百三联生鲜
日十二月五年已乙胶复
捷成洋行
由一九六五年六月廿一日起
遷往太子行新址辦公:
接待室
廿四樓
經理處
廿四樓
會計部(出納科)
廿四樓
各貿易部
輪運部
大湖、百九十月六年五六九一层去年四十五國建帶
•
· 金橘大过業主會第三屆職員就職 【青祆教八本報記者攝
主席甡事宜。由何花
本港新聞 科 中華總商會歡宴
可憲致詞。旋由朱惠
荷蘭貿易代表團
荷團長謂致力港荷貿易
不久將再來港訪問聯絡
「凱 香港中華總商會,以荷貿易代表團一行十餘衆,於本月六日到會 訪問,爲盡地主之誼,特於昨八十八)日下午一時,在該會七棋傌樂部, 接 特技代表團,席間,由該會副會長王寬致歡迎〔另纘由代團花 登保我阿,略醌本人於去年五月間,會涼領世易團,赴北京訪問,道經香港時, 喂貴會煞烈接待,因之印象甚深。當時包决定有下一次訪港之行,此次蕃地迨离 y莚王育誠會令自接機,至爲念,並預料此行,將方友人的熱 協助 .今天會照雞招待,更露感謝,希望互相協力,促追港荷貿易關係,並經常互 相聯系,以期工作順利進行。本人預料不久期間,本團將再來港訪間,以保持带 系工作云云。
昨天客方到有代表團團長蒞登保,副團長紇,秘香長史哥登斯,總理字丁 格及十一名代表,另由荷蘭駐港總領事范柏拉格及事四人,整荷蘭小公银行 柠爻范生岸,渣潴氣公司緻人員家維爾及漢斯等治疗。
由方可有,王寬,果蟷,業若林,李志四位副會長,她起司庫,買
·堅副司本,怙畫,吳仲朝,王國,徐,與初,邱交換。會議程英東,是 于錢,關能蓋,何萬章,會德堅,陰陽家芃,吳瑞昌,郭宜與,同性製,為祺就 ,椉』成藥。
王寬麟副會長與荷蘭貿易團致迎
今天,苻煢貴國各位代表,蒞臨本會訪問,本人代本會全證同人,表示
.. 周愴去年五月,買國貿易代表團會一處訪問北京,遠經本港時,本會不會熱 烈极快,此次與團到港,訪問本會,可謂營地重臨,我們再相叙,亦如老友陪 面,感覺特別转蒸
去年央贸易代表團訪閻北京國以後,對於促進中荷寶易,起了很大作用 j同時燈加了中荷的友誼,可謂不虚此行。由此而知,今次發團來站,對於增進 釉徒變方的貿易關係,也一定有很大的收盤,同時亦具有大的意毅。
案,篮開數十席,丼 李誼會,解决其
「樓會食俱樂部緻生
予鄭君綿、馮寶寶、居樂糖,此種成涉, 時
偉產互助 定期祝社慶
陳白凝:薛貞小姐,深足令人敬佩。
呼
以及主
嘉实馬超常致詞,近來港九不少笑
後由該會副主席張態度亦有於此微
賞致詞。雙成後,紛紛
在此癌長 至〕,教慈各業主,凄东金組工會第十二 本以過去受獲分部仲康互助社,是 本會之熱成:維護固 於本月北二日下午七
復興第三屆五週年 念同大大 今日就職 ,該社已邀福工 國際社》香港 全歿就監委員各分部 將商梯會,定今八十代表要有關人士參加 一,向政府水務九日中午十二時,預料稱為定有一 是以衆望所歸,梁局由體分降,分水 在文西斯談會所門 盛况。六
百人。」
大會堂節目
按助興。對主盡誓, 舞,守望相助之工作 唯再唱機運, 至深夜始興緻而做。 。此感對香港整個肚 從事。茲委員熱 張國華,初代会,國大之神助。現屆當選 莨望將來,特將本 路臣、薇比、鍋泆 各理監事,均屬一時 工作概括報導,以期 、馬紹棠、及該會 之選,過去對會務之一就正高明: 員、客、來賓盤類推進,多不过餘力,
新職員, 該會得人。貴同寅均 新職員名 朝夕相處,唇齒相 名 單 單如下:,本人希望各位能深 主席黄、朱惠煜 切體會,「遠親不如 、張慧良、總務清雄近憐」之義,努力 甄、副與康平、李卓 謝會務,使實會大西 一文,財苔朱惠、卲各問題能迎刃而解, 料馬洪祥、崔德超 旨,將中國傳統之街 、郭芳儀、許奭英、大。最後,本人 筷補委員、趙世光、實會會務成功,號 曾唐榮、黃豹,何文 各位健康飽費, 江、蔣間開。
主席 何蔭
糖總會
六月十九日 星期六
音樂殿 湖語話劇「垛上君子」 - 威廉氏朗狄更斯作品 英躪水彩及禁描展, 成家季到媵出油建及水彩生
裁
下午九時
·下午九時
上午十時至下午六時
·八棣殿置上午十時至下午六時
·舞(
上年十一种至下午七
“患風冷氣機要置
(四)
上十時至下午九時
三类股需班 南蒗帶鋆.
上午十時至下午四時。
上午九時半
南演講 北演
下午三時至五時 下午二時中
吳天任踏正史源流会的痛
參加並主持監將1
感榮幸。由於香港地 拿出日
日備忘錄
一九六五年六月十
活動項目
活動地點 活動時間
因之新來的種種問題 團體名稱 選舉:荔枝角坊會 〔特訊】九龍 可何驚聲,旺角略:本人被爲術生,公用杌梯及杀 「!:一 角金輪大度至會,婺司杜宮殖茲選任證 主席,感查任大 井之保費水費之
一銀行:遠東銀行 華僑日報 瑞爾日報代香港防樹(十元。合共九十五元 艾〔十七日昨日下午六時半,假。到賀喜究數百人,務業,住客,收等。均待處理 文案僑日報中區 僑日報中區辦事處, 九龍瑷茲酒家四樓,,濟濟一堂,藥 本友好合作精神,共設立樂塞住客聯誼會 心讀者 會收到熱心人士捐别
同實現興業計,并,共商解决各項問題 ...方宅四十元,洪碩 基礎代收闺女士一代香港防痨收到商 奉行該會成立三年, 欸防擦三十五元。薄遊、百殆,是日兩牌共收 定速淼公會捐崴一十 紀念,望第三屆職員 典暸解時舉行,期與政府及街坊會取,安爲a今之急務, (六)日姿、瑞踞學侃共二一百九十五元
·北雅典造。由如彩民一首由該會主席黃致 得密句,推行公
下午二時半
黄竹坑警察學校:上午九時半 下午二時半 業四時代 下午七時
說:洪九安被录
總商會
職,香属同鄉會
元朗榮華 家
下午八時
本會具有六十五年的皮,目前有四千餘名會員,同時有七十餘個本港商嚟 四俭,都是本會的當然會董。可見本會是香惡靈人一個最大的商機柩,而本會 主要的工作,也是努力於促進香港與各方面的智易關係
: 本人希望,從舞團一再到港訪問之後,對於促進帶荷費力的質及其一切系 工作,斑具有所表現。不會同人,潁盡全力,以協助,以來遭到上述的目的。 註是今天我們江貴團各位代所具有的意願。希望各位代发,不吝指示,今 複的密切聯,使我們所康意努力的工作的順利進行。最後,祝各位嘉賓身鳘锚 戚,旅途安寨。】
金輪大廈業主會
新員就職祝會慶
樓下(向雪廠街)OPE
航空部
輪運部 空運部(德國航空公司)
樓下(向雪廠街)
電話號碼 照護 專用電報機 照舊 郵政信箱 照舊
225111(轉各部) HKG 221
香港郵政信箱97號
出口部及華商輪運部仍在舉打行原址,電話 號碼服舊。
福士汽車部,波殊及家庭用具各部地址照蓋 北角英皇道734號樂基行,電話712246 或717251。
欲知本公司各部門新地址詳情,請向樓下問
訊處(在面向雪廠街輪運部內)查詢。
從舒適方面
界以供
喷射客机不斷改進和被 全世界各主要航空公司 半數以上採用·乘越表 國國際航空公司的嘉 樂芙」噴射客机實在是 一種最高度的舒適享受 “可口的食品和美酒加 江泰國和北政侍應人員
「蟹家風藺」客机在舒 的怒勤服務與效率,使
適方面顯得塞善多矣。
請何旅行社詢問或移玉
THAI
INTERNATIONAL
ABHAR the N
##:222288, 229966, 2
平樂
金融英國有限公司
8%
給你
利息
又另加一巴仙 台港幣八十五百元成以上七年
,可獲得此利率。 最低存款港幣一十七百元——制金!
以六個月預先通知取比
興在象南亚)澳洲,歐洲及品周各地之相屬容
13集且經常向新地苦缔展佳常,
for details
康末,高茂孩、古臣坡·新加坡 航線服務:曼谷·香港*台北·大欢
Post this coupon not
send me fol-Desertiotive Booklet an Please send me
For The Secretary: Pinnock Finance Conf Gt; Britain) Lut
how to open a Deposit Account NEAR
17 Hanover Square, London: WE
NAME A
PADDRESS..
No comments yet.
Private notes are available after approval.