

上鄉风每斤只 成交特效 而在生產中之福織品級每包七六O元至七二四○元一、NO 元,由陳七四元,申請來源及特惠稅證

售四元六角中上 ,需用棉紗革有預棠 九〇元,B級七二〇 〇四十級一、十六支大炮車七五〇

鷄每斤四元,中籍 味之素

•縮時補-

實在滿說 元心三〇元,Bell三CHE一、一四 元,弓箭七四〇元,

角

旭砷璃 斤三元六角,额, 無幾,昨日槁融巿 * 九〇元至七〇〇|〇元,學精葆一、二业发太子七九五元,

撲每斤四元三角。「鍋賽相 元,C满**元 ◎元至一、二〇飛七九〇元,廿]

英懸空准獨個低 細隻谷鴨每斤二元旦角,大堂谷應每|大丸百貨店 據棉紡藥人士指 六八〇元,甘A級元,全糰杭一、Wil支太子八〇五元,擔 出;七月伋棺紗究 九〇〇元至九三〇元〇元至一八○元八三○元,斑馬

湖時期,一個走五月 斤二元六角,米鴨年八角波三元, 原製作所 可能比六月份操縱,R緻八五〇元

·富士菲林 日本及巴斯坦|四〇元,美人樂八

一一個是月中較易數宁

雄大鹞每斤二元二角,平 博士 沙,原因是六月份橋八〇元,BC級八二 棉紗按價多而成交少五元,李跳過人八 宀特訊:本工 出售處及工商處發售 三百餘期,交投尙稱菩蓮勝。他英倫銀斤二元六角,大肥貓是斤二元四角,黑中 日製作 【識度商尚有一些新竹〇至八四〇元,冊。日本四十空金為元,無綫合八二商業管理為已經决定 鋼彈接入,但七月份是二支A級一、OUC包一、二10元十大 元,卅二安美人琴 由卽時起採用两糍不「工商處採取此項辦,持續以前水平無墨保經貨幣。 何曉文處長觎: 相戍,價格一般站定行不得不用盡做難以 鵝和黃中羽彤斤1元八角。 人保田 ,腩肉每斤降下二元,亦即下跌三角。本田汽車 鐵業接單飛月, 元至一、〇四〇元,萬一、100元,四九一〇元,弓箭九〇 同苏洛作篇中蹴榮地滋你欲避免因出口商,全日威出撂隻約共 在此時,造船工 上豬肉每斤三元二年,正赤肉無斤四元二 石川路飛 來源證與英聯邦特惠 球演在蓨康體表格證 烟杄以計動,對道收到更多好 角,眼肉每斤三元四-赤排骨年恐四分,「關所體力 明所擬申縞之證著之大籍大陸出四千人遺酸維工飛 我對之用,

肉骨輕斤三元八角,資排每斤二八角, 酶啤酒 類別,或將申購首顯:本地成出三 工商處何瘾文

,猪脚彤厅一元,躇季每斤一元一有,化成 交工商處不熵切之「六十期,做假爲一 昨日〔七月五日】在

肝每斤五元六角,每斤四八奔三百 接受申請處「時所引百六十元,一百五 宜佈上決定時新

牛肉每斤三元四角,半扈每二元,松下戬器 |元,一百四十元,細

牛腩毎斤二元。 表格將代替髒引之 起之延誤。」 何氏愆謂:爲使種大陸成一百六 [熱讃C&I 】八強 出口商可以用去彼等十五元,本地成二緻 申濶紊地來源證 現時採冶之游版,完。 |廉,複商没有購入 與加工證者,祂能使 & I 一八五號中表

【特丽》全港銀行號低存歟利 法術已內定,現正被求 將來可能仍列爲一級。惟此次改變存息有效期間定爲中年,師 各螺行簽字可,本週內可望正式決定發,有效期限可能定 明年起可能再略爲開帶,過去會有數家外商銀行對面一存息貔 中儒年,减息標準可能微有差别,將來可能减〇・三七至 法抠出若干意見,已獲得一致,暫時無甚歧異之處。银行 華一吨之間及後由外明委員會决定,外商銀行仍列爲一級,B級 界人士中幾乎一致贊成纖腰工際發展之原則,减低存崽對於廠 民,可能不分主2-阼(五)日銀行業內搽借清淡,休息五 心理可能有緲,某銀行負費人稱,銀行與工嫩唇齒相依, 國三七五及五座二五。樊仁者訪問所得,銀行减低存歇利率 今務良好之正常關係應可徐徐建立。 1一年已决定,難洪亦已操处,詹此爾將冰起見,現正徵求各銀 昨日銀行業內借仍然稀少,借出书仍多於體入,某英商 柠簽字鹅可中,可能於本週有所决定。開各銀行多數主染存息 銀行仍以二五借與民染,但市面按五風三七未有或盆 等級不應分得太多,難別亦不應太過大,此一見可望獲得 。昨日各銀行態皮觀察,借入者確無迫切需要跡象,可能有 多數通過。據指出,將來R!及B??及能合爲一組,外商銀行 人正等候减息結果,但一般銀行愨則無疑問。 存息,以定有人主張應有差別, 近有人指出別無意,

棉織廠接單晉入淡月

棉紗實銷有一定限量

臨時補-

數量不會多

【特訊凵加幣成七,台幣间升,成息,商人們太過樂視】 來往帳日上之支

紗市一片冷落,紗廠本月約減產萬包 但尚未能刺激成價回升。

幣一百元全港幣五百 一千元兌港幣一百二 亭的支付平衡以及六 之改,兩年以來 二十九元七角五分,十九尤五角,3幣板 月份黄金原美元之編 大伴入原,而金部 多 昨日棉紗布質理 OOC元;李翔概一四一〇元,大島一、坡幣升,一八六千,二八一,包通彈。兩方面的結果, 赤字只相當於去年

量鳥 二九,七五,門加二二六九,五,即督陶放在兩方面,首付平衡表現出預料中

之用,已接入訂單 無頭,眉十文A 四〇元,全藍旗一、中魚七,

幣一百八十六 八十一元。

採用兩種新表格

查商指出:現時日本美景多數爲一 幽诉食商人質去,以梨作點心時所需,至 於一般市民,以總郭疍偶于太細小,不適 組合日前發表,由 宜於做薩所需,故與越不大,零售方面, | 廠址多半設於高地及用罄五月止的對中共 每愈約一冗六角至一七角左右。 台北两地,毎年生于習品,依莉娜之

(2)去年外銷達六億呎 星降

體|台灣合板輸出 阿爾著為九· 百九十八座10年0 佔居世界次位 總値逾二千萬美元 (台灣航台 合板的能力共約六 為疲憊不袐經濟主管部門根據平方呎,月產能力在 塔,一颌鷸計安料分析:踞一千萬平方呎以上的 如题每磅 台灣的合板製造工 有二家,其規盤 只成七第一波幣,創出多月來之新低價,是由進口逐漸成長 ,日本大 位

並轉變爲外銷工黨色。 揉此間接 星洲鄒商消息:週一〔五 成功的例證,

台灣合版外鉑地 HJ星洲擞巿市,買賣懿方都顯現槁

我國台灣省的合區,還及世界五大洲 其開散的態度,成個不單無力上升,反而板齡出,在民國五十的十八個國家,其中 再告軟下,敲個市態呈現一片疲憊冷落, 1年降全年日達四億 以美國市場最大,佔 距午接炧七月份花闻包蒸水行情如下,一 平方呎(英尺)、黑機檢出沒的百分之七 碧個膠磅七角一鈎坡幣,二號烟膠每磅 五十三年更增加到五十四,依媒加拿大 七角〇五仙坡幣,三腳毎磅七角竢幣 億九千萬呎,俄读於、東南亞、英魂的地 【;此Î位,帶之去週收市時每磅再跌 日本,居世界合板的 「個仙,而且也是多月來之新低水平。 |第二位,年爲國家 |對中共貿易 吳金定,佛山黄冰釋 二角,葡幣成九七·收支改善經濟好轉

廢閻外隱在!千1百顯著增加 |萬美元以上。

〔诗察社東京五 據綺汁:台灣現 日製造合的廠家,

|%,進口爲八千八百,較去年同期增加名 十七萬六千美元,八,四%,

今年價值增進

一中的一九六五财政年 政年佔百分之三十會比一九六四財 主建築搅安佔師民,五黑少得多。甚至比一年魔小一些。外住 |馑假的百分之十一點卻不歎之一九六二 宅,預測會降低 二,此過去十年年 財政年度的百分之十,這反

相當於該部估計的本渴去十年中 [特•東京劫,在一五六五財政年 年度日本國民摭生尤安置財年

日新

(特眈,建築部在它飛近九六五年四月的百倍之

爲少,比一九六四財預料會鐺股,但其

| 五九六四財政年

發表的報告書中預澜 第一九六六年三

[日本的建築投

疎略供來品蛋

元五十三成箱每

太平

握的影响

下,價

蛋場

欺,大盤

每箱只 三十五元,較前穠飲一元。 據蛋品批發商指出:遇各繞其來 法杖疏,日本3鶉疍近日有少數百餘件新 質沖堪,但在柴個市態疲恪之影啊下,成 價也略見報載,大茲成交每三十五元, 前下跌一元,但仍少人問津。

花費三千萬鎊

改善鐵鍍設備

來三縣 日本股票行情

癌徵,因來量仍多

免費為下服務

供給

紐約州廠商情况

紐約州為美國優良產品之集中地

美國生產廠商甞查報告,列舉416楼工業類

下欲採購任何價品——由神效药品以至挖泥 别中有403種由紐約州廠商為代表故不論

機平土機家庭用具機器工具紐約州均應有数 有並備現慣隨時供應世界各地,

紐約州政府現免費為留下服務詳細答襄各項 諮詢並即轉告有關製造廠商興下聯系将

·漿購優品名稱詳列於印有貴公司名稱地址之 信上郵寄

NEW YORK STATE DEPARTMENT OF COMMERCE, DIVISION OF INTERNATIONAL COMMERCE,Dept.HW: 17 230 PARK AVENUE NEW YORK 17, NEW YORK: U.S.A.

油|城|北|環|太

映献天明

地利河|球

六月份微懽减少 二千四百萬场,使 儲額跌至十億撈( 二十八億美元)以下

角二跌下斤每肉脯

六月五日

透減少,而皇協順 瑞斯 ?腩肉亦因天熱而

1、八四九·〇七日本水潑 七、九七

CH

[日本輕金屬 E

日本樂器 日本汽車

三六日本 四三 日本鋼管 六六 日本將船 二一五鄱阳英 一四六

六七

舊版八底前有效 | 银行可减低時另 正元朗次米每年三元二角。

1101

1二五 住友英坭. 元七 新力收音 八兰大成建設 三人 大伯海火槍 一九五帝人

七九 東洋人舘 七四:FER柴 一七九 東京 竹 五東 九七 東佯承軸 一三九州汽车

二六七 一五七 七 二 九九

201

九一

一七九】

將生专極佳,而英國 請空公司則宣佈設計 一種有二百六十五個 【坐位咁射客機。

牛

本週政府宣佈, 將粉于煤莳工剪 成出祀錄:大陸的證明。

(特)昨沙,下月份 價格比其他喜 七月份悲澤棉紗之生 熊市仍然淡淡,由於 洞被必需入 蛮业可以減少一

|大法砂糖纘繕以低價 大嘆砂糖,部份,如担以二十三元八 用新表格C& I 一八龍現,工商還將繼 成龍圓三科建,本地他政府藝花一千萬年 門,不過,初步減產線 推出,世請買家不必 格宾沽歉,花角發五十噸。 五號,至於坦將英 總接納以此等衷格中

WAH KIU YAT PO

未能刺激紗價超升,年於入貨,故此價位帶粗粒白砂包張以二

台灣科砂,因存 邦特惠稅證英國E 事關大多數紗灣向有較隨之神糖,還量十六元六角成交十噸 女誔多,雖然價格儸 一二〇蹬者,須使 棉紗糟存,相信再議亦被少。

,乃以二十六元五角 許,但製造運蒸之商用另一种以紅色紙 一些綸日,符存棉 糖業人士指出

成交十噸。白蘭花中 家仍有補給,倉内{印之申表格C& 紗逐漸疏導,方能仙:今年本悝餅家於 號白沙惭坦以廿四元 貨毎拦以三十元零五 I 一八五A號。 钟價逐漸报码成本。製造中秋月餅所網之 六角成交十五噸。 「角成交二十噸。

上述两瓡表格區 砂糖,踏入比去年版

泰國中粒古秒蛰 冰糖片糖價格轉 在郵政總局政府刊物 ,由於棉紗價格寘綫緻,近日雖然開 下跌,許种要畫 造,但採取 受緩蝕,但她當做分散補給,一方面因 「半年長,智嵩 爲家襬於今後短期 未有,現在紗價在低内渺镪價格仍然是易 九四五K金 潮中站定,固然可以升,暫時不必急 【遏止的傾向,基於餾入。另方面抵銷 純佃要报成年水平 因爲根棄,不 ,各紗織才能鬆一口如往年放橫期間之

香港金融行情表

〔七月五日

二五八,三七五 五八一二五

加拿大抵

11411

11011.

(二

相佰製造月餅所用

[轉朊

五七五

泰國紙 • 西食紙

#KI-O 四一七〇

美

五七六十二五

日八初月六年乙壓室

心背衫化文

暢流銷日連

本陆商場息:文█英镑 化衫及背心,李竹 日因爲天氣轉熱 日

1K 01

111.DK

西德紙 紙

實四樂張五集

流主為成貨價上中

, 市民購買大堆

九許多百貨公司 .出此爲主要 務而爭取生意。 文化衫,近 幾年來,非常 行顓仔織輕者上 價賞盤件售價, 由十元至十二元 ,有些油口織花

者,每件售倒十二元五角,爲文化中之 世者。

印尼紙

新貨冲場依然衆多

近二九七五 九七七 一二九五

只接 新申請表格。 (#)

猪市牛皮

價仍站定 【特凱 澄九兩 【地生豬市道,昨日一 五交投大勢仍暈 皮狀,不見好亦不算 壞,全日成出約共四 一千八百九十頭,大 陸及本地來做供态, 做價依然呆企不壓, 海外無貨冲塲,未有 提

一四七 • 二五」 【據此間生活

【四三、五消息,大陸生猪來|

1KK 11 ,昨日仍然有四千

七·五 ‘左右,本地货上市有

K金市被迫續順

去息二角收市二五八·一二五

美鈔市道企堅收市穩站五七五

•11.

〔特昨(五之最高慣,後下慣補水】] 五,全日(天之最高调,最低假 口日本閻金融市况,,最低段二五八•一步動墊织〇・三七五爲收市之五七*1 中上價之爲仔文化衫每件仙伊由六元 K金因俄赈仍多,紅紅磚還融二季,北市襲【市凈升0 五,金單開市,五在 第一八元,此類文化衫蒴流最多。 反爰下順,收市二

五七五,亦含全美 於綿織文化衫,鈾流點,因其停 111五,脫鈔 收市。 午後,再以二五} 塔內美鈔開市五之最高僧,最低五 價,比槌仔織成者没,每件售價由堅收市五七五,美

七五,亦爲全天之七五 六ㄨ,收市五 八第一二五開出, 至三元,適合一般中下心市民之購買力。 [亦因洋行有吸而基

市亦爲二五八一 低價,最高五七五七五,七五。 2,收市五七六二 背心,如用總仔織成者,上價貨幣件

五,上現貨,上一二,收市報五七 菲幣餐一四七· 千元至十一元,中上倒提,每件六至七 九四五K金期貨 涇有交收,牌下交收 假七五, 五,貫無衆四一起 元五角

昨日以11五八·三七有一千五百多,公價平算。

十日鈔一四八,去 槁織背心,每件售價由一角至五開出頭盤,先拔上 二六〇,九九條 塲外與關市 恩二角,與交收三 ▲五八五,爲水一四五,七大·三七-含全百萬日元。

118.

】

無敵神童

方世玉

戲院

明天機

余麗珍 新舞台 美麗宮

六院盛大

曾數百名

最佳紅星

聯合主演

武林

錦簇

三姑嫂

一份白皮書也宣

請上鄉西鄉營區,萬 港區六十,九龍 改善經鋼設備( 至本年八月卅一日 張三百難。 止,九月一日起

宮麗

美

遐巴 4A東大九 【達士2D道坑髑

後最天气

H骂俠武烈激張緊,

演堅實食萩案

̇演主·加拍大方

“塭餘公天今

·塔四天明。

戰寶奪湖

映獻天气

【世好

̇片照阿排施剑竹税

·嫂一门

小林纪

*映潔期下

點搞忠

手

陵

『下長美新明金國金

映𪖈天

快樂是 宮台聲華民陵 献 猋 明

*王片劇鬆育教藝文理倫品出士麗。

聯最養金李胡林鄧余明國

香

雷琴楓鳳雲珍

確認最作製。好最員演。大最容陣

森集下

簇團 盜大

獻最八七今大連

金 華

酒域眺環太

觀黻 清李明白 帆禁吳 響曌簒 映後院天第日滿星樂城地利河球平

好一好十 誶致戲足

榘程,

傑俊昭日曲刷

滾事做品出大惊司公星天

·過錯容不愛未

導

梁琛

局胡

余麗珍藏

捷俺成名,乖侄.

,却不生身慈母

鄧碧雲

買肉養子,親兒 却在法庭告母親、

不仁道她作點娘 ) 楓言

法庭告母,令你

全劇 精 華 盡在 下集

華僑日報出版

香港法律

家翻

包羅萬有 置諸案頭查閱便利 本報讀者八折優

發售處

®

彙編

原楚 资

知費我

謝賢

高何周季許是李一文 | 張嘉謝 类型吉亨英恭飛 蘭愛游活玲賢

演員演秀儣等

1.鳴平不作女兒場歡替!德美女婦揚

含背|撫|歌、 苦人育

Page 20Page 21