1965-06-28 — Page 19

执魷德器

五

六月六平五六一联公司四千五園民

蛋

其成设尙微少。 ,但其收益的美元數字新武居展來的第十位。 根據太平洋區旅行協會饒近發求的數字,台灣旅遊事業的成繞自第十位升了 此間旅遊業人士昨二十七日說,台灣跳已邀力吸引來觅洲旅行的聽客,但

台灣旅遊業地位

旅遊客人數雖增 美元收入仍不多

與夏威夷日本香港比較之 收益數百萬美元微不足道

表刻時車九廣

湖罹罷九由 段英 「龍九菫湖羅由

6.0 7.10 14.45 15.55

6.20 7.22 14.29 15.33

6.40 7.43 15.45 15.46

7.38 8.46 16.50 17.53

6.50 7,22

7.54 15.34 17.38

8.23 16.25 17.29

8.40 9.43 17.40 18.40 9.25 10.29 18.25 19,25 9.08

LU.80

11.40

12.45

7.56 8.56 18.13 18.17 10.06 17.01 19.02 11.84 19.12 20.20 10.08 11.11 19.04 20.06 12.40 20.20 21.20 1.13 12.17 19.52 20.57 13.45 2.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

14.27 (B)选扇期及公衆假期加夜車一班下午十時四十五分

下午一時四十分封湖站

13.50 14.50 22.45 23.42 13.24

蔚藍海岸及尼斯

舉行後時間。

【總數二十七萬八千餘人的增加相繼止嗽的。

太平洋區旅行協育的特計數宇祺示一九六一年訪問台灣的旅遊客镞四萬二千 台灣的前说客再增至九萬五千四百八十一人,其繁忙的時間乃奧林匹克世運會在東京 【三十八的增加與日本百分之十,夏威夷百分十九的增加比較起來,可維佳橫。去年訪 ,於是代菘了非微酸的六前九千八百一十三人,而升至第九位。這一年間,台灣百分比。這個名字的固有酒吧聞及财衣望帶來。 熱遄眾上婼設是一九六三年的努力。品年台灣的旅遊客簫七萬二千零二十四人時常在電影或小中綿綿的队,此外梁 鮮客,足以大快 |一九六1]年訪台灣的旅遊客塔加一萬人,這幾乎無法與實威四萬五千人及日本藏在許多人來,似乎成的沙灘,擁上佈,帆林立,還 人,訪香港的二十二萬零八百八十四人,訪星加坡一十萬一千六百三十一人。雖然於旅,這個名字,宅,一邊以荐 兗還保留传漁村的 零五人,同年訪恩國冤的三十一萬九千八百零七人,談日本的二十阿萬八千六百五十[IEKAJ〔艾倫利、夜總發、易群生 市艾是另一帶况 亮怪熟悉的,因爲它 世有巨大的陽傘,軟的警舘以當堪烤的 奥维尼拉〔RIV!」一邊是商妍的旅館 忘起,海灣上的自由

四百萬美元,香港一億二千六百億美元。 牛四连業W冗4同年夏威夷旅遊系的收益盤一億八千六百萬 美元,日本攤一億八千 旅遊客贊比誹籴镌爲多,台灣在旅溝業的收益做三百五十萬美元,而非律發雕狹得 其入敷雖有增加,但其旅遊業總元的收入仍殿居尾位。於一九六三年內,訪台灣

史伯客的一段則極C 「出日之岸」。法进德可以亮受到具有南

大利的熱那能没一段 海煜,稱爲「落日之多送給的好去處,如上路」,在山優者 一 屏障的一條狹長地帶受一杯威士忌避打过路器,却有上中下三 內,另一面爲南山所落,或求在陽傘下事」納花。這一&慰棋的 代终的念地中海沿岸,可以享茔一切,泳出发,沿海襻山而行 ,寫就是「錢」,它所備。遊客牌還入强 塔」,打從熱邪進到位于山殿上的一個古市路」,在山麓岩 。根據意大牲的叫決華燒汁,眞是望極無橫公路可以孟遠,所 ,在意大別試法國境 龍墊上作日光,僅十八公車就 老村絪聖保羅,在痛「下」。不論你

尼斯附近璄有幹而言,近日一 劉上中下,乃依山

從尼斯與旅遊車

三天,均入消費的金闷第二十七美元五角。 拱照台灣尚光協會的統計數字,靳台旅遊客中,專滘遊常的佔百分之六十八

•去年訪台的旅裨中,自國或日本而窑的佔百分之六十六。其平均居留淅川教爲上

香港物價高漲,台灣不從香抢去不少旅遊業生鷿。 在三天內,訪台灣的旅遊行出台北市範圍者爲數甚少。香港旅遊業人 士個爲日月激姬的旅篓勝景,喊不多宣傳之價值,但台裔美廬山河商大力開殿。假使

法航港業務 香季略有增加 不批評鶯首三月清加百分之二十二,有的原

時人與旅團

一般令人留 蕤遊經費色,磷是世區光,猶如健身索 同時可以居南語下欣 可以看到十分精蔗的

間的新聞公報內,證辦本年春季該公司爽 國航空公司在岸(二十七) 锯至此一的成後則加百分之十四,六。 開模的業務,包括巴黎經北極侘何東京 機上所有的座位艙位的比崋)而論,法國 巴發往來東京的消航詡濉撰褾務,此一之五十二·七,去年同期則為百分之五 的商山擔任了北風與 用以及經香港,使谷,印度及近東感地的一航空公司本部爲首三月的將務成送爲宵分 向開敞的大海,背面日抵港下榻希爾登大灣店,將訪問案轴工 十一七五。

五,該公司全世界各楳航额的玠機業務」,原因是甜一帶的 甘香港華(實際狩運的空價數額與酒 。

西洋王禨業務,以剛公里數字而計,本年偷爲止的一版, 法國航孪公司躜洲來往南北美洲的大 斯附近的需彤至实 本年度篮浬爲法航小姐 平均氣溫攝氏四十一返日,昨到機場孫行者,有藤田一郎,李

他把法國境內,尼 人則又有另一說法, 海水成好菜色,清澈 高津正宏日, 宜人,在冬季會,經理郭雅洪等,昨日事哦,已服泰航班楬 道] 地方+南 商翠正安爲布新台北油楠香港各北角踏。 外名流鄭博啓愛阿及有及社香港8

日本東急航空

深圳茶廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到深圳 (快) 下午12932分 下午8時35分 14午7時34分 上午10時27分 (0) 541204 下400345 4-4208344 下午2時28分

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部健康

東菲

泡式茶源门廈大行銀生情

司公限有和怡

理化

司公船始州美

JARDINE MATHESON & CO. 1.TE

本什慧欣所主持的。阿爲溏阱秋子獲選爲法航小树声舞。 第二腕。年僅十七歲的米田秋子身高五尺三千餘,股重一百一十三磅,其他三圍民 爲中,二十三及三十五。姚五月間訪間園之旅行,乃由松竹彤片及轲台公司 艋返接京。池田秋于方爲高等女子攀校畢業的女子,在東京家谳作潑的她掛司噹█市面上所見的名贵很 ,倫敦及羅馬地後已於去,巴黎以至世界各地·武,吳微酸每多人。 日航式旅團

法航小姐池田秋子 龍 她有一對,管時,郭關決,

水,其開將多 【失應。其他物產,

台灣之海澳遊覽團一行三十三人於日怨氣 酒、香蕉等。 有就熱帶性質,如岸 日本航空公司班機由東京铟 逗留期 司及日本交通公社印 由日本航空公

司公船輪薄印

城市,市

遊園抵港時 漁村,(当日航弍 沿岸大大小小的祺秩序委由闥海旅運有限公司代爲安排学

路坦克,交十分

彼此距煜勦而且道

利。凡是到「擔

拉」的晚都多以排

(NICE)

,而其在預經過工人

「南,擁有三十萬人口

這是一個現代化的城

露。

北星與氣候均十分 ,誓作勾當,發瘣此 限過熱症流行而受阻 意大利,經此地, 翁,英國財被大臣欲赴 經孔道。摅在一年 意之間海上交通的必 鍾不便,也是法 不過由干當時陸霎 像是一個寧靜的村 半斯在數百年前 比常規市民遠要多。 【由各地前來的游客, 林立,所以每年京天 賽事,與商旅館到處

【爲旅遊勝地。尼斯

一斯蓬勃發展,以 ,紛紛仿效,他擔

「君主貴族育商

*從此以後,各地的

爾西此乖,我萦

,所以耍團後不

道」,以资紀念。 所以叫做「英座大 一地的英國人創闢的, 道路,也是由旅居當

沿「芙廠陽火道

The Indo

F2.0522011-0

MM

MV, “VIENNE(╋人心得)

倫敦及歐洲各攡 直往:小東西賣、北非、

七月三、鹅日落貨在日下午開行 法國 船公司阵

黃維也納」

#9255141 15. 237846.

́ES TAWAU BAY

斗湖灣 ◎透山打根、斗湖

古

代理:聯華船務公司 六月廿八日收貨 廿九日開行

會株汽川

冠式船崎

LINE

MS. "TOMISHIMA MARDKEEK)

富島丸

·士頓、辣的、喀克薩 傲 航:基出多、紐約、費城、 廿九日中午啓行

MS TIRASHINA MARD

平島丸青還

M.S. "MASASHIMA MARU”

收由戶轉駁中南美洲西岸韾坤

邀艙·邁地可、多倫多、克利夫蘭

·底特律,芝加哥、米獲奇 兼

M.S. TAI TEN MARU"

邁航:星加坡、南非、西非

大天丸 青

十四啓行 十二日落貨

Japan

海

香川国時代入,共倉租及一世风,火,

计九日開行 往金湯 廿八日由日本到港代

日本海運株式寳社香港分社

1802227666 23583 232075 224977

"MEIWA MARU".

明和丸

他放星加坡、蟾

五日出日本

爭炉,否則屆時代面入裔其合租藝人 腊各收貴人節前來秕公司 鄭開船邊拍

|232383.227666.2228.75.224972.

M.S. THOI WONGRAA

捷順船務有限公司通

六月廿七日落貨 即晚開行

皇 直航石叻、庇能

市G PIONEER MART:

. PIONEER. MING

輪 日

豐利行有限公司

桂林翰往 蠃洲 澳西

太古輪船公司客

九遊辦事處。那氏大嘆君八五七五

總代理 太平洋行

船輪谷國機

UNITED STATES LINES

在紐約、波士頓、城巴馬,途經日本

PIONEERMINKPA

MES. MIKYU MARUA

加西亞總統輪

由羅省舊金山 聯非輪船公司 冷岸房

P.PRESIDENT GARCIA

六月廿七日由描 六月十九由舊金山

航快翦

船輪啫沙國法

COMPAGNIES)

MARITIME DA

CHARGEU

REIINIS

TATIANA""

德安華輪

六月5日落貨

七月二日下午開

五客惠獨談對中貓西S號式標本公司接洽 前往南非、西非各埠。

PRESIDENT OSMENA

奧士文納論

+ 順昌航業有限公司 啓

上月廿八日按湖

位话,四四人第二

·九日開行直往新加坡及南非下列各 MS.AXELINE BRODINCOR

直钴:我倫、林沙·巴斯拉、杜威

一加利曾拿丸 七月四日貨發行 催律恩加坡·燕各

M.S. EIAN MARU VIR+1]

·M.S.CALEDONIA MARD ELIZABETH, EAST LONIGN MARQUES, CAPE TOWN PORT

DURBAN, LOURENCO

P.PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪 聯菲输船公司

八月十七日抵港

七月卅日由無者請

| 大龍山MS, TAILONGSHAN舊往金邊

家安丸卡三日開行李往昆加於及离外下列各

PHILIPPINE ADMIRAL

大華山

日行

柳日落 廿九日下午開行

(衰斯 客貨輪時減十八番客收貨

七月11日落 日下午開行

MV. TAIWAHSHAN.

暹羅

MOMBASA

BEIRA, MTWARA. TANGA

M.S.KASHIMA MARU UT÷17

DARESSALAAM

EASTERN GALAXY

MV HOI KUNG

【方銀河

中

大寶宮 直 石助 庇能

航快輪《不經日本》

七月一 日落貨 13日下午開行

S.S. TAIPOOLOY

(有霎牌迎搭诂》

聯排輪船公司

十八天抵達舊金山 菲路、達科、西稚園、温 華

大寶來 3 石叻、庇能

七月五、六日落費

六日下午開行

P.PRESIDENT ROXAS (<{2})}

PPRESIDFNT OUEZON

及適印度環島找 途經日本,巴拿馬集收中古

奎松總統輪 七

羅哈士總統輪 育園

黼 順昌航業公司啓

THAN LEE

皿

ROSEVILLE

“HAWAII”编

"WASHINGTON"

七月十九日到達包海市

六月廿八日到港收货 在三層市及羅省 廿一日到達羅省

廿九日下午開

朗菲路及林蘭等 直航:崮哥華、塔高森、

七月十七日到港收費谰行

羅省及地勞群 七月十日到港收貨開

往:糯香山,三藩市,

"M.M.DANTE

主发叻 吧生港 横央版

啓部務船司公和怡

12811272 229222 - 238200 810250

J.I. P. LINE

行洋順利

HERO

玫瑰威利

海

雄

七月

HAT MENG

社會式株船郵本日

落貨北四日開行:直往西、亞谷馆

# # ♬ MSSETTSU MARD ATE

·健· 利物浦·鹿神丹,霸

*KKLOS ANGELES MONTREAL

M.S. YAMANASHI MARU

MSAKAGI MART

MICHIGAN, CELICAGO & MILWAUKEE MS. HIKOSHIMA MARUÁBITCH

UTUREITOSLEVELAND. DETROIT,

MALAMS. YOKOHAMA MARU

仰光,吉大港·爾各答 MS. MANILA MARU ATK

ALS, MUKTICS MARUAK

横丸早春聲轉

EVERGLADES BELIZE. TAMPA SANTA MARTA. MIAMI PORT CARTAGENA, BARRANQUILLA &

SANTO DOMINGO SAN JUAN.

「CLONGBEACH CRISTOBAL. KINGSTON.

FOR FADOR

·兼收由横⊊轉駛下列各珮,ACAPULCO LA

多利多

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿

ARICA & VALPARAISO, MA

·GUA YAQUILD CALLAD, MATARANL

MS. VICTORIA MARU H向拉

FUNTARENAS, BUENAVENTURA, LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO

SAN JOSE DE GUATEMALA SPAIN. GEORGETOWN, PARAMARIBO CURACAO, ARUBA, GUANTA, PORT OF

GUAIRA. MARACAIBO, PTO, CABELLO

日產丸

兼收出卡拉贵,或監業帳列各埠

·卡拉·孟買簽壞,

USAIDDUBALMUSCAT & BUSHIME

出虢移滋安紥國大佛門樓三〇二、

維多利亞丸 現在自行

日本郵船株式可做番港支店

豐利行有限公司

瑞代理太 平洋行

1111111309001

進榮丸

M/V SHINEI MARU

映献期下·敦倫

死面具」改稱

畢生巨著花

中片 七部體藝

【鉅鶿艾年司梅美德拉鳥對

「獻人一度本公高滌顏鰈雞

妖女國古

THE MASQUE&

RED BERTH

彩光

●映汁

會宴口死

糖

特叫三千

鉄

剪破洲

張傑大的面

片梅堂唱歌转古

陳靚牌林林

【寳次好康

蛛伯逑聲鳳

设

傾城韉

一笑

三金千償刻一

龍怪谷荒

侶情山泰

映献期下 都皇•䶄麗、后皇 和製设有公比成

餐隐風

彩七部全

湖起醋

love HAS

MANY FACES