1965-06-14 — Page 18

H

表刻時車九廣

湖羅至龍九由 段英

●龍九至湖羅由

海有航訊刊在第五張第三頁

M/S "SHOMRON

$9. NELLORE".

HALLDIS

HAI HING

利來 六月十五是開行

節日收建

德 往·爾菲·西菲各接入途經沙星加坡

柱:星加波,仰光

·澳洲、布利士彬、雪、

WWE MIS

STAR PINK KC蛋

EUCER

興#日本

墨爾砵、荷拔 鐵行輪船公司

紐 列

M/S "NURITH"

FERNSIDE

HERMOD

花:紐約、紐域、費城、波地、張克、

TOREADOR

柏

RM MIS “PAGANT M

本

多利多

"EURYBATES"

伊利碧蒂絲本-

六月廿六日到港 七日開行 中區辦事處體成大建905至6月,最后:237157—60

在:奇士、紐約、紅城奇、倫敦、

馬少、新興行李志雄啓

S.S. TALPOOLOY

M.V. METHAN

大寶來, 3 石叻、庇能

美迅輪船公司

北境洲線囊液代阻

美登號 六月

十五日啓行

十二日收貨

日落 日下午四時開行

大洋海運公司在海遊就顺手高

直航:長堤市,羅雀,紐約,波士頓

【大華山

M.V. TAIWAHSHAN

MS, MIRYU MARUZ

States Marine

Lines

費城,波的麽睜埠

八月十五、十六日落代 十六日下午開行怡

M.V. BENTEBROVIG

大龍山MS TALDNOSHAN 直年金邊和

!寶威號快輪

六月廿日、廿一落貨廿]日下午開行

第六月十五日收錢十六日皆積 不能日本直就美國長堤市,羅省,和

大寶石

最新 Ł 論時

WMS, TAIPOOSEK : 然留

奥信,侯士等線 莉,波士頓,費城,波的廡,紐代,共三日下午開行

大有地下世谦、石叻、庇能公

順昌航業公司

自四十月六年五六九一整公年四十五國民群中,

浩大大大安 捷斯芝

輪船停泊處

生宫山來源

HOSANG

HOL KUNG

TAI LUNG SHAN

TAI POO LOY

ANSHUN

CHANGSHA

九醋塢

B14

A BA AA B BAB-

A

醫藥

九烟耀

AA A AB ABA

倍股太太太溉 參 太太 日大大大太槍號 澄 家 大燕玲 大大雞

SILETTH

THIBODAS ARIZONA

HELIOS

DON ANTONIO

丸來

安利 加茂 英北大

日本英英 英 璚符 美那 霅日英英 英部丹際日日日日日 英英荷那那利印中日日日日

【士打沙菲 截郵時間

大興丸

九品醬 或觀湖 九燦開 到陆瑚 羅商與郵九龍 湖阻: 對九龍

6.10 7.10 14.45 15,55 6.20 7.22 14.29 15,33 6.40 7.43 15.45 15.46 6.50

7.38 8.46 16.50 17.53

702

7.54 15.34 17.38

8.23 16.25 17-28 8.00 9.43 17.40 18.40 7.56 8.56 18.13. 18.17 9.25 10.29-19.25 19.25 9.08 10.06: 17.01. 19.62 10.30 11.34 19.12 20,20 10.08 11.11 19.04 20:06 11.40 12,40 20,20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57

12.45 19.45

22:00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58 (8)

13.50 14.50 22.45 23.42 13.24.

由尖沙咀站開下午十一時四十一分到逸融网站

深圳至廣州 深圳開

廣州至深圳 (中原時間)

到大沙頭大注鋼開到址 【快】 下午12587分 下午午38635分 147834分 下午10時27分

《怪》 下20分 下午9時34分

司推出

9時34分

午2時28分

|列、農大利、法

改十七到

(BIS)

、商花、以色 二十轉日 張藥、馬來亞爾小時、巴基斯坦、伊拉銎意 天行233101 (48). 龍 十二羚 大英國、廣州十二中 蓓爾橋現440

1

多寶士馬士基

翌開直航紐約費城滿地可 由經菲來十七晨泊入港

照实行期預計,於本月十七日到珠,停泊A字福面,在池卸貨 土嗤」號其行璱乃由劉啓促,無眼濱上落,開來本潤,

丸明有

到日六十

有十十八開

(40)

本月十七

大】

(+x)

轉砵倫

,預定行期,於本月十六日商,在

促涉,停留兩日收案,於十八日啓行,龍

貨後,留一

「往對哥華、西雅圖、轉翎科馬、朗非路

及体

?

十七抵埠

廣西貨輪

【翌開菲島

十七午返

留至十九日午夜啟行,前往紐西蘭各節。 五泡海面,在港卸貨後,撥稅收,逗 於本月十七日下午到,屢時停泊A学计 本橫濱啓行來港,照船上發來行期報告1 彩新貨輪「廣西一號,此次珽期,由日 「婆〕太古商船公司旗下, 渺 十九午夜開紐西蘭 來測,預定行期,於

本月十七日到步,在

售考之佳最界商工

銷推品商

川崎康島丸

【提前返港

「啓行,前在日本, ,在著部貨後,停留大英國、歐洲、夏威 羅、索,來四六捷成 flo

昭公司旗下士打新 J·其行程乃由南西館處、巴基斯坦、 ,於本月十七日到埗、尼日利館、非洲、 大溥貨翰「打秒菲 沖、韓國 十二煜、北中南美洲 「非洲開來,就定行期 巴擞、約且、叙利 德寶、巴運、伊朗、福來九三洋行22七105 十一時、李洲、夏威夷、绝太古 四三九九六 日本那般五 PIZH, KKK 11110011 Kg. 11119141| :二時 类风桅船二七七限行公司二四二七六 ES 110141 MENUK)11]

(待獸》接成防行代理下,馬士基系大眾貨篇,「多寶出馬 生日收,於二十日 阙、美区、北中南美、北設為、關、筷康貓四四koil or itleli...

|其行程乃由日本啓 「型實驗「甜」號 株式會社,其限 公司代協成汽船 【特訊】東方船

預定行期,並於本月 深由日本啓行來禟:金海岸、恩 五時 船株式會社员下,大想,因菜,南港

□促瀹「夜光」,尼日利籍費 本洋行,代理川崎汽伊阿、伊拉克、波斯

,舘住金邊4

二十六日,在港

要八十七日啓行 南

本大

(SI)

社會式株船郵本日

直隬存在免新加坡及南菲下列各接 成 MS MINVERA七月11日賽

\M,S,CALEDONIA MARU ELIZABETH EAST LONDON MARQUES. CAFE TOWN PORT DURBAN, LOURENCO 2.

加利當拿丸 月五日落货六日行

BEIRA. MIWARA; TANOAT MOMBASA DAT

MS.ZUIYO MARU BETA3

山梨丸

M.S.KENRYU MARUKE

MS. HIKOS

M.S. MIKUNI

MS.YOKOHAMA, MARU

EVERGLADES BELIZERAMPA SANTA MARTA, MIAMI PORT

SANTO DOMINGO, SANTUAN

CARTAGENA, BARRANQUILLA &

LONGBEACH, CRISTOBAL, KINGSTON

立廣桂四長安

伊朗、台灣、日本

溪洲、紐西蘭、菲芝

4RR KA 11114011 ZKO<I 二時洲紐西蘭、芝 11四五八億方倍務2271012 HESE 11101|TOK

太安慶輪

安慶輪 基隆

索爾甸、東巴基斯坦

紐西蘭

著生于岑

元四事制

新八者說本

黄代有均 局數大各

古輪船公司僅啓船 三米克

式邦克

、定台來新品推銷

·仰光,古大

MS.MANITA

,隔尼拉丸 促七日的行直往,

將商品激式出台

WAH KIU YAT PO

日五十月五年巳乙曆复

夏-第張五绑

桂林

啓行,往小呂宋。 收機,經(十八)日

十七到收貨_十七轉日

李開三藩市紐約豬公司根系新園

到妙,在港卸貨後,停留一日收案,要 十八〕日啓行,附在三藩市、紐約、轉沙 精乃由日本開來,預測行號於本月十七日 式會社屬下,大型貸輥「康島丸」,& 《德纲》太不汴行,代理川崎汽船绘班期,由漢西啓的 逗留至十七日上午母 卸貨後,即行- 五日上午劉墉,在 【延,可攝於明:C 「上來報告如無阻 過,直航返抵 ,途經星加披,轉道

「假「桂林」,此

【韓太古梅

五,但由於乘客不多,故舊時値開一珽,插

盘等區旅遊者,因而銳減,九降英國 多在海裕去,是以前供沙田、大埔、粉 昨日爲展期例假,由於天氣炎熱影响

天氣熱旅遊客稀

火車特班昨僅開一班

日 宋座云

菲列濱

十七到埠

翌轉菲島 愛美利

停留一日次僻,空 |八日啓行,前往小

海面,在港卸貨

(轉)类邦的

般公司旗下,大型貨

營公司,代瑞門 馬士基

梅]菲列綢1號, 十七到港 高市,維來木海,於翌轉日本

由羅省啓行,她經

▲日野坡,体泊A宇泡 行代無下,周苯系大

商

日本著

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

力

大湖抵港

飛達

飛騰

M.S. ANTO 遼透:石助、巴生港、選雕、哥倫坡

满 郎日午夜12時截止收貨 ESS. NICHIYO MARU BA-10包 直透:溫哥華、西雅圖、大科馬,

·期非路•砵魚。

日啓丸

TSS. NIKKEI MARU

换脚位长中.

六月廿七日盛行

直透:右叻,巴生涯,庄嚨•

飛飛飛

三協海運株式會社

·SANKYO LINE.

協伸丸

四日港

六月廿五日整行

M.S KYOSHIN MARU.

透:宿霧∗依依奴

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

六月十七日抵港

三十八日愍行

M.S. LOONG HWA

直透:小呂宋

使攻由按法轉抛下列各壤,ACAPELCO LA

保德輪 直透星架坡

她括四四大一六五七八,三五九

明發行船務有限公司

總代理:香港海運有限公司

行洋祥天

正隔汽船株式會社

SHOFUKU LINE

二十六日抵港

昭南丸大月十六日藝行

MS. SHONAN MARU

直透:金邊

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP OF INDIA LTD

即日落貨

芝渣列 節日下午六時鐡止收貨

MS. STATE OF GUJARATEBA-128

遣透:神月、名古屋、横波

拜哈州 六月季

【团公司 張煊昌著接洽 CITINSHER_KI (ARCA21A PANTE235384 • 235385

香港東方船務有限公司

9228151-7

售票處

日本郵船株式會社香港支店

M CURACAO ARUBA,QUANTA PORT OF GUAIRA MARACALEO, PTO, CABELLO

SPAIN, GEORGETOW

AMARTBO,

ARICA & VALPARATBO. GUAYAQUIL, CALLAO MATARANI PUNTARENAS, BUENALVENTURA, LA LIBERTAD, AMADALA, CORINTO

SANJOSE DE GTAASOMAN

理代糖司公船輪邦美

暴四號有斯和華都港香

業企華永:理經華部像貨

韓式彎有专厦大行银

六月十三日收貨 十六日開行 總代理:振大行有限公司啓

地址:舘無運行九级大学

維多利亞郵船

於六月十六日收貨開往 地母书,布林的四,威尼斯,雅斯特

M.V."DELOS"

聯非檎船公司,有冷掷演员,

爹魯士輪洋於花月±15

【日 華人船務部啓|

PHILLIPPINE:

(TEKEE)

菲列濱輪 六月十七日批蔣

由羅省舊金山 東航快推

PPRESIDENT GARCIA

[加西亞總統輪車、開

PRESIDENT OSMENAH

【奧士文納輪

PHILIPPINE ADMIRAL

*上將青阳到

日開行

林非輪船公司

馬菲路、澧科島、西雅质,温哥華 十八天抵達舊金山 直航快輪,不經日本) 小哥、超省三藩市、林

P.PRESIDENT ROXAS

及西印度掌 途經日本 巴拿馬建收中南美洲 西航:羅省、紐約城波的摩

司 羅哈士總統輪

六月廿八日到 三十日開行

司公船名基士馬

MAERSK LINE

M.S.“JENS MAERSK"

“孟胄、卡拉里·巴斯拉奇林 六月十四日落 十五日開行举

珍施馬士基

MS. “RAS MAERSK"

西菲各埠。 六月十五日落貨 十七日開行

樂施馬士基

TAKORADI. ABIDJAN. & TEMA, MONROVIA, FREETOWN.

RCOURT VICTORIA DOUALA, LAGOS/APAPA, PORT

BATHURST

M.V. TOBIAS MAERSK

多寳士馬士基

六月十七日落貨十八日開行往

日本1

及西印度草島

馬铁收轉中南美洲 士頓、满地可、途經巴拿 紐約、波地產、費城、波

亞摩司快論 六月十日落

KESUKARNOPURA BIAK

捷成洋行華人船務部落

大茶醬 MONOKWARI ASSORONG

-- 斯 麗達

德安船務公司中區挝生银行大厦一大口人 薇和(香港)有限公司啓 YODERMERAUKEN FAKFAK

船輪貧國美 UE SEA LINE M.V. AMOS

UNITED STATES LINES CO..

司袋古太

PIONEER、MOONS.

PIONE

MIST

PIONEER MART HA

市鋒

六月十九號到七月一號

搭客付保的高於大国大一大家触公司接洽

Ckk Tid 華總經理陳業初啓

理代

司公船輪州獒

JARDINE MATHRSON & CO LTD.

司公船輪華印

Xx

The Indo Chins

川略汽船株式會社

司公船輪統總國美

福、經日本

百在:羅省、紐約、費城 波的章,波士頓、諾爾

六月廿八日開

號 啫化臣總統輪

S.S.PRESIDENT

六月廿五日開 利夫槁惠-

而

克

直往:檀香山、三葉市

途經日本

太子行三樓,一括:227493

“C.E.DANT”编

及聖地牙哥 六月十八日到港收貨開行

柱;檀香山,三藩市、羅省

“HAWAII”偡

住:三藩市及新省

七月一日到港收費開行

"WASHINGTON".

明菲路及砵蘭等 七月十一日到港收貨開行

直航:温哥華、高血

打根

東美 大奇

SISSIPPI MARIEGAE

適航 追加坡南非、西非

密西西比丸

六月十五日收貨十六日啟行

M/S SHOFUKU MARU.

昌福丸 月影

康

航 金鐘

AMS.YASUSHIMA MARU

吹田神戸中南美洲西 道航:三海市、紐約、紐域奇波 士頓、費城、波的廉 諾福克。

島丸六月潑

MS.NIKKOH MARU

直航 加勒比海各

:较收由神戶轉中美洲西岸各蟫

日高 丸 六月臥镪寶

MS. HIRASHIMA MARU”

* 啓部務船司公和怡

平島丸 六月十三日游攻

路

MS. LOUISIANA MARIT

四日客行

美洲西岸各埠 米獲奇、兼收由神戶轉股中南

六月廿四日收貨 廿五日四行 直航:夏里法克斯,滿地可、多倫

易安娜丸

多、克利夫蘭、底特律、芝加哥

M.S. TOMISHIMA MARU C椒日本)

富島丸月

波的一諾克

總代理太平洋行

豐利行有限公司