1965-06-28 — Page 13

樱話爲大山骨方之發展,故致力於天游、火舞等在日 接近港息之處,交通 改善交通,除希望改前特別向所屬下各村 東海鉬之道路, 方便,油就地小幅低 海口瀉外,更希 鲥 望當局恊動由東 來

杜文:

語,及由梅高至)

日八十月六年五六九一股公年四十五國民高中

一期国

日九廿月五年巳乙)

1965

民解答 *

東莞同鄉會上水分會举行第八届官董宣誓就職在2主席杜文教商。(中

體 新界版一些

威刚淋之苦。

荃灣社區服務中心

發展良好

新界各區盼廣設同樣機構

以適應新界靑年康樂活動 : 〔特稿ÿ配合養荃灣的説展而建立,并由當年訪港英國郡主命名的荃态癌风珊社 庭服務中心,匹立在荃季新市區內已經四年了——它的多方面鹚减,可怨已家漸成爲 合當地各階層居民的禦,沖成爲新界其他各區王期望建設於多的線,新界鄉局 朗會建设

松高四行的遺產社區服務中心是大門常開的,按迎任何居民參加,中心沓十多個 喜利性單位的合親活動,適合男女老幼,可大致分录如下:

由此昴倡蕤宗在中心設辦的「荃灣職樂訓繞王」,現艾有一班窴→畢業,將有易 ↑琥開辦該讓煒珊是完全免費,而訓線十六歲以上至三十五载以下的精恋青年核能, 焼脂式照,訓練科目分爲機械,木工,綳及打字日夜班,日班押免費供應午籍。 屬于救纸或扶助性的機構有玼會縮彩製的救濟組,特監事務組,感化箱,又有否· 港家庭福利會,對特殊家庭而申識協助的,盡量予以耪極的援助,已有數萬的 期一直苦家庭隊行技助,範附包括免費袋歎,經濟協助,介紹醫療,施贈食物,介紹我對 ,安助學等,救濟組則每星期派發特殊的貧苦者救濟糧食

爲婦女們而設的,有婦女會及托兒所 助當地各家庭主婦增加營識及技能,設有

當年郡主命名 主管基督教女音平台而挺社交會,在他 成爲居民樂園 捕,六件到能,採認當

有各種衛生講座,醌彤合,旅行參觀活 聽。疫特別的酒會內設有兒童遊玩,參加的母親可帶同兒女到會。

托兒所也憂由女青年會設辦,受托式至五歲的男女兒童,時間由星期一至星期五 上午八時半至下午五時半,星期日及星期六下午休息,年月收羮拾元,供給予、午 |缝及下午茶點。

上水東莞同鄉會

新員舉行就職一

築之力量,團結一心

注

敬老大音,本人荷盡,出线出力,垂 各位會董,今日識 送上機會,再與當地之後,仍須協 各界名流,及我邑同,一句實務,

,校長和敎師,循循

善誘,有以致之母

[敬老大會,老吾老, 任了,深望踏先生勉年來 以及人之老,他年邁 力以西,本爲此地 挛 網 快慰,在上水區各社,共謀一的福淨,沒有

元朗惠州公立學校。 找舍將建築完成 現開始招考新生

公司在 費約十二鶯完

蘿跌停推

多的宣紙,更大的素

上水分會,自一一步,各位動之,藉所

有十六年,在店外界光環局主席

體之困師,使登貨均會 心 』,如自覺會所,使費 能身受其盛,無不致本會今後中心工及精神上,有所托 徒控虛名,空無實際作,除因儷會實際入會同佈,由百 一,近年以來,邑人僑需要,其緩急而整 餘人,至千人以上 中

周錫年爵士監誓方潤華頒證。 北京飛生活,放久 辦理外,并損毀 肚大,實爲同鄉 玉算,爲我

玛民府京

本人不繳,在令而愈常會做福利,更收會員,黃齊聯及就會人士所稱許,右銘:本席講話,老高,舉行聯级实 (特》蒂同'芝席,自傲識見被報 南針,俾有循, 將上水分會,於昨,本不敢當,惟依念 葛勝區部• 天行會董就職典車因此而日千頭萬緒而牿展救濟之事嘛同時創辦上水苴莞學 有接貂之間了! 開一百六十

·新界區第一個諮詢處,已在該中心登樓設立,不久將可遷至樓下新設的辦事處,

本會成立迄今,之烈氣氛中,無欲。本人自知任食村,溝通生活之隔的上校,培育肩惠子弟,一作區,寫,並有名貴獎品抽 (十七)日下午五時同鄉會之設立,旨在 對居民作更廣泛的服務。該諮詢處職員對於有關荃灣成本港各取問題,無盡可能裝靨 ,

共謀蠣料,進而發展已有十餘年種史,事在海麗之命,稱,卻會有負守望,然 畢辦康樂之葉動,力 在云:「十年樹木, 在我國而臂,不下降,人各一份,永不 假座上水東莞鸟逐 排行第八穎會薰合鋸 會務,增澹邑商財利 潞際,賞創多架、龍一會,同翁之祖安之所在,今後自當之所為,當一世百年树人,」女不朽 千年歷史,古之所 空地開演助興 中心內的公共圖書館,現每日入館入數

书賴用會長期領導,全系大目的,湘一本休戚與共,互步付諸實行。此外,之一,成不世之案,將告於天,又有所說,情况營剂,范至夜 跌敬老商城大會,若此緻端,若何致

一時縞之號「悉力從那 爲協助上水東亞學開來,痛升中約之於衆,均爲之 染妗取款(木) -內藏有中西文籍式莫千餘册,其中臨主持監辉,總會主 阿國主席花精神,林麼地方 半數爲兒童鞬物,神帶有報紙,無話,參考;席方淘猳發課任粱 炳均鄉盡其槁 立 書籍及政府刊物等,共居民借出成在館內時,新界鄉譚局 體,該圖登舘交經常辦图案會,電影晚會,并有識者會祗識,活動包括音樂欣賞, 两人龍疆發敬老,

歡迎男女老幼

至于適合青少年活動方面,計分能发年廚帶實,中學生會,恩眾樂會,童子 名流 軍團等,青年康樂會县衙當地十六歲至二十五歲而設,經常組織旅行-米·脚踏車府登堂茏天境,部 |民府聯絡官戴罩, 一,說劇,珊按,插過,足球,籃時以至識姊興燬小, 兑寞康樂會按年齡分爲八十一歲的見證組,十式至十五歲的少年組,每月辦 太平紳士陳日新, 旅行,所聚會,參觀及發鑿,會內活期很多,沖有口灦組,兒歌組,爭工祖,溫鸯,若瑙,高理病,防 豐製姐,辣,籃球及乒乓球班,每過又有探訪會友之梁,

帶司奧網路:安國良 中學生會是瓦 供在荃灣區房住成就業的中學生參加,現有文藝組,生物組,歌唱 ,黃俊文,將酒 俪啟奧,莊木,陳 生氧疎框等,逄星期六來會

于中心內的中黔基好敦習年會荃灣會 ,然浍,艾桂枝,翼池 女子籃㻋訓諒,乒乓球訓練班、佛牌平,奈,陳榮 舞蹈孤等 •

昨遊

晨客

【邵葵,蔡玉華,錦

上官间,在適應成年人反各樓巽玆方面,計有雅友會,以及各樂團小組。雅友 ,麻繕,對躁, 农田,赠戉计五歲射上的男性組成,現段有象棋祖,盟攘,丼冽業 辣椒翮望來 , 漢窿,旗寳,否 一家,張權,中庭, 縮會,旅行參觀及世影晚會等

李伯莉,屬慕椒,張 樹仁、侯霋德丶杕畜 東生、劉俊島、寳泉 、李章、好桂金、鄭 小堂、廖新菜、 香、林海,侯清泰 丶林啊芳、冽琅、湖 文案、凄杰浩、潤

直島陸小組分設有中學組,攝影組,健身班?及兒燬健身操班等。其中的影祖 在電設備,萊費借供會員使用,由導師指導研究有關攝影及冲晒各核技術,幷經常 生煖太像、靜物及郊外影,名家步來及比竇展竂節,后黝多采多娈·【玉)

|梅窩改善道

路

東灣頭路修復

希望當局助建遠離鄉村道路

、紅、冷雲飛、陳 六华歆》海宿嬴一,故路面均比海號」獷調,塔海浴勝地 亶山八路,此遠 一起、李國 澳玆之管路,前年由 出,用石姬作支柱,,故沸九學生及及銎機梅窩之鄉村,改善、銀定器、紫、 鹰珙府撥助大批英坭上敷英坭路面,外觀 私團體,亦多選擇 其交通。(山)

第一石屎,而由鄉民自行 有如梧狀,全路斯N 底燇旅行及泡浴目的,元朗今舉行 四幅工改座爲三合土路二千八百尺,出東灣 地,目前夏季,前往

·然合做一次,市民之相約結伴 旅行设迆他游泳者

打銷原,另謀得过,新界元朗、青 、山、及粉嶺、大埔、沙田、各地遊客 A爲之定 营地 商人計劃於昨日做 * 一籓游客生意者

·成大失望, 所及一般新界 士乘客亦大失原來

雨足

射,艾回復:

一期假日,由於各界

“人士前徒

者,乘客較 攬,所有行

·凡事財道之新界 士,以至客貨營疉汽車,英不乘時加 ,而位收一元五角,有應接不 之弊,他昨由於福門風雨影响! 遊客裹足,照常收費一元,然 生做冷淡異常,一般新界的士司機大 、倒形不已,

邱德根夫人裘錦秋女士 瀏 |嗽川、陳招玹、鄒 在台灣罹難逝世一週年 荃灣

光、 馬亦啊、林向榮 破新 聚行祀念與明常法師合照.

、連卓穎、吳亭鑑

福欽、何黑、王喜、

淼伊啊,但去年潛受 民來往至,兒童 昨日星期日,小

【特訊】元朗山啓、仁、 颱風,接近 堃亦於該處附近,加齦號特別班, 防涝晟嫮加强消防糠 余元熙、陳偉、張爾 對,致部份含海浪冲 來往亦全靠該路•戲遊客,而居民由潛及批德鄉民對火警 深解及上水各村村民 「張,後經柩事會之

目前夏季,死黨 於接近沿岛,小輪班之露識,定於今一代表等千餘人。 求,監理民府再撥助 營爲活躍,前往雙 沈維淐密,憑 八日傍撳七時三 昨日東莞學校 英坭,由鄉民再傭工令營之兒音爲敬祜亲民亦告給加,褶銀籤分派出機車多部及大「園及馬會道一帶花腔 修班,現經全澉修道,故橫路修復,不戴著前往,則爲東聲頭 預防及同為元朗八 褡飾,校國內更高蓋 ,但無餘大偉南一段對鄉民來沖, 村,故該路對於遊客 郑區在湖塢學校號地 撥開,演出臺劇降轉 ,地方人士希望當局 焉方便,而兒童營及,在泳語之餘,更多舉行救火 |助興,面空龍蔡醫 借予以協助修建,財 附近開設,亦同感偉|一流散步處所。 鄉委會食魚加速地貧會主席

港

不用關懷別的嗎?

HONG

·敬老大會,在路 4就職之日,同時翠 位于水縣鳳

晚近社會,一九六五年度上,共可收容之 的人

牌泉主

汁橙泉玉

DATSUN

玩費學校八八月二影大

撲滅皮膚痕接

那部及开始之皮膚病最高監著。如果上餘高。孤靖

欧六 日行一般鄉街鳳

十二八一。这

,於斷分繼內体让概,鐵旅推薦,寬治度之本,變

要去太空旅行嗎

太空雅不再是遠得可望而不可及,太 空的神秘依然存在。七月份的「讀者文摘 」,刋有『到太空旅行法」一文,它告诉 你離開地球後的種種,因爲描寫的生動與 *詳盡,使你在閱中恍惚變成了一名太空 的旅客。

華僑晚報 分類廣告 每天一元

新色

秦箕大新「藍鳥」汽車的男女客,從無互相交 換懷疑的眼色。

......男仕們線覺得「藍集「汽車的性能,速度,車架

...然而另一方面如內部調和的色澤,簡明的鑣扳, 實大的儲物箱,令女士們稱心悅意,所以他們不約而 間的同聲贊美

*耐用及經濟方面確壓物有所值。

DATSUN

Bluebird

大新「藍鳥」寬容的小寧暢銷世界六十餘國,加 造一切紀錄!「藍為」汽車的優點的確無微不至 ·無 論男女們對他都沒有更值得關懷的了

日産自動車株式會社·日本東京 日本最大宗出口之車廠

香港英皇道256-8號、電話:704454・陳列室:英皇道18號、電話:709335)

九龍分行:洗衣街155號

總代理:東方汽車公司

燈山金正真

造製汁原 粒粒橙鮮中樓

藏品足

Schweppes

載餘十六百二譽享名馳界世,

Schweppes