1965-07-05 — Page 15

育健事

日五月七年五六九一周公年四十五國民華中

日僑期蟲

·WAH KIU YAT PO

日七初月六年巴乙麼多

香港中文大學崇基學院

十一屆畢業禮

校長容啓東博士頒發畢業文憑及致詞 本屆文理兩學院畢業生一百二十一名

贊狳中文大赵崇基學院埋十一屆奉及粜典雅,圖爲校鳧愛得教師的流勠齡响 容啓京發文待及層滾經,【本報記者

通過,除非教育施政

(4)

以馬內利英文中學學生光緒將「月濟,質感,弄

各級新生名單

|欺五同元通交于南人音樂華校新同學時攝郴。敬生: 可兒 陔灣,媒

培英中學取錄

港大校外课程部

#KE....F.S.. 初試合格:吳潮明

報學班結業典禮

威堅、呂湖昌、阿邦、吳明

因鈦泉,潘送芬、啡、

導師李駛毅頒 證書及致詞 冬員多所好勉

〔時抓]港大校評論的性能與作用Î研究,多得點技能, 外程學所,自本,八十二)刊在報做人總有裨益。 年二月十一日開學, 紙上之地位,〔十三式乐行之際 迄今昔議,色溫: 新聞編輯的與,此敬祝各位學衆 【完畢,該胙〔四)標題的製作,〔十四萬戶進步,身 日下午七時,很大道)發行廣告之烹裝及僻康,補料快。 中拱北行更生會所 共在報社之要性 結業學員名單! 感舉行結業蹲,校外(十五)視之下:鱗漆、縮之 課程部檢齊常局,原沿革照功能,(十六、洪浩沂、李鴻 定辏臨計將,頒發甡何公係,它陳炳全、勞一、真 層,臨時路再不能違的目的照功能,報學 蔡琴、孝、麥社全 |倒,過知該汇率師李初步知發,大家多多、黃兆处,郭槃、 酸酸瀜:代主持,少少均]際,同學 黃浩輝、李、保 昨日選會男女學員卅 中郴前有些京報快間 福榮、黃國光、余文、余福島、羯和告 美妍,莫塗牛、胡玉脚、梁然面、陳 餘人,香港社會福利博推實報紙有失真不爛、活磁方、聪朋() 硏究所主任黃覺照 先之想,有文不對 邀參加。首由泌代表 但之事,自粱瞭解橡 中丙全歌縈會病,處,南宮採訪,直 出潋師誠浟S 接投勍處談對工作任 阿其所著之一卅年來報紙苛育了。 歌給一學員

西南中學取錄

各級新生名單 檢覈白

|

「中山、李騰超、兆

楚果、阮明海、湖棠

額:

馬華、阿煥林、梁俊俊霖、張均協、蔡小 林 英中學此畫著新生 生女置、破娜、双倍文、中玉環、校園翠、何家摩、 各科試卷,經分開傷,經世超、、李文山、紫、氣店、黃仁, 雅評定,各取錄新生,阿永源、阿婉蘭、陳什沙漠、蘇运祥、李

|須凯刭校注册入 易 黑邳、花、甘 鞫、徐甄選、馮 日(展期四)下午四,伍

、馬灣、安、屍王妮、縠魚理、

生、持南、乳師法 在明、陳世杰,明,石、黃志 胡與東、誠實、羅茲國財、安銘林、馬祖、邱泰熙、書 。贊秋、搖點、至、胯運丶 ·粵質、吳小珠、青運、頂生,我报 淑點、壮管、習 明心 李清遠、4月 摩畫仙、黃艾娟、伊玲、何淑冰、若泉 黃炯棠、梅、劉 類、麥溫、熱戲 驥、張兆宇、陳照 飾、俞英佳、蔥似啊 成三:正取生: 謝明,王超群、李清娟、李坤麟、、陳淑娴、李鳳鳴吳國術,黃安、張雄、陳玉牛、

榮、萊啓明、奶製 王蘭英、徐、

應忠、徐新建、翠柏、防炳劃、謝淑亞、州衛、陳秋影、方觀 惠玲、智俭、惠 雅昌、深頃、溫批客、杏林 、李廷琰、徐鈞

【A--校銘琛、馬亞、郭、枝、邴瑄、中海倫、丘的造 、樂天、健守中、 江、李、麥 方 出海光、證者智、呂新、梁玉、李明 茗定 福松、何百醒、魯不弱、鄭推務、韓國、

、李悅、黄熙

『二:正取:

、李欣賞、安淑芹、

何明、源月被

中學二年級:湯 謝明,英傑、張!

少、水

王置、安獷、

嫦,網銷岀,王起老一招婉儀、洪玉珍、張 論,陳本立,根,陳

「鴻習,臨英英,周慕 潮、徐康超、賓森、秀、史溟糖、營運實、陈芳、辛

·B-BEK - HEK -南育德、黃天賜、草、菇、竹雞、主、湯、王 將牌, 把帶,龍柱、招級、周呂紹榮、陳炳新、張 健、李李雄、石英 張榮、陳麗芬、社

家園,好創集,呂鎚、安、魔殿、美、李、菊、孔線、 永祥、李周璇、河湖

·愛路、張志強、愛、婉衡、脊花、「萬 林易·武 賢 高雄、卜椒碗、湖文術花園、李雪娟、李、光、仲交

東 、神明、俄料、陕博仁、與愛 姚啓明、郭國+

(特骐)香港中文大學崇基學院於昨器及設備之不然,敦師之延得,在過去的 爲生確是很少在工業界中服務,其中理由 日下午五時,在新界馬料水被汶禮拜堂以一年色有良好的改進,希望下學年有也很復雜,但不紙是一方面的背任,解决 基督教儀式舉行烬十一屆厩及崇典禮更好的進長,我想都某崇茲的友人们所 的方法我以爲應該在工愨界,政府,及大 ▲明會裝包括有:本港常排名流,就會樂開的。

崋當三方面互相了解,共同進行。在樂 臀注 教會人士,大專學院教員,畢 各位母螺同學,你們的大學生生活將 滿方面,我們已纇妙向各方面接洽,希望 生化友家長,轻該校米事,該職員及學生 告結束,快算到就會卜客公私很棒工作,能够尊求出解决的方法。 永千人,誠和氓阉單座。

大学漵師的微黃外家學和研究, |亦有一部份同學會越學再求認,但 典禮前告開始,濮瓢嘿码碗盤及「亦不要對社會服務,學校方面對你們抱 當然要學-不必餮置+m拼究工作期 *之而過,以粜荊棘进前激之行列,畢業有很大的草,你們熱些共在社會的 無有問題發生,目前我們的法師,很多是 生、該職員、校發財主證人,陈宇機步進代表,做起關心粜期前途的承任,你們將 學之士,含木劍和雙主持各種基本的 入禮堂,會衆起立齊唱「榮被大君王歌」,來在社會的工作就景與其對社會的調, 和論的研究,探討醫深,他們在這方面

•怏滾區 讒收師做薄,乒容做博士一你們工作的成撥好,崇基和中文大學財 的工作鼎畫要的,大舉行两當局應對他們

、區生、正、離、當遠、趙、 月致詞,安氏引用誨約無經 監所被的一句計會的話大。耳雞一步丽衫,中文大 加以黎都和帮忙,但本性亦很需要有學者

衛、陳汝森、杜寶明 綠飛雄、張艺江、雄 五交:「把你的知黷來求熟網」以粜學和桀的竇任,也烈你們的袁任。

喦實用的研究,叫助工程界湖本港的

、江國定、蔡寶興、 日生。對于本浙大瓢蟲生少在

一所成功的工廠,必要滿足三個條件

女,促進本港的繁榮,專上學校對此應

,位今後對報紙 英文中學 開史悠久 中空+正取生: 智,莫完,小梅 中心滿之幾正發,伲大學校當局共忄(一)品蘡物料價案「令超客滿; 多加注意。

寶養黃翠微主任講演| 畜索及內容已知概况,臀致張密,聯現成 丙國偉、楊文快、林、李光萃、方蓉龍。 楊玉梅、縣、渴 而遠說此題,現戸求解决方法。容氏 (二) 要暸内仍工作台開與黨,才

本校畢樂同學約有百分之投身致因開可成功,貓灣現已雌懈,不會參加這一的實見,决不會治全。八時許,德成聚餐賞再不會都前之陌生卓著,本年度第一花生、林倫生、隨愛 備取生:鼐光,米餅告賴 菲就佈骸被日下學年起变翦新發學方法(可絳工三大嘅應得點好的利醬 , 工作, 故我想對太屈嘉同學有忠在致育和致敬和當試,但我熱望你們能對此泰血,到架的今竟絕不疑。茲將李牌做激挨落,也且此前已生了影大招考新生,報名言 徐、劉海棠、烤黑湯絲慶、王水同、黃一路齡、魚、流 我桐全文另戰》。摄由崇將為運,惟實合股東家及使工發氣散發展。這三個米 方商服務的累選一:所添汝學方法係本以往黨,我絕對相信蹲些對你們將來的了,这而一下子把白发音而錄後: 則。凡事有了洛悟,為常踴躍,達七百餘發國素、网汝海、 帆 各位同學:今天 博士指揮,卒超的小組件灣,揪頌「整天你可熱是一所工廠對三方面,新穎客、 浩當前大中小泰鼎敢耍的任務。中文大學作,是有很大的點助的。 述語歌」,畢露骨董永年台湾,最工、脫的實任。

東會喜歡與接近,日人,經於日昨舉行 張百忍、健文偉、李 小六:正取生: 符棠、王烨廷、江縣 爲了此事-苌年開位做了不少工作+做出 最後,我要向各位最蔡阿墨致賀你們,已不能沉求教育及因是港大校外觀程部,然菱加愛說,進而壇 學就發,各級成後那何對、巫医 李仲文,冯安全,本溪。像報生:奶將生 衆生代表國福原對及何芬小姐分別用中 一所大學亦有三方面的擔任,學生

報學組第一期舉行結 一個初步方案,洪德下學年8開始實施。學滿成功,與萬里,學無止境,光明的改府一定遷就

加了對新聞事的已評定,計中交部取星、張茗雄、江江中 國,燃爛,營

·英文作用,及由黃永年淋畢結合 ,就會,我推三方面的當值,黼心願一 這方案的主旨就是我太少所申述的:「把前途已可你們招手,惟倫須努力,時常學 其他方面,那就無變,大家能精來一同,從此,或將道一條正取生一六一名,、贡愛寧、海上馬。 蕉,高可柏,楊體希·李城市、巫阿威、 有多少方面對苦的。淋裡一所展好

你的知識來求聰明」。學而不都思苏蕊,對,將「止於至善」的校劉銘記在心。顯可點,否則,自難修堂,這是很鷸得而度 的大學,側些穎三方面有一個公平的 則罔然必無所得,實施道個新激昂方法時上帝祝福你們,指導你們從獲得 人偶服。

十分恼快的事,本國 因身新聞事業,儂取生廿八名 英文·取生:接國天、馬,檢 麟,柱嬴 ; 案劃,今三方面都感到滿案,才能獲得成

|董會上堆 如了許多部取錄正取生二七三 文成、精燈酒。 |李大衛,范玉璞,谷、朱淑費,秋彩蝶 ,預料會有不少困難,可是這不是一二年‘聰明(琳)

「瑾色對當局,原本準 李校長談論有關

解社會人情,風筒的癌,偷取生十字 懽如時學頒發件

中二:正取生:永生-楊得和-拹液潑、徐英、施經妙 致证到所提的作用補

,現因事不及經來, |白皮的枝的第

八士,使社會更趨安 新生應於本月六、七至仕鐵、洪文鐵、溫,何志良、備取生:余漢生、黃敦義、李 ! 臨時電告本人代爲主 阿與美榮,此得校外,八日內, 社科、錫、吳澤楊素,她天際,自大新、漢中、糯 良程報以延教育之成 核校注册,重則由、姫啓安,年、

于元,黄妹,古逸助德、證軾之、出聲器 邵級激師比率,在維持。

何國順, ,楊淑儀,黎日光,余愫民、李伯才 備取生活補,新生名 蔡永正、燒天樂 報翠道門功課! 行時將使校够

小五:正取生:白馬遇 成了現時代一個長著,本班同學中有許單錄下 用榮點——:

玉玲、蔡鴻、經整 老付諸實施,否有 酒的日常雄科,可謂修是我的老友,現在 人人應明,大案須知的勇學或我的前輩, 大學預科班 J 正取生、何家腳、雙取生: 中文部言中六(瑜、張王玲、蔡忠榮楊茶粉,朱炯過,何、黃乏費,雜仲 「的一項國民知識,各深海來當常見面,都游百銘、陳蘭、余炳輝、盧燕,李福生,郭國基 一位在未來入班前,對李彬彬有證,勤奮努 醫芷、梁伯昌、安 英雄、吳重表 ·毛少英,池燈、 蕖指出:一位分 觀路有關事項,或知功,專心研究,從無 强、花溪、彭啟

【甄英明,深海瑚,平 中一:正取生社 格教師屈就優點教師賞,不知貍,經到榮退的事情,和明、軍國器、劉琛、何小蟎、呂淇輝、陳一死,超極,司徒表 秀榮,陳说榮,黄證 ,僕由何明華會督貌神,典浪完证,該校,年中所需的寇大科登录说英政府(刨納 獳烈枰聚酚中,教育 雅濶的就见,均認假及非官守緻員的批評設備等方面,則是無 校跟爾始能獲得一份,各位對於一級作機砷,殊令我感到少添。 ,需要訣任多少出學 【過此半年共同研究 獄瞌守班規,-

分,備取生:隰林,我秀波、謝景 稅人)或社會人士來難持。擔忙解决社會,被策出皮皆於上月三 在表面上於文字方面,故實不明其道現安 可厚非的,希望當局 原德表薪。有有个再一年的登州與進展,,十分興發。現在聽池 中五正取生:郭、黃詩、周木妹、 漢、余穗邦、許經 文,郭守堂,孫鬱装 容啟東校長致詞全文如下: 各項困難,當然录大學後不容辭的事,聲十日卒在立法局會擊稱有更改,但實質則 在。如果設已有修放,麥考注進於索,作為任者尚無可棺出-

鐵)中日報紙的胞生長極習時村束,麗質區風、郭菜證、其與 梁德榮、李白新、 今天在赴宴頒發畢業逛樹之前,我很

都是屬於皮毛性小榛 正」,亦未見提出薄中心。 盡殺者的責任,何况你們不久便是納稅人我買改制的依據。白 的一份子,社會的一份子,你的事鴆將來皮麥獲得教育司的 節,所以,這所謂修 細逐點討論,所謂官 李求恩爆念女中學員的學校,往往不(四)什麼影報編,下必然更加國花。本獲取生:張家馨、亨、陳世養、渭苑雄、 各位同學記灣約聖經所 的一句狒文——「把你的知帶來求聰明」 水梨大學畢業生來協助。

做,因爲體發據監敦,它的來源與獲得! 這大同窗共學的概糠、亞永溪、美道勝。 英、許家實,比畫給 五點補-

,作爲修正 (英文窩*处 WITH YOUR KNOW LEDGE GET UNDERSTANDING,袖,曾批評懋基及其他本港專上學校爲歌 癌未能作爲有效之條 不久之前,本港有一位知名的工發

正實無關宏旨。官立方解!桅被等的演

取錄新生放榜 會國供、文塚、言語、 陳渴、舞爾,然,錢、張英,視城 旎、開流、西菜榮、 李守紫校長白史暨中在一區域區,那來(五)報社之祖, 高級班(梁造) 汆、區彩娛沛珍、陳志祥、具 中度增收學費,隨白 辭中,來看,奶的摸得遭逼成示意基 東奔西跑,忠間誰否【六】珠訪工作的宮 斑,本年九月廿九日 ,但社會人士認爲

中四:正取生: 雄,賴德霖,潘益成

1 鈾爾、楊木興、汊炳林、余浩華、林英股被平、中期報、關合武、炳饭、林牧師、方 皮轡獲褛通過而被人有模糊不裔的 ,認爲此行测是很硏 作適當分配,亦成問牌,與雷登,八七)〔台週三)又將明 李惠英、替工夫、高、勞允库、楊光祖、每一九六五年度上學期第一次新生入屡试 蠟、冼殿式、石月帽、周國霫、伍鴻褾、 「竹香港嘉路連山湃孔聖獄中華、梁泉、小玲、髙座麟、榮、月 WISDOM 譯作「智盟」 LINDERS 索总需有才幹和有陲毅的專門入才,而大」正過,實出人意表。 {定,是最健廣大市民 感覺。

獲得各界人士低股前 題,個以機身之意而新聞寫作與普通寫作站了,以新聞採訪,本生、江榮聚、實用 李芳娟、鄭永健、導,經於六月廿七日舉行,各科試卷,無經·洪雲橋、龔樂腳、阮兆民,區瓯察、樂器

那聽盡。馮友好,孔 蚧、王關安、煉月 蓋、溫和、鄭智 TANDING R作 [聰明」],溜一句帝做的本浩冰上横落生不願往工廠服務,

失望與反惑的

韓氏又指出,白

明、 安、懿 惟本谐發育界人

之區別,(八)資料桦、寫作,許讀,賞、何謂膏、毀庚運 捷燕、謝金罪、梅潔 醉的完竣,昨狴將取錄各級新生名公單値 泮、林紫)、杜永鴻、認班生、黃健國、 器用近代名為來踏,可以算作「把你的學有比宗治艾伓些區-非所用,不符工然界之士並不因白皮響之通

皮發踮娶質施,亦應 亦安示並不裾藏,因任息,當然捨棄素任的功能,(九心意料爲華視中心,智宏甘、吳添、橋位森、李榮、陳秀學、國玉琢,並經分別通知學生家長,定七月十日以淼伯昌、李樂節、體昇坤、胡蔥花、畫繕、2

品于母桢;門舉行頒發展交無改裝 聖經,由文學院院長會無森博士及邬學院 院長职誰媒博士分别度做一九六五年猎文 無學院品螈生,無已完成四年程,成功。 -及格,又經院務會髙與教務會通過 學生入大學的希望當然也要獲得良好 ,應予畢,向校長提名,校長頒搬昂和高深的醣育,以將來在躞育界,工商 粟交過,合共人數索一百二十一名〔名單界,政府搬鬥,就會發工作,大學堂局 【另錄。由陳昭杰注册主任唱名,容按员乃就個別的志向加以合的訓練,除了各 主掉授,各平萦生逐一登台接受,製專科的基本按術外,加以研發,使 之富實堈報予熱烈之殼撼。樵歌唱,中得各生均能蔗的知識來求無明,了解 帝聖公會沿池台區會當何明致詞,何會做人處世的方法。 在以其平日所見的五幅對亡的故事作比 社會對於一所大学的期望,能够多 ,以耶盤好的体大作見府领闖進縻生[培育公私各方面的領袖人才,把當然是一 要將常们訴求,會眾齊唱「聖潔踮贑歌」所大學的瓷任,大學小始一所料的說事

在聯會影待來。

·

_

GERE KNOWLEDGE BEZIR 班班。在選為談蹈中,他洋細闓明本港工故,而居然能够順利

Y

立法局通過教育政策白皮書

校長三人表不滿

譚維漢校長、陳仿林校長、李 守慧校長分別發表意見 認爲政府 漠視與論鯊見 難以使人信服

|彌補效果,組成與

【特】在各界 在詢問對白皮巒得提供的就見,亦不職競,補-

教育

,對官方的解陣,爲

.

殫、 群馬、李婉 榮、淑華、李娜

徐羅度,謝益學,史央、林平、安

恆敬成、米燒倫·黃花、光

、何時發、李紅玉、草鈞、阮美齋、馬長、棗養生,照

、甘家、夏莉、許统、許于默、 劉傑文、楊濟生、環廉、黃永棠、陳秀華、葉斯克、甜湯、滚、梁愛運、麥國明、楊照給、宋故舊、 、梁芬、阿伸 財、東石柱、司 羅文星、楊甲國 德黼、昌、張淑贞、鳥麗英、

邊。鼐取牛:論何、何發

、剡座國,徐永譁、易作、張銀珠、、順鴻、唐德材、呂鳳、張仁树、、、 彩珠、劍國、佘亮、李糖姝、陳金珠、坤、馮卓堅、英、陳、柯 動畫

問來乖水風解。」還句話熱風孔子所點:粥,因而囊雄在性事上學校未能在技術方,過及已成定局而停止 士對白皮智之被通過按勤建過實施,始彩在對政黨反對該新的基挾又會受就志宜些,就債務,龍機約。儒取生←林夢運 呂瑪麗、林碧愛、吳 按節提出討論,然後念兩月來社會八大了樣點,阿那時,聘請出桑的黨委:八十二四路,螗位屆時如無 玄英、李演趙、阮兆一、楊敬偉、許實離、前,念新生潑礎生柳之期。茲將此次取源 瀑、蔥、辣、郭鴻志、湖兆湖、廚裔鸪、

通過,是不茜遣的 行,此亦爲出人意 表之處。

的

慎重。今一下子&

|柳模簠於理論方面的人才。 這是一個涉罪的袁維,亦上學校常

見史形度養

崇畢

「學而不思則罔,思而不學則殆」悵巧合,面及志陸方面盡實訓道工蟻人才,而只別 後可,反之,有等闆 出示:這是一個设备| 界對當局很大失望 遼四年以來,已想很多的镧誠

據記者連日來所的事實,因爲政府 為你們了,而你們所獲得的畾常綠畫似区該本神道問題而加以反省的。我們的臯若干政育界人士,未考慮兩分來與的所 獲得至當知識的說明,在全世界的人類 ,中,能够完成大學教育的不及百分之二,

(饽朊)香港中文大學崇學院】九六五年級畢業生名單如 然而你們就要踏出道個大學之門, 知繳帳一龍力,不進則退,你們應當雞 柠把你的頰 來來聰明。

文學院:

蓋的敦宮目的,一直往前將人 脊,希望各位同學都能有學問、會 思想、明理解的公民。但教師們只能拊知

基業

對傳怪給你們,教導你們總想語,至於 學學

院生

屆名

政府推行現代數學

教育界人士表歡迎

並提供四項意見.認爲有助於新數 學教學之推行

等數學課本,必骐根據現代數學資料來

中二綸:正取生:楊昌裕、憑堅 * 陳本立-懿究求、李忠江、關籠圖、柳湖

、深石堅、馮振雄、郊鐵、李明感。、,麗卿

· 小學六年死:正取:蔡詠張,顧悴, 強、龔哲、郭恩醒、吳妙真、楊幹街、 余鈾尚。備取生:劉桂芳、聶霸、本 · 、陳志明、陳志華、盛家、慧娟、料

來

小學五年級:5

何社 林志祐、 楊、湖文達、心

和、黃國英、周期

·趙士、縣山、偉、吳岳東、

̇间惝英、蔡光、湖、鄭太

新生名單總錄如下:

劄振輝、郭道寶、黎燒祥、李仲麟、澳門 呂芳、 ,同時殺授編一定內容無常。當局焓 中五燕:正取生;王阿和、葉永青• 閥、剪鎖金、麥子儀、李崴、陳綺芬、 麗英,霍戊洪,杜阄 今後俗想,我宜在師範學校內設立此項現 生:陳寶珠、洪志善。

寅金河、熊愛獬、林金、郡愛嗎、無緻 永, 忠 內政委磔程,使此等師範生在頸後,卽 中四班:正取生:希賢,雅、 、楊窰泉、方秀英、廚扶弱、陳志傑、實, 访林中學纯仿休

唐少疆、盤志佳、障鋪,世月份,肯 聯韆、建元、馮美、郭志强、紫荊州 嗅香業 但校長表示:發育政策

11、太猪中小學數學课程必須進行大

、浵少關、吳金溪、李志、張惠來、一般線、 嫦、何伯清。備取生:陳漢成、方瑞畲、 白皮撈的使得通過,

改革,設立一項良低平衡性的現代數學課 張玉体、陳沛泉,楊永光,淮玉堂、陳永风、阿獸、阿志勁、陳宏、傑 「雖是遺憾之事,致

程,倘增設此項,其他有關

,郭錦雄,

、劉秀文、胡桃容、潘德關、譚志架、 王 中國語文學系:潑辣、張立,徐、寶珠,興育司的五點補 ·花

應相對籍小,不遇用之處,可剥除或撒

中三班:正取生:陳捽芬丶湖悅婦丶 炳銅、陳振才、盡襛鴻、嗒点號、梁英玉貞 隆、王懿信、余均、陳經豪、張秀賢、何笑、杜宮、黃餡切實發揮改善白皮

※寫地教授‧假如堆殼新格,而製的又

劉明、陈燕泉、黎衰、陳殿椒、 、楊客江、國蚣、林宇鹅、榮玉珍、周榮、怒江吳煌紅 根雄、需蘭、榮 逆洋、棋罈、余冠初,

|内容的缺點的作用

不減少,必徒滑學生困難,消化不來則诺 |估、焕蹴、 、陳帐君、關文箤、胡緻炎、 安仔、李凰楼。 經濟及工商管理學系:榮坤、黎永明、葉、花、,亦未踏不是聊勝於 [特)在物質文明高度發展下,世 的一套的數學教育,过不了算術,幾何,

生相反效果 •

魽明、張惠芳、張永、安踏、王宏

備取生:覦図裾、卓堅、月、 你們健否達到渊明的境,能否 求解

-植蒓威、梁飾派、力申

無之姿,不過,從交界各國狄育議怪,數學被視爲重要一項。 代數,三角等形式,但在美國及北區各地 本姿員會或小組,來負實在全港中小學,字段棠、南熊君、張錢崧、尹兆基、黃儒 淑芬、蔡寶康、槲澳桀、周變式、馮少雪 戴昌 三、當局赓該設立一專門性的數學改 伙、錢汝棠、鉬蒾芝、何淑文、細雪玹、 李秋生、廇妙兒、司徒醫獸、陳宮鸡、郭 ,那他要盡你們自己的努力了,而個努

英國語文學系:英超强

| 宇苔,尙撥空泛,

在激管政策下,廐風培義學生數學水準,,現代數學早已推行近十年。由於英國推行一批行新數學教學法,並要由其家祖成小斜林、减亮坵、李麗明、楊福德、黃添羅、 力不應該在畢業時停止,以您還日益求

張史及地理:陳紅、陳麗華、鄭佑安、機神·泰格 陳校長又就教育 以能適應現代社會要求。因爲目前科學家 現代數學政育校團,致影响了本港也遇灞 溫、文省運、翻译、陳品沛、陳婉米、周若闆、朱祐、割 可接納律敦治家屑之,皆有数樂從事一切筏計工作,電子 不進。當局在去年始在依莉沙白中學進行

羅炳新。備取生;方克路、陳美珍、虚

•進行[ ]窖本视塹一適用的酸學開本 一所大學建一閉學院,不是一件製造

淑鋼、吳秀交、黄永年

魏——由激育委員 計算機可以在一、二分盤內計算出一個工試辦現代數學「集合】一的很,並準備 應用於自小學一年級至中六年級 而此 「品機器,他可以無限和活人一有生機,

宗教及哲學學系:緻敬

會任命一個永久性的作人員畢生也做不出的答案,數學促成了 於今秋開始,在各中學將行大規模的開懟 七一的一所拟好的學校,一樣要把 所

社會學及社會工作學緊:陳國存、陛潔瑩、張困燈、縮

上項缐程 關於此項蒍抵消息,本報日前 小組委員會,協助進人類飛上太空,加强工商粟迅速發慶‧做 低的經知 來尋找解來應付育部和將

四、辦一些演講會或在有關活勵中和、高蒸嬅、與汝正、郭燦瓊、縣根、唐 、何變芬、金璐茵、斜滿、割类醛、阿美撥、程愨溉、

已有報導。 考慮私校的申此,翻現代社會由摩統治,亦不爲過 來的問閣和需求。過去數個月來,當你和

玲、馮筱、黃蓉儀、江國洪、蠶、瑞珍、李芳、李顯 一點表示意見

敎育界人士封盘:走於現代破夢对季

,向中小學生介紹現代數學學,炎等树辉、高女、黎假棠、黃福祥、朱愛帶 忙於預備畢對考試的時候,敦師們會用儀、勞妤、冼院淸、田正龍、余淑茵、黃絳仙、寅成、俞闊敏,李沛長、交低究

在學校教育上,個數學在海試中不及 生具有如此用要性,當向顯大力推行, :做閬恩誰实此正

對此有所解 =

*范恩浩、燕汝餃、黃少、蔡麗娟、 、潘兆成、郭慧芳、杜礬、淮粹英、黄愛英、胡

“教育部同在本学推行現代數學敦育,愛署、唐树炭、蘇頌輝、老淑芳、李玉玲 了不少精神和時開來檢討過去軟學的方法

緋 致脊的私校的钢花格,則學生有留級之职,故本港學生的數,制訂一只喝洋之政策計劃,促使本港數 教育界人士表示歡迎,被爾中學校長绫乃錢:未戴菇、費塔、范文褘、蝤 :伍纯燕、沈祥光、熱極過、宋奧如門 7以及加斯合作的辦專治布節訂大 理學院:

困難,及考慮私校受摩成役差,多作私人補習,以求追上木章 学科教育,能優於現代化,被等認為以下 估,培英中學校長谎金銘也愿念,在本油耗常、微亮琪。 發計劃的工作。過去一年中,中文

1

數計剑,對於本港迅速在本港中学推行 推行現代數學教育是相當必要, 近十年 油言影躪的因聚,有。同時,在季生眼光翼,數學亦成爲晨困 | 大學的機鹊莒經日報,發動會及學

生物學:陳婉菁、張毓毅、參與姿、商富达、李傑、空泰賢、守信、張榮時不能不加幾以圖 雞的一科,非頂倍用功不可。. 此項教育具有一定作用:

中一班:正取生:何遇光、泥、 第 會均已改第成立。就本發而貫,

、商順發、江玉珠、李穗英。

。例如水費的增加,

來做學方面有盤大造裳, 爲了湖灦料亭 休難、池國泰、雅思、楊社光、染 榮、研敬雅。備取生:彭少梅、英盘熙• 正由於數學在近代社會中意來食 一、開繃現代數學「張合訥」煤程,,洪慶, 世界各國無不努力改革數手狹育 黃兆、李、鑿冰心、營柱森、品 化學學滿:馮文站、劉裝鋆、岑燕斑、鄭溪陽、舂臻邦、貢湍況、冢洪貓,日

它的黨要性,各國教育部,均有意加强,首要工作是必須培響大量足够現代破學知,但在還方面,香港顯然体智在畫補數學于明、奥楚光、陳寨弟、楊斯添、鐵冰湖 引起洗安、筋蕉、理 四在建築方面,新生物館及一來哄生宿舍已

小三稱:正取生:稚、鄭偉明、劉銘 【慣神、 榮、田全忠、黃鎮業、煥 張一落成,另一座教職員宿舍亦快乾工,逛

裝各乘都會加價,即此門學科的激育,無牌在大學,中基文小 離的教師-担任灣務-目前本治教學歎員數 的階段上,理應急起直追,務求不政落後、張文妙、李安寨、杜康帝、茶慕坤、縣、點、余平。 謢雪珠、邵慣光。備取生:花藝酸、士 第一塲酒台和新媒蜜亦已動工,明年的建築

數學學系:陳佩茲、房杏、黄光、注粱、盈質陶、陳偉仲、何漢、高實

此門新課程十分陌生教路無-

分認識 意校的租金,私校,均進行數學改革,以現代數學知選

他人。 銑、梁*舆 * 精肉相信不會少過今年。關於大學校址的

師的生活,就被這些 批餘年青一代,使他們能應付現代社會的 自然對學生也無從旅敦。故當局際設立現

渓玲、馮体班、迖少玲、酒寬、林安 小二班“正取生“張劉榮、何奕、 現代數學教育的推成,不單爲追上時、黃飛娟、日興、林業、翻容报、玉游軍、余振文、永財、張感建 物理學學糸:陳敬安、安今燈、林呜沿、李樂區、林長、盧兆潢、點、 加號及而加重負粗,要求。 地盤工程,亦己日夜加難行,以致在大

代數學-進修班,骋繪有關教授主理,供中學 代,適過社會要求,同時,於學生來說、嘉傑、高厭蚤、卜斑志、張良芳、韓玉树,但攻蛋:宋安祺、贺底焠、戍致祥。 考礬限期中影前往换的封建雅同學們的運 費怨棘、尹文、陈姝正、黎炳江、林仁、義傑、察明哲、孫立定、謝淑瑤、 +所以,私校申請 在本港而雲,數學敎學上之改革运行 數學敎師進修,同時應予免費學習機會。雖 丶也是一項極有無味,寓刺激性而薪奇:一、、洪强、郭燕濆、袁肯莎、厚湖燧、開 黃騰芳、我國权。

数,如槃是合通的用十分緩慢,學生的數學水準不及其他各地然現時悲大及中大之以外森醫已有北道盛 煤程,學生許可得到更多知識,和氮究導 高花、瀋飾器、張嫌穎、何門文、蔡索幸、俄兵慶、為鈴仲、洪英席、李陵委。简耿、、、、 -維持校務,揭高致·生,目前本港的中小學生,還是接受善 海設立,但學語及學習時間少,要收學要的数学價值。「南】:

注:有為者為榮淨 南生

.

*湯焦躁、李國譽、彭志雄、 郁新、蔡生:炫智珉、南港

秀辣、阿志揚、李恩珠,

小學五年班:正取生:剡招試、莊镪

奂、蘇昌、郭忠蝦、、淑麥、李

雅芳、李威翔、乳推妤、陳能帆。備取生

小學四年班:正取生:同淑芬、郭新

然洽 綠编啡、藍

經、門

陈勇、無作廣、何選

心李關、張少雄

林榮、何

章,吳然國、邱太劳

李小梅

誠、陳鐵門、

啓事·

Page 15Page 16