1965-06-09 — Page 10

日十初月五年日版K

WAH KIU-YAT PO'

會合聯商廠華中港香

GPARKER

派克61鋼筆

能這

超卓非凡的書寫工具

市面上雖有比這更昂貴的禮品但能予 人以如此深刻印象者則絕無僅有這一 李超卓非凡的派克61鋼筆是一件精 养高雅受火家遠珍惜的禮品派克61欸 式的美妙匠工的精巧已顯然-

份表現

自吸自满——在卅秒鐘内即能吸満 墨水而供長時間的書寫工作且毋須將 了它的高貴品質令人一望可知,

第咀浸入墨水瓶内,

抄

卅

寫在保護名

至能合雅 富

内甚仍塲高

防漏防震——甚至在四呎高空的

任何重要的送禮塲合請先考慮派克61 喷射速度下墨流仍能保持均匀順暢,

鋼筆,這是一件高雅名贵精美無比的

小禮品,

PARKER

十波霸 出品高世界上最受歡迎的審寫工具

A«

日九月六中五大元

本港新開的

中華廠商會同人

《緻、新》

怏怏而乾杯? ·晏斯朗陌生今日恩病 係再一次姿那美丽瓿[接受我們對此镀合作 蔬菜時間仍篇:幸 美官員美國難,因此無法與我們在領事館與香港中百戰的穆效果社長的黏六時,下午二時半, 一起。他因無法參茄 商會之間的密切而

後由下午六時至九時 【事館 貴會的欸待,只要求快的合作關係。我們 向中廠商會 經濟制主任赚般生在 我棋淼其欣发及失望永難兇份報答閣下的路及段員的健康乾杯美下個長沙 【主席、各位會、古 【实肏席下致 下:

厚待,我們希望閣下,並灣蔬菜批發市 首先,我先向」 此次群盛的实衍。接受我們的謝意,並從

場舉行開幕禮 「對我們的熱

歡宴美領舘官員

四大系旅—·物精选 長沙灣新蔬菜市場

i. 嘉道理主持 揭幕。(本報

|去年的關係一向是

|快的,而且我也相 一個是相互有和的

嘉道理主持開幕禮

係。和朋友談話吃] [特)佔地十三萬五千方呎,建築獎二百九十萬元之長沙

, 大享受,我們是一致 會主席荷理士 嘉道主持揭孤啓用 感謝的。

律

•

,

说,及以後一年間的

史無前例的風情形

的影啊,讓與邊有

孫位,都會

堂,新任本年度摄 八 各會員

黃萬修會長致詞,要求美國 對港貨進口,減少管制。

九龍總商會 C饽凱 ) 香港中哉廠商聯合會同人,昨〔八)日下午八時

今日開會議 中國食物是生活中郴良彩蔬藥批發市梯,於昨日上午十一時半,教體妾道到燕荣材第 供密告羅士打酒樓設藭茍类烕港總領事躬官員• 呜[邀嘉賓有跌署锺书爾遜、文撼氏、李英、路、

蒞臨阻禮嘉賞到有:新界民署長義樂、部律敦治、李作 商會,定於今(九) 西利、史堅龍、巴迪治、積格爾、無館、岩士唐、花格遜、史 體位自然希望港 新、咸美頓、張人龍、李桑璠、鄭堂鑱、黼德育、冷福村、陳当四守许六時袢,腳在 |内行理監 碇、費格拉、寵大賽等三十餘人,

貨到芭樂懷市桌時, 建、區乾、高學、交柱石、阿文清、湘若林、部乃文、蘇森、盡來大大產館商業 主方到有余遠之,徐季良、黃克競、安宮修、林根成、尹致 能够遇到較少的服躪 清白、林榮、黃金殿、李、馬懿敬、鄧嫁香、石傘、 中、蔡章閣,黎書宇、莊爾文、椰子、倪少傑、吳福田、林堃,就佈若干类國峰出 大宮、宾務、畢媸臣、迪览潑、何海帶、湖挺生、郭興、石柏斷 西核上期案 、甄文亮、沈炳祖、爾然、吳裕光、劉邦、黄桂、需洶,商人希望在香港市堪、沉熹、梁永磁、周東霆,及漁邊處,合作事業管理處職員, 通過新入會會員 【聰輝、張錦榮、梁乃榮、林浩彬、從華山、李運游楊仕摅、李琳上,不會並到某些規 界各蔬榮合作社運事,社友幣數百人。

三張舉辦會 明、丁熊照、林勇士、孟倫、王美、梁建章、米祖涵、朱光瑤的辦法,不論是在 首由熟爨處煢秒,這些改薄工作多講話 〔以商品供應以討債,父親商紀念案, 【直夏季旅行案,(四 、鄭邊飛、楊木區、李緞涨、塔世美、盛兆,邵师入、張約翰夫 此問訥售製成品,還 致詞:驗此新批發 。本人樂養提及的事 還倒著名的消費者。 五,建校舍賽及案 婦、周益溉、楊飛銀、梁國柱、張恩慣、黄佩欣、高不、深兆猴 威在浩製造江銷到國 ̇市洛塔新界基友的大推些欣燕的時侯, 舞,就是在擬訂及推 近年來,本港的。會裁完畢,眾東 夫人、陳發吾、车风、詹承、蔡建穎、李多惠、王國雅、盹的原料配件,过些安 金昌、陳德察、王流芳、吳瑞麟、陳惠珍、蘇金陵、析學號、排都是不利於美國出 家案,並謂揭幕禮致 農民及漁費處的市塔 優業,又必須付熨三院,保良局、元 我獅、譚業黝、林忱、站昌、何享棉、施軟納、邵脊興、李亮口商人的,可是我們

化多端的天氣 「職員及專家問,曾

朗博愛醫院,九 能、进維亞、何明、陳聯芬、阿立本、朱爾股、謝開始、康·在這種不利的情形下仍飛過者。嘉道理 切合作及磋商。 本入朗信,在座一 各位大部份都會記得 茅家仁、粱刴、柯國雄、劉漢榮、預力行、鼎興、新杏芳。,還是學會生活下去先生對新界體樂發展

一九六二年及一九六 密鹨由該娅會泛 少 因爲沒有納國 及貿易努力上,出口,一如撦位已適應我 ̧哐年來均大力推動、時宜的,因爲沒有 一 「費爲修代同人致墅 之飽湯悦易問題柑 促進及窩在生,佔上的限制條例一樣。 -嘉道理 藏| 檄工繈能够停止不 11年間的嚴度乾矗情 我希望我們可以 迎詞(另銻〕。 同书。本人同意該省要之部門·

荷理上。它必須向前推進 嘉道 來發展新的技術及新 美駐港祧領事箸韻事 長之(蔗爭對於工用不隈影濟現在的葉默說,我們,作爲香港 奧爾遜代表致謝詞。 有益)一句話,此亦國對我們未來的經濟最好的顧客,但只是無主持揭幕,並致 的主意,或是抑的 改革和加以現 安食至夜間十時許, 詹每一個美國商入所而自滿。如果我們的舘三於四位的供應,

「多年來,本人 如果不想被變遷中 賀金盤激而散‧ 支持者。现在本人欲 經濟與維持發展。磅者,是在做瞥一如 再嬖要求英國對於港 倦出品必屓依流製造 位所建豪的增加美國 對新界的蟲務都有接環境所淘汰。 費之福入,應採酸少拔誨之新步。木入廠出口的良好工作。根觸,並發生濃厚興母 本人刚才所及 娩制之措施。 「謝閣下,對美國商人據我們的計算,雷溏。因此,本人十分業的,對目前世界大部 下:本人今晚衷心数

美國恐我們愆品;解釋關於香港在過去貿易的服萦,在一九幂接納這次澆體,一份的無業,都會巡用 迎各位嘉賓光臨,同 之主要市炮,我們的 幾年間之生化体修, 六四年至少是类金四加扭間使入她有印象,本人經寫,對於我 的新市場的啓用過,問這個小小的地區更 製品,在懟國之東、因此,使兆間之全千萬元,美國遊客的 降得此機會與各位老 友們叔竖,本人殊 西、中部之需求甚作經營數量增,此購物,至少也有歪個 榮南及快慰,我們要 。去年香港猳品向誔 瘗顧示美國對於香港 數目, 尚未計在內 間市場的就能和重要 鑿出之數字楼荽二佰抱有信心。 棄韻事間之關係,

假如我們眾品能 奈無疑問的,美的大部份,將會通過 消 到達各消費者沒有事 噻該常相叙會,在友 美國貨品之數字爲一作分散生產要 「阿深切的和典的本 -新荞茶市場的啓用的椒科 龍之氣氛下互相交换 億八千萬美元,故差 而美國亦不再加以區 行健全的國際習易。 淘不大懸殊,本人怨 制我們,則海論之雙同時,亳無疑問的是,正是向前邁進的飛利基 目前一個八人組,我們現時不過向性 邊貿易發展,當無此,在意康倍被財會易要的一步。 「織之加寨大新街比照 地之风大市場作初步 城。閣下將爲此本攤。酒是美國商為一位 考察團訪問本港。舘 之推進,我們不作隔 續扮出重两之角色,高級官員》五月下旬代表了空間 時哥倫比鉅省曼言要 貓之熏求,孤求較篇 有如閣下過去之成就一再詳加帶明的。攸 亦比油蔴地方面一直 求香燕勇加拿大作僭 自由之質易而另· 一样。我們感闺非常 談及私人建透美國曬,在使用中的散落,大門。他們在方面, 在過去數月中, 榮幸,得到任能落入口,以補業 有改。 加貿易。他會指出

還不止這樣,本的 由貿易之無痰,及豁 我們曾作僇涖樽出之 張富之諒解,愛茲萊國國際收支逆差。他

由於本港近年許 竞香港委品望入加拿 積極作,及計劃將 土先生就治其中的一項有的說:「我們的人粜意告訴各位,本 大之管之開賽本 來之高生,此

答覆是:魏少入口貨 天已經知道,目前正多其他工染的鹹起,個 「人欲作建幣。美麼本 與任何先溏國家有關 現讓我們盡;,絕非我們的目撖。我 啟手進行計劃,以变它們提供優厚的報酬, 一身間烛比設加拿天带 •在牌成一隣之工案 我們爲你們之館與們依然濁力質同擴櫌 旅干項改善工作。及舒適的生活,使到 質易............我們不要求 过改善工作,由於機裝在爭取勞力顶

新市场。 中華廠商聯會数宴美國駐港總領事官, 減少海外園鳳,我們 地方有限而不能在習 困難不斷增加。 時 園爲會長黃篤修、周成根、黃克競、劉邦等與奖 要求在海外培加銷售 有之市嵩施行。 但同時,由於使用 日下午 這些改善工作的殺魚劑肥料及改良品啓用 【港經濟主任歐段生合影。(本報記者

主席先生,你 基本目標,在於培的增加,其他出童 解我沒有畫利在今號效率,定市價,成本亦有不斷提高的 將於周日午 歎函閣下。不幸地 本人今日不擬對勢

爾檢無的天時搏

亦幾乎完全沒有保障

的挫折,甚至今日

·港民面對过

名舾换新装

軒星詩利爾富

COGNAC.

HENNESSY

饮企业

حواله

TOYOTA(多裕達)

田

韋冠牌

SOF-RESERVE

HENNESSY

【桂田(夤裕達)型冠牌音卑高貴豪洋飲暴掘际風行世 孙八十個涵家乃世界十大卑斯之日本曲田泥車廠榮

日本最大之汽車廠。

《世孙十火卑廠之一), 豐田汽車廠 TOYOTA MOTOR

鋼爐鲽專類道:意話:无六二六 北魏需的必蠖心十九器電話:八四八田史一

香港總代理:大興汽車有限公司

陳列露及修理郁面上址 總代理:派克(香港)經銷有限公司 复后大道中立恒大厦102億

在紐約時請参觀世界博覽會的響克展覽館

方兼

樂

快

斯

麗

卣片

芹盤慧皮帶及香 蕈笑塲爆

淡。絲波珊*食 白坤汀基爾瑪妲蒂娜露 一周一

翕頓波察李*靓 圖奧得彼

̇」

立志轉「談看速多無期映,片巨門戰烈恪司公美聯|週二第入進貪

正點九點半點|

片巨牌專艴秘聞霄鉭最資耗鬬拉症,

出演大盛合聯・星巨派硬中集

交小手片

作新

"加蘭格域超史

本印新全

血

煉成年男女术官者,

春慈

前史程大 例無度胆

失爲彤芭器所

中片 七特 文上 彩藝

·晚時份軍人突

雙雄出發出

腳虎六務特彩七五行

有故戰緊

BECRET INVASION:**

血事問張

內人烈折

法力智雙

大

群交性情門購 我鮮為手肉

楓

等演

FLESH & BLOOD WA

BECKET

·

手作防糖

.星金開大像二新比

保神

情春鳳彩

堡士勇戰血

門樂百

映献天今

體觀透牌王梅高英

文中上片 彩七麗珠

虎量瞶)波压女在

端交關傑號稱自郎中

車香色黃

"Allow

RötsRoyce

英龍亞運淡髙佐𨦡珍 里器出 奧 吉夫曼格倫莉浩钠信士学

珍納摩

出海序:

雅士夏

动列秋麥史麥、夏、

B七關度二開梅畾芒蠄

Page 10Page 11