1965-06-10 — Page 10

日一十月五年巳乙D

柯達 SIGNET

文件複印機

海外宣傳聯絡聯席委員會聚會主席周年 爵士1昨(九)日下午三時,在聯合旅行 大溪十二樓香港工活都會內,代表務外立 傳聯絡聯委員會,接受由街坊福利會研

參加腾旗典醴及锁善者有碎懿年爵士 香港總商會副會長李治、容工索粮食

陳氏緒;「香港節」對香港商品在 則會長祝癌算,秘書析法、政府新聞處新 美國的推銷,將會有重大的推動作用,发 南宫操元胜、克拉克、嬴政民政務司李子謂,街坊會龍船帶此梭會蕭錦娩,以便 鳥、何藝璇、聯絡主任野其培、張撒志、在「香港飾」中陳列,吳尚榮幸。

月垫各區沓坊會官長如掛集,具多、李蕙 泔、劈树泉、劉邦、丁限照等。

陳氏雙潤,希望「容黹節」能使美國 有深切的機會,體到香港街坊會的實 正精神所在,則不僅发卷貨的市場發有 恩斯共數爲大族 轲助,而幾仁的精神,對人好的途更一

本港新聞

香港街坊會會旗

將飄揚美國城市

街坊研究會昨贈旗港工業總會 將在美國「香港節」中特別展出

保食局總理聯誼會

第六十次叙會聯歡

推出本屆五位學務委員 特心保良局 司歇方潤部,首 ·故伯夫婦 總理聯誼會,第六十報告財政,僑務秘杏 元夫婦、夏傑榮夫婚 大叔會,於昨駹在英 曾汝首告會 、馬錦明夫婦 水 「京潘家舉行。該局業務,共推選利樹·康夫、如能夫婦 年主席陳超常,莨 雙蔉稽核,及推出、洪兆霖夫婦、無超時夫席,素变 方海:許校伯,馬錦明,林常夫菇、郭泉、讲 捷理李逵民,賴刘世文傑,永康,如京、麥道初、何寨 班上釀江民,離,彭等五位乐雄務 瑞·周頌廷、黃燕潑 出亮鈞,故榮界,旅開這訊,直至、陳仲池、利榔。 是次參加之該局 智控、簡煜南、俄國烈交

陳樹渠氏 街坊研究會滋患,南沿,陳著芬,周君 搶旗致詞,酒工業出 「明等,提前到遠貢實,當年總理及配糖、爲無牌、陳啟東「平民夫 易對香港經濟之且要、招待。南華民別廣 珊計有:馮氣芬夫婦 李志刚、余极、童軍略 (文夫婦被邀參加。 唐河南、尅遼夫·伍永康,窠志 芬 並詞:工發展典繁榮,般食要的就 品的開發,必須要香港代有市場,然後 凡時開娘釵案,「婦、李文祺、林交桀·業、戴天 香港工業才有前途。陳氏指出:布外創造 傳工作,在江業製品的意外市場發展力 调,有養度大的買鞅。

由髙司陳夫婦、郭質、高卓雄 李树繁·李贡逆芬夫 主我後,義務、公普夫人、許岳漢、李花、胡文 大件夫姊 保良局梳理聯誼會第六十式叙會

瀚、周有:楊機 盯去

·養游可理陜常主席、民 望黃安文弱壓產主席於寓前合影 (本報記者)

民

老初 、 黄柿、稗子 忠一善堂

海 树

,甘光親何郭佩珍

江茂森、贸安槐、宮

李福兆 李志雄、黃時

華僑日報報慶徵文優秀作品,

百元

銀潮過後野本港工商業看法

臺掛會內及財 K金章一枚。 有:周

鍋樞、

紀念及附

四各二千元謝

柱异夫

銀潮過後對本港工商 業的看法 5

的私人借款,各飲到分半息有帝,而 中小型工廠,開已发行两產。 缺乏現金在

一、用收縮影响工商業 的發展

能收

依照本港政府和經濟界的鋪計

商笫勞將不能避免倒盤的厄運

名品會長及脯1

五百元有四寸照角,

我們須知收縮低。由一千元至一萬元有

大旗廿八二十八面,分別代送,有裤益。 小旗九面 第九十八個區街苟學陳氏標與 會,另小錦旗九面,會的出入面 「分別糠上一街坊節」、「城市清潔」 「在錦旗前搬 交通安全」,「空致恩宮」、「敬老慈幼 糖、「胐會福利」、「防火滅」、「 年懷性」;「醫務衛生」嫁九項文字,作 爲代表各項街坊工作運勘

周錫年爵士演

石幸、陳錫乾、郭崇、邁務主任。

士演講詞 位街坊領袖惠除

·深感榮幸。本天韵 香港工業會及香港總商

泷夫婦、费策乾夫婦 邦等。

方運理光菇、陳出

對器民政務司署及政府新聞處各位高 乃係中國人飛

東西海岸及中西

周竭年僻士在接。

力,不會獲得如此信大的成就。?

現在街坊會協助 在外窬傳聯絡

「香港節」張會,他在外人士陈

上述大小茹旗合共三十七面,將由農 代 錫年郡士排鬨的在於今秋在美國介紹本站 製品的銷售運動中,在各大

在美舉辦

街坊精神 受维放時指出,花药 傳去美國會協助海外有傳野猪 聯席委員會,使海外 人士更织司了解本港况,實爲街坊會在 砥會服務方面,又一令人難忘的質献 周爵士謂:「街坊會咁諗我們的錦旗 . 可使我們向美國友人,表示中國人友低

深切了解本港情况 相助的優良文化與傳統精神。此項錦旗, 安爲街坊會在社會服務方面,艾一令人 將會在聯席委員會選定舉辦「香港節」的忘的食駛。街坊會語我們的錦雄,可使 酷國各大城市三摄

我們向美國友人表示,中國人友好相助的 要士說:「香港節係使美國人士,侵民文化與傳統精神。此與締說,將會在 明香港的情况,知道我們的發展和成就 席委員會選定舉辦「香港舘」的英國 一,並使美國人士而我們的文化。街坊會 大城市裏面照攝。帶港節將於本年九月至 鉑族上的「握手」標誌,韓別適合討個目 聖誕節期間內,在英國各大百貨公司舉辦 的,因爲「握手」編結代表人與人之間的,目的保使美國人士明联香港的情况, 互相支持與團結。此項標誌,也象微世我們的成就的過程,使美國人 界對王相文神與團結的希望,本人認爲,上士我們的文化 她是可以殺過重袢,值遠英國的一個爱好 肺席委員會對隣櫻療先生及各街坊會 的意思表示,」

【【補慨,感激萬分,本人萬代表聯 港九街坊福利會研究委員會主席陳樹渠 席委員會作現心第一 財旗與海外直傳聯絡會主席周年爵士, (本報記者攝)

的感謝,參照各位

*(*)

三樓展穿 演講 .香港美術會素搖 南演廚金 下午五時

團體名稱

五邑工商

今日備忘

民

粥

培

活動項目

動地點 活動時間

十三大午英會

陳卷

周文

商會會議

印刷業商會

選出新職員

-

大會堂節目

下午八時:

院

下午七時半

上午十時至下午六時,

中國酒品及經期其物展售

薮,下午三時至上, 上午九時半

有限公司廚彊川

水游印務公司鄒

大削價

$66260

現在紙售

楼電話!

∵最新設計軽品技觀

實際能拍攝積差35糎全度相片

最新萬能達MINOLTINA P 相機

Minoltine P姐桶外资和35群之半格機組高輕盈重量不 到一磅,而價錢與半格機不相上下但魅拍攝全皮35喱相。 片清晰精益效果至性令你拍案余麟好」

利片 核能拍拍

該機設備包括一切量價相機應有者更獨有自動觀景窗 能同時指示正確曝光及校封保距初學者亦陆廷用自如 拍特精焱相片配有38瓶 ROKKOR 鏡頭上片容易有自動 拍攝業同途開光旋摆尾連動上快門及里摄保險等,

佐德有限公司

西擭加

省時間·堅固耐用 震撼震板,豬鏈 效力高超,使用簡便

北極牌雪柜

五十道年

五十年来譽冠全球

金港紀念

73B-73A道老打窗龍九。

通貨現

00000

1首創採用無毒冷藏剂(FREON)

1.割密封破轉嗎縮機

口首創長方薄型”設計

□首創無霜雪柜

美商北插公司

陳列室:告育击打行地下

電話:二月0九七二

益發樓

台益 洽購處 電八四0 地下:商店舖位二

醫務所 美容院 四樓以上:高尚住宅

租售均可

Page 10Page 11

庭家樂康、膂教僑尋

川劉川無