1965-06-22 — Page 9

廢

WAH KIU YAT PO

頁一第張三第

香島獅子會

新舊職員交代

日舉行新職員交代典證,永安全

曾任法總統戴高樂厨

應邀抵港講烹飪

蜕壳石油牴烹髙米許緻小娠及螅殼公司張紹燊昨轕冻

小沙夫、黃炳森、和巴比小姐

加拿大滿地可僑領

陳協民太平官蒞港

「廣益、馮紹楠、劉 源、何汝、胡楚 、潘志 、張文 、 团子凖、范文彬、陳

大帮到港 斯市今時之美國|睨

乾旅行,永道本巷。

定期出現電視講解法國烹飪 (特)任法國總統戴高樂之私人廚師,法國著名飪專 家運保殊,於昨日下午三時乘義大利航空公司班機由東京飛抵港 樂、朱振、邵東華·科港•巴比公仔顾名

•渠將爲本港食家介紹箕拿手菜式的烹飪心得。

、

世界,除本身外,食輛絡業務,特來爾卡龍許 荧夢,匯豐銀行、 迎近,糍航公司無禮文亦在寫任翻譯。香港蛻器人公司及螈猴石油 譚世榮、微鑾雄、鵲 有朋友,男朋友,小 氣祗代理香港液後氣公司棷在啓德機場美麗華餐應設茶會理 租民在逗留期間,將于本月廿六日及七月三日應邀出現 他說,向本港主妈們及對烹飪典越者介绍其烹饪法,節目由許 惠小姐担任,她將在兩次可視節目中爲珊氏解其菜式的烹飪 方法·摄氏的表示其是拿手菜式厥爲雀肉。

日二十月六年五六九一般公年四十五国民声中

頒發各項獎章

n罅試)香岛獅子會,昨(二十一),但接任,張難過來,這家有任四楼( 華人數冠軍獎,鴻第一會長 ,周桂根第二關會長,戴兆光董事,陳啓 行,出席者除該會員外,有中外嘉賓數 月,十人,包括國際獅子會三〇三區總監勞 计安,下周總監吳偉文、去树總監實爾殊、 國際連煜主席到天安、國德照開 銓 、 阮潤蒩、青山獅子會會長朱敬文,任

!

整項典藏於愉快氣氛中完畢,聚餐 始,與會者均把酒暢談,金歡而散

集認爲廣東人之 法國 名烹饪專家保纛抵港與袋 呼蛄獎與法國人之蛋者合影。左起:貂菜、許惠、保殊 開 蝸牛,並無二致,、領國文。(本報扺) 以爲法國帶之味道多 一從各过消中取材· 對各種美味中帶,毅 感興‧張與許惠 艘小頍商談東方及西 方的烹調技術。氏

|油杌說于敦造的烹

浩卽在朗室舉行。 生,長希望能與

(3)

、城多利獅子會花永諧、太平山獅子會會 在出獅子會新群戰與交代過。宕爾 長謝柱祥、副會長陸超估、林樹鉀、余鐠 卸任會長莫獠榮(左)將會長會頌詹新任 麟、香港獅子會綁定華牧師、半岛獅子會,禽繁兆沙佩戴。左園國際獅子會 三 謝桂生、九龍獅子會過永慶•

「巨總監勞安,主持漵勞姝勛獎予 - 香岛海子會下履職名單如下:會長會長周桂根(左)。(本段記者攝 J

踏兆鴻,第一則會長周桂根,衆二會長 張煊昌,第三會長獻兆光,務秘書樂 期一錦輝,雄務司周君廉,總務開啓,抖

楊惑, 關啓業,鞏尙斌,王錫武

,紫根緻,伍囉偉,楊乃类,名譽會員英 榮,畫家興

· 儀式開始,首先齊唱獅子餓,由一 [九六四至六五年會長慶榮宜下織

一員名單,再由莫民將俄交與新食豬兆

£,並爲他佩上會章徽章。下厨職員及

苏得同機融洽,交代爭權逖告完成。 被邪瞪各項彩獎:一

(一赍蟥礤謝獎牌〔勞儆安總監 特頒發真榮會長,張信秘,以

(二)勞積紀念翎牌及感謝獅子章

: 勞徹安總監主持】北第一則會

,周桂根第二誰會長,余基粱第三副會長

,陳家無首任秘盡,謝柱祥組務,觀光

糾察任國缁前任總務

(三)獾感謝獅子章:(由莫慶榮會 長

張煊昌秘,余以司車,許

憕事,關啓董事,澄波董事,潑

(四)會員徵求城及感謝證書:

(甲)由一九六三至六四年天 安會籍源盦主席)英錘榮會長,余 會籍主任,禁兆鴻第一期會長,周桂 第二關會長一使人數冠獎】,林樹錚 聖奈緒繕,伍滿座,黃文謙,乃楹, 家

(乙)會員黴求獎反感谢證(一九 六四至六年度)莫珽榮畫,余茲樂會

檔案,許小姐的

有關國式的烹饪方

「爲日本】法國菜

主持野獸,去年 度來港。主持法航公 司主辦之法國遇, 在港任務完畢,由 港返鹅東京。()

余少餃、監谍心、

、生品行、瑞成份

,不分年離大小之瑰 迎接,並定期大月卄四日下午八時,假座 、 張子宏·盧兆哭 物。總代理:宋仁

中區金龍酒家在科实此一位青年僑報 成拾宮、郎烈、郭 易公司,港九各大訟高,以教宗敬云。 文、占記、倪 司及玩具店均有代售 豐銀行MR. LAC LAN、陳咸、周 琮、尹致中、伍成 「 馬螯祚、成拾营、志 祥行、張建罪、第 根、發福興、麥英 、鄺志航、何日、 【壽林夫婦、邵洪 - 張志方、謝兆菜 福史標、孟經蚱、花

1、金漢文,胡

| 丁景源、黄永* 罵永葆、楊富臣、林 藻、陳佩鳴、橐

、黃國熙、郭文敬、 鄭礁等數百人

今日潮沽

十四分,下

十五分

低潮

|十六分,下午十時四

新光敎育用品廠新悅落成,由險越十號官網新逮爲門

* 字

、花黛、汪珍剪採 幕,馮錦

一市部,於昨〔廿一

|本報記者攝)

|日中午十二降舉行開

菜式,恭請中華廠 商會名譽會長蘇折回

九龍小販奉市局命

在橫街庭巷尔湖地方

熟食檔須遵守

【防蜜汁。

規定衛生條件

本月上碴均奉召出席,米檢查 青高衛生會上指示九要,

(七)各影在大」 側後,須洗手,方可 一)經食物,封處衛生 (八)各物 九竈持牌小取互,不很隨便放在抬上 :亦不得在作上陲民

新光教育用品廠

【 會理本長徐季良好 寫揭幕、太平紳士 南洋紙商會理 馮

小姐,汪希小姊蒞盤 剪綵,情况熱烈,劉

(五饶市可

〔六】各要打

1.麻射如熬宾椹衛生 朗待知各同業遵守,助於左後,创學行 [九]要有渭嗇 高題,第九區各小班 坤定七月一日起旅行理事會會議,决秉 【箱,所有筷子腕,

休、許松、李國光 熤光、范甲、李文

芃、包永沂、应用随 徐朗星、方中、 陳潤濕、伍湖宜、黄 永年、敬光、伍錦 葱、殿宝龍、沈珍

•薛孟倫、蘇宗黎、 |王雄政、李純新、陶 伯腎、陳章明、 鶴、馬伯良、張兆

、密川、何建草、

【梢好坤、鄭郁郎、史 莊士敦 道門市部開幕 燙楚、許宗岳、秀 (韓)蘇浙旅, 出品廠,設立巨十六和、榮棡仁、箴三平 永涩創辩之新光教育·張杰日上,在莊士敦李惠利、吳伯瑜、劉

公司董事兼經理 印及大盘油爾,謝各 必須經過泡海,方可 茜同鄉會常務理事顧 年,出品橋長,業務、賀金魁、王光 、

貸

(籟)

上午十時至下午六時 上午十時至下午六時 上午十時至下午八時 下午五時 下午五時

今日備忘錄

活動地點 活動時間

「漢林、葉元康、薄

二冰、朱奶嗽、邱德根 、高梅、胡鴻烈、 海章、傅泉生、張

|梵、于攤、

水、陕遄吾、卞伯峻

·馬漢澈、且行、 吳交際、陳靜民、姚 連生、媒兆民,項

國小、李子蛋、强 【子良、劉子奶、崇

(韓 香酒女太平紳士郭李英哲, 三時五十分,乘義大利航空公 司班機由港飛黑,同行者有永安银行部 瞩民夫人。郭李芙蓉女士爲永安公司總監 容郭琳诺夫人,她現任永安公司董事經 明,此行係作全線性業務考察及滋、 琳弼氏則在數星期後濕緻前往,將在 大會合 美等先赴穎罵,在巴黎、倫敦 福、加拿大、美國、經兩三個星期後 日

,要王本 |本双池 其旅遊手續,係由國際公司旅遊 鄰協助辦理,昨在機場行者、有富都大 酒店選事長總經現徐亨,義航遠東區經 理舉利博士,業務經理劉國光,永安公司 高級職員及親友數十人 〔)

|上峰拍示九要點,

李美蓉由港飛羅馬

各職群的間體作中

「勒索,共保市民停

,茲將上級示九 |陛下

大會堂節目

六月廿二日

星期二

(一)凡食品要用 钟抵或紗罩用玻璃| 翠日報 滅,必有一方係用 學生給 稠等防止堅埃及燕

〔三〕要有 加蓋,以防有帶之物 默落,或用少許臭粉

青年會中學音樂會 本港出土古物民 踟館開放 本港香家同畫 本港出品陳列 本港冷氣機展覧 香港歷史學會

鏵磁(東) 音樂 博物館

上午十一時至下午七時

下午八時 上午十時至下午六時 村上

八樓展覧 三樓展覧瓞 磐一號 北演講實 南徐荣

團體名稱

一九六五年六月廿二日 活動項目

星期二

結京典稜

油麻地街坊會

清潔了油蔴地清潔運動 慈善:旺角街坊會 餐會:杳扶輪让 年會:其昌公司

發給大角咀災民独粉 旺角街坊會 午餐例 年

下午四時 上午十時半 下午一時

文 酒店

告羅士打行

正午十二時半

劼問:航海蝕校 畢萦:培僑中學

海軍司令侯爾祺問

赤柱航海學校 大會堂音

上午十一時

下午八時

逆究:太平洋行機器部 各盧製板座會

希爾頓酒店日*

上午十時至

下午六時

伙樓

兩唐平

一部分

廣安銀行大廈八楼七五號室 美華建築置業按捲有限公司

電話:四四三一九七

(三)油蘼地南京街1號D只餘七樓一層)

(二)旺角新埚地街312-314號

(樓高八座一分期付款)

(四)油蔴地白加士街117號

(一)旺角上海街618號 0

日 名古屋飯店

著名食品*適合中國入口味 名古屋筠·神戶牛柳‧司萘菈 耢 燒筠串 機

牛肉盤,妈,白的蛋

每日正午十二時至深夜十二人

尖沙咀 茄酒店地庫

洽購處

道公踐儀,口可味美

廣安銀行大厦八墩七笨五號第 美華趸築曺業按揭有限公司

累話:四西三一九七

開志羅:人理主

●加入火

•即

即住 门将契

旺角新填地街

266-280

希期

分展出售 分期付款

麥設計精妥,伙伙单遮·訂價特童

舖位全部售罄

楼上住宅由式萬壶千餘元超净餘火激

·毅有三年付款方法欢还選擇

香港慈源巴業有限公司。

寶華健業有限公司 特代做中快行大洲十三连署話237193~1(八)

連結大道和19分運生行八被7082798常......

737860-235573

順泰大厦

深水埗楓樹街25–31號(近大埔道)

七五折優待 上蓋完成:快可入伙 戸戸單邊:舖位旺盛 材料最好:樓價最平 分期付款:無任歡迎

·最理想的商業住宅:

洽購處

快舖樓

調格洋東部全

應侍女美本日

高貴典雅的書寫工具

AS

̇NO.187

灯吊層五

K

牌下红

飾燈術藝晶水

NO 185

灯架吊月三

派克75鋼筆

筆桿用純銀製成

無比俀炎!無比新頭的禮物!派克75鋼筆文質彬彬由恬静中-

份表現 出高雅的美態高污筢心的矚目派克75鋼筆的筆挥用純銀喾製精工绣制

用此筆案寫是一攬無匹的新經歷等咀角度可隨寛調整能適合你個心我 華及書寫習慣揮寫自如字體秀意足以反映你超卓的才華而非一般鋼華 精緻華麗欸式取材於倫敦一位银匠的藝術作品隽永股俗古色古香

可能比擬

"PARKER'

派克 出品高世界上最受歡迎的雲工期

超代理:李克(香港)穏銷有限公司

能培大道中五款优嘉大厦102宝 魏列室衮理部回上章)

NOASE

寧灯管先圓

水新

晶頴巧

的的而的

計用

錢價的理合

一虹吊形碟泡灯元

Wo NO.159