1965-06-20 — Page 20

日十二月六年五六九一磨公年四十五國民难中

麻港

。

公司終於决定延動申請預測:花一鼓作氣之下,所有

次收'。'“''高、賺宿、色情深步亦將在描落 姑且不說收减间短,之列。

電話公司既已改善服務, 爲什慶有人申望遠年仍無

算不算骝客?

TÁG (R) T 領導作用:

有上蓋巴士站,新界在本年內

,將殼立五十六銀。

如果巴士乘客也賞基客的話

巫变消息才莚出,若中私 立中學紛紛效尤

「政府學校也要費 ,我們怎能不跟佬走呢? 一私校校主泵换有,無 可批駁,

官立及資助中增收

,看不出巴士站有什麼理由不嚴上 盤?(光)

消極反抗

歹徒潛伏樓梯開過湖,夜歸女 于被掠去首的新聞,乎無日無 之。

奈何奈何

一位經理身份的黑路行人死於 車除下,駕車者要賠償四拾多萬。 人命關天,使緄緊要,無車谱 手發當知所警惕矣

巫費加了,水費加了,物價出 爬了,生活資担百上加斤,工人要 求加難,顯出理由-

分。

唯一付的辦法:女子夜出, 粉灣蝕畢,不帶金银珠寶 4 死過未?

爲什險呢?

然而,至今仍沒有加薪機會的 普乐宿舍天台中,色狼施鷹爪 做工們,對此將如之何?(正) , 一女跷受創‧ 想當然

何物色狼,居然太歲頤上動土 九龍警方大臣出縣,配合製裝,問:「死過未?」

板上幾乎每天都有反對

强風

颶風·風球·風災

O SISELL

香港人對颶風的感覺,正是一則以喜,一則以懼, 雖然颶風總會造成一定程度的災禍,但也帶來一些雨量

·在前年,全港居民正以大早望雲霓的心情,歡迎風雨

•叮噹• 毎年六月以後,香港就消入座區 節,日來,本港天文台開始不斷有關

·隨行嗦的消息報告,少不免使居民們對离的動向感到關懷。因爲,風之對於 香凿,爲價爲霸,十分矛盾,每一次風鲜池造成許多災,健人談風色,但 在另一方面,風所帶來的豪雨,是香港食水的主夢來溫。我們也許還會記得 1九六三年本批發生了嚴重水開實施四日一次供水,直到翌年一九六四年六月 一次巫風奥盤娜小姐過,四日一次供水的辦法方得以寬,這一面,可以 得是對居民一個很大的「質」。 怕轾 糍,一打風就打風,沒有 以上,因此,這三種,闖進距離太浓四百里 通常我 打風就沒有打風,爲 舆力的猛烈定,造的警戒線內,冷泡 冯,旺的 叫做「之分呢?

萬一我 們把它布還又有道許多名粉 以應風爲最大,脚風 本港的台檢,就算花熱帶風暴

小。

風向。

雨宜多,水练满盆,謝謝老天

近來

風

哭颗出十號風球一版

夜吗

「號,由一七號,而熊 一號,近年的觀風信號,由

根據可靠紙䲁,在一九三一年以前, 本港殿風信號,共有七緻,由第一城精緻 第七號,當年風速的符號大致還是親, 號,日問符融形,夜間盤色白日 二號,日間 符號黑箱形尖

那至十號,日間符號,夜間燈色綠白白,預料 但中間二號和區獨付紙,實際只有伯·姚風由西南方火至七號,日間符號, 閔鍵色綠綠白,預料隔風由東北方與眾 八號,日間符號,夜間燈色白白綠,預 料黜風由由東北方火至下九號,虎符號 為夜間紅色為綠錄,預料與風勢將加 十號,日間符號十,夜間照色女綠,

·預料由各方面 吹來的風,

「向上,夜間證

三五來

颶

的來

號訊

風颶

|筍形尖向下,

|夜排際色綠白

四號間.

「符發黑方形:

十年的風號

·洛 *

赤柱 夜個橙色綠綠白:五號,日間符號照球的: 济、管箕灣、西實、沙頭角、荃灣、大遗 ,夜間燈色白白綠,六號,日間符號

... 橫、香港及九天文台。 符形尖相對,夜燈色綠綠綠;七號,日 ‘近年畫風估號又將有改,就到一九 五六年四月開始变行的爲供,則風信號共 問符號十字形,夜間燈色紅綠紅。 离浊基出

一九三○年四月廿八日至月二日, 有八瓣,第一號至第十號,是中 吹襲 蔓肯定的

「 氣象會在香港舉行,所有遠東各嘅,而欠缺第二號和第四號——法,萬燈符 警告,裘 是一九六三年,那一蝥雨全居民「微屣块,上午二時十分的天文學者都來參加會潑,謂次來統,大致與一九三一年施行的相同。此外 示時速卄 年本粥發生大旱,所 姬」,這一年,浬,毌埌風炮間 將遠東各商的「風佰作一。本 ,另有强烈李候玉信號和熱風信號,但無

巨海里的强蔗將要吹 沈是打風?但蹭一年一次風氣過門不入, 天文合改融八號風球開始,當年風熱的符號,由第一芍至第 厲,任何一個香港人都有深刻 一個備打風不成,一却帶來大量水頭,終,千時四十五分風球十號,大致是道線:一朝日間、符號T 的印象,因爲年一次應度造成嚴重的投 五、六、七、八 懸起了風波,不久又於在是年九月侧本港 卸下。在廿個強 夜間燈色白白白,要將有群画過來, 響,一般「老香港」牲了白白綠綠小 等號風球,全部都 於列風訊號,. |平安卸下,滴雨全無 旱災汝底解除,而多 萬,香港一直還在 號,日 夜問鴷色白綠白“我示兩球,便不免提心吊胆了 力,彼此都是完 1絡致造成這一年 凤ˋ造成任何 風中心,尤其在九 等的,而並不是只 | 旅日一次供水,損失,所以一年的,月二日上午一時半選戰或吹进 房屋也有不少,永居民 上居民,結果有十三 乘小論甾渐賨装 所表示的風力比七歲了翌年一九六四年六國區可得香港歷,五時半之間,學時空,損失也不輕死傷在萬入以上。嚴格把被吹翻了,漁 啟,但該輪終不能逃 「六七四雅和小遫受破壞的 過刼略。 大,襲者是大融比五月才因「感撸娜小姐 史上爱受新迎的風 猛烈。

21日癆機不知有多少。

|海里的烈属行將吹

接續吹向本港,通常,或是一般离间 烈風和風的生 大約也有二十四小時當接近本港時所引起 上,讃 鐵,都是由範有數 才會到危險時期。的。

,損失還不實很大 午夜出九魏國辣 第二天中午風便 卸下了,結果國上只 有少數

建築物選

群

」之光啓、帶來大量 。

現在才是六月 中旬,先後已有三 位風帆出現,集結 在本港東南偏東大 約四百三十哩的 佰萬娜,正以快速 十海運向西北偏北

死海超過百人。 役水陸居民死傷共有一千多 第一萬九百名、

的風,幸而時間 外死

風雨

南損失約值二千蕃以五百萬元。八四八 上,造成空前浩湖 年八月卅一日那一塔

話

打麼」但是怼送凄凉 猛烈 站打风呢?一般人都

但事

天文合風球有

錄

數之分,從一號到中

藏

港的可能,而以

萬直接經過 「的定義的,並不是& ·們時常聽到天空

瑪莉風姐雌威

端,本浩可能避免當時流 挑起斑嬴+任

香

第七年,人二

史

九等六年九月 【篇有]百四十一

至今猶有餘悸

何一個香港人都有來 栾冽的印象,因爲询起拉 造成一次食的抵

的印象

提起颶風,任何一個香業人都有深刻 ,便造成一次做盒的損害,「斜香擋」

便把風:烈風和 風可以亂叫一通的,

·帶風品質 照 的起明常礎,不過護厲,是表示瓜力年 〔)等名洞,它們都 則是相對马急的訊號 我们常常扭開了收音 小時二十二至三十| 基代表猛烈程度不同登太公八 楊國許在報章上所發海風之間、烈風,是的熱帶旋風氣花。 日表的天氣報告,艾 表示風力小時三十

但九及十號,靈的損失非常重大,

【請你猜一猜

白綠綠的風球,不范提心吊胆,好像 大福侠將來一

WAH KIU YAT PO - BAI

做西鳳,鼠,和島四至六十三之間 報告 風之用,這些名稱,,而與風風力則是超 使到不少人感到混亂 過煜小時六十三

文台的,而十號則表示吹 本地風力可能違時速六十 泰整尚 四海里以上。常九號 制度,主要目的就是千聯出時,

那一场豪雨雨量最多? 香港的雨,通常每年由五月 九月;阿水族儲水 主要就靠津五二月份, 至 月的雨了,照過去經驗所得

的片——附季風風贊的時間相觑,

一談談五月,六十六年前

風勢

一八八九年五

觀·奇·雨·豪

,自朝至暮,並

不穗斷,雨水

頂流下中山區,再 由牛山區流入市區

$1.

萬馬奔瞒,別

.豉咸街、樓梯街、 鴨巴甸街,西邊街

日一廿月五年已乙腐食

天氣術語小常識

無定向風與間有驟雨

追並不是天文台含糊其詞去「靠撞」,天文台對這 些術語的使用具有一定的意養,但當我們聽到些詞句 時 它是代表著怎樣的天氣呢?

真四張六第

舟行地陸區中

蝦魚現出路馬

、東邊街等處,树水順帶地形流下, 汨汨然,而然,形成幾條大媽布, 逄望恍如银花飛散,爲奇觀。當 冠大時, 榮雅水一時不易資洩, 船多利亚纳全城壶成團,馬路上水 深五,六呎,低窪地更水架十八 宇,大坑、跑馬地、中區由巫成街頭 大馬路一帶,居民出入不便,贏得划 小艇從來」「盡地行舟」一語,當 時我已褒•直至馬路積水 後, 交通才恢復正常。 在豪雨中,若干街道被淹,有人 財辦小迄往來,演出「陸地行舟一 劇,遼不足爲 ;若因爲荼雨而馬路 【上寬有魚蝦游來游去,那才算是新聞 一九三七年九月二日,在狂風暴 用中,海上漩滦碑,随憼狂風底拖 上岸,於是近涖一帶地區都被海水海 澄,一片汪洋。港方如干諾道、等 道一帶,九如佐敦道、彌敦溫、上 海街等處,水深及獲,行人絕跡。當 年在大風園中,海上魚見跟監波浪湧 到岸上來,尖沙咀泰敦道和油荒地佐, 幹道等處,竟有些青年男子,冒治風 雨涉水,向積水中撈取魚蝦,居然大 有所獲。而本港馬路和水中也有魚蝦 游來游去,中珽郵政局馬路上,更有 「水蛇」出現。如非為了在風暴雨,

·海水湧上岸,那麼馬路會有魚蝦出 现?更怎會有人在馬路上務攻魚蝦

CER)

·我們試朝開近百]「九風災車 年來的風史錄製今二十八年,許多 可知遊香港是中國「老香港」猶新 岸上萬民的前會站,,想起便會不寒而僳 月的「康 更可由此限悉烈風對。事實卒上,本港有 羅莉」 低氣壓,熱帶風暴和近本浩,故除猛烈風,及一九六一年的「佐牌的佤大了。 還見的威脅與破壞 史以來,風破壞力 「之实,以「九二」部 烈風等旋风氣流而戮力外,我們更受「風璐和ㆹ兩次風災優勢 在本港風災紀錄災居首,風勢最烈時

月卅日,是本港

根據過去經驗,在年底盤裝, 史上最大丽的一天

域颮廚掠過本港以後,常有奈雨下降 ,整天下癤恆大

,同時對於它們可能向可能突然轉變」的最烈,讓莉亚小姐 上,損失最嚴重的,,颶風速率,每小時 ,一次颶風,在往來十吋八时 在本港引起的影响,威脅。 把一經過萬噸的巨輪 翼如一八六七年,一一百六十四星,奖娘 ,茲國二、三十时,國風甚相隨 天次合也會利用本港

詞,而一九六一年的年,一八四八年,一港的天文台的黑直到 的风暴訊號向居民報」,不僅司空見慣, 本港之有「打風之阗捷吹上了降鬼山八七〇年,一八七四來最高紀錄,使本、 而至的。 在七十六年前,愛有一場大雨 而且每年例必有十次「瑪莉」,凈後被八九〇六年,一九〇八 伊器頓告失效。這羸得用章三三、財。梵是在一八 本港的美亟抗號 八次打風的威脅及災稱爲「惡婆」,以形,一九二三年,一次颶風由馬尼就東 八九年五月廿八, ,一共有八個,卽一解,香港歷史上嚴重 麥其餓國之酸辣也。 九二九年,一九三一北吹來,本港天文台、內,這卻大不停,所瘗雨量有如上,

一八,九和中。

比一九八九年五 月份一月所得,兩者 相差十九时有多。 一年中彖潮濕的 那一月?良了一天 一八九年五月份居营养 ,也許要算是六月了。 事實上,六月份

青超過三十时的,在 近八十年來會有四次

~明,五,六,七,的風災不勝路,尤 當然,凡一次年,一九三七年那般 於九月一日下午十二遇;就在七,八十年來,雖宋有前被 其是一九三七年九月 颺風吹過,不大不少中風災,一堪題時卅分東西一區、泡個紀錄的。 罇些風球繞二日的風災教總會造成苦的風都會造成地方上段 示警莖下午三异廿分 據另一紀錄,一九二六年七月十二年六月,得用空 |個代表它一定的意義,史上稱爲「九二 災損失,國有人 眾的害!其中分,改部五號風,到 九年,廿四小時內大雨不停 及萬向,而不是號數 風災」,時速一百三歡迎打风送,但香港以一九三七年的「九了一上午一時五十 多表示風力强大的。十七里的风力中心坎入「农迎」打風之都」風災使人們留下八分,已開始时。(大約) 一號風球表示風已過本港,造成人命財實也有出現,那就不可減的印效。 「水本港,側改

i

而在某一小時內,搭爾寬三、九

「天色鬚好」又是怎樣 一腢呢?媒:那整指天空 的概說母在八分之三至八分 之五之間,阿稀薄,能够 透過大登南光,所以,「天 色乖好」的意袞大致基代表 光棧-

足,不大陰嚐的狀況 我們誣然明瞭了「無定 向阻」+「間有牙限,或 天色選好」......的定義, 如果我們聽到天 氣報告

天文台的天氣預測,常具有一定的宮,可不录】 用一個名詞,都是有】 名詞含糊而似乎帶有「靠 於「疏落性用 惜使用「無定向夙」,「殺人印象中的取巧。

、七九吋。 定的翁團,如「愛」是

洪示雨雯稀少而孤带,預测 」的成份,但天文台的用意 地區最多只有百分 間中有縣市」,以及「天色 我們就先拿「次無定向 示風这平均创小時由一至六 並不如聞。 據解釋所「頂中有 冶會下雨,在通常情形之下 阙好」等詞句,些詞句 萬」來說,那是一個易 海里, 「和糠]表示風速 然聽來,似是漠稜兩可的取,使人誤解的術語。天文合之:平均每小時由七至十六海 」,表示公佈,所,很可能下雨地方才會高强 巧,於是乎,「歐無定向魇 所謂「騃無定向風」就是表,「清新」洪示平均十七至

海天,但相距不遠地匹和限 預粱的地區將有百分之七十, 」,「間中有發兩」......的風向時點都在轉變,沒有~廿一海里,「强勁」表示平 五以上會下雨,而且下限次 光甞照,叫做玹落性膝 天文術語,就經常被一般市 一個較長饽開停留在任何的 均二十二至三千海里,如'數賴,但各地的下雨時間 民引用,作爲笑別人取巧 的代名詞,其實,這並非對 天文台的「侮辱」,而是反 映了你閣下自己對天氣 語 不過,泅也唏怪,普通 市民並非專家,對於天氣姬 楚不一定合領略域瞭解,但 前然我們每天都會聽到域者 踱到天氣預測報,而遺些 報告跟我們的日常生活又老 如此密司,因此,瞭解一下 发向之上,風向化非常紙 黑風剪超過缀小時三十溜 可能不同 現時就稱爲烈風,風勢與小 天文術語,對我們的生活 速的表示。 也許是必盡的。

我們也常常破到「咻剂 時銪百六十四海里時,就稱 根据天女合標印的「哭 新」或「無救」的風等詞 爲颱風或財風了。 「間中有用」也是】 氣報告獗整闡釋」小册的餾 包,究竟那是怎樣分別的? 釋,所辦「無定你麼一:「,是不是隨便給風「安」上 個嘅易令人誤解並不明 間中有陈褶」......等等都意一個名詞?並不,天文必使 的名詞,一般人的印象那個

金谷鈴

「吹無定向風」,「碌

年六月, 得雨量 一八吋,一九四年 年六月,得雨量10 近十五年來江爾

,延紀錄最多的,推 一九四零年,累是由 一月至八月底,共得 剂量一〇九、一〇时 ;其中六、七、八那 三個月內,所得硏4 共鯤七四、五六吋 —六月份得雨A三

•七九吋,七月份得 八月份得二

近十五年來“滩-

若諱李月殺用各最多,浩然以一八八九年五月份的六五,6 五吋佔首席。其实是一九二七年的五月,共得爾是二五、四四时

丽」,「天色鬚好一樣的::又其次是一九一九年的五月,共得雨量二二、三O吋。相反地 除「間中有義下」之外 預測,那是代裝些怎粿的天用低飛少的五月,莫如一九五四年,全月批世得三、二吋。 ,天氣術頗又有所謂「數‧氣呢?迨:在一天若凡一八八九年同期比蔽,相差二十多倍--若與九三九年同期 性躲雨」,這是表示樊號 之內,我們有不多大小時 郭杏集,而惓散佈四方,故的陽光,天空的粪登平均在 锺套地區只有百分之五十有 百分之五十至六十之間,上 午和下午都下了數次的啟用 附,部分可能完全無。

每年一月至六月的正常雨量,爲四一二二八時。而一无二 年上半年的業上已拔近五〇吋;一九五四年上半年的逢,無 得二六、七口对——比正常附臺相兹一四、五八吋

·O五时,創造了全开得兩最多的 嫫下雨境長的紅

五月以前,縱有大雨,所獲爾暨亦心總錄。七十年部, 一八九五年全年所得 不會太多,郝時天燈比敲完年,是不

錄紀量雨的上史歷港本

一次是在一九五一年

,由六月九日至七月 天。另一次是在一 五五年,由七月九日 至廿四日,一下

大附兩月|

〇九年十一月十二日 起,至一九一箤年 月十一日止,兩月內 連京大雨,所得雨 太多,穿無從計算。 “在浪大雨期間,市場 頗受影响。從來太 年下盘,以得白 月至九月 在平有菜用,下 史上街嫣罕”

根據本熟過式紙| 錄,年年正常雨露 八十四吋。在肉上 i. 全年 最多的

·丽息最少的,要其

八九五年的四五、八言时。兩者相竞齒七三八九时。

上天無路

環球國際

輝煌出品

?

WILIAM CASTLES

THE NIGHT

WALKER

頭必看巨度勳司環

愛須本片剌魄駕球 起從片「激高心公

早請期假滿狂天咋

五、牛點

1汗冷身一你使!起跳到看你令

夢驚魂離

「無揭密境!殺噩懼眠合素廉:導-魄魂·魯拔:作-驚觸 遺露,秘夢人夢,恐睡頭兩卡威演大散飛 -治布羅者原心目¬

拉

丹域

潘李荷·樂 娛

羅拔 泰萊

陰陽有界限

- 冥冥有主 藝術女星 宰,一切恍 有定數,否

!米

天王巨星

片巨趣奇流風笑惹穰滑整香司公亞比倫哥

#遜魯愛 雲菲桃贳 黛雪羅

齡、濱華。寶樂

羅美 老少

積理 蒙林 孟 。妮美女

品心

GOOD

记天借

REGIRROR SAM” | 中地左:福齊夫版、攀得

黃。緣良結遇奇都花

樂

快

斯麗

片王點:

王王鬥艷品譽美

冬片製俠世鑒 早請拜禮滿狂

影震體合藝新司公納* 早請今滿日連

九點九,牛點七,三點五·半點兩:間時意注

文字幕

馬龍白

白木梅列 美高 寶馬 文片 九 七四 兩

三畢以度龍 字上 吉頓子

薏花 潤

SAYONARA

三

十大名片冠军。

點九

彩七藝特

劇間,樂國腑人,還過 張志,所愛共死,所情 惡人情際,肺患陽氣 | 不比赛之「鼻生誓之

傳烈英城孤 沉陸國古鞋

201

共和公司

東

一姐小游妮滋感

弹肉利大意

身天意意

火箭

門樂百

炮兵

樂團殲

滅戰

甜菜 大絲珍巴小菜:

葉

「出黃

紅伊里

三 豪章勒

THUNDERBIRDS

鮮人 罪根聚

Page 20Page 21