1965-06-22 — Page 5

該中心之地址係由政府搞出;而全獎金二百元,菲林五十卷。

百二十月只年五六九一座公年四十五國民囊中

WAP KIU YAT PO

• 1.

10周新港味]

九龍又一邨區 鴨脷洲爆炸傷而 明晚暫停供水 「走還不及受傷,發生長作

昨晚深夜觀塘凱旋布廠出納員

七千餘元被

出納員抗賊被擊破頭顱

|船灣淡水湖明招待記者

:鸭脷洲之西端,目前正進行 〔餮)九龍又一邨藍地區之食水 [發展礙之地成 供應,將由明〔星期5日下午十一時起受傷兩名工人,一 ,至翌日早上五時止,暫時停頓,以便在名葉鄉山,三十歲,由地同伴報送

不聽母教訓少女服毒 特一個十八歲少女作應因被母 《時代祉 新界柶灣淡水湖鹼水隧道. 痍直銘了幾句一氣時悛境然适低本东洋股 兩劫匪得手後乘黑夜自橫巷逸去無踪

,由沙館骨南涌至大埔涌尾,工程已 ,臉後此呻吟,家人發覺家報 (特訊)作铯架夜十一時,觀塘興豸編發生巨蜊案,撥個湖 以一個旅行手提袋盛報》自寫字樓携往工廠去。據說:馬隹良一通,金門公司將於明(廿三)日上午十時,張少女姓黃,在洛克道,經洗胃發已 2. (8) 抛預伏綢伺,銜一布麼出納員下手,閃包刼去現欸七千三百餘元而爲人體做,寫字機距工廠雖只隔不數十步之遥,但他平日爲了招待記者參觀云。

不料, 案就在此一段短短距離的路程中發生馬生良行經十 二讀香港接膠廣門前時,突然有兩名大湖一撲而出,以因钴行動 襲擊,兩個匪一從背後 頸,另一個以一支大母手寕器打下 ,馬佳長亦非常機會立即 將盡戰巨敫之手提袋抛入香港膠 之所以避免損失,匪眼明手快,一伸手朗將手提袋掠去,罵 上自香港橡膠廠側之一條橫非過去,盡失其所除。

搶匪施詭計失敗

一人得手飛遁一人故意阻撓事主

,說:該巨欸還發爭做布之夜班工发者,

悯之故,當宝次携欸出門口,必邀碴一兩名工友同行保额。

·兩名湖匯於閃雜行時得手後已逃遁無蹤,遇湖之布廠出納員 昨晚,馬佳良撈了七千三百元之巨款,因見門前不遠有段婚 曹因向壓反抗,而遭到擊,並瓦擊破了頭顫。

當假巡,又遇見該案下午班工友適下班在滾門航等敲車乘搭 大隊學員於到案發生後,出動至限區內四出免費,與開發,時雖在深夜,但衖上並不僻靜:所以,他就親自携巨就出 密的链捕工作,所有碰過的車輛行人均被攔查,直至今日,字棋閘口去。 被刼的事主觀塘興業街十號地下凯旋布廠出納員馬生良,

事主識穿將其入苦纏終爲警所捕。 五十五歲,凱旋布廠共有兩個地址,與興街十號地下爲該布之

·寫字樉• 低廠址在興翊街十四號二樓及三樓,有工人數百名之

憑口供追到元朗搜索辛人贓並 拳,每日分爲三班工作,夜班工友於深夜十一時交班。 ! 一向習 ,十日出褪一次,每次粮期餘十號,年

〔特凵九韶區一跺新近成立李丽“许九歲,住土瓜灣下鄉道,刻仍無臂握 瓷 案鹕除,計有籍華揲長監躪,目 號及三千。本月二十日爲星期日,故粮期亦由二十改爲二十

拇哥案發生於晚日下午七 馬氏遇劫後一在大聲叫救,一部份工发及香港橡膠廠的雅逖 當,幹部長派、董金明、邦元、 龍 事主馬佳息,在該布廠任戰已十餘年,他與次發薪給工友, 入開叫上前,協助追賊,無奈通路繁多,已不知去向。 匯年、吳翠選等,昨午公幹,途經油麻地,此獨自行經油蔬地巴打街與 h-g習慣先將與一工友應得,預先核計清楚,然後分別以 大除警員到塲調迄,其後在刼案現場地上拾得一個手商 的 公衆四方街附近,發現一缝男女在街頭科,文明恩交界,突有兩男子类说𨳊出 期一好,在發薪時「毎人一包」,以求工作快處。昨晚深夜, 心,此外尚有五對已經對好的稂紮過在地下,該五封狼 搶,趨前調查,揭發兩名砈徒當衖強其手搶去,得手之能 工友接數一共七千三百餘元,亦照常核計講楚封好之後,約百餘元。相信是事主於攜該手提袋時跌出者。《墨、忠》 | 該女子手錶,得手後,以金難退壳手法【欲尾隨追趕,另一與子朗格前開區 ,一館市民阻止失主追,但無碼[逃跑地前徒乃警西市民,被人 〔滹凵緞住宅及商豢瑗宇空潑加之後,工業」建築費二十萬元,則由扶就艮察报。 過失主,拼命斜區一疑犯被黍暑疽 樓宇的祖出與售實亦走下坡。本來, - 在近穴牛年物藥 中心內設有一高級訓練所一實人凸感

警方經初步偵 後,知 地產市沉次淡風方,工業樓宇饰甚吃香,因本藩】 ·符號文宇圖書館。該圖書館爲本首創者 向借發展工法途徑邁進,工廠按年過世,而港府又健 ·由香港青年商會捐贈。 續收同批出公地,市區內的舊樓亦陸續拆舊建新,

香港盲人韓導會總辦事處將設在鵠中 一般中小型工鯭爲了廠房問題,都感到頭痛,因此, 凡紙工業大匹有租售的,潮盤速被租用或售出,有一

心內,盲人高級訓綀班將裾供電話接線及 個時期(一九六三年至六四年底) 工廠大卽使

•如口留機及速打宁, 未建成,已被現售一空,使中小型工竒朗健倍付新租 【 唔及鋼琴調音快。 ,亦碰獲得理想的廠房,亦因此而使工廠大厦陸谮興 但自本年二次銀 行瓦湖以後,若于工業區的工廠帶 大厦出新樓建成以後,租出已不如以往的鴻市。而【錄音港播出* 辛 塘工業區變網建成的工廠大厦已有若干的空置。經過 加,據非正式的估計,即塘工業區已建成而等出 租經遲尙未租出的,至最近仍有無已。

工廠

大

有

香吃仍者區市近接 置

但在接近市區近在市區域內的工擴大度,商前 止,則仍甚吃香。工黨界人士指出,接近市 大厦如九龍方面的大角咀,至沙灣,安街道,玉瓜灣區,一般工廠大过的租 譪市:已建成的工菀大度固少空低,就是即將完成域已完成倚在裝修中者,亦不 「情,但在工市郊區的工廠大厦已無板過去的吃香。”

工業界人士對工廠大团最掘出現空置的亂因有如下的分析:色是真 拆舊建斯的風氣不如以往盛,物業地產多吹风,被撲智時不拆, 可灣時不必聖靈,需求不如過去之意。色工業區及市郊的工廠大厦在 在供求况下已到陸相當數量,一般中小型滾告版,亦要 大,以便搬道交通及工人較易,做工業區的工廠大 如市區 時一般工商業宮銀行風潮務,尚未完全周

型廠欲求擴书

若干徙肚區工廠大回相摸完成,容們一部拆遷工廠,供求

因,他私人自独的工廐大度的吃香梅况乃至減低,雖然組出仍不十分困祧,與一般商 梁及住宅樓宇比較仍屬尙有可爲,但過去兩年其吃香程度已大減退。

又據物業地產界人士消息:港府出投公地而屬於工蒙地段者,近數週來亦凡灣淡 ,但續數過來 工紫用地的開投,競投者幷不熱烈,具有多幅無人過問,即使有人出 價投標,其投得價格亦頗相宜,及近有一段工案地搅得的價格是每方呎卅一元五,此 機現柔爲近年所罕見,較之以往每方呎一百零幾元投得減低百份之二百,由此亦顯示 工業用地需求者不如過去之殷。

由於該中心之成立,現勃望最後能在 ,錄音帶係用專門供新人使用之

華僑日報四十週年報慶

徵文攝影比賽繪畫比賽

涉眨元,警方立即派員赴新界元朗 一涉燆與案有關男子向捕,並起望一 一值一千四百元,金勞力士手籃,共獲镞物 :一种罄轰侦钒。

根據警方紀錄,被拘之兩名满,食 因行良供造文件行翩,這警方下令通缉 ,稍後時間,辦理認人手統完結後,日 據悉拔拘之疑犯名攤)廿九歲,在完 一般,其人由大陸來港做兩月,另一

(一九五一年六月廿二日) 陳子能物質與配 療用具,電子等等。

今日展覽

中午至下午七時在大會堂舞廳 五時卅分頒發各組獎品

(粉丷濉僑日報四十週年特礎,發」 亞軍:爆莩「生死關期」 漪犘儒日戰金蔥獎一個,依爾 起徵文,形比錢及學生繪畫比安, 濟福高踴躍,各組入與冠。軍及僑耎獎屬獎金一百元,菲林三十卷。 季軍:安蔣華『往事依稀」劇 作品,今二十二日正午十二時至下午 時,在大會堂低座二邽質,經 各界人士蒞會欣賞。

徽文、 韓影、 繪畫三組比賽獎品,

獎金五十元,林二十卷。

·優異獎十名,各變癰僑仔銀轉一個

低又據工數累積土的分析,認爲目前工廠大璽不如過去吃香,微保一時,因十八十二)日下午五時牛,幾座大會堂,依爾橋菲林六希。許新:「直浮了聽

爲本港工業的發展乃爲决定政策,今後工廠的產塔加,乃乏必然,在目前僅係一時

·的特殊悯形,做成此一現象,工業界人士沖水相信工廠大獲全霄的情況會持被很久, 實上許多中小型工廠現時仍米能跑得適當的廠房,需求俯湯,而在近半年內落工素 產品出ㄩ數字仍樂特正常狀態,較之去年略抢,則工行工業的繼續增光乃畫必然, 際動爲急元,故在短期的將來,工廠大健便不會像空看看云卷) 林多樑博士飛台與遶行親友留影 ,. 左起:林多樑博士夫婦,尹致 中夫人,感壯,尹德川。〔本報 (E)

我旅美物理學家

林多樑博士

冠軍對樂。

「應邀在台講學

【特訊】我國物理學專家,英國 紐約州立大學物理系教授林多根博士夫婦 ,於昨日下午三時半乘民航空運公司齟級 【翠乘號班機由港飛台北,林博士係於日前 由美國港探尋親友。渠行前在機場對記者 + 此行應我國中央研究院邀,赴台 縱學兩個月,粜將在中央研究院,國立台 灣大學及國立清華大學聯合主辦之藝斯科 與研討會中,沁物自學,在合逗留至 八月底即向返美園。昨在機場空行者有 品,致夫人尹川等親友多人。人

!人中心

三季舉行頒獎典禮,號希與獎人依時出席 【攤。各組名單如下:

徵文比賽 公開組 冠軍部沐元。 至軍林聚成。 季軍劉崇。 工友組

大專學生組 冠軍洪光良。 亞軍陳忠。 季軍媽永烷。

。張焯:「何處是否家」。張焯「埋業 苦幹」。張倬:「欸網]。很神「魚 小景」。寧。之後志」。邱良一蒿依亞

·娶」。方點:「婆孫」、「想當年」 *陳炳磽:「問題人物」。 學生

锅:余百謀「為」

我筵僑日報金牌一個,

獎金二百元,菲林五十卷,

假僑日報金牌一個。依爾給獎

金一百元,菲林三十卷。

李軍:凌秀忠「傷」

華僑日衆金牌一個,依爾獎

今五十元。菲牌二十卷。

鉅異墨千名:各遫華禰日衆一

。依福居米林六卷。

「余首謀:「大道」。

余百謀......「雨日」。

高中生組 冠軍倪榮縻。 亞軍黃紹院。 季軍卲楚剂。 初中學生組 冠軍康涅萍。 菲軍馬紹駒。 岑軍李樹榮。

週四舉行揭幕禮

優秀作品

公開組

戴麟趾爵士親臨主持 [滹朊]枨塔戴麟趾露士定於本墓期

陳璐、珍、約翰、寅傑輝、黎索

富、米至仁。

【四下午台霄安灣太粜街主持扶業社盲人中 心開幕嗽。

大專學生組

林俊聰、眾定、阿琼、黃國彬、

戴麟趾爵士爲香谐育人導會會長策 心將在開幕儀式中,在戲中心之二厎高建築

、管嘉、董志療。

公司

攝影比賽

特獎 • 飛月醛

【物入口處之大堂主持紀念碑篇揭幕

慈新中心在全部建成後將有四發樓,

綜合組,

冠軍: 張永年!

爲香港扶輪社所事辦之各項應大福利計劃: 审之一項。

冠軍:陳樹堅「難爲了姐姐」

攆海僑日報金牌一個,依爾磁

*紹英——「在江愛」。

朱紹英——「午後」。 朱英——「在盼中」。 凌秀忠——「雨景」。 性愛生——「二與兰」。

‧德——「浮生若夢」。 茹-鑫——与城市交响曲, 德——「自然的旋律一 學生繪畫比賽

今日密雲微雨

艾:東海之氣壓- 昨日氣 係如下:,茆神安以之高攝氏二七二度

本灣地區

天氣 作日油海南島以東

伸展,橫過台灣銘.與

明聲「請申暫⌋司公話電

劣惡應反民市

法手的進爲還以種一乃認

(華氏八一〇麗) ,低二 三唉 羅氏七五,七) (四)至午夜止 【廿四小時內,獲〇 见台今 三时。

(新豐)關於花話按次收費問題,在 認商秕團和全港居民賽恩反對,交相钳摘下,卒 用電話務諮委員會和香港電話公司董事

·發表了一項聯合聲明,决定暫緩向政府申院改 用娄次收費黵法。但同時做话公司發言人對此 項暪合鑿加以評陶時,仍認爲按次收費原則 万一槭「及公平的收費辦法」。更推出此項

·迭於可行時「遲早必定在本港安行」。 一般市民對此項际合,明,反應惡劣,更 爲此乃係做話公司的一項手法,以退贷 3. 用來和市民對話公司的不滿指摘,一至 當時期,就會向政府提出由體實施。.. 一般市民對電話公司的「暫緩東館」。明 的評論法:在電話公司抵出按次收費的辦法時 ,已經證明並不是馬上實行按次收費,而是要 在什佰月後才究施。當然息需急急向政府 邀出與論,因此所謂「暫緩」的明,似 如果電話公司係合雷民意的话,就應該來一次决定 禇產放棄電話次收費辦法才對,今只作暫緩 的 表面上活澡順從與論,實乃以很爲難的一掀予些,暫時變 的指擋,一方面則加緊進行按次收費的各項滋備,传道

·以迅不及掩耳的中法,向府提出内體,批准實施 ,到那時,市民險非不用他活,否則就要依照按次收費的游意 市民又将出:包括按次收效,当用戶、工商蒙、市民和社 公司而已。今次電話按次收費辦法是否會實行,完全要看電話

委員會將來向政府所報提出的告砵和建龄了。

人洪督葛雷洪爵士,執行一九一 年進出口泆例第四饲,市進出口

·眞制泆会,兩法今今在憲報發表 並定五日開始執行。該決合之細

,乃配合英國之禁迴行動者。受管到 志物品共十三類,計爲:軍械軍火 品、交通工具、五金、樹國 化學品,料座報器及

作官於今日止,今據殼米批發處 榮筷證者:在月底以前到各米站換

清督委任棁媚年署國殤紀念 特性行聯會演習,參加英 工餓生產減少,致技術工人,

拔工約在五千人至七千人,

養和居院拓考護士學生

利成英文中的FORM 5. 鼋料修期有學校表者, 由上午气時午至十時艾由下午三時系 五時 日至十四日3籓試合格者由本院通知前來接受體格檢&

老是福士1500型

33-33A HANKOW RD

同上

同工

式械觀單廂寬敞設有两個行李瑕 一在東頭車耥皱下面一在班部 圈中第一辆是居士1500型房案

份我們的用意:一辆大型的福

你答洱對━因為從外型可以著

那是我們設計時不同的用意换音 它們之間有何分别? 你回答:車身外型有分别,

̇海出深另外還有什麼分别?

之是它們的用途

最底下的一新提福士1500型卡文 姫室一双定位车必要時亦 一新最實用的家庭野車,

可以改装座憶如果只有两個人

額坐後面的座位空間可求你行李

·用变成三個行李廂(其餘兩個 与1500型买卑同)小型優美桠蝃

們的用意是一两最豪最快捷的

宿士汽車 特别修州时迷超過八十一英哩我

這些部是它們的(最主要)不同点

是富士汽車 兒們的共通点是什麼呢?三两部

閣下可能遗来热織它們我們深深

中央的一辆是招太華录型設有特

可擴大載貨容律)我們的用宽是:盼堂閣下很快就會热鼓 大貨物雅可從後面的阿載晚

∵面的一排座椅可向下招合由此

本人欲参觀福士汽車之免带示範尤以對下列之福士汽車最感興趣:

□情士1200型□智±1500型和华型 權與卡文姬跑車

二本人现旗之汽車牌子是

黄窖臨本公司陳列室参颧

本公司新陳列室逢星期六下午及星期日上午照常開放

I, 1 EXAMINATION PREPARATION CENTRE

H. K. EXAMINATION PREPARATION CENTRE

KOWLOON.TEL 6666527

SPECIAL COUR ORAL: ENGLISH & BOOKKEEPING.

TUITION FOR SCHOOL CERT, & C CE. SUBJECTS.

CLASSES

BY HKU STUDENTS.

美羅

有限公司

大道中亞細亞行

五週年紀念

大減價

瑞士質絲

明日開始

女裝疋頭部

減價

$12.00 $ 6,80

$16.50 $8,80

$36.80 $26.80

丶原價

意大利新花絲綢 瑞士印花麻

̇每

毎碼

瑞士薇花海島布

毎码

$28.50 $16:80

$29:50 $18.00

̇每碼

$38.00 $19.80

女裝百貨部

每個

$28.50 $19.50

泰

國

絲

·瑞士耀花布

廠尼皮

名利和

國大大國國廠季

德意宏美英名重新

草包

海碼

假假假件件件件案

每件

$59.50 $39,50 $11.00 $8.50

$9.50 $7.00. $24.50 $16:50

$69.50 $54.50

$32.50 $24,50

·新歌衫裙屋士套税、杯套 $54450 $39.50

各種女裝用品一年一度大犧牲

韋語:六二〇五

HOWAHLamps

飾燈華巧

選精廠名餘卅洲澳美歐翠

電話:八四七四 尖沙咀松山道六號

在最多 中 選取最美!

營業時間.

上午九時半

至下午七時

星期日休息

新型燈飾凡千百欸,適應各種照明計

·新貨源源抵港 歡迎參觀選購

巧華洋行髗

香港告士打道融至7號 電話:讧|六〇二 二六一四八

九龍何文田太平道,

人要衣裝·屋要燈裝

Page 5Page 6