1965-06-08 — Page 11

WAH KIU YAT PO

日九初月五年日乙心業

新界版

配合獅子山隧道工程

一新公路

加緊施工

與進行興建中之沙田大橋 接

將來沙田與九龍交通更爲縮短

(特枫)乌合掘子山陞道工程骀成之交需要,一條新公路正在沙田谷之巩部 加及施工中‧

.:該新公路係由沙田新頂口起,向東部北伸類,中經上題口村,下溪口村,留 村之後山獲而過,經沙田新村,洪山而下,復由沙田店與會大壓兩村之間左轉向城 期一門河止,真潜行興建中之沙田大橱啣按

此新公路於去年底開始分段施工,開山劈石,工程進行異常限制,在沙田頂與 還之間,因地勢蔓低,路而次逭突湖北公尺,路面蒕沙田服及大臣陶村恩爲高;目 落力演出,健全劇一 前已接近城門河岸。

由於案對在沙风村前填築,爲方便村民往返進出,在新降下來一盤讓德村民团 過,該項工程已接近完成,另一段由大埔道至沙田大橋之路面塡案,大致完成,大橋 「巴系工程,將於短期內包可開始。 此一新公路及沙田大橋工程,將來完成後,沙田與九哉市區間之交通,將更爲豬 這方便。對沙田底之發吸爲可容百餘萬AR之工索健計劃,亦將大有裨助也。(新 城市發展建設急激推進

葵涌一批廟宇-

分別拆卸搬遷

一酪合獅子山來完成通車要御按隧道之後新公路加緊施工 (一)沙田期村前之路面坑染情形。八lt 沙田横跨城門河下游之沙田大橋工程即將展開

元明區敎師杯籃球奏

:「馬相如」, 夜場「歹會再六人」

五和膺登盟主

)

界盃育協進會,盒 柏爾中學對五和公立自古插管卷盘 ,明日演「六月雪 」,夜摄,「霸長 教師生活,藉小學,於胃的煤大陂 協進會亦法 江」,由於溫日來演 以教師之體魄, 球運行,因雙方 韓彅染藏合陳像 出均營「學棚」,號 及增進各校間之感倩均擁有好手,早年對 體育院學宗 別今明兩日,是點,偶然激師杯籃球比常以一、二球分勝任戴, 二樓有持久紀念性,乃一说必然劇烈, 青山車禍一宗改爲铫杯, 即得餅整個元朗,對梅參 巴士撞傷男子 獅者,將保持盤標一碗之教師,學生

八)昨已 年鄗三個月之嘉一民,及各界人士第三, 日:下午四時廿分花

宮方允協助重建天后廟

,新界青山體二十 些柳前發生一 辟,一名男子像被巴 性措施,有關官方已面,吹脚得破,身後士撞倒受度隔,附近 闫种特殊葵 湿到山營地帶。 根据萦屁的計劃 元協助跋建,當地的,由大會主席多佛量不還之彩齿滑防糊;

失事傷人名 是行走元朗上村至贵 山灣徒十九號車,車

有著一批地方性的,蒸酒預定對奕宏大「大王爺」及「伯公 蕭被興大埔雄民官與救傷財訊界的她至将 高宇神社,瑱已分雅 的现代化工螺匹及住 一等,决將于海民入大埔鄉會主席和稿,賜者带走调 「然後全體人員, 拆珊-追及曾地有菜宅厩,跲在醉酒灣畔 癌新村時,在就近擾 官方绣得鄉民合作後 大姐被施工夷山福海 地重新灣務供來,原茄大埔 所探取的大聚,配之外,但有的鄉村邊 有的「天后廟」,妳·序演區,含陽號一次摔是狂K四五四大地 高材府建设工療的翻 田,亦逐步衆冠,展 將另爾適當地地质建 王爺」罪證,昨晚由,是由脊山海向元朗, 一,位處發展範實內的,而將現時行中 *坌「劇團」盆大試 方面開出,至二十 位于下葵涌的一圈字,自也不免被一的「天后娘娘]曝出 「西施」,這咪宁柳茵館,不知 臺鐵方。到時因城 點一過膠躉,何將一名過路男于推 做養情方面,史憼據當地鄉民證: 市發展而安遷的「苦人號流的好搬,再加 倒事後有發員來至現 久的「大王爺」,以上就葵涌區客家字貅 」亦將加鄉民得到上本發生、蘇少棠幹 洛調查失事健相云。 及鄉民信事的兩座「祂的拆遷,是在地 新的廟宇補償。 狼」,分别舘 方發問前摄下的時

元洲仔祝大王爺誕

韋彥慈頒贈錦旗

(#)

[韓] 大埔| 大王爺「正」,同下,依時蒞臨會場 蚵仔漁區,近日來,仲邀大埔理民官 十盈,由李賚 宁一年一度慶祝「大 棠湖,主持投,蘇少棠絲質資落 王爺」夜題,食愈3一族無體,骸晚,庆力演出的「清宫十 中将「喜堂雄劇團」, 將其夫人,在大埔 菱花夢一告一段落, 五一四日五夜上演神會主席俞腿,新界婚 功戲,【初七)购女會主席影鄉夫人遭項授旗典證開始舉 行,由大會主席李 横州六村村民聯合 【快羅致迎詞,李氏 「陳詞中特別指出此 歡宴黃金業務主席 演出的意義,據稱 :: 〔特帕朗村析之村民共有百餘大埔元洲仔一年一度 洲栖及村菜類村,槁 速栢主席盡乃屬說「大王爺」改 無村,林尼村姬5 次,林則文,萬張,神演,由來已 鈞,郭木生,邵心齊入,因爲本區聚居 中心面等六村村民于 張貞吉,吳仲溫,號千漁民,經常都要出 阼〔七鹿上做完 一燦醋,楊雅,英月海撞漁,由於大王爺 姚璘城大酒家合作,開近二 光普照,雙驗真分 敷尖,窗式村村長演十桌,席間餅正交滑,村中大小,始托 立榮榮隆群山為鄉事,備極邀闊,至十時平安云-詞染,由大 娄母會第六府主席,許始對而散。C】

|元朗今停電四小時 上午八時至十二時 (德)由於修工程關保新界 元朗媺盤流失照,將由今(八)日上 午八饽起緻正午十二時止体四小時 , 届中城上各茶其此珒,將無冷氣忒 而尔要在体愰時間品名,飛好準備 摸裔,由於十二時後電流個誓恢潢, 因此對於電影院平场放映並無影响, 但若牛行鄋而尔荽吧流推向机械生殴 者,蹲須停工四小時。

租民官偉慈

癌病與各紅伶大老官

,旋由蘇棠輝融村亚

致謝詞,接,會 豁然開朗,數千眼 |情,均集中在一位 1只見遺位年約十 費的坐獠小姑娘, 態萬千,這步好如夢 「谬慈夫人,就花 宇-來就是李佛羅 主席之女公子淘珠小 一姐,怪不得媽這激的 險,玉「潤」「珠

經驗之談

這裏告訴你致富的秘訣·

假定你的年卅錢,发春二萬元,如果作触用换 年年收租二千一百六十元

孝買入一間後,月租减息一分后,年月举攻一百八十元。

地點旺盛,交遠方便之子,百前年隔兩年還依缺了 百分之十,當價平均每三年禄了百分之三十,估計六年 那麼你的累糍遞增將會得以下数学2 卅六——四萬元

七十二歲——二百五十六萬元在

以上所謂秘訣,不過長將式所得之利潤而加以複式 投資,只要有恒心,有計頸,有眼光,建國人都可以做阿 也是讓小成多的結果

請立即購買

大埔元洲仔怳疫匯演戏,大埔民 官幫逹薪埈岷,全體人員擔影风忿 *前祧由右起:劉錦、蘇老蟫、多 德夫人、席彥薪夫人、俞頑主席、A 臺灣鳧官、李佛翾、徐四、邱才戶、

·城市大厦 高士打道一四四

FEDDERS

已達至七栱,四

特價八五折出

不買樓,實際良好良機。

有

意大利

百寶來大药廠出品

白髮能变黑

版出

卅五紅半格式: OLYMPUS 奥林匹斯

小型相機之王:

奥林匹斯 PEN-F空全在忍第一生障飭及元牙格型相種

CFLS標準有勷號頭旋轉或快段1秒起其次蝰可用 11500彩

專家胡氏,譯文準確。通俗易談

香港法律彙編

包羅萬有,檢查伊利·宜

Ps) 清香黑髮腊

華僑日報編譯:「中文本

新装上市

去頭皮,止頭疲·防脱酸

公共衛生市政事務法例

栗茶咖啡等

接洽處: 成 行 於仁大度大赏 母話:二三四五二段,二段六科四一 志盛建築公司 大道中六十五亵二樓

饿話:二三六六十四、二六九〇五

1965年最新

美國

慶安泰行 永樂六號地下

·電話:四四四九一八四四四九五

冷氣機

發達牌

特别為本港

200伏特 50週率

電力供應而製造的冷氣機!

各業商店工廠均宜購備參考 “十六薇本事纸印刷請裝一巨册。港帶计元

並達下

兵的造食物工琪,加色與,轉官物、食品安砌(合成及雲實:

PEMBROKI 電話四號百四

他括八四九一四分

本港的電力供應是200伏特50週率而並 不是220伏特50週率所以如果使用發達 牌200伏特50週率的冷氣機其優点如T

發揮百份之百效能省電够凍,

無需加裝電流變壓器

止(電壓低至180伏特時仍可使用)!

●如遇電壓過低時冷氣機不會突然停

詳情請詢

✪ 226001

通隆有限公司

百加機電無

發無冷如

機你還可以得到:

TURNING

香港畢打街中建大厦四楼

總代理:德北洋行

廿三兑元四強

元百收,百套

431316-451963-433845

NEW GODOWN BUILDING AT KWUN TONG

UN CHAU GODOWN CO., LTD.

會計問題?

建築完成 開始收貨

大连中十盘(都季利口

中和行四模四〇五室,

元洲貨倉 第 4

觀塘海

自建新食

T. I LIBO4, HOI BUH AD,電話:TEL:

KWUN TONG

882840

ROOM 400, CENTRAL HOUDE 280982

BRA TOWN OFFICE:

NO. 10, QUEEN'S ROAD, C.

請即採用

KIENZLE

建爭利會計機

能的機合

機重部適系

此繁全能計

切是

全部機械化自動控制

能適合各式不同的會

其他八月一日起租

探遊美加

*環遊歐洲

*窥遊世界

歡迎参加

月二日起移

法国航空公司

詳情請詢

天祥洋行 商業機器部

亞歷山大廈地下・電話:224468.

PIN-EER FAS PEN-FEB SEF20

全部港務有動人人案员

·35 森林野40-12属可放大6时, 老干媽小玲成可放入女仕們在发

赤热地理:大通公司 電話二三要六七八

圖道街處事辦角旺報日僑華

均

又一貢献