1965-07-02 — Page 18

華僑日報 All

日二月七年五六九一麼去年四十五國民路中

五期

山成丸 设

M/S "KOAN MARU

五日到埠

島、闊髻 京行课,於本月六日

一圈,在浩核洲、紐西蘭、郭芝

有關貨商 ï日股權,整)、台灣、日本、越南 輪船 電話

美國中國熊

頸烟通大型貨輪「埃及、丹、德國[黎巴嫩、叙利班、南|二三四九二 三時越、台灣、冲欏、日溇樂 二三五七] 由默灣啓行來港,預科,馬來、北股本、美國、中南美洲 流离441〇七一 五時合紀公司二九四一】 天举行星上一01 開公司四六〇** 注意提貨)日啓行,前往B、洪律賓、加大云古NCO) 大阪 kb] 六時 太古 四九九六日本船22八一五一 (#8)

【唯躪玲二七〇七 銀行公司 四十六 十一時請來 1月1九三帝海举行221〇1

江安丸

七月五日

GOYAMA

WALLINE

由日本抵港 退貨事故,

體各教俶人朗就來公司辦理 否則將貨代存入倉,其分紅及風火水時費, 茔一切費用 歸各收貨人茵官。 線代理:大信航業公司啓 媽:宇范怡六樓

由小呂宋開來四日晨治港

務公司與協官衙 截郵時間

【徠式窗勵下,大型

(今日)

437055437291

翠開冲繩日本三藩市羅省 元 出機將開來, 「好「川成先」,其 〔空郵〕 五、寮國、馬來五一四一行四十九一 (韓儷,甜酒論籍公司代或太个洋流單輪船公司屬下的宁案 預測行路,岭村月戸 加拿大、巴西、印尼、布丁、大英國、尉 洪冠磔留3上三四大 捷成FF O四六一 ,

|般促客輪「中國」號,其行乃向小鼻尖客行來調,預定行財 日,上來 於本月四日到地,上午泊A字演羅面,在滑鋪代發,開行散金,土,什貨的對岸賓 ,於五日下午摔鍵,就往冲繩島,轉赴日本,隨行三林市,龐大批,艄公司須有沖地阿拉伯、義大利 張代謝,注意辦現喝、徐國、韓國、 東南亞時局影响下

十一時

溯、溪湖、西湖、鸿昌四四〇六游行 10114 「南非、尼日凋花、加怡和二三四五八 東方新铝10) [阙、金海岸、 行 二〇一一 公司〇* 十二時 太平 二〇一一 美邦洋行22六〇八一

M/S "PAGAN'

Line

Japon

CHARGEIRS

REINIS

MARITIME DE

ECOTE MPAGNS

司公船輪啫沙國法

M.S. TATIANA"

快龍新險.跆戴定期航行 月 即日落

德安華輪

二日下午開行

前往:南非,西非各事業 發客惠顧讀到干道西24號弍本公司接洽

順昌航業有限公司讃

電話:四四八〇1K

人最新型客貨輪時抽十八沖客余政跲貨

MY. HOI KUNG

TMEIWA MARU"

明和丸 七月植日日日体到大寶宮 道 石叻 庇能

即日落貨 三日上午麟行

| 直加足 加坡、嘅、哥倫坡

M.V. TAJWAHSHAN

韻各取貨A聞前來公司辦理船

大華山 直透 石叻 暹羅

李雅 - 补习科時代到入其論與及少 水险等一切就外费用由各人質者

即日落貨 三日下午開行

S.S. TALPOOLOY

日內、國、北中南发 福州、伊朗、伊拉克、

英國豪華巨客郵

尼日利亞、非洲、大 二時

江安丸 到港 國、歐洲

捷德那 涵、媽棉、馬來 關貨商、低碳島、澳洲、紐 注意提貨|

往:門司、神戶、橫濱

十二楼

MIS “GEDERA*

加朗尼亞不經港

來有「綠稗」之稱之英威雅鄭船「炯朗尼正」號 現數有数各一批,作環遊世界航行中,原定於今年秋間 繃灣,以東巿地區時尚動盤,經决定取經游之行 ,預算此大黃世界航程術到溪洲,紅西關,及選喆 摺止。

查「朗丹」到三萬四千噸,曾在多 網游世界就行中到圈,最近之一字,係於一九六二年 刮港,當時染上般來遊客在港之消費,不下一百闖示之 贼,此次中止經營之行,將使本旅游哥索商人,於無 彩开失去一空巨大生意。

: (转)一般駛 於物價上漲,與美 難處,

[爝一批富銭的忘逌鄉 阿泷客免焄鹛懼物品,後灣稱,由於該地

關賞商,鷿 何時讀,

哥,因著劑危機而不的限制。將會餓營羅馬而然爾·亞美十吉

「西蘭、郑芝

五時

七月四日 七月五日開行 往:紐約、紐域、波士頓、滿地可(都)日 五日

流报、印度、新安 MS-HSIN ANNI

七月

六日開行

【特訊] 大佰筑 丶巴、叙州雅 公司其代理小山汽、北、台灣、日 呂會社大型优輪「江本、冲艇 「突丸」,其行珙乃由 日太啓行來悲,預測 行珠,於本月五日到 注油麻地海面

往:星加波、庇能,仰光。

安照稀距越象 伊诺,237157-60

(#) 律賞、刚果、喀麥 十二時

·所羅門島、東非

EXE438627" 43879)

特 · · · 新興行李志雄啓

五時

(明日)

萬噸新

型快船

M.V. "VIENNE" (PE÷<#)

〔空郵

MM

萬通 維也納

直往:小呂宋、 西貢 - 北非

薄爲「朗

「精緻香諧。 的收入受育很大打擊。示遺憾而米摄出號| 大日經港

越南、嘉縣、寮國、

十二時 一時

倫敦及歐洲各

4

「酒亜」號,每年均

一的粘口。 律賓旅遊 一些世界飛常有的 會陳頁問過發證,香 關係高級職員裴洛斯 遊客來港游忱。今

呢,我們將佢有些 湘我少有四間大酒店

印度、印花 希爾州酒店公共 翌轉日本 緬甸、非洲,大英國

七月三、四日落貨五日下午開行

國、北中南洲二時

M.V. LOMBOKT

•此消息是由香港旅 家。 游協會主席史丹尼

他說我名的「加 但你情如何,目前我 朗尼亚]魏邱紹已 不得。C】

「年却不遺杳而去 要出售,但與沖無 而改變赴後飛的航運 利成公司代理

書,此消《究佈之前,了原定的旅行路 天城山丸

日本明和丸

,有一項報導稱,由。我向他們紐約M

五日到收貨

大 五 登

《特四日泊港

鱝昌航家公司

其轄下大型客 促楡『大寶來

來貨兩埠

翠開星座可倫坡

【特訊〕輪船公司總代理日本语 〔特大阪 汪株式會社,其稱下大型貨贛「明和丸」 ↓號, 我行 雅柏纳式會記下,其行程乃由日本開來,預定行期,於本 精 由鹿龍啓行 大猷貨雄「天城山九月五日到础,在熱卸實後,停留一日收購 ,途經星加坡],其行程乃由尼加,照八六)日居行,前往星凯,途經 上落做,開來 坡啓行來港,預測行能,在可倫坡。 本港,預定行期經於昨(一)日中午科 際,於本月四日 ,泊B字泡,在沙知貨後,在港停留至,在港後,行 五日,以至(六)日下午,啓行 收陷,於阳晚啓 前定累加披,轉往正能。

熱前往日本。

想過

5

新興行

B

ABHABAA

15_316地關

九子

和西昌添興不威郵方古昌成和鄉

A 92

日郵攝津丸

五日到落貨

卽返日本

MERCANTILE

TILE

SHIPPING

DEVELOPMENT LTD.

嘉建

七月九日落貨 十日開行

|直透:椰加達、泗水

輪於上月七日由即把抵港,各政份人到本藝

客付貨請臨本公司接洽

耀興有限公司啓

香川大道中死細亞行408 4098米,

電話二四一九

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

印刷EEE MS DJAKARTA

S.S,*AMITA®

M/V*VELEBIT"

李藏 利成船務有限公司 大寶來 -绣 石叻、庇能

七月五、六日落貨

六日下午開行

232383.227666,232875,224977.

M.S. "MARIT MAERSK"

大福山

【MS. TAIFOOKSHAN 高速蘿

七月七、八日落貨 八日下午關行

馬烈馬士基

嫩部四四五五竞式

順昌航業 公司啓

七月三日落貨:四日開行往 紐約、波地腿、費城、波 士頓、地河,途經巴拿 馬,兼收轉駁中南美洲 及西印度業島等埠。

M.S. HANS MAERSK”

漢士馬士基

七月五日落貨 六日開行往 耶加達、三好冷

行洋 祥天

WKER MV. "ASIA":

亞洲郵船 第於此用什

收貨開 星加坡、耶加鼐、孟買、卡、丁、 溪口上、逛得池、布林的西、威尼斯、雅斯特

# M.V. "DELOS"

準於七月十一日

M.S. KNUDI MAERSK"

奇諾馬士基

七月九日落冀 十日開行往 、孟買、卡拉蚩、巴斯拉、哥 林沙、古鎮、巴蓮、大汶等

爹魯士輪

馬尼拉、郑丹,雷伊、雅氣、比邪士•

·價還以一個華人船務部

雪梨、花萃、酒場

铤話式弍七〇一

M.S. MIRYO MARU

三龍丸七月十一日落十二日開行

庖往:哥倫谮林沖-巴斯拉、爾特

M.S.AXELINE BRODIN?T+¤# 保十一辑行肉译新加坡及嫩浙下列件说

DURBAN, LOURENCO

MARQUES, CAPE TOWN: PORT} ELIZABETH EAST LONDON M.S.CALEDONIA MARU

加利常拿丸 七月四日 澥优 五日開行

M.S. EIAN MARU +11 MAY

永 安 丸 小三任開行青年是血排及奥此下列各

捷成洋行華人船務部

亞美泰快輪 七月廿日落俄

熱腐

直放蘇加諧堡SUK ARNOPURA 麥境BIAL 木落风里MANOKWARI

華麗碧輪

M/V- "KOSOVO"

ESOEKEMERAUKE

SOTONG REAKFAK 德和輪船(香港)有限公司啓

高素華輪

漳七月七日落货 往神戶、大阪、名古屋、橫濱等境。 華人貨俊代理處:華商行钎料啵啵

八日啓行

電話:二二五六〇丸、二三九八

ARA面九BA

怡 期 粥太日東太興捷

TAWAU BAY

TAI WAH SHAN

HOI KUNG

WANLIU

TATIANA

GEDERA

HOSANG

(%)

STAON

H.K. PRODUCER

NIKKOU MARU

TAI POO LOY

AKAGI MARU SALLY MAERSK

NICOBAR

CHENGTU

SALLY MAERSK

AMITA

NAGURA MARU

丹沙利墨子找

丹 沙利駕 日步游丸

英成都 無大贊來

日野埔丸

萬大捷大盤施

英那巴以英英法荷中璐丹日日英丹巴日

想二系張五常

日四初月六年巳乙麼愛

WANT KIU YAT PO

昭和海運株式會社

輪船停泊處

SHOWA LINE

(RM) (24)

日啓丸

七月十日抵飞行

S.S.. NIKKI MARU

直透:溫哥華,西雅園,大科馬,期

「非路,命。

九龍勇士

七月十五日發行

直笾:石叻,巴生港,庇喉,哥倫波

S.S. KOWLOON VENTURE

十四日抵港

翌開往紐約費城

〔特日本雞册公司,其裤下大型 賀籐「挺沖丸」,其行乃由日本啓行來 消,船上發來行期報告,於本月五日到 ,在卸貨後,停留一日收做,〔六 日啟碇,南航前在盐濁士多堡,花紙 約,再粘液頓,費城。

飛達

飛騰

飛鳳

飛翠

飛燕

三協海運株式會社

SANKYO LINE

協榮丸

七月八日抵沸

九日盤行

M.S. KYOEI MARU

直選:依依奴宿新

協弘丸

七月九日抵港

十日啟行

M.9, KYOKO MARU

港澳飛翼船有限公司

直透:聖佛蘭杜

KYOSEI LINE 協成汽船株式會社

山成丸

七月五日

由日本抵港

德安船務公司 中區恒生銀行大厦一六

*

閏土→

2.11

#1+

時四十

「M.S. SANCEI MARU

前各收貨人国到股公司辦理报過提及乎讀,香用燕

時代的存倉,所有一切验用热水險等意外,概

THE SHIPPING CORP.OF INDIA LTD.

印度航業有限公司

由收貨人員。

即日預售七天來回票

威薩必達

二十一日抵港 七月十三日

直透:神戶、大阪、名古屋、橫㴶

M.S. VISHVA PRATAP

上午班

下午

時間

工卅

正福汽船株式會社 SHOFUKU LINE

開 時時分時時分時分分分時分時分分時分,

昭華丸

七月十一日啟行

十日抵港

時時間

時時

M.S. SHOKA MARU

直透:金淨

三分時時分時分分分時分時分分享分

上須與地港澳碼頭

售 香港:四七六四九

澳門:電話:弍七四式

五日客

新烏路國度酒店

售票處

香港東方船務有限公司

昌公司 張煊昌君接洽

最打街中建大厦四稻321家 話235384235885

船輪谷國美

UNITED STATES LINES CO..

MS, "TLOYD BAKKE'

來利碧琪

往 石叻,庇能及澳洲西部福利文社 寶號付貨糍 移玉至本公司下列代務部洽爲荷 石功,产能您戴由辦黄機經理三三九四 澳洲西部福利文杄埠貨做由警主 二〇一二十號內 香港籤行輪船公司代理樂輪船公司啓

"ELLEN BAKKE" ANKECEKERU)

愛蓮碧琪輪

七月三日抵港

七月五日啓行

經日本往:温哥華,無非路,西雅, 德金馬,砵倫

並轉駁加拿大業國內際各大城市·

實務部華無周啓本隨話二三二〇娈一內卝四號 香港鐵行輪船公司代理樂輪船公司啓 鋒⺼三的商 五號開

往紐約、黃士頓、費、巴拿馬、途經日本 明

PIONEER. MART

PIONEER MING

從約,發士,號,該,日本夜杏山

PIONEER MINX

鋒,七月十五稿器 十六號開

在紕約、波士頓,地心巴 日本 : 搭付貨到於仁大厦六一大串公司接洽

$ R T R T 颦總經理陳業初啓

社會式株船郵本日

MOMBASA DARESSALAAM

BEIRA, MTWARA, TANGA -

SKASHIMA MARU D÷111

E

客貨音四日路行 通實,停等

MS. YAMANASHI MARU

七月六日落貨七日開行往然內, 、漢堡、利物浦、鹿特丹、安得

攝津丸MS.SETTSU MARU 七澄 六日開行底注和多惱,約等

MS. HIKOSHIMA MARUY罵图片

丸 落貨五日明行发往曼谷,新架、 -周襟拉士、喀拉蚩、孟買

M.S. MIKUNI MARU平庄大日家類

美邦丸七日開行商秘:孟谷、屈架披,我能 仰光 曺大、加爾各答

M.S. MANILA MARU KEN

馬尼拉丸貨七日開行廐花:追加號,中來各地。

M.S.YOKOHAMA MARU

横渡丸七月十五日落貨 十六日行

LONGBEACH. CRISTOBAL, KINGSTON SANTO DOMINGO, SAN JUAN,

CARTAGENA, BARRANQUILLA &

SANTA MARTA, MIAMI PORT EVERGLADES BELIZE, TAMPA

软收由横濱轉下列各埠:ACAPULCO, LA

GUAIRA, MARACAIBO, PTO, CABELLO

CURACAO, ARUBA, GUANTA, PORT OF

SPAIN, GEORGETOWN, PARAMARIBO

SAN JOSE DE GUATEMALA

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO)

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

GUAYAQUID., CALLAO, MATARANI

ARICA & VALPARAISO;.

MS, VICTORIA MARU 肓丸湯

維多利亞丸 浩食九日開行道往:新加坡、泛馬加 士達、倫敦、安特

·哥頓堡-哥本哈根。

日本郵船株式會社香港支店

地址·銀行大厦十樓

對游 ~ 228153 -7

行洋順利

States Marine BEN LINE

Lines

寶登號德旗快輸

M.V. BIRTE OLDENDORFF

漢堡,米都士堡 開往:亞丁,倫敦,

"BENREOCH

邊里岳輪

七月二日落貨四日開行

O BENVRACKIEY

邊域琪輪

安特衛普,漢堡,鹿特丹 七月十日落貨十二日開行

開往:亞丁,倫敦

貴客定儀講電話二三一〇二

3 邊行輪船有限公司接洽

臘天仁为

社會式株船汽崎川

J. I. P. LINE

KLINE

準期七月四日收貨 六日啟行 直航:長堤市,羅省,紐約,波士頓 ,費城,波的窗,紐奧倫,侯 士頓等。

總代理:香港海運有限公司

ROSEVILLE

HERO

HELIOS

HAL MENG

TAI PING

驗明發行船務有限公司

地址:香港李寶椿大E630室 电话:四度六一六五十八

往日本

太平 往紐約、波士頓、經羅雀、巴拿

M.S. NISSAN MARU

直航:星加坡、巴生港、疪能 卡拉證,孟買等埤 射攻由卡拉出,成孟買轉駁下列各埠,

UMMSAID,DUBALMUSCAT & BUSHIRE

貴客付貨請移玉安樂園大廈四樓三O二

豐利行有限公司 總代理太 平 洋 行

电话二二三四九. 11七三*

九龍辦事席:郁氏大夏電話八〇五七五四

M, S. "HTRASHIMA MARU”

平島丸七月 筐航:漍 羅

MS NISSHU MARU

寘航: 金 邊

M.S. "MASASHIMA MARU”

七日啓行

昌島丸青發

倫多、

十二日啓行

•克利夫蘭

、底特律、芝加哥、米獲奇、C 收由神戶轉中南美洲西岸各

M.S. TAI TEN MARU”

-二日落貨

大天丸 七月 十四日啓行

直航:星加坡、南非、西非 客引渡磵移玉安樂爾大運四台C

豐利行有限公司

包括式式三四九式·三七巨大

總代理太平洋行

九照辦事處,邵氏大厦重新〇五七五四

司公限有業企宰永:理經篩部儼煲

理代總司公船輪邦类

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDENT ROOSEVELT

羅斯福總統輪

七月八日開

直往:檀香山、三藩市 途經 日本

S.S. PRESIDENT PIERCE

比亞士總統輪

七月廿二日開 直往:羅省、紐約、 波的摩、波士頓 福、途經日本 太子行三樓: 227493

**M.M.DANT"强

往:檀香山,三藩市 羅省及犁地牙哥。 七月十日到港收代佛行

"WASHINGTON"

航:溫哥華、塔高麻、

期菲路及砵蘭等填 七月十八日到潮收貨行

“OREGON”维

啓部務船司公和怡

往:三藩市及羅 七月卅一日

部公船輪蕺印

The Indo Uning

司公限有和怡

理代 司公船輪美

JARDINE MATHESON & CO, LTD.

..Ltd.

-到港收貨開行

上往山打

楊經理怡和有限公

福州輪 年日

[成都輪

吳淞輪 林輪 花 奉天輪

太古輪船公司謹啓 由羅省舊金山+五天發表》

PPRESILENT GARCIA

六月廿七日由省

加西亞總統輪中忧世蘭、此

PRESIDENT OSMEÑAMEERI

奧士文納輪青春理

P.PRESIDENT QUIR

季里諾總統輪

聯邦福船公司

菲上將

PHILIPPINE ADMIRAL

EASTERN GALAXY

方銀河

直航快輪(不糰日本)

八天抵達舊金山

麻非輪船公司

PP.PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

-PHILLIPPINE:

菲列濱輪

一航·羅省、紐約、費城、波的摩

途經日本、巴拿馬兼收中南英洲

及西印度愛島貨

Pa 231129 229222 - 298200 – 810230

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.