1965-06-27 — Page 17

華僑日報 All

日七任月六年五六九一愍套年四十五國泰中

法郎報慢

平得存 崔然十分擠迫, 新貨氐到绣位存 貯不易。蛋品魚 螋豆子什粮油脂 崇存證仍見稍增 洋果去週抵港不 少,局部由於難 瘗倉位,追得

【晉芪每四八CA

OF 動,新貨加工等地 元,十四枝海报大 每五五元,四等九〇元。

荔枝清爽可口

13角及一元,桂榮肉,在港收港幣四百

·爽而味,與聽米糍 「三元,满灣報, 【之肉多而陳甜,有 千秋,因此,唔食蒍 幣一千銖,在港收造 二七七,朗在備交通 【幣二百七十七元, 桂朱,荔枝價帶,不

擠迫

支位油

大迫脂

久料可和樂。 强凍倉乐人 士衿:本黹凉食. 倉位擠迫態勢, 最近仍無退縮的 跡象,港九各娥 倉插足鰭下。 目前一般商家爲 求凍倉倉位頗爲

十五年來最平

醫學。 【匯成一七三,在

(特钢仙今年荔)來糍米造荔枝,在 暹滙報堅 浩腾老◎ 在九月以對不會黏喜 安例。

枝特別豐收,香港巿 港售價之低紀錄, 民眞是有口福,糯米 年及鸵年糯米糍荔枝 一糍、桂味,大坻供,每磅高價售元

日滙略順 髯

WAH KIU YAT PO

近日大陸貨品續冇到,如蛋品,豆子、什稹、海味、南北雜貨、京果、 油 對等,以此類貨品之貯岛仍見爾境。

海產及海缎熲,爱近之入你稍增加,惟因市鎮尙活,故街领大錘增加入 貯的情形。至於凍肉方面,現仍處於正常水苧,無茜堿減。

(一)工星 南楊館,頂材料進口

又據稱:日前本港渾倉倉位颺十分之擠迫,如果天氣福黨炎熱的話,存 之貨品閶館將

高雄 如果天氣繼續炎熱

鮮果爲然。故

由下週起,出

下週起出倉间增

合做辨追之態 葵預料不久可

迫倉勢不久和緩

緬突向港訂藥材

於二十五日的內閣會 投資及技術革新,出 一段上報 一九兴五年 口號爭力晄得以加賴上升, 消證財星 商白皮殼,發表其,出口構造具有改善 現增加。 三行非金屬 內容。拱發裘,其主“CE》企業致力開 要內答如下:(一)蘭市塲。(四)企摰的進口價格上演。 一九六四年出口總值 出口的煙, 奧改烈,因此,須講 (11) IRKE 六十六七億千萬美元

[求下列各項對策** 〔♪ ,較前年埣加十二億 年餡口鹕額,依報關 二千萬美元,百分之 蘊概之,爲七十九馆的高度化。 (二)銷售崦制 二十二。璦加率次於四千萭業元,較前年 「增加十二億美元,二的强化。 一九五六年的百分之 八%,進口處於高度 (三行雅極展開 二十四,一九五五年

·經濟外交。 |水带的原因爲: ↓的百分之二十三, 第三位。依商品闢之 日本卽將實施 一,機械類增加百分之

港減

(三)烏棕洋區,

公私貨倉儲貨量低過正常水平

近五年來罕見

近洋綫货物到港雖接近正常水平,遠洋綫續見減少,倉位空 出已由二成增至二成半,低過正常儲量百分五,料下月中可能再 增,私家貨倉爭貨客,已採感佣方式兜接生意,拉客潮更劇烈。 (特部)最近畫本線實物到褾續談,倉之合位空出可能再甩加至三成,故此近 取,故此到了七月中,若予與會之搞花 少,近滓棰俊物剄港雖然接近正常水平, 日許多私家貨倉加緊派出磔妈向饯口商及 膠粒出倉較多時,會縻冰府有莖多空出 【

大工廠招徠,爲了競爭貨客,有些開始操 本港公私貨倉倉位空出比本月上平月

。至於本港棉紗布四入倉,近纈續增加 ,估計現在一般貨倉之研鹚容 取闾假方式向入口商及大摩兜接生,相

待君之 ,恆大部份是短期存倉性質,預算 搡紗布四將於短期内除後提出,七月份棉 「百分之七十五,貨倉黨人士預料到了七月 信短期私家實倉之客湖將更加劇烈。 中,貨倉位將有更多空出,私家代食拉

俶倉業人士指出:晚近豐雄百貨、 客亦將更爲烈。

琰、電器、西等還到顯著少,闫紙五

·昨據做會黨人士消息:目前本港公私 金、機器及零件、粉、洋酒、市、 獨倉倉位予均已由二成堆至二歲半,已經 垓、你俬等運倒亦流,做學棉花、膠飲 低過正常貨百分之五,因爲強貨 到港尙有相當數,故接近工業區之貨# 爱能够經常維持容醤分之八十,繞基正,藉此面河-

一些會位,不過;棉花及 常水準,但現在已經低過正常水準,甚五 膕稅之漩轉習長遠,預科七月份棉花及塑 [年來僅見之新現象。預料到了七月中,貨 膠粒倒台少,目前存在貨倉者亦陸傑出

凍倉

依然

十分

【脂油糧什子豆蝦魚品蛋。沽賤部局得

迫位倉獲難因果洋,銷實果洋响影

三大支荔地內,少不到果洋週去

·加稍見仍量存

今天貨倉復現淡月儘量減少

朴布匹入會亦不會如盆,六月份之多。 大陸貨品最近到海雖然保持旺盤,但 是大陸貨入倉是有固定之目標,並不是一 私家倉都可以接儲大陸賀。至於東南亞 好物到港, 近雖然保持平穩,但東南 貨物到港大部份是粮食與土產,多數在 西環區質合,亦有其固定之促會對象,其 他地區之營敦促合不容易招你儲存。 貨倉業人士,今年代倉業恢復出 现之淡月儲优尞減少,一般貨會多合位 空出之狀態,相信要鎷橫至秋凉褫 爽。但值得注意者,帔鴛今年九月後香港| 工業生產是否明顯好轉?商是否迅速 ?目前偷確估計,但多數會商預料理了

涼後,港九各優食借货量均能拔队人 成之磴促水平,凯使到了蛮殛皱酣,一般 貨倉儲呪亞雖然增加,但「糖」情形不 出現。

相信要延續至秋凉後

儲量雖增爆棚難再見

鐵 飾金牌價 飾

掛低一元

去週股價互有榮辱

週息百份率上昇者衆

牛奶公司 二百八十四元,十八底盤蘭二百四十九元,十四萬金融、香洲英泥、聯合檢膠等,其餘

昨日各賴金飾之標價如下:大金每侧百八十七元,世,這群鈔廠、牛奶公司、大酒店、會德長、信公司

(週息率俱無變動。戏將夫遇週息率與上遇 聯合企業 禁比較列下:

,即加幣一百元兌港元七角五分,其新成

日本林部 你 幣五百三十元七角五四一五,一萬

怡和 分。发幣轉堅成一天 分港特四百一十五元,末年六月至今年五 avy 六六卽一首坡幣,憑俗成二八寸,创有的生絲年暨中,日 ,每担成一、九八〇,賀每掴四八○元,五| 掀起食荔枝的熱潮。二‧七五,即在合交,估港幣一百八十六 幣一千銖凭我第二本生絲出口透躓} 港凍倉倉位最近

荔枝骛嶺南杲王 合幣千一元,花粥收元六角,嗇幣成九七百八十元。萬八千1百五十三包 僅及上拜理之一 市追本變,白芪 小生地郎挺二九十元,確屬可口,北方人港幣一百三十七 担按五六〇元,露

角五分,海報,

元,其他中、下價獄 俊三八〇%,

擔山新貨近多 因過去北方人士,很

,小條芪郐报按三四 出,價格略耿,河南少能拿到新群之南方成一四七·六,刚在 有支一群花, 僅及上年一半

八村庄海报九七八元荔枝,尤其是糯米糍

生地市道無大變,九枝每投入五口和桂,若難嘗到。 收港幣一百四十七元 【鸿日供應亦】六年,四〇三 【多,爲一元,在越交實紙一

縱炎蓋,下週起,本港市民好口福 不洋

出倉可能感培,

煩惱。此種高度之合位擠迫情况,蔥(十六 日 一週 本港各大小凍倉倉位毙財順著之不足供應,惟各顔貨品仍値 運低港市,我 使許多之新貨鋯位有時更見與罷。...

由於本區消倉倉位之失不讓求,受影响大者乃萍果方面。失週問,冰国之. 洋果在幹數蛋已宫相當。然而,新貨運到之數量仍摸不少,加以近期大陸荔支大 置冲塔,且其價格亦極爲廉宜,并果之需錆大受影响,存貨轉頗為緩坐。處 情况,新到之佯果更确得陳倉倉位入貯。花道炎熱的天氣低下,偏若未能製時黨 得倉位入胜,極易於腐,因此關係,爱近有局部之洋界被迫變估的現象,求 留得合位以容新藝之文。

,市價大跌。 ,通常亦要沓四元一雁,成一四六,望 郚村糯米緻毎碕 磅,今年狩平,爲自日交一萬日鈔,在 零售一元八角,方案一九五零年以來少有收浩然一百四十六元 只樹】六角,爲近」之低價,使香港市民台灣國企、一三

日本通產省發表

二十六日電)取译者

去年通商白皮書

出口總值去年增加達百分廿二

港供疍鮮國泰

減退量數日近

勢穩平持保貨來陸大

貯存疍利不熱慈氣天

西瓜依然堅俏

大之起落變化。然爾葛近五百庒每箱大盤 以六十三元成出高直四百四十 大國產岛旅游疍四千二百七十件摄 抬,被疍一千一百五十八件提估,大盤 -交價格如下:愛長沙超級貨于一四九 元,蛋級貨每千一三八元神級接千一 ,本發貨每千一四四射,給級貨每十一三○元,一般每千元,二級貨幣 千一一七元,三段賛年一一〇元,占嘑衆宵千三三后,一級貨銀千二二 一元,二級貨每卡L1元,三級貨年一〇九元;杭州超研究每千一五七元, 奎級貨蚶千一四灬元,特級貸郁千一三三元,一級貨每一二五元;信陽超級代 每千一四五元,蛮份每千一三九,待發貨8千元。

鴨疍惠優╋紋代毎千一六四元,特级设过千一五一, 祝每千一二七

「約第二個串月,獲 (转)據東京電訊,日本國家銀行利舉有覦聲,此前略有

张张

10.RE

HI-FIG(S) 50001110

阿收支由於出口情

業杯政魚牛 球葉山杯政魚A 红杯或魚 全 粟杯魚敦牛津原音B 球茶杯政黨A 船魚麵都

大五大五四五五五五五

華僑缦濟行情

410

武白磅

六月廿六日

中一在斯篇包布. 橋頭鮑魚

H

·六+四九

1. 昨日稍 【特訊】去週本港股價互有映,得..誨器髙 見遺挫,股價下跌者較上两者爲,故適息百分:中華巴士 *+四九 六五八 但降幅極小,足金K金U值下跌一元,游九四五K

香港没 率上升者亦很比下降者煤多,適息上升者 計有情和、磷豐投資、天星小輪、中華巴:會道根紗廠 * 五八 金期貨成的比較,各類飾金之售價仍然高。 搽悉,昨八北六)日禨九柿金店鋪之飾金牌價,懿同 士、卷東金、電話公司、油蔥小輪、太平

六六七 均告掛低一元,不過,在過去一個多月以來,隨全的學貧都

遠東 、香港啤酒、堪富利士、九龍巴士、浦卡佛 是杲定於偏高之水平上 若與九四五K金期貨比較,相差,等。週息率下降者計有武地公司、匯豐銀 屈臣氏 * 6 行、九龍倉、宿、均會、香港燈、 中煤氣 六八五

11001

四九

KERS HOJ] 150% DET TE 日本超粉 花花五日本發掘,三50多種根白粉一四 非 生油一0 洲極品生油一六

紅時

OF

六九14

二区 每陞一百九十四元,九K年一年四 至於飾白金售價,每爾仍露一手〇五十元,

九四 九

MR

媿上生油五大白菜

坡幣扳企,法部部版本

生絲八百包,如加地公司

六月十五日 六月十八日,香港磔甜 - .七·11五 避息

·迪恩率 大酒店,

廿五六

好,五七

BRO 128X60 KEND

升,五三〇。七五 傅港幣一百一十类

#.00 四三九 四大

七六五

四八八,本公龠 四·八五九豬巴,

• 五六九 遵佛

雞車

八街緖黑白猪油一三四·蒙塔 漢口带油 梅惠人造牛油

221008 11188

<.00

K.00

大鬱跳姬白· 日本

溶骂

投資 天星小摔

八六九

八、七四

五九九

五九四:聯合膠10·七五 KUB SRCE 11-##

五五

日本兔鸪山

日本生絲出口

鮮果市交投活躍

「良好,致使費易收支

MIK

五月份之出口” 只有一千二十四包 的數宇。

美紅萍質平價順

有一億二百萬美元盈

「足球!九OO

决修改進口檢查法

1百萬美元盈餘。 楓九四】 月份經常收支梁現盈(23. 或B級 除,自一九五七年以

四君子. 白兔

元三〇鸡皮紙 SX精花甜 七七白山幼

KO

短期內出口將會增

(K) A 工業原料波利中 小西門340公斤月北楼幼

1123

澳菲率地向堆盧東雄美 這波

因已接獲許多探

在公斤四千七百日但可能出售會來困鹉 比去年四月之高因市場不 减少了百分之十五張又足

[特》本報,抵價十八元 元,無核西瓜成一千 月份對外出口針七億 梁市况+昨(十六),稱成一千八百籍,二百箱,輕抱

【三百萬,再埋突破七

於中共生絲麵 在欧洲市集上, 口增加,日本

楼奂林部說,上官仍復暢銷,大陸望每辩成俊三元八角,十四元

億大關,其中對半鬻 年底之生絲產量共三,台昨親及美國總均·贺皮成五十,包括美國果品方面, 成度三十二完及二十 由高能楹鸿到虹口二億二千五百萬 十二億八千七百一十有新貨正對,各部大

八元,菠竊成四百五千箱,每籍成 元,創辰高紙錄 選 一般交投活躍,新 格多

400011 五

片糖 四0

1000RR:

OHO 1000

周花 酸片巴仙特藏書米·

元仙元個粗粗弄,要第一和缸卡掉

年照成徑二十九元及完及十一元。

日爲六億一百萬美

多生絲。日本日向一

今年五月

三十二元

,

* 資本收文由於短期 日本五月熬出

ONO

五金

台灣果品方面?

據鮮果商家消息 於天氣之锅

再破七億大關 安本避文甚多,致有

CHEERHOR)

五分第七分 正

百巴仙特兹新米,,

10008孟山新 七元六百巴仙特新新香米 牌打食椅50 公斤風 荷高群粒,五至三 一人元 日本组

,但中國大

日銀行利率降低

一籍

馬來踞一安白麻

,於數目貓女車 所以菲律鍵輪達來

創戰後最低紀錄

5 92 安全棉分 六分

目前利率爲五點四一五厘

100

啟往菲律賓,再由求降低,目前之哲率爲丘監四一五區,此一利本方創戰後最低者,CW文A粄棉紗) ; 律突轉染源花,由付此次日本國家銀行與商業銀行低棒利率之目的,一方面希望刺激 建以沒跑日,比正常 裔女之好块,另一方面亦希望日股市晚價風潮之藉魔。同時亦雅 到海之期菇屠三個, 望刺激投变考較多投安於工照,以被持一九六四年之經濟發展。 茲將世界各國家銀行利率列下: 價低廉。而其

N上舟担 荷蘭甘油

KE200BLKİ

英200磺酸

HE

(984EHEA)

(A-BEL)

四七五 六半

南非 西班牙 瑞典

飛魚

FREE EXP

他新促之成價多趨羅

加拿大 定,僅變之西瓜成 大陸果品,但一 交投計有米安成一千

英國 八百穎, 抵價 一百二十进元,碧式成 |千人首路年拒成低 八十元,黑安店

二六五泰國中馬克特級數仔米五五 [大翊嘉 四五军必祗娘仔米五 六五。

西江新撻度·

28 公斤椰身酸鉀温三〇四一元一百

Aq上来磲

CEEREN 160-165 (ES) 411 128. mit

四、

三九元人

扪国

六凰

日本

荷蘭

*厘

·大利

百餘種値十萬元

但每千一二五元,北海起翻費與千六五元,排緻代于一五二元,韓發促癌干, 十二元,橞支成一千 一四二元,汕頭級貨千一四四,無級貨予一,5元,一級貨色

4

藥市局部挾疏價高,其他多軟化,西 歸統級川芎淮山低跌,平茯片川丹參貢面 黨木瓜黑皮北芪穩。

—之二十,化學工業品

管制舊車出口

「百分之二十二,如此

避免影响新車銷路

|黨工業及化學工棠品 的增加率緻大,亮

以低價向港兜售

(25) FEX;*IN,1100R •

【〕摞時事通過後,郎準備立

|學工學高於出口中所|東京:日本過靈實施,舍鑑於日本 能站穩,前者包成 佔的比率由前年的百 奢爲管制夜汽車出口 㰂汽車輛往香港, 【然向港藥材,食,其他許多品種,市 洗級川芎,新近一、五〇〇元,後者 分之五十三,昇爲百,特將其列爲檢出賀國地,不僅影响新 依約8二十萬港元,較化。 邐到後,鈞力龍易疲 每担成二至〇元及二分之五十七,近於謎 易管應令选用品月,車外銷,同時並在當

泰糖三萬噸標售方式輸出

六,日日正式向星洲開出七八月份交代,一四角成交十噸,賣家有些徵利。 白砂新变盤CIF.锟懶露背七薮下 大陸榈花牌粗粒白砂造,最近本港實

巴插斯坦

比五月底開出之梨價降低一趟,但是亞洲,家AUDC·I·F·四三九元入之二 6 凌犸筒七酒與爾····阿克三商行 [元大 入口商東其價格高,未肯訂購,故偉在 千頓,從有一部份未運到,码窗交收傑拍 20支太子 討價還價中,在家預料可能以每噸北六 廿六六角成交十順。

英國保險粉「組

對糖市頗有影响

【包括一百品盤, 西頸新貸配 五、五元。 他先進工愛國的比率 出口時需經過通正大地引起社會問題,所 一家辦庄能得供應, 衷,價格隨全尾降而八○○元成交,旋即 黑皮北芪,新貨。出口增加的原因可臣核准,此項決定經 以决定加以管制· 直心聚於目前桑材亦有 個,公司規格四棫降爲五、〇〇〇元, 恢復河到,價格仍罔 以舉出:(一)出口 七月二日的內閣會 相當之支持力。 庄年*、四○元 但仍未必 . 據檠材商消息:,六枝庄五、八爭,因而再降爲四、

香港金融行情表

「是一年一六,因爲緒,1CCR,十枝

加拿大紙

汽車,特別的事 「帶出,成爲問題者爲

若港,曼谷等東南

市場,當地多當出雅 汽車使用,這些汽

大陸砂糖輸星新賣盤已開出,此五月 無可避免。

真 第五

日八廿月五年

緬甸向港訂購檠材,〇〇元,八核圧担六〇〇元。

平茯片與川丹參 甸國營機構招標極入 庄每担四、九〇〇元,供藥促疏而再秀 九四五金

• 由本港一家出口店,十二枝年照四、,三等平茯片担成 構獲得供應,由於佈 五〇〇元,小枝賞毎二、五〇〇元,四等黃金(出) 由之晶爾多,共话一担四、OGO元。饭不茯片链接成11、登 百餘崴,故要加嶷在·鮑菇价格比西婦頭念OOR,一川丹多 按,以便短期内j低,〕貨每四、每推成一、六GO元A 八〇〇元,等貨報價均提高。

意淫你光。

甘成交張季,但除了 每四,五〇〇[與潔市木瓜,台灣客杆聲 【啟快流之間,仍元,四健超四、多插入,但價格日鈔

【六月二十六日〕 二五八三七五 二五九六二五

二七三 GO1141 五七五• 灬二

五七六・三七五 吕宋紙 -1K-01

西

二七五 玻

四00印尼娩”

陶建案.

昨(廿六日本港糖市,由於外遇利,教滉售每禎十九鎊點二五,比前再KO晷, 〔日本秒),上海,蘇丹桃國威

一點七九类分,九月期貨禇二〇五老金為四本花五三克雷格 五三〇·七五車在日本國內市科 C特L》泰國近期內有三萬明全以糖與白醬術,現在泰國當 上在研究,台灣特砂,在新赫末開出前,港市玮 分,比能同升OHO七美分,十月期假日一“大為軸心 陳滿什色實六上 陰澥森化大仙被 九七三三不能作爲出租汽車使 標售方式還出,本來爲泰國糖出口目的地,出口補貼辦裝,艾薇亞州比商向港冷售貨日薩,黑位保特覆定是一種特殊狀態,磅二點而對分,此前囘O星创九美分】,台灣快巴高白食店(倍)五元村。 在离 二九,七用,其價格與廢鐵相之一,如果以低價格向本港推銷,本港·摇袼F 0.8米砂糖每一 外合,每担以壮九元八角成 二六,五無鹽,關西方面,糖市亦將受到影响,另一方面,中國大蹉 白砂琦句頌十二初十先分“未 100會以此耏出多 砂糖昨(六)日已正式開出枪星洲之新·切注意,因於泰國食瑭时间群出口之 四一年 +.. - 轎,因此影响日本新 猳盤,其價格比五月底隱出降低,亦影响:我善灣大,同時會有的在 一四七三五 京的出口,同時又給 對港商家之心理,一般贡料下遁合墨糖班 之價格亦低,雖然 一四二五· 當地產生一種不良印出榇港盤價,降低亦將無可避免。)

將於近期內以仅产方式輸出

OTRILEKO:

家已審交卡期間,設施維中 國際原糖價有榮辱

元訂入著,有在售出

進口砂糖大盆疎

做價還醞釀下跌翻

|大

色花

天津米大

五, 大四无

五三九

中叔白米大 小糍白米六五 就*

新金钻五四元1.

KO

摄影

八神 安全禧梳棉紗

***)

九大

|日本143-110万

|上海白湘薄荷油

K

六叔 文雙股棉紗

18

(

南中視新八角獎

̇隳饈

**

百業,担成四 十五:西瓜成九百

巴基斯棋

1194

上糯米

上橋米 四三年 四八天宇新:

(***)

金山

大四港西路南二百人所料的 林紙品狀

五九二四六八四六八四八〇

10

· 澳國中粒白砂迹,在月間以年代老太李 台灣瑭套盆,初時傳說本週內開五楼半訂入者,現在有一部份未宿 一出,但由於國際悅納價格大跌,合檣公司 但連日來家陪盤古出不少,市集上稱 對於襲港鋆降低老子,食屬舉棋不定,棋,你成離担十五元。

麵粉生粉,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.