1965-07-03 — Page 9

日三月七年五六九一膺公年四十五四民豪甲

BEWAREZCY WAH KIU, YAT PO

DEFERENCE FISKAKAR

頁一第三第

夾

標。理事長陳歆、

陳介民、陳少 一、開投長沙灣海旁地段

本港新聞

油蔴地努力四週

清

潔運動閉幕禮

費提供了衛生方面的忠粉,這些運動的效 來,基下易精磁地其出的,但 【我踢盤除了做內街道的清潔狀说大有改 總游如就、財務 「著外,說有兩項縣聯點:萬一是在運餅 、阿仕利 期內,街上襟华的垃圾,逐少了百分之十 陳柳一、陳薇田 九 四之, 運動未消始前餛汴收集的 交際陳國識、陳慶 垃圾近一千,但在還動期內,降爲毎天 財。文書陳崇熙、 |平均八百骸。這姹現象指出對於戒除把 陳卓斑、卓淦 學 圾糸腾揪都衖上鸿琪埌習慣,公眾人士是

|地條件內所戰之發展規定,沒以其家未能於指定如 務陳孟倫、陳杌一、 頗有良好反應的。然而我片望這些進步;纯愛。調査陳堅、柰 馬規定,政府便將地段收心,現以找方式出变 非如是花一現,而係於運動結束後仍然保陳錦、陳國雄、築洪

政府將詆接受従事造船成修船照,或有誠意從事等務之 捷。另外一些景開於多魘大度的。這種大,陳應商。被稽政強人士國公司之投標 度的遭深問題,一响惹人注怠。市政事務立、咸陳榮德。婦女 惟投標入鎖緊記,政府將會髅格執行招標作內之發展規定 龍王明、歐陽 ,惝不能度行時,政府立刻收何該等地段。(辛) 近日會宣佈對於多餐大獲居民所用的 工,需開球予以純,藐以揭陳清潔水、陳妙湾。監科長陳 瞵。富贵上百属制婥班桨已舉辦,參加的一孝泉、副監事長陳潑

供造船或修船業用途

《特】政府縢報昨日招標承購新九龍長沙椰海旁地投西畫 該等地段於一九六二年會公開拍賓,

【特歡)市政局清逐供委員會及油 八六》空中論校際比賽優勝者( 蔴地役坊會聯合聚器之油海地爾清潔運戰葉糰,陳志強,廣始,錢莉莉。出湖 ,經過四星期之推行,結果滿。昨(二宓孫頒獎, 日)下午六時,假座九龍士選議事總會 隨性舉行閉幕典詿,敵熱账的肌附婉玲

·依序開始,預櫛敬腾均會渾來長張次 榮實掖閉基澗,隨後致詞者有:市政局主 席北韓,市政局衛生教育委員會主席胡百 富醫生,我阿舉,茄發獎品門蘭,分别 由标烈民政務可何在琰,市政局繼無 桂,澳鎷惑,市府事務游總監黎柜1港 九街坊研究會副主席胡恩蓀,及明星賽 免,力紫等主狩頒發,隨後馬超常化 個清潔聞盡工作委員會向 姚玲,方及

吳曜章夫婦社,

本人有機會被邀請在

*容宜燕、財奕點、陳立、香悲汽水代 商設開的時候,所有設有管理機構的多磨子石,核數陳蔭城- 小姐担任司儀,由市政事務署秘書許大林 英,先寧大氣行代安、强力山大貿易公司 大厦,均形代表參加工作。我盼望在將、監事:陈昌余、陳兆 協助。昨日到會有油蘇街坊會各無事,代表、幾天撈、陳悅鴻、敦姿泉,軍籍來的運動中,還餓有如此出色的表現,同一宰、陳、陳鄫織♦ 市政局及警察局高被搬員,電影明星及酒 會代籐。由陳曼希逤獎。

時樂公衆人士的過綜合作,我們能把本港 道學校,佐敦蕸官立學校,花地瑪縣

【八♪ 挨行泐课暹動有關機構:(的污潔水提高。 與青年會學校各同學等,共三四百人,

邱的峽灣代表,民安保代表,被育司笔代 胡百富 義,新聞處代,警務濳交無部代表,油 演酮 当地區一滴图 地對經代表,香港電台代錢,選民政務 幕典禮中嚴詞,感覺非常榮宰,市政局的 可製代英,市飲攝務署衛生組代表,市政 事務熱濕潑紅代,油麻地街坊會代表。主要任滌和目標,是把全港毎乐保持清潔 由方紫颁獎

,但是縱然有足够的工人梦我們每天清掃 張大榮 油蔴地街坊會強街道多大,結果仍然是不够理想的。我一 長張大榮開幕詞:透一秒生發育,主張經常努力導所有 閉幕詞 清潔還斯所得的報告,居民獲成衛生習慣,而最重要中的一組, 我們很快慰地巫悉本區名徙遠和椹字的濟是不把亞來的東西娜在街上,將以使所住 狀況,以能改善得多。法卻說明了我的地區灣濕,油蔴地區所辦的「漂遠 門在這四個星期內所做的工作和所費的精動」,就是煮到滾個目標的方法之一。感 科:納賞有學收雖,但是我們萬不能因稍謝區內居民的會作,全區現時的清潔状况 ,較其幾個星期前,好得多了。 有成就而感到自滿,我們很清楚知還有許

滋個遼動無疑 成功的,但是並非等 「多地方,仍然未能符合理想,所以必定要 繼續努力。首先我們要設法體持現狀,不 於財運動結束之後,在清模全所下的努 力, 也可以。相反地,區內的居民 要讓各靑恢復以前的情形,跟整譪要百 網悟適市政事務署和油质地行均會是用了 率爲难一步,滿健本底各街道英清萬 雅觀,這才是好項澀難終的目的。 大量的人力和時間能此區泡機良好 的市容的。因此凡屬此區的氣場,但有 市政局 市政局主席景斡武 任加倍努力,以保全還個筆好的成果。各 阿云:今天的典,是 主席 紀念一项鸿渐性的分位有些會間在此方面面如何做法。我的客

体曼玲致斯,並贈為紀念遺物。黎酶民關

烏後由城市黑歌作曲者蒻光妩曕城 市清燜歌,尤嘉幛張件案,然後全體分 唱一會唱後,大家要求 氏 新设一次 平湖陈大會仍在悅快獻探串結束。

領獎人 某典,倒號及銘統者如 閲地區黃運運動業 題名

(一口街道灤比赛 優勝者〔但江代表彌敦道,何雜問代 敦道,李超堂代表上海街•丷由羅桂祥。 獎

《二》花柏樹灣選比費優勝者(詹 珠,祝,衛堂常,)

灣運動在第二區的工作圓衡結束,这一 連串的邊運點,新近由市政局和當地 街坊會主辦的,平地號,從各區的清潔

你只是所有居民,無論男女老幼,都應該 合作,絕不降地抱垃圾膠紙,你也以 【爲把垃圾從店內破窗口出街上,乃是滑 除屋內垃圾的何擁方法,而民不會招致不

訪尋父母親屬下落

申請駐冊有限公司 二十七家已獲批准意佰萬元 (离社 著府册有限

伍萬元。 在,在過去一週內,此間各中售商號申 注册便有限公司者,有三十七家已獨批准

C12-ABACUS (HONG KONG

資本額港幣芬萬元。 LTD

軍企檗有限公司,強本打 帶拾萬元 開美企業有限公司,安本額奢 四英襟賀易有限公司,資本鹉著 幣伍萬元 •

MECH) CEMENT INDUSTRIES

CUPPLIES CO LTD-HSEEE

(六)PAMARCO LTD,安本奴法、 批會福利署,一九六五年六月卅日的伍萬元 月份第三次公告,查下列各兒童,乃由[ㄩ六合有限公司,資本額狒带麦 署所照料,現欽訪薄共父母锦痛或監模人 拾伍萬元。

等下落,敌人等,如在本佈告發出之絹 ( THE MERIT SHIPPING

遊美國返港 起,一個月內,仍未前來本署(銅鑼灣觌州司署大厦八七,在CO LTD.,齊本額菡幣萬元。

3 CR) THE SPEED SHIPPING

大安選繄公司,蜜)洽商,則該等見朗作被案翁。有關其会福利概由本接 安排。茲爲便利民衆省蘇起見,此孀告除在本惠及一 度安銀行及至于行数 具張葦,昨借其夫店外,義在各警署及各術坊福利會總辦事處分別張貼。此佈,二十)盆康冰室有限公司,安本額玮 人自美搭斯福總統 輪返港。

吳氏夫婦此次信下午十時被發現满棄於新界沙田火車站,

十三冠軍金售製品有限公司

還訪文加哥,還盛頓,短髮方臉,大群菌黑,身穿綠色工人練,紿綠色格及初缸底至十大恶管灣有橫公司,安本

·紐約及尼加拉练地花衫各一件,足高潮,該童雙足了态, 二、不知名、吳、約一個月大,該男於一九六五 日下午一時被發現選於九龍啓德拎塔大渡之女面對7 約六日大,一呎五的高風鼻俱大,咀小阿,中等身材, 拌盆底白花裙缸底印在中式水祧族質誘花紅搞斗蓬,葉綠色大黃茶萬元。

「丹堅化命活」方驗

購定受接廠藥化科

間求肝特指爲您提磨科

銓民徵,究設,國蔬,徐榮化

十一條、紅底白路及架装白格于幣兩條。

[三不知名女粉一個中月大,該藝於一九六五年五月出

十四協開有限公司,資本

背常拾萬元。

一日上午十時被發現计变於香港禮頓道十二年梯間,當時賢 LIKO THE INTERNATIONA 約]日大一尺六寸高,臉圓眼大,舞高眾望,麻黑,身穿白底紅上PEACHCOMBERS CLUB LTD 「花內衣,實與綜色花布衫粉紅與黃間布質紅盤,外素粉]安本額港淋灣仔元。 紅底倀問條帶中一條。

(十七) PRICE & CO LTD(

(+) TOURISTS INTERNA

(十杯) PANCOR LTD

D,資本額港幣澄拾萬元。 拨幣克拾萬元。

:

(四)本原音女杓十一月大,該女基於一九六五年五月五 本額港幣娩拾萬元。 日下午为持技负現遭棄於香港西營盤梅芳街村芳大五梯 當時該瑟的十個月大,一尺高,必體陀班,眼大耳大,希隆R RONAL C DUTY FREE SHIPS) | 1. 李白毛布內,藍綠色無發布衣色底裝衫 三一八豉個入清無比崇優勝者(莫,和衛生水準大有治沙來看,馬超豬還貴和良結果。殊不知如果毎人抛聚紙將一張, 咖,以驗,提 及雜色藝短襪。 (五)不知名女,約六個半月大,張女嬰於一九六五年五月 三十)光達的士有限公司, 布棠,何森,樹大。)由英錫恩商員頒獎 他的委員會,與及再切會主席和離系。 總亞便會,對以絕傲計,而全依認變成號,到古風行,已成循四日被發現重棄於九孔台山道九江街附近之一巷內,當時跟里,朱然一個萬元。 娜而滋生魚殿的地方了。既然垃圾能够招·生商品上较良英外, 五個月大二下高思蛋臉識,大長篇白,中等身材,身穿紅底 發出一脈繞箧家有限公司 疾病,我想揍它更徵得民間雖方多 直装多為打色布外套,世裹以灰綠外衣一件,甚毛巾一。林全宿萬元。 不只會影响自己的 森,不日分別商。

發達鏜

(四)大厦清澤比費低膦者,(赫一女工作,兵咸有成果的

,許多學校黄被樂中

-大厦,遥望大厦,高機•)由何

晚宁俞德超、倪家煮;何當安,何眾民,據我所知,分區生督察們藥 由黎汜度頒獎 •

·內的镤宇一萬四千層左右,

*定把「清潔襬朝」從一區推,魔案,經當床實證,

色再将毛巾。

油蔴地區清潔運動開幕

雅逆街道清潔比賨優勝者,冠軍伍江接裙 左上:硎難民司何選

六,不知名,異,將五個半月大,男基於一九六五年有

,而且謝多謝各有關, 需時,未能大量供邇 ·「我的母親合症去,我生於一九六五年一月三日上午, 方配菜,及接受病者 七、李仁男,約十三歲大,魏男童於一九六二年 定製。沙露方便病者 日被發現遺棄於九龍流利士道之郵政局門外,黨辣寬約 ,購該丹,由該,四呎高粱造型,面有少許痘疤。身穿游夏威孕慎一 |魔漢濟部主任吳大財 鴣色西式面一條 赤足,該童多於九龍尖沙咀街匪露宿, 醫師免費診斷。吳醫 父母下落不明,其兄本育强亦不知去向。

外海同鄉會. 十七屆職員就職

師曾任廣東中醫事科 八,遊樂嘩,約四歲七個月大,該女童於一九六二年間由英 新合外形同鄉會 蹚職員名單如下: 學校教授,著作安富 父母黃榮夫嫌交區麥氣女士代爲潕譽,據稱黃覺葉乃廣東新會 ,第十七屆理監再長 名譽會長:檻,有三十年之臨床經 入口前居九龍土瓜道]1 六珷六樓,唯自一九六二年以來, 及各部門職員選出榮、陳有雲、陳星魚、雞,把降頑固疾患,後氏夫婦两人李瑞跡香然。

,昨(二)日下午八 亞沛、陳德輝、高·除毎日上午在尖沙咀 九,梅昭文,安,約七十個月半六。該女童乃於一九五七 時,依座大同酒家二 茂良、陳愛。名譽頻 柯士甸路科化盛概議 年八月生於九龍黃潑醫院,一九六一年九月十八日由其父 一樓,舉行就識典讀。 問;洪思賢、陳羅恩診外,弁由下午三 ,又名梅熱恕說吳玉淮民夫婦張業,唯其母王哲八年 各職員及同人參加者、阿甘棠、陳齊一、後,在跑馬地台 |東東莞縣人一直踪踪香然 甚衆,妈就熱脱。是 開泩、潤、陳鼎 寓所會客云。

渤運

學學生代娄領觥。(本報記者攝)

社會福利署長巴瑯

解委

令免任府港|

何禱文任行政局官守議瓦,英榮器

級行政官;匯美梨任一級總護中 王桂英、李少慧等任二級總蔟士長 (韩)報昨發表

曼由二月三日想

測母官考官传烈任高級唐經洲

威爾遜由六月十四日起任香精常生官,其士由 六月廿日起任高級新聞官。 港府任范爷:(一)高級護士長柏狄臣及王桂英

由去年十一月十日起任高縦栉进士及

炳河由五月一盘起署任助理市政事務署監督·高級布

生督察余隆愆暑任衛生督察;【五】檢察官莫單高六月十大百担任裁剪京

【六】一級行政官鴻離堅由六月二十八日起任發

晉司莫榮由六月二十八日起任高級警司;一

八日起任註册 窘法律助;八九)運動生 任副醫務衛生總監;一工務局政府建築師 同;助政府建築師名理署任政府

任

府建築師;高級建築師底花素署任並任癦築師;建築師林遗 師;六十二)鈕魯詩由六月卅日起辭去行政局非官守願员職人士

英女慕指示,委派何进交爲行政局宫守风,任期由本月一

六月卅日;八十三杯得英女皇指示,本很高登麟身爲行政局开官于盛典

,任期內本月1日至一九六六年五月十七日;(十四)簡英军,來上网行

人任助理登官• [+]

環遊世界

四日啓程

今日潮汐

雞

四大分。下午八時 一本六分。

SEETHRU MESH BAD

CO LTD -KNEKEKENR

保

需耵取各適其適各

如齎腰標不熟撇之氢牙果水我想 孔病影司公批民而客缺乏機客討噴鰽蒂球短短 臆要腿苷褥疮,到想料熊雲姐小中经常形痛

EATL

汽您即可証明一切, 大多数汽車在遇到這搜皐位時都低好搖頭而去但机旋牌12/50型 | 自吹在能车精求供起投訴12/50型| 汽車即可輕易泊入因易此车輕巧玲瓏軚盤菌活故肚準洋珍地一治即 要佔孟便利(概况比单身長卅六吋的空位即够泊車)此外凱旋

具有泊位天才;

凱旋牌12/50型車

司公瓶民 粟航京连进酿下甜 ∵機客射噴

級 華翠

心距熊精分一日二口味,觀七二分〇六OO心:我低调度

·跑本因心輪全部使有獨立疑掛式機

尾脆不满海且在最崎嘴的路面上疾 震器故即使在逐路上作居

馳亦如履平地把無插:

位可作谢後高低調整軟型戕上下伸

*因此可避免撞擊這是一個重要的

安全設計率是可靠在後座的穿谈上,凱旋牌 12/30 型車

薬快级蘭踢拳芳用雙重鋼架特別堅

·仁享汽牵修建麻有限公司

對安全发舒遽上的設計部胡牌17750

公司試車一次即可有明我們可不必,

曹培囅道明允區

已到過歐洲請之等如食遊勝素 未到過歐洲續之筆如臥遊歐洲 華商日報有限公司出版 經書店每藐日鞍

歐遊漫影

每本十二元

森满中區分處:九龍旺角分處,尖沙咀東 材料公司