1965-06-20 — Page 10

寶二第四第

WAH KIU YAT PO

1十二月

六九一层公年西中五國民雄中

華僑文化

的第一黄叱石及弟子

四個緻亲的工程師及 片爲英國文化

品格中

舊制適合

五年新制

陳校長一開始卽 表示,經過五年的

夜長夢多

本校

亡羊補牢

我爭生旣處 篇提高學生之交通常做及 於不上不下的不利處

陳仿林校長論中學教育

力主恢復舊制

認爲五年新制 於升學就業均無補益 反 不如舊制之實事求是 適合華人社會環境

八神)近獸月來,太迷致臂界人士 謝之能致,克儒功,加以硬性壓縮,祂,過度之將曲,影響發日上酥之將前 對于中行已五年的南中文中學學刊,張 鱵相反效果而已,而且在租想識造之, 萬非是,紛紛痛其弊,均生股應你摸原 康事,艾新娜中邀去了的第六年4 日之「三三」制,其中尤以中文中學校,爲是一件设大的不幸,爲什麼呢?這是很 及若干中文改营祯稱爲然。諾如上月, 獲學生的年齡及理解力來說,這一年學生外, 私立中文校融會恢復六三三制研究小組 大華海湖十八九歲了,那臂平無堺力,行家庭訪 其所柳集之各方面意見,甚至教育司 婚辮上,題的階段。一年學習可以有 膜,亦使家長對於兒童有 老成,恢復此一學制。

幾年學習之收签,發現古稀老人的燈力, 减探求致育界對中文申碓新牌制 ¥6涝退一日的現象,爲一反比,青年 昨肪醤本埢傑点烧梅及歷史 在最容易接受各種學習的年齡階段,而

制之較爲適合中國的 華人社會社會調:我國教育之 鍌結果,已經證明中 施行「六三三回 讎,雖然先開汎於美腰机 巫教育還是六年酿制 度,不過,在經過左半世紀的長期多榈號 適合中國人的社會:五年翻已務問憼來 之後,已變成中國化的學制,當制定 此一之前,我國學┬仿效日,浩等 餓,而徐試結果,發動以制盤最佳 臺,一個學的學,將繊响及個 會?民族文化的盛,學子的前途等,其 然有關係,不能幫你驗,更不能以 小數人之就某塔依難,非萬二分俟重進行 不可,所以當時經過廣泛微全國各方 新制推行以後,由於要將學生的甜面人士的意見,並且教育當局更邀全國 柩爲五年的閣佛,學校,師,生案 發育家,社會學家,文學家,該治求,以 亮困難。因爲,學校要發規定 决大中小際的教育工作,作過無數次的 毎週投課三十四節琳的 青章和研究,認爲絕對適合民情, 爲要在較規時間內接事 傑立作行,其完惟,還再周年之處可見, 此制實施以後,亦無不良現象出現,由是

· 淇$,在新制對行之初,當局建佈 可精觀應生功謀一年,而仍有六年的效果 ,在一般家長而管,亦感聲也貧五年的 教育費用,使萬六年的功用,從經濟 良,黃賢有利。殊不知我却恰巧相度, 而鑄成今天之錯誤。

格,不能挖去此間之 外湘大學擬格,中学云者,巴是不纛‧至 於就與,由於削莜了一年的佔業,後再 史上自然無法與上選制,所以無論在年 ,如此情况】若揭朱之事

·民熱證及工作能力,亦勉是應付了。所以 ,在未能實施中小學義務激育的地方, 級中學的說器,忍其有升與就業的伸縮

性意義。至於高中,則是筑定人才的基礎 執育,在學術研究方面,注軍社會文化的 榮,廣社會中學人才,亦篙

學生對公

普選方面,本校有合唱 唱陆先後參加極際音

於半人

又款校在西嗬林規、謝都城、 少須有三年教育經遠黨台自建的新校舍樣、容德明、黃文 ,脂醡導語、英文、各項工程造显真常迅椒、楊兆東、胡宇基

情形,可涽向敎育司建築結櫸已經完成,鄭炳良、一非、第 箸传教育柤,成被玩正全碳進行內洲步積 包博-馮國良

准中中議辦中六,不經,門讓方面,本校亦先後果行作文,電商「H1]七五七九櫙,預計八月商用達葉泡剂、鹤少珍、張

,乃有功虧一之感;成謂,學生可以讓 學務勢所限,并通家庭子弟,勢必大* 減少 所以新制做少了一年學 具能崇娘 問題之尙難,按照香港社會經濟環境,

出發,並極推動學生舉辦辯論會及演 秘者,應塡具詳細商還校工作,下學幟、交英、蔡翔 心亞於英文中學之能够在。

内完成其事 現在就是有能力升讀大學,僅須大 時。。 文教育的地 預科一年,對應負損,無節省可言, 總括而言,本投射於學生之旅激,不一情形,經由現任職之可在舍上課 ( 方,而且進入

人子弟,太 反而增加,同時攻漲又要返學于身心,不特在良藥上激辯他們體的知識,且在一塵校校長成雄虫花、 都年齡殼長,租解力亦稍高,因此,中文, 如塑制的分爲兩階段,來得-

裕•濳於無 中區無須向英中者。

分升季者,亦可多有三年延基礎教育 【外其實,教育到盡欲速則不達, 他們的理解能力提高,工作能力亦 雄生理言,人類之智啓蒙,有其年齡退 楊加速增長,就業機會自殺容易,同時在 ,培對年學業,必須時日诺個經號與系 一般荠通家境,三年發育比五年亦易 積,始有所成。除了極小數的天字外,ㄆ,所以要緻除更多兒童失學, 育界 有一定的規律,到達某一年,解能力 均認為恢復「六三三」,以網中文中 則測若何程,教育者則須赏而作適如其實於正軌,而造福社會»(成)

崇蘭中學舉行懇親音樂晚會

‘校監術靈山致詞 选該校翻育大概及品格抛育之要 「特》崇寫英文中及小學,幼稚良好品格,得富知識者,周蕊多, 窗,於十禸—十七,十八,一連三峰,年,但亦有不少學緻,無教師張循善誘, 陳七時在咱,礎行袭視音樂晚會,七時至一來能預期之間的,我不幸成為問題兒仍 八時,家長教座談會,

者,此爾情形,三塊近十年來爲甚, 入時,音樂遊藝節目開始,先由校監考其原因,铿由於學校管該團案之宸間, 劉校長會難山致開會到,提臨家庭與學校兜选少,故于學俊管激之外,仍須家長 合作之風 另錄》,6晚均有精榮客情,收期望為果。 節日,此中小學男女生合照團,獨唱, 學校上肼得數小時,其餘十餘 小時 均在其家晳京之一,塵童受學校管緻 ,中業合準,銀琴獨奏,各國出創等,一間少,而受家長就東之博間多,事實到 有山地過數劃,蒙古筷子舞,西班牙拜訪,無明顯,下偶後學童在家,是否用功温型 舞,張人,幼稚園酢立樂等,所有曾 ,有無完成家,即非改師所能督促,其 均由各級同「演出,來娶合拍,頗得發親 實任自應由家長負之,至于爆麼生活,是 著有許•氣無關,製晚至十時半褲, 否有規律,如無眠是否過遲,入夜是否業 一出外開始,北非教師所能明瞭,此外師

詞:各位來鉅,各位家長,各位變畫!今一物之態度,該術交友等,彼等返家後,湯 晚本機舉行染襬音樂晚會,

本校愛吧的熱鱗,本人先向各位致按一步來豈政育之重要,顯而

無持多述,但在本人從學教育 日所授之功課,

崇蘭中華懋噐音槼晚實,八上行校監會財山發論(下)稅合唱團會唱,

·

強民、左湖江 生活

省道、林文昭、

書展圓滿閉幕

楊根、哲、 同其弟子數人,將伊實部、李江、邪道路、坤、葉 蒋近作盡不下二百縣文、江海安、潘英式、闻、湖永黑、平阮白

瑰玫

生招院書

士經者,無日千里,石林景

能應

民、島中定、黑、張清、陳遠

天台校聯徵會員 在瓊華授雄出發

皇家亞洲學會港會 明舉行電影欣賞會

十一金收據

65

六月廿二日至七月十三日,

日期 織務:下午七時至八時

入學試:七月十五日下午七時,

以馬內利英文中學

招收上午班——M下午班! 2 考試日期:七月十七日下午二時

自備新型學校巴士免費接送遠道學生 BRENNI-8939767893982 監督:張彼得牧師

校長:REV.KENNETH SIEM

秋名月,助。

【時,概九一行】

易,不良之行 甜秩序,優秀之 而健全,如何實現师

决於

與教師之

九龍柯士甸道一○七至一八九琥

亦驚,否則一直讓誤政途

◎ 香港聖恩英文書院 成德英文學校

男

選派教師赴英深造

暨附餓英文小學 招生通告

生 招

申請書偉明日壽

幼稚園

班級 幼樂園高初級, |小碼一座六年級

P1-P.6

县路: F.1–F.IV (R

天主教斯德望男校

各服新生報名,由即日起派發入學申請表格,派完即止 (一)本校瑰接盛获季學期中畢部F1-F.5,小學部P1-P (二)本校走於六月二十七日(星期日)下午二時正暴行新生

(三)天主教學生助學蒸發街時接受申請, 新生可憑洗到校

務處領取申安格、

招生通告

(四)本校爲加强英文課程, 特埋聘香港大學及喇沙書院举案

教師多人為任英文科教席。

校長:利國傑(香港大學文學士)

校址:允寵糖界限街118號至120號益座(奶窝打老道)

電話:823431(假日照常辦公),

葉錫恩議員(MRS.E.ELLIOTT)親自全理:

MU KUANG ENGLISH SCHOOL

擴校

慕光英文書院 星

***214–216 (

赧:FORM 1–6(會考班 ) PRIMARY 4—6中英文幼稚园——高低版

報名時間:每日上午九時至下午五時半(星期日慈幣) )九龍太子道214——216號 新校

)九龍城獅子石建56 62號心如分校、電話:829568

(4)九龍老虎光 座地下政府津贴高光小高,電話:831995

5九莊城街前国道40號正校電話:830573-

STAR (MRS. E. ELLIOTT)

赋;七月四日: 报名地點:————

校班考报

SHING TAK ENGLISH SCHOOL

服

大衛

院書文英

坊日

六日下午8時止(星期日及府期期常辦公) 曹期日)上午九時

比與,冷楂良好,女本校現已開

港九十二高中學校招生聯合

校長 黃文醸

珠海中學

培英中學業

温金品

九龍堅道英文書院

廣大中學

中一览中六

西名降俑 九月

高山中學

學中堂聖孔

成落將枕新

固有文化之

CAINE

推

COLLEGE

独之人

招生通告

一至小六男女新生

梅名,由即日起至六月卅日止(星期日及假期照常辦公) 考試 七月一日(星期四)上午九時,

火

法

新英中學

永康中學

萬名時光背

徐高

校址:九胜彌敦道四八三,四八五四八笠A號杂图、油就地安

仿林中學

午九

香港嘉淇創建新校,工程 八月底可全部落

成校招生日期,另行公佈

同灣中

副校長 陸永步西南中學,

Page 10Page 11