1965-06-14 — Page 16

庭家樂康

一展公年四十五國民中

訪

樂

沒有僱用女傭的主婦

如何操持家務?

1一位能幹的家庭主婦告訴妳1 困難,一方面工價拋高,請·俄和別的孩子一本玩耍。爲了省上海市 一個辦人 助打理家務, 的時間,好在晚上抽空和丈夫商世訂下

月要加二百元以上的開支明天的菜式,寫成菜單,那麼很容易質

,德涌的一位傭人工資都在營運的。 二百元左右,如果需要她一 【四】菜蔬向來後,】一清洗,放 手管理家務的,還超過此邀日,東有些人 進椴夾,如果要煲湯的,趁早將材料放

深由於長子壽,全地狹小,活有做人, 下去實,然後便無備衣服,洗衣服好開怎

九 必須驚出一點地方讓够幸住宿,因此報 洗機,但當她未有过稀接器時,適用 洗刷及洗衣板將衣服擦洗,也能提高速 濺,現在水-

足,過踏水可以用大缸. 水過之,夏天常穿的衣服,過一次已經館 了,號上服後才是十一點鐘,可以休息 4小時才女張。

然而,未有用上册人助家湖的家庭 中也仅然展難呢?家中没有一位婦女可門商说 料 家務,主角豈不是璧天忙不過來嗎? 更有些人家孩子在四五個的,而且他們都

依姓所介紹,一般主菇忙祿的鬲在 要上學,甚至湖簒無媽接送他們,道位 好又怎快幹得了郗多的工作呢?許多畫 早上,孩子多是上午上學,下午留在家裏 孀都护自己食变不了這麼多的工作,因此,一些下午要幹的工作可以由大的孩子带 , 從各方面節省 雯也要路人帮忙,甚至忙了,好比飯後洗茲,大女孩還可以帮 帮殷校服,照料弟妹分工合作,主婦在下. 其號有計面的料無家務,極大孩子,午能抽空午睡,稳佃能爭取時間休息了 常忙,自已勦手將家務管理得有條不滿, 困難也不會很大的,爲介紹主菇幹家務

HAPPY HOME.

號七三四二第

兄妹如何能相戀?

一錯豈容再錯!應更用理智去克服, 雙方離開也是一個好辦法 -編輯先生

·客氣話不說了 先 生早乳給我

(五)我可否假托到外國濆思而避 他呢?, (六)失了身的少女能做他女嗎?

·荷寫得太長了,就先生。 工作椒快 。

(五)若果經濟許可的,那是境理

問題太多了,陳開你。敬祝工作儉快 你的密使護者BLE

一道院,現代對貞操的看法也發爲開明,無 要以後小心,不再重狠,他可是可以找出 開,位玛移住低的。

口才的訓練 是要多講多聽和多 學習

家庭禎間先生:

(一)閣下所妈出的部孢屬於女性做 應英文一部份,要擁有此些條件,首先Y

· 要自行碤自己,相凡才,妳缺乏台湾, 乃是由於自少不愛無能而致。要多找機會 與別人交談,同時留心聽別人說話的最需 ,有文雅而技巧的,不妨牢記在?

以學會優良方面,把别人相造陆要客 氣,保持和寫態魘,低要求某一做出不 為對方地位低後,商業一院前,徐安後來 小時母親的激淇,便可發揮妳的禮貌了。

拳三、芝士焗蘆荀 建商二來,牛油一

士二代士,幫典胡椒粉少許

環紮爲四束,放入沸歴水中粪士五 裡,取出吃乾水份後,切成一英吋, 法司名菜。以牛油漆關員來的內部,婚 荀放進來內,洒進鹽與胡椒粉,老土碎與半油小粒,然後放 遭第一时也間,再加入之士等,一直如此做法,直至把高登 用變爲止,爱上一酐酒上較多芝士碎與牛油碎,放入 大选中的熱焗爐中乃至金黃色。〔供四人食用, 三卷四、牛油蔗苟

材料,崔荀女四文,牛油四安士,蹲顶胡椒粉 - 洗手裏饼一大鍋中煮一會,杓沸十二分俐,取出吹乾 ,放進來內,倒上足够的本牛油麗洒上現,胡椒粉,「供三 人食用)(若譯)

一中,刷子是不可少的 出品,獲得大英

我是生長在一個大家庭的少女,可是

戚者KIWIS 東西。因爲日常洗 邦註册批准其利第九 麗及 為铑帶來我的購頊,終年起我 哥哥常某痴呆的望癈我,更常湯 K、W+S、小姐: 和洗接其他物件,利一七一六五號。這糍

以爲這是兄妹之怅吧了...看到她的來信,其是令人大吃一铈,一 用一個刷子,可他却 刷子的特點,除了刷 |若干人力和韓別來得 毛是純白色柔韌而有可 雄搭便不同了,有一晚,家中只 爲什麽妳菇然如此愚體幹出兄妹的亂倫事。 【冊裡,這是一位家性,辨別耐用,米剩下

當我正在愛爾覦持,件來?我亦十分明白妳的處境-图爲妳年, 庭主婦或者女健所 拑服之外,開蓋各 知的擁抱斉我,還深深的吻了 桕少,不背本,受到異性的甜言密語,便無多了,在頂著解答定額,無不得意之處,能在此以簡潔的胃器說出來,但妳知可以 解的。不過,對於選 你顏色,并有橢圓形貌,我還以爲他在開玩笑,後來他際出資,她不住引誘,加上妳的思馮幼雅,才食陷 現存數疑雄,敬希早日踢蚤,不勝感激之,從鍵方面的器本,减留意本版刊出有阻的 用刷子方面,如果不,日字形及大小多種在太愛我了,如果我肯答應爲姚妻子,他入此一不正常的愛網之中,但他不竟是妳,至 會打折抵的。

(三)有忍附不竹根苦的良好服務楮:名,往往也會因自我 大小以別其用意,不,因經不起也苦苦的哀求及追過,我和他不應有此所受荣行捻發生,所以在以後的、後說,優先、不錯的意見,可能是一般人的游說見解而已。當使是你爾賀公正的評距離。 現在要向各主婦致混淆,爲家庭日發生了肉的關係,此後 , 他常乘搭接 日子,你最好能缁股哥哥的痴鹊-如妳在被子 用品中最理想的一種好我偷吻我,我害怕極了,便把事償搽油 家奏,不要自己厥在一處,多與其他人一 介紹的,就是僑聲

(二)空中小姐是否高倚的粮望?露,魚,能做多齬食,如苏器,迭醬,本國 康】種塑膠新 刷子 *

給姊姊聽,但哥哥對她說他是其心的愛上 酇行動,不要跟他爱迪痴區妳的機會,更什麼有些人說,這只是高倫女侍應之雅號,電話,或更多為患。只要樣貌娟好,身段 不少人到了我,我真的不知如何是好,故希先生代 不要太容易顾格妳的理智,這點是最重要 了夏季,能颢 我解答下列之問題:

·進促樣怎

?慾食季夏

(一)我應否向父母說明此事?

交真吸收多些有醒知識

(四)是第十五牌勢八個月,十

夏日炎炎 到來,在陽光下

炎熱。

華僑日報

全力巨構

四心京

(三)想成爲堡中小姐之基本條件是 適中便成 什麼?高度凸否有嚴格之規定, (一)妳是壓骸向母親證明此事, 一九四九年九月十七日出 (二) 以後我道怎槊對待我的哥哥克·希望她能給你一個正來的辦法,應付此 生,愛證和盘的是多少?

此影啥

食慾不捉,因 ?

一五)稱爲矮些,但不肥,如果能多,見,任何 運動,是可以有增高機會的,可能這揩提出來

輝煌出版

便形成了照市一.

(三)兄妹雙鬱及發生關係是不正常

一、把他當作大哥爾特,越界使下

葳輜。而歎器的嗎?後果又如何?,

五、高五尺,盧九十五磅是否太 和肥一號,再分酐高的機會嗎?食什 媽媽常說我?

簽不足,使面一 (四)我的哥斯是一位忠厚的青年,

(六)什麽寫效的方法能堆高上

髗爾得閈蠖丬爲什巒她會有這襜心理,更爲什戀他會道 下腰

有時橫過馬路,陽 五果你有

新聞大事国

更强的更因營,核做呢?

片上粉無

空到海灘游泳當然與

整不以致身 抵抗疾病的

孔子女在社會的地

夏日

陳夾背,所伉在蓉代替

“如接受了父親

【母親單方面 博數爲幸福,但基於

消暑

·室内工作的大,消除疲

料理家務,也倍:

良方

太

對於瓜皮呈黃

·

當你

租行爲,會不會低落 肥大的 於不幸,當然也不能 爲了,女性用 一們的自己的人生

自如何炎熟的

一般經濟不十分富裕的人來

日

WAH KIU YAT PO

一五十月五年日乙慶览

【又要富於營,龚 毛病罪機使人

的食物,一 , 把正常的健粛破壞了,到底是什麽原因 她也講就打理家務的感棋,只初工作,隗?同時發生了這攣情形又怎快離现? 每 我們所說的冒立,在醫學上稱敬食然一直吃過送,更要 量的方法,我特地翻開了一位朋友的太太..比較困砫,未習慣時還要丈夫帮忙,但幾 ,所謂瓦惑是怎樣會發生的呢?據生理 煌太過去也是詩有傭人類無黏的,因近 個月後,習慣了各桃家務工作,並且從中 的解釋,食熬就是胃液,所以我們看到好

逸孩子上課!

萬顔色的食物,氣味,味美的食物, |往往會引起質部消化液的分泌,堂食

年請新人比較困難,加上孩子一天天長大 精製經驗,多學習烹飪,務求裾快, 有三個已經大學了,開支增加,爲節省 而且又好味,每天兩盤正常飯以及小食, 起見,自己一手將家務打理,妣设有其 如果不懂,不但多花時間,而且弄出 不良的嗜好,但有利安心在家工作, 來的僕從,不合家人的口味,這是做主嬪一生時,胃部消化的分泌就會給加,瑞爾】 煙太聶一位中年主導,他對我說,自授成問題的,自從省了用人之後,翠家對、肉的两張力增加,溶化活動也就能很好地 從自己親自料理家務以來,身體楮費很多··然煩忙,但她的收蕪是值得報導的...

然而,祺天食愁了,那麼,遇到被 了,頭暈砘花等毛病也減少,而且意想不 (一)敬宝姶的能把工作時間分配好 到的是減肥,肚腩消瘦了,现在含量增加,工作程序澥用恰當,便可使整個定層不振的原因,在醫學情况可 ,精神爽快的,究竟她如何有計劃的管理 有條不紊的;(二).在黨庭教育上使兒女

|進行了。

家務的呢?下面总趙太管理家務的僵序: 峩成自己管照自己的自覺紀律,對勞動像,原因了事的身體不 〔一)早晨六時半起床,一直搞早餐慣亦發生興趣,能實際處理生活,蕭顯在要多疫的熱力,所以

,七時叫醒孩子起床,關稅孩子自己打理 社會的需要。(三)一切日常用物,都織需要的食物也際管演好的參考資料,

食物能要容易消化,促進食,一旦感裹常近窗戶的一位以到街上的金鱼檻 妳要帶質胡瓜時,

養金·魚

無窮樂趣在其中

在提高家庭生

倒去

自已,七時代全家進食早餐,早餐過後, 少浪費稅術,單以工資,主副食品,淀粉 少了,瓣是自然的原,應該利用各種可能 ,生油、水醌,燃料,沒有用人,每月可

條件來降低周圍恩塔 因,也就是通常我們 所說的口不好,胃 的溫度,盡可能在 CI)憍學第一件事難受了,閦來休 節省百五十元左右。(四)自己辛苦,

口不好時,胃消化液 家環境中工作,如果 息一會兒,那個未入學的小孩子又醒來了 引起丈夫對自己的嬤貼,而且自己製作的

的分泌減少,胃腸肌 出汗過多,燕在飲水魚,可孩子管獨坐驗,而且他們 ,打理他一番後,跟警打掃房間及客廳, 英式比用入經濟,又能適合丈夫的胃口, 報砑房等,清洗食具,這時候已九陞箂了土 礶安加夫婦間的感情。〔五)大黨有 工 將要洗滌的衣服,用現粉開污水浸下, 作,P恕了大家的安任感+-(六)減少 (三)上街市腿貿英慨,小孩子交給.兒女間的打門,吵鬧,玩玩具,整合 鄰居照顧半小時,他說,遵您孩子喜歡在:作的精神;(七)不筷没有影响大家的 海閤家高元,平時必須多同他一起到此鄰 康,反而使大家身體精緻。(虹) 注意搞好:

家庭精神生活

物質享受不能調劑 神

父親節徵稿

彭業,在天台飼金魚,,歸天早女將遭些食冰逹起胡瓜的有刺部 五、樂樂: 金魚缸要用木板 放下魚紅亮

的時間,最好在家 金魚生長得美麗動

「金魚,换水時 人,可以說是人幫 金魚撈起來 人愛之生物。如果盆裏,倒去魚虹一 在你的家裏飼養金的水,與上新

Ü冤强烈的陽光照傷 魚的食物切忌過多有 了全魚。

人家 悅姿全魚必須時發層供

金魚所需的食材

非常需單的,进不外 友,瓣也是一件很好 途飛 小紅虫和阿包,你可的禮物。(蛇)

肉張力減退,反過來 中加一些食区,以捕的知織,在傍晚,飯後沒有別的去處,四,以通種方為獎 ,張徒一個人精液分僻的損失,食鹽 香魚體發業kg此引電影遼要好! 的保存金魚的生活。 泌減少,胃腸肌肉 在水中的濃度應該是...飼粪金魚要附相挺,複者灰色相 減退,也可以間接 百分之零殿五左右,金魚缸 水族辯被歌,使得它成露一件 口不好 同時,要保持有規律 瓷器网店也有出售,裝飾物,更有價值 並不很多,而且又是把小 就基醫學上之相互影 的生活 • 要有遇喾 金魚有大的亦有小的放金魚缸的位 (宓之外的事物軸想,啊,其大,造成某日 的運動調節, 以健,看你的居室環境而 置,也得諾與, 健衆人明暸家庭和社 食慾不损的主要原因 全隔日活动 · 促進 定,若客題或天台的金魚需要嘅賜的關 會之間的密切關係,,大多數出於人爲的 食慾,新宾在合乎自 面積爲材小的,選擇,却不能將它放在黑 「整使個家庭處於正常,往往恩维境所弄碎己喜愛棻物的色、李 金魚紅時,最好買其暗的地方。 的狀態。

·例麵吃太多冷品,、珠,盡可能配合小型的,不致於阻碍, 在光被越的,但 對於兒童們的綵 飲過鱼的冰凍飲料, 己的胃口,以達到阿 其他用地,金魚餌的沒有强外 外讀物,應該有計劃 致使胃部的消化護貼 黨宾癒的目的,同時 素色龍與室內的醫典」室內, 夏日女鞋 來路實,獄式新穎,缺頭淺而作 削,質地上乘,對上

·家庭生活是人類 每個人也希望有活,整個家變得沉 選購一些的,弱,主其物強到 的一個大搖籃,它培 一個幸碱的家嬅,鬱悶,孩子也得不到 他們向上的,料 聚的時候,大量血液 有道人世的感情,組 生活過得美好。但當的教育,與爲教育 學的,藝術的薰陶,集中在胃部帮助消化 織资生活的力勐,老 家崴生活並不單純 孩子長好的是通過交 也是一种教育方法,工作,但冷凍的東西 的一代從家庭得到溉 的物質生活,當然它 化生活,但其走上正 父母們哪不能讓兄還 進到胃,把內部的 勝,幼小的一代在家 也包括起居飲食,可惋。

們浪費金錢作無益的 䏲減低,血液散開 庭晷受到教蓥市成長 是,精神生活事 我們常发到許多 #吃,號萬,君街潑,於是胃的消化工作

•家良造社會的基本 碌生活中不可缺少的 家磅,其精神生活有 神怪的連環圖機等等 淞撼亂了,這樣, 一單位,太過生活美滿,現時的郗市,些富 許病態的,父說刨狗。爲兒童直筒一些鵝 間接地就造了食慾 醬與否,也和整個社會的文化生活是一個寒經,作爲母親的天天 高娛樂性的棋子, 不振。 的鉛全興否有殓密司 庭中不可侠少的,如新居主婚打麻雀, 樂珠,小工用具, 此外,由於天氣 一果没有安排好文化生 甚至在週來孩子們也用具,等物。至 熱,汗出得多,許多 開始打八間,如此敬於戶外活動,如散步 鹽份從洋中排掉, 「變出來的兒常帶有。短足旅行,爬山 因此造成入鹽份平 【蠣、狡黠、庸俗的賀, 餐,打珠,游 衡的紊亂,也因此引 ※。在證個如此複什 泳等活勦,都基調節 起胃液分泌的缺乏, 的社會裏,優件全 我們日常家居生活的 而造成胃口不好,也 |的嵩國文化生活特別一種良好方浊,瞪疉有爲了夏天炎熱,缺 我們住在人烟稠密的 乏運抿,或因础之 健康的文化生活]都市裏,家居的境故,怱愁了逍兹運動 ,是使每個人的身心狹小,應多利用外 之調節,以致胃液分 得到愉快,對生活更享受自然的風光。必至少,食更加不 由於以上這些原 行一些有益見蜇的文 躪日常的家務事佔 化活動,將津些經發去了你的全部時間和 國中的一種國競 梳怏的唱片,家人 精力,儘可能想辦法 瀔合在一起便使得日 一起欣賞,開說內容」將家事業化,和家人 口不好,消化力被隔 純正的班章整成家人一起參加各積戶外活,甚至會使得體風演 關心時事的習慣,多動,才使全家的精神 輕,人峦渐更瘦,要 雲報章,可以擴大談 生活得到完滿(虹)是偶然在短短的幾天 家常誌的資料,每個 家庭日用品,食欲不振,甚至不 【想吃一切東因,題是 塑膠刷,有大碍的,要是長 阴如此,就不容忽 ?在家居日用品常

屈年一现之父系節快來臨,本版 將於是日(郎本月廿日)刊出,「父 親節」貒輯,爲要使內容更形冰露, 更眞調惑起見,轉向各位筒人父親 者,公開微文,叙永有關爲父親對兒 女,家庭之心得,內容媒具其查, 有人情味爲原則,一經用,沸 酬。參俯徵文之原則如下,

文官白話不拘,內容向 CUDDEKE.

,如用姓名冰筷能盡宮明

虚樊宇崴版父親節「徵文」字樣。 (四)參加的文須於本月十六 (五)宫出本人其實姓名,地址 家庭版編輯啓

新聞資料作爲蘭, 使我們的眼睛愛到家

申报

你選茄子 了案色的光澤 .

夏日漫談

選購時蔬

不論西生吃成熟一

有好風味的。

中往往會爲了五 使而困擾煩惱,在活

從修身而

戀的蔬菜。故此, 塔爲大家能在酒類的 價格下能够罪購 質優良,營養價值高 的蔬菜起見,轉舉出

,以供各位考。

富的通

蔬菜

綠色活爲

上品,就是鸨爲有1 者也可以網購

法择式洋東爲图術藝花挿

汀追求

健全的婚姻

新聞

體能造滿生持

讀鴛鴦

就易解

一定都是不智的,正因,自行按

生:

婴育

黎榮安

產婦哺乳須知

有萬羅包容內。備必考參。新最

· 篇四十分全

覽德国社|第一療醫|者參用日|知筑住居|南指道压|編新規法| 買寫耶大 輝全

綠名商工

錄青校學|典辭名人、導指旅商

覽要通交貌全港香

用安合皆入個 庭家 團社 校量 廠工 行商

年番

1965

闫八十第報

十六開本五百頁二百餘萬言 精裝一厚册售價 港幣拾元 香港荷李活道10號華僑日報大耳 香港城多利患后律十四晚中區辦事进,

四九