1965-07-01 — Page 26

華僑日報 All

日一月七年五六九一展公年四十五國民中

HOME AUD

WAH KIU YAT PO

日三初月六年已乙赓食

三張七案!

爲工友服務分

工人世界

WORKMEN'S

E WORLD T

,

方資

,吃香機會已大不如 ,這一來,他舟三,快他機的去

前,目前工資;有 職了。但工作一多人 實在有點不明不白

下降的熬,但起碼 就忙了,正常的工作 空艿實呢?作爲一

暫時不會高,但另 時間,他從事於無用一個工人,了解工作上

方面,市面一切消費 目力的挟工作一年開 的大體形是必須的物價,不停地向上爬,顧籍的飲食

·號八二八三第。

高提斷不價物

求要薪加出提紛紛

弱力費消人工

在各行粟籠彩

不景氣的現况下,許 多工人收入都想了 ,好比手車伕,現在 收入由以往之三 截至二百元或以下1

·带据工入由以往之 工六、七十元,國隆 至二、三十元;建築 工人就業機會大

分類廣告 條 納達四十

大学四個

二天元 三天十元

各界友刊廣告,如需用本鋼代收件者+ 雅 「倅證」成其他證件,但有報,個可借用。 中區辦事處設在

一天四元

境處

ㄇ語四五五〇K

物上那時他平均館夭,但了解之後,不明發現食品的加價,無變假為們說知而不規 本報昨

道碼頭

領帛

若干勞工領袖認爲

求要

薪須

互相忍讓尋求合理解决

大灣加熱刭已灣遍及各行樂及各機構,其中大部分射行業及一部分機世,四舍 題 順劇 地縢得解決;但是頗有一部分機構及行,因爲勞資之間對審意見有距離 * 而彼此題,無法連獲得協議,使勞方生活無合理解决,同時保持好的不當關 根据本費若干勞工馨袖示;在本港來說,目前勞資對加荦明題 以蘸於解决, 我對勞資雙方各有若干蠹任,勞方的責任有極點,而質分的安任也有幾點,如果雙方 體彼此,一切問題當易於解決。

他們以爲勞方的主要問題有下面飛點:

(一)勞方對資方的况欠體~瘠方常常會對於加薪問題樂取大過分的要 ,以致强力因爲無出應付太頂的成本,追於不應允勞方的要求,但其加薪數目, 消除取另一行期,將業務收束。

(1)带方在工作制度上的要求可能超過資方的能力——过一貼在分班工作的工 水囊爲易於發生,常常因形或方氐爲無法答應舒方附帶的工作上在做個,而

(三)在談判中接過激的手段—...這一锇情形,常常會見籍於工人的罷工行動, 七人爲了要求加游而徐過繳的行動,反會形成勞資關係惡化。

以上聯點,勞方如在細問題上加以注意,則對辦兖州顯然有利。 勞工假祉撼爲瓷方的牁題有以下幾點

A]餈方米能徹底體諒工人生活困難———這一點可以在加薪邀常常合理方 期 面帶克•假如資方瞭解勞方生活之困難,則使題自易婚照决了。

〔二)概多注意滑加工人 迴些較懦實際的解决工人生活的療法,總數之 「常常要加薪嫂繁,安方可以舉辦的鍋物例如:工人宿音,工人醫療蜜,工人子弟學校

- 工人生育津

(三) 紀方多于工友以長期性的利証保准——例如裝工之圖保鎖,退休金,還強 都是可以有助於習,同時他勞資關係良好的

對些叫蝤尼供本港勞資參考()

中巴員工加薪委員會

今日開始出動

徵集工友意見

俟决定加薪額後卽提出要求

☆謂巴士工友爽 求加開闊,正毅

可得上三元中的工資 個人的工作崗位,貼的上漲,縫衣價也顧灣的佤,一 ,一個月之中,除四,贸然几代人也貴了,洗次也大部份起做,也比去 假濶日之外,其他的

做l駡股,就不一年貴了。這樣,將使到他們收入減少可按 日子,都造做的,鐵定州明智的了。須知定狀親中而開支增加,生活簽見困苦。 完之後,又两代那位 :每一個部門,都 目前,許多行業工友都要求加薪,就 息的產生些 有專人員對,未經委張海屨物價的上漲,雖然有人說避危「思

休息時 間不足。阿整离了 求 胃病,做了一個月的 满,骨支離,但 為了生活,不得不於 【烤沋悄寳時,悯上

堅哥灣時 一,於體, 英得合無的人心没

體力藥,工作心

抖了。一次,

陧湯坐其中,對時 發涼,寄出

退思。老族不知考道

,便大愛看盡,因造

部受損尖不料此 「也,而且還影响作用

|之,你覺竮者,但無 呢。洪者之下,會 啥做任何事海,都受 阿堅哥工作時失 到四寜制,滂此,撼,一怒之下,把 [心力,日于人了 ,可能吃不消呢。

工作 一位臯工作崗位 推不到

T

派,而去米田太多的性的精滋」,很,不加薪金不會合潮物 遺失啓事 過度工作,不僅「徒勞無┐安定下來呢。答案區事實水可能的,問題 信蠖勞 陽」,往往「欲益民」在加薪是否合理,是否能够湍瑚改等待監泆香港金城 ,加上 讃」呢。〔〕

的目的了。(*)

當局利煜囡路旁曠地關無業,工友在區內的

不過 埼,使市民公餘可在想

商會主席在年會中報告

拆船工業遭遇困難

技工缺乏工資提高

去年拆舊船爲歷年來最低數字

請訂

失外特

[保發事所啓

遺失聲明

西特此聲明

「工发阿堅哥,他就没 一過遺症的她!他說 :「在一年之箭,我 以什工的肉格,到一 【日下巴會亦料 工廠裏工作,胡 安托本购辙汇紀同方式求工,學習點,戰,能。 模進行 昨抛墬托車 會九巴分會,過去亦 就見,而「格」消,得到一位回事 號工熱會港巴分會以方式徵工 内容亦大致相同。 有關人士指出,成 友對雅,而 工友想要一架的工作, 不 立之「沿巴加辦委員 當「麥」求加薪理由,工人 的成品,在製造 「會」預人作夕之內容,大致亦同榻:由於來生勝出,繼好的做些 【會决定,擬於今日分有一元二、一元五縮期日,工作好密外埠。阿哥 始,一誣數天,於各、X元X角,其他日崙強滾,不足以平實力说,阿勝心切 部門,各站,或工作,然以應底薪{應付一家口開安焉,斑現自的 單位,派源費格,財 安市攝出求主要因素。〔)

才能,讓任滿接受下黑激鷸籃,以及徐下閽能外號激烈舘滅,本備据監工,渡過困難,必須團結以克服鼠寶經國病逝批发 獨引式,微全體

來,試過淨,無 巴工友對將來要

出子。只是,同改 〔一種在六年香港共;北,戀赡位篙一十六萬四千三百四十一噸,總而元正发布均感臭金 計數額之就見,

信任他了。 奥特來憑阿大多數

值約二千二百喚萬元,無年※设低的数字,其它照原因有三點:第一拆船海面及湖 朱路、 湖品,向對方出

位的減少,第二,稍染購入,成爲一般浞涮涮赍的好轉,第三,所下图船檢外 要求

工作過度疲勞

結果有損無益休息

太少做或本

由於狳工槱战少,一般工資,以及其他緻韓困難,本浩拆船工業遭遇不仔 。靜香港擬為商會主席許實商在該術年會報告,安年太老柝船送换离船计五艘,共 一十六萬餘喔,值二千二百餘氣,翁年來最低數字。由於拆船工地減少,製 因棘,莊貴食蛹 赍雄下+

【運作報六險

3.餘位街 百韩元

下除眘東號 花球位街

車報司四 日日

此該存

陳蜜理存西到

遺失聲明

明報第分發 進行摺

戴所失行行

據該會有關人士

熟練工友經驗之談

(二) 在杰年十二月四日,政府公開拍與將軍澳工地時,經本會 黃大仙新街坊 李會有限公司發給第 會計工作的工友:開 努力爭取各會員及變鐵僧五十三萬呎,可作永久性染及標透用工業地, [表示,張次被求设 在工作過極上,俗畀你。同事有疑粥 似的做救工作很

(III ) 按工的缺乏ll由於去年一般工際情況好轉,及修棠建業等均溫,二組第一千 加薪恩恩货格,其內「他,多勞」的例子,廁所變鈰;或者霸不貴,便以說份去魯 致便辭技工缺乏,而發生各盡相互拉扯裝棉竣工的牌形,因此工資相絕提高,爾本(即li 「元正黃大仙竹徙五全部出興 咨共分有照底薪毎日比上影。祗實上, 托你代敬,狡狴之難他做,但初,其試燈一行來既所受影酂也快。 「加一二,一定二 能人之經不能,能人,有黨就,咁你兩性質,日子一久,他 韓,可方便工友評選之。能*菌是一個 低髙帳,滿你「樂忿習慣了,面對簡單的工地短少,一縠工世的增加,妳彈各會員努力發作而克那因離,而期望今年各會頭仍 柿臆訁依去年佾歟愨一段情况省璘釋定,雖因上述各困難情形如無位減少,奔船領帛金 6 格內舷附「苎强,絨個任你,i]爲他執茍•表而智 比例數字,付碓努力西糖,以克解當前的困難,「將來在發展上的演砌。八音》 年發張其他之數字

,加薪委員會將預 一個內全都完成 日 崑微集完岷,經由淚

海鲜

遺失聲

本公司不

九六年

海業工廠股內人公

|承受以後盈虧

[北黄大仙新區

! 九六三至一九六四年

一長壽會有限公司 千元正東村5

.

將會#示:此

咁微出工发意见工作

家庭消費支出統計與消費物價之指數(五+五)鳴謝西區

NO.7491

表六十七

事務所

無人收集處

,

做麵

HK$

用大多數工 間之歌守,進一步正 式向對方提出下。 化工要求却 韓問題,年於數调 已由州托車潴巴 發動,後無力他就 方案灘及非院之 行,特於目前中ㄒ克 巴加薪委戲會」,一 一

〇〇 一九九 1100- 1RRIK HOC

二九 三九九元 四五

CO 四九九元

五九九元

110

川您

* 六九九元 -00- PRRE

·00- KRAR

10

10

[ 九九九元

|體加薪委員會有

在一九六三年十一月份填寫逐日支出記錄者之家廳消費支出分析 全部物品及價

燃料 酒 務之消費支出

1.19.90 BR-1 18•*#*O • 1 七、三八十五〇五七六〇二十五 山五、七〇L・五〇 五 三七 *•二 14-10-10 ER- 11.11 一一、七九八,五C 四七·西

一六、三七五二四八六二六二十五 #RIHO EO 1 19.01.1 • 八、四七四、八〇四二九一三四〇

1PKKR·00 F01] • 11 七九一三

十一四九九元 一六 一九、八九三、四〇八九七二八 10 ㄒ一九九九元 九

三九九九元

# << 10 M.

110 10 1K

-九九九元 三七一五〇、 二〇〇〇

汽車

H.NO. 1.1 K 六七〇六三七二六 }} • #1 O • } }· 1-4 R.K 1.3 H.01.11 1.0 1.0

性支出 世蒙三段第

六九四三)

# 111K 1-4 10-11 K 八十六 一十五 六 二二一三丁四。

·K 1 • • • 10.11 4.42 八〇一五四〇〇三七 六〇公

11 • 1 + 1 -1 11-01 - K·RKKKK

11011# 1∙K}}}}}} <_ [•B ©®•< 11. VEE107 H 五十四。

雜物 交通及 物品

服務

非消費〔一〕家母类近 此期製拫單作!

E

金區關第 撤来踪第除!

二十宮郡 街十第第三七郎文 款

五八好

·短列用二

II.C.C.

136210 10 BALES

[NO. 1/10

PLASTIC FOAM,

十一人,從十一人中 另四人爲談州代

海洋貿易公司啟:

富興大廈

員理助務事請招廠工大某司公興瑞

第二寄附者須者名後線

號合則函 約賓治

一七六 沙地道

租 租招層全

聘請教員

有出口

大聲明

【 班口記簿|校夜文英德真聖

六五一六四

KELOO

您四大道校香早二C考兩特記科文歇算F艾

大百貨將領代

·箱或子牌購日滕

租購吊機

備式苑吊 H做

佳資投

七美例出藍生有機雙雞腳 三学推推靴牙器餐洗鞋 大排查友頭各單賽展在起

裝服剪裁慧嘉美

银下,校一符塞堅卅四帶本分 七一碓 座部導地高初半高 高初惯分音中運往发心容新

李四字大

624 六 七摟大九大十七學夜 午午能課繆服計工用转酵習袋 名中一聖箕中道名十名名5 一八 五明彈級波新報發科西用重際計易法 「七、燕凍配牛 PFF 九七14新道:五三月發下上再接根女設造商裁學受

七一九六〇二

六五50藏晚日落英月開專2件燦银特费1. 五樓辦端斑開發國高速爲英實例行惠球出 二個超一L簉成囊文移粹健和CX

诗五一路街校南 513 六囪招

廠房招租 |

「港小約字郵 九歳元洲街 298號全网

「興食一食局 招租岳庙面體六千尺天

公岩體

凡男性年 大學程度 能刻著甜 勞有工作 北角旺舖 可應徵有 冰面5千二百多力 帜段二三一五五二落 土木或建

A2 共千尺码开 百元租用竞價會 二三四五十三陵

【築工程翬 潤華工廠 租

先錄用如 厦B座穴樓四千餘尺 月租二千餘元有電梯 無工作經 二三陳治 檢者則可

·考以實洋樓廉租

車房及空地全暴

四四八八五一路

高尚洋樓

睥地均日配内部

【設備一流一切設備遇

租售 至衛生情深有專人負

廠房租售

實統一管理租價 佐

|各單位有四百餘

五百餘六百餘尺

一榭預定租約者非常

大角咀檢樹街安全 本大厚接治成藏银八

有意者請移玉

旺角廣東

塩及政府江 新空氣光棒-

足母

埔唐樓門為

田氏塑膠廠 世話,六六九九 水六三三九大

廉廠|

四级六旺有鲜地分的事全大症旺

行事號廣者為肝到來卡通谢爭機版

○麻七色梵點能往巴政论三一角

B座230尺$170元 華德 向南一般一月租A座285尺$205元,

華大

金三月

獨立廚廁

寫打佬進華德大廈地下洽

租平房廠新道東廣

一九三二

11±安

旺铺招租

千尺及四百|

地下凯可交吉其粉必帽子 二有一日交吉適合大小工 用台意路面華簡報箱七五三

沒有上楚式千尺露天四千尺

|租招層全

` BF6607

48

冉山道永康街

尖沙咀

鼎成工廠大厦

區電話 八樓七千餘尺

備俱全 三九八〇洽

·有大露

台空氣

好意

『臺廈大堂金| 舖旺財發|工廠大廈

家租有切深得慈攤一段怨房街鄭交融打油

【海機理商 日租招部全 宅住舖旺

佐敦碼頭傍

招舖 交樓招租

大司好味食成街, 上均百端店箱及獎

租位

月租由$400起免頂 文英樓一號地下

作品物管理者能公開

菜菜 大業 堀大昌泰山 大陸頓隔山出舖下咀敦和 大保三街高大百番全出分 六萬賣出租出樓唐樓洋倉貨廠工

六基置業

·鸡粥中大廚802

興業工

廠大

粮金陀夜太暭籍

街五十七

*丙提华 號地沙__

出租

卅和紅」

大厦

十家大昌 八永道樓楷道道国租位式大道售疫基號可及

游永康 大道中式< 卅八號

電話:四九四五

九口六

#英县193 永信公司

钴话:七〇四一

【油質快把張

以分中阵一分朕

司電話七〇四一

珠寶

年三期二楼羆美、通海瓜土跨一付先

品 售出楼唐息高品

六六七二八話零司公築建昌绍 下地B號一道由自宝龙

惠風牌小冷氣机

南熊有光菜电增公司等大的關席用, L9 9000 1T S 现政府陆军却激愛推行香港大學迸

真正美國GML本城用开

出995 元4 中国:冷表有限公司 如 229026 633776

寫字樓德輔道中德城大厦二樓 陳列室·尤礼利去勾兹一口二抗

油渣機

“注意

總代理北極公司真正國GM 油渣

一二○七號電話:二三九〇一至五 機零件現貨照公價優待配给太子行 | GRAY式用通5

可作床椅

费取

[豪華藝梳化

實用

建商局

|璐向四

窩打老山道

恶個但至上午九時

租價钵相宜

最肉食公

成各行生默 | 秀竹園道

海爾詢2267 十二號A嗒及CE 94 237442+KKE12

恒生行傳託有限公司酵特:223011

友工請招

跑馬地

新樓招租

請將姓名 山光道 提及二高志: 三苟两

「百尺租網上 九三七路楼洽( 九降至下午五時)

公司

「從診或達租久平成宇宅業

只需盆本佳欲期祖完快按住南、 质大舜迢

號13道連布柯仔灣 元合格成山平 工

治二餘大康租廠

利源工廠招租

冠華國 高打老道培正中学隔

新崗雙喜街30–4731地段

「知租處:利類 高街74號

分層出租詳章索快將入伙九折優待

相地下旺舖

433178 437709

招工

租廠

• 弥敦道與太子道交悉网

出國廉讓

·调设花六百五十

十五忙四三九

C九街洽

一〇六號共二

|千四百民黨人四

二〇六〇號牌引著

全部招租 本馆

電話:〇八点版英:

每閱申 627呎起

接洽虒本地盆或電話23719 1 「地下殮所4331 呎全部冷氣設備

每七千尺可以凍酒 購站:强品公司電話:221201 互版電話:860389

▶旺地互厰廉租4798,亚昌互版大厦

∵捜上四千尺至萬餘尺地下两位大小任搜

售租廠工山租出舖旺院戲 工廠招租

三忠灣 僵软千卿三十千或橱作大交地永

二意及率尺現院仔 街山道大馬路 485地下三千呎 一電如各合 三成 商東 樓底高交通便利適合工廠貨拿 九二合行游招百舖場城 有意租者請電869663接洽

创844740

849240

鋼琴

八成新宠百元. 英德日 一千八百元能

全新鋼琴 英 通利琴行

紫流五一號 雞眼仔

最谪合裝配原子粒收

音速及各展风之明 閣下如欲美化 中興街開解

|百葉簾

舒而嘆

客及各行

生意如合

治香港脚

「韓官瓦克司

灣仔東城·專治香沿脚的天橋上

有現成舖

俄話446482

甴滅那十三洲冠洪

生病痛大科喉耳

五一七一道德 中

·TINEAFAX

海樓 號一中輔環

̇話確:445482 樓三十六巾遊千汗

行車皇英 ®

817391

洗衣機!

總代理:英商怡和機器有限公司

€片海特

·陳列項:中治和大廈地下電話: 228011

怡牌 NORGE |

国好檢字

nu

最輕新型手提打字機

新手出叉菜列空〇五一(三級)

同際

徐公园

在保付交舊

磁學生出國

換航照經

230003850906

約預司公車汽五鳃任七二五”四八时的

學英墨打字機

別不同

巴旅

13302

買收價高

大石玉古

寶廣

【珠陳甲珍器老

行記送颗糖

字檯

125.

國泰公司建立大度14密 電話:231676 分店籽尼特嬢三五三號 電話:722392

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.