1965-06-11 — Page 13

日二十月五年日乙服宴

WAH KIU YAT POH

P

日一十月六年五六九一群公年四十五圈民家中

本港新聞

高院續審南灣道貨車運毒案

馬禮華否認藏毒品 祗知吳湛泉搬機器

瑞士製表業總會董年 * 拜訪港九鐵業商會

中總請放寬食水用途

不依期填報流利说 李湄被判罰三百元

各界認爲宜斟酌採納

食水供應已足若肯多用

飛出長表菜總會 嬴略:瑞士梨表雅 香港服務中心做事方 總會香港服務中心之 |積(VONDERW,主要目的爲河絡及

比明星李河,因不的,今日潮汐

兩度不出庭應訊法官頒令拘捕 [下午三時二十六 上午八時三十分 一時四十七分,下山九時五十一分。

警目葉志縷述追捕運毒貨車經過 【商

·劉錦:理事李德

* 特骫 】 南灣臆貨車運海案,六名嫌疑毒犯詐被在高院民處受害,發哥出庭作證,越過追捕鬱貨: 田、何榮高、唐發業 张師傅受訓六個月,件事,故中視之星請政府出于在此現安良境下,依正放案使用其水之法例,燕现得廣 李甬昨廣

車經過,並將兩聲槍啊,過難倒地。該案證供未畢,還押今十時續發 案由西院站按察司赫健士至案,檢察官與財賴主控,陪審員團由四女三男組成 被告:八一 吳小泉、外七歲、技工,生泰祖道三十X號五樓(二)楊榮、三十歲、豚雀館夥伴 丶性石硤尾後黃大殴「B」座二三X號二樓:三) 黃碩格、四十六歲、保險經乱、住西巢四四四十

有利市民衛生政府收益

依期 | EID )及李克牌(F 同紫服務,並將期 9日昨在本港中甌總商會,合螯合衆席上,通過函望港府放宽食水之使用 LAKNER, 鰗表鴒網柭鍶吳售貨範圍,准許在各大厦进水不足供應之前,可用食冰冲到,及洗車瑷地等等。此建商 下午五時,拜訪港九月等人材。方德禮負,已空兩各界人士之稱善,和

•李克羅雀在目前之之供水實況,除非有爾轉殊之低因,否則不愁女水短缺,只愁市民不,四百元俱保侯害。李 我業商會。該會理 行政及其

阿蘭開在南九龍島對量,志發工廠大廈 事長陳琚章、謝苳事 納則担任黑耪工作,一用,照理一九六四年之水荒思域,將应商史陳跡 長朱國材、周君任、辦公地點已构定子;港九不少大原之地井缺水已成殺莆明照之狀況,雖然工務當局亦「豐開雙閉」,嘉西亞洪婦 ,隨後 鄫篪安楮師訓蜱班,一冲耶之庭大渡蹶尙未受谳完成之時 過渡期間,市民家有相當苦衷,故對食水沖阿三百元,另付费 初昂者受三年, 問題近期少見嚴辦,但查究飾考例一日不改,母物,一日膪冤:「偷毡]少理是一十元 紫水、李飛盤、李國心純為證書,其他服 實 際伯飛、侍鏡躍、斯爾及格均由熱中 大人土同情者,尤其是在衛生清潔之大前下。 、報章、淋威妮斯特尔特技发安雄 、泉、陳雙淸、云。無後由港九篱表 汝禨街一一X號九线;八六心(又名馬弘毅)、四十三、住觀塘四兴大厦A座三番。開被控:

林政婦多謝方李爾氏 汝年、快排、盧國怡 (甲)本年三月十五日,串同在訴人等,經營生鴉片,非天邂葵等毒品:(五)去年三月十五日、朱著佐、本宮等 之別。铝馘其額, ,在南灣道四號門外,非法藏有生態片個五百一十七磅、鴉片十八磅、非三十六滴。海洛英三十八磅:均在會所歡迎,並股 送六時一刻绘黑傑面 六被告均不認控罪,第一被告由胡漢烈大律師代郡,第二、三、四、五被告由我鑼大律師代局,第 茶會招待。(富自左至右) 大號出由黃明大律師代辯。

警方嗝薟哥品祖林木星報辦續作證稱:狼在辦公 空將第六被告落案時,第六被告先後作有兩盤答復控 郭供詞。第六被告乙項控罪時稱:「我沒有做此 過後,被又將第六被告落案,控以甲項控罪,年 六被台筑復控罪典:「我:湛,冇串謀海品生意,但我只知與仔需要去搬機器,一同吃茶時, 譏置,然後他們各人離去,除去香港仔,吳你叫我陪同遊車河,阿去香港仔,然後叫我先何去,吳仔邬

入口、美、物料

馬禮華被控两罪 落案時所作供詞

·杏目鼓志作證稱:本年三月十五日,接獲已報,大後警探至南灣道伏伺,未幾,見一輛小型貨車 出現-跡可疑,彼之汽車尾隨其後

- 徙本在開始跟器時,該小型促車已經駛離該處,彼乃將本秧至路口,與林飛離會合後,繼續向前沿 諱,同時、由於該小型貨車行車速度不高,因此,彼車追經不久,健能趕上。

,斯時,被目將有附裸私家車迎面而來,兩車之車頭燈已亮,惟該小我愛車仍然繼續前進,兩私家車 相距甚爲接近,僅可容納一輛小型與本通過。就在此時,彼等與膝之小型貨車, 常自兩私家車中間能

貨車向警車撞去

警探高聲令停車

因此,彼事由結窮追,臉見二三九二號彩踩在貨車 雙手伸入車廂,頭部亦伸入車內,前脚解及地面 該小墨爾本的然接續行駛

·同時,彼日幸之玻璃湖荷灣上,熱三三九二號 警探之爭臂處,彼車旋即追上貨車,該兩輛私家車則在

至,彼本途自貨車右方「扒類」,貨車將那扭向右方,登擔及彼本之左門,波取被撒一次後,

當時,彼日整四五二幼警榛立於貨車灘面約四,五十處,雙手舉起,高方叫館:「停車—停取 ←我地係差人!我地係當人!如果唔係就爱開搶」斯時,獷又見五七〇四號交通鍪員立於貨車前面的 三十處,北面叫:「老人港人主停車!件事」

當時,彼與貨車相距約八碼,舷所立之位置,則子 自貨車撞透出,彼卽園而類截,以乎點民該逃走者之乎 ,但因捉不牢,致爲對方掙皖,繼被逃去。 此時,彼奏開四五〇二號探嵑合:「嘩好走士唱 好走—我地係於人!唔係就開槍嘿畫」該警探說,彼分開兩响槍廉,旋具逃走浙蹲於路邊樹旁,彼

·前带之緊捉i四五〇二號警探亦趨前,叫彼將跳走者緊据,

貨車上一人逃出,政通人

兩雙槍後卽蹲低

兩啊槍擊髙四五〇二號饗探近熱者,惟未留意在此間其他人有無開槍‧ 未幾,莜將該逃走者次與林群辦,該逃走者,所掀中晝靜,彼將第五被告交與林雪辦後,立 於其傍,負責監視其他链捕之無疑 訊至此,官還持今

麥秀珍揮刀傷人

判處入獄三週

不准罰款代刑

,非法傷害要四大善團要融 身體t(三)同日同東華三院首無孫 地-- 非法傷本照高西 槭、保良局首糖 王身體。一種》

更克同鄉會

《韓會)兩婦人 兩韓居拉茲將,竹】| 奇特利器傷人,判店 今晚宴邑彥、為

胛实上失和,武力解 中,被你傷者,透入獄,不准乐代 生爭執,不整而散。。(均) 央,各特利器對打

快將完成,預購躍

九龍大风咀區案爲九龍工業中力,

工廠林立,交通便利,招豬工友來

“再其大,居民參用一加侖水,即多付这一加偷式用,政府亦可增加一加侖之收益,特需爭發出

·消 梢大計,對政府之施策,似乎來

港島街坊首長

|在秀竹道十四號。

會見助理警務處長

(終商)港島十五個街坊會首長 首由理事長嗪海 周君任、方德,陳一路八十2日中午,在中央爾恩國 草政酮低理 陕由方 洛章、李克納·朱國助理警務處長寶借,行運商會 镪體及李克納相糍致材,

解•在會中

各項問題,交換3

持忠等

郭資疑有病

跳樓慘死

(新臺泚)昨日凌湯四旁,九龍深緒」,華洋學生被控

臮村徙瓦R坐,一男子跳㙉菊傘

死者郭覦安·册三歲,湖州人、與母 及兩弟同居李;村五彩畫, 清潔工人。繼說,本年,死者會對母弟 有病,吃頭、手、足及心酸楚,但母 第並未夠現死者有何病態踎予以,但 死者堅明有病,且找各生治理。此次跳樓 -想與此有

傾垃圾入海

糾黨行劫

押候兩天提審

聯合在逃人等,行动

1日,兩被告灣無奇外部

兩婦人被罰

同鄉會,定今〔十二時由副主席凡還主持 J日下午七時,做高必式。

一人不敵,被開纓明 翌珤八時,被告 杜布季傷人 刀割傷腹部,傷人著 與憐居在木鱼前纳凉 五百元 昨在銅源裁判恐輿,傾談間,傷者指被特、美牙無 康納法庭受崴入院 告喀伊閒話,因此業男子,涉嫌行刼及

兩婦人,因抛棄垃圾入海,被控於西區哉,按墨水筆,又行封孫偉文港幣

程惠英深夜獨行

道紫號,被控前日在干諾道西八十七號門

被强搶手袋

南海九江商會 *擧出常董暨各職員-傾棄垃圾入為,後來目發現拘控,们 被告:麥秀玲, ·但爲雖居察· 方出院,不, 旅湘南海九江商 (常湖吉童》朱十五元。 廿九歲,開示人,當日下午二季,大律師代蟒,昨过供 會所選會散,在日前 明星、莫過熱、吳仁大宗:被告侯廟,四十五歲,住爾中 鄒材女東主,在柴灣 被告又聞傷考與隣居 完雄官效定行劫罪不舉行會議,川黨務 睦、潘新安、關海福星某融度下。被控前日在于諾道西正街附 第四段木屋。被控本 謝此閒話,被告不甘 成立,將人罪成立,會董。昨(八)日該 、朱辮泉,莖、 會常莖會安互 各 月九日,非法惡意傷 被辱,再與傷者起爭 州五百元。

薛家、招來鈔 關 |散,怒於大打出事, 被告社布季, 主任,後於問日命董 :主控訴案稱:被當時氣清辣木棍,欲、無職業。被控 會通過各組組員。,

星。蛋食 馮

[近.柰垃圾入海,到二十元。 港工商處長

損失三千元

《新蛰社》作為零時許,北角信街 青科大度京方理髮店前,有一年約四十卷 橫推行出七姊妹道之班,

噩徒奖琴:推倒地上,掠去爭娅後, 何禮文返港

英新建雎日內可

四段木屋區諱居,徙,傷者險部被刀鋒割,在九龍地區,劫去部應生,除會許入選 志倍、未秋道。 此租眾百三年,一 傷流血,隣居報警,寫決風似一個表,已法前報外,茲錄該〔各瓿主任及祖 本月七日下午四將被索拘。 ,一本就粟簿,八十元 會常務會妝及各組主 A)總務羅主任:朱日下午三聯乘 時,被告輯傷者遨官供,以號 卷幣及一千八百元日 任及組織名單如下, 一、吳鏡安、朱發展。 華僑晚報線振球主編

由旅遊及软食經驗,槁利組主任:關奢s 由西赴英 組員:關啓明、 倫敦辦事處主任。 ,何氏昨在機場對記 刊以來,迭受讀者及友 一組主任:仁義。能有許多發表,還會與英

「食經二期今出版

各地奇趣食品 殘酷燒」是什麼?好來記載動,用我瓿盤

譜,小菜湯點,向科书 君介紹,酸愛述之美祗,本日第二期有「原味的伊事 在「殘酷燒」,著名北方邊榮「炒鍋散且」,和學人的清蒸三面),飄香談 荔枝葵,酒香西滏的「荷讓霰」「香魚」,佐下酒的「脆皮糯米鶲 賞「谷仁白肺湯」及「清香凍蜜柑]等內容究費,文字簡,讀者君,敬留

| 關志 文組主 但經過情形,必須先向政府及棉業諮詢委批准 任:關鈔。組員:員會報告 會卓然、胡立功、張 何氏又稱:港英 一年略有不同

沿大行汽车公司侧小巷向英烹道逃去。 開突出,其借該婦由地面起,

不知所踪。接媽人稱手內有染带二三

工及其他物區,共值三千元

万七姊妹道某土多京主

香港檢察長貝德禮

任西太平洋按察司

《雜凯艺英女王之門羅學院,被过

第十三屆已開始登記三重。德烈內

其正儅氏,舉辦之一

程採用互氏此有癌而 民之治療」

林昭廷

行政管理

“意大利五人大樂隊”

“李尼皇氏大樂隊”

輪流演奏

客串演唱世琴名曲

*名歌星福蘭格、镇茜帑

高雅薯花堂

土理鼻筑及西苑

九耀弥敦道

電話:

668535 660000

十八

酒控

Y碧瑶$ $

夜總會

免溶雪

美觀 耐用

最 慳電 夠凍

柜

華僑日

* 香港法律彙編 本套四百元。 本報讀者

只收叁百式

總代理

YORK 收元

約克牌冷藏楼

▶英商怡和機器有限公司

强民歷得方

我們十分瞭解中國人在家庭與傳統的薰陶下,使他們成爲一個堅 强而可靠的民族———一個在近二千餘年來從艱難與成就中成長起來的

一個專給我們中國朋友的消息

而跌了知

一起以一於

方知其然•

訂灟每月港带六元

CHINA MAIL