1965-06-07 — Page 11

公年四十民中

扫七月六年六九

本

新

赤柱街坊會大會

分

贈禮物各會員

大勝心赤柱街坊會:昨日下午八時,假赤陸大街一一九號製會會所,每行本年 |民大會 到有華民可代表及該會全體同人。首由理事長服瑞廷致詞,略帶街坊福利會 之任務,一爲代表民黨,促使下鹊上油,一爲濟版扶困,達到互助,并勉商會 策力,展會務,佔滿地方。由總務主任柏報告會務,概泳會員,義俠、 藝所、無狀、康樂 修路、濟貧工作成就。會後有沒恟分擔各會員,每人獲得。 做兩頓,坐于一包及一支汽水。

蒞會者計有:該會名盤馬興飲,理事張飛廷,開發玉錦,方盤沖。務

·柢拍、綁建翠、馬漢文。財務湯永和、謝錦棠。服務優惠林、財發生、楊兆彬

•文致贊女門、邵湯水容、衛生善、刘李紹良、四你明。康樂灏說、觀余少華、湯 永全‧附查李木灣、郭坤明、陳幹民。婦女沙發、謀笑、無秀芳。漁業 全、鄗蝦鋼雨。設收資劍林、潘志、盧梅、理事:陳博安、湖、陳廣明、湖南、 陳恭。監事長司徒米、高柏森。格核會發如、張泉,審查綁定審、蘇木酒。監 林祺·李新·英少翠,莊棠。賴間創造亭、食糊、會會員等六百餘人。

主席張墻廷致開會為云:本人縱任本會第十二屆理事長,自問微海船,不宜 當爲話,在以地方車務人人有安,不得不勉爲其稀。幸幾位理監事同寅,同心戮力, 康介自持 縱困難,都能以刻苦、忍耐的精神,力求克股。综計一年過務,張建 脚可稱,但亦無翅阻之間,此周自慰,同我可以告慰我會員頂點。

街坊福利會之任務,一爲代表民意,促使下情上洺;一愆齊聖扶困,達到維互

·就本羅雅爾,向風俗美,休戚相關,是以會務之推行,我轉盈坊案之請求, 賴如人意,但近年來則有點差異了,梁選!

本會今後工作,如壓極育才,衆料,除以會直依歸外,仍本一百計去做 不過,地方事族,那可一舉足而發,必須地方人士和度共資,該米军力,埋首苦幹 方奏功,預會與諾君共勉之。【

區歐歐陽氏同宗會

楊新、歐陽明。文

*歐美(♪ 元喜、

【依鴻黠。聯絡區廣

九週年會慶大聯歡

衛庭。宣傳區業者、 〔南東歐陽志、過 第五屆理監事宣誓就職

警。康樂區景、 (特訊】區歐 沙輝,軍碼,新員名單如下:永遠區子哥、二 同宗會,第五届理 李軍財商山。 名容會長:廣点森、。筛女段楊淑器, 監事就職典禮处成立,永遠名界會長區優湖林、廠區康、碟)歐陽月仙、廣興 九週年會慶聯點大會 檢索、會長段湖林、公、歐陽良、臣僚明,理:歐必成、 於昨 六日晚間 楊康、區塊二德湘林、吳國昌、歐陽生活家。監事長羅偉 假中區告羅士打 超敬師,對會為前途,鴻藻、周歐陽金林、(副)歐陽江、 傑夫區池。審查世中

廖氏宗親總會昨实背廖烈文、廖烈武、廖潤 琛各宗彥 榮膺社團首要,圓爲:霆主於宴前合 撬。(國際鮎)

【 九銀行選界之于 1 各大團

新界元朗墟 明晨停電四小時

華僑日報創刊四十週年紀慶

「家先生年少有爲,早

有膜 影臣間停止絃流供酒,体肚時間共約四小, 時是由慕九時起至中午十二時止,明 按電力公司

社會導師

德川

工廠分層廉租

新建十厝三光工業大厦在土岔港炮仗街與馬坑流道 意光線足工廠地王交通方便工人易請有人伙 新侮盾面積七千四百尺帶有客貨電梯兩部分廢憲杻 不收建築費椹下二樓適宜代

與重工業用樓下亦合

中華基督教會香港區會敬賀

陳列汽車電話永吉街三光布廠門市部四四七八五四

地盤六三八

正宗客家菜

| 廖氏宗親總會同人 歡宴宗彥榮膺盛况

肝益

雞焗塩名著

華都大飯店 今大图素

謹訂於一九六五年六月七日(星期一)下午- 時爲本飯店舉行開幕典禮屆時敬備酒會 恭候 光臨指導

時至五時

時開始營業

華都大飯店

經理李濟平敬的

九龍城啟德道二十五至二十九號 電話:八三四○六八·八式一八六四

兩金國酒樓慶祝五週年紀念

酬謝顧客

大贈送三十天

每週增設幸運抽獎

由隤屬裝潮家担任。山、電池煜、區奕、、監事:斯川陈 實中設有幸運抽美,區文、阮嘉、李偉麟、海天、八 良教關會 第一至八十名均有灾 中,區日翩。永澄名, 申辦本屆工作要底、收音機、金錶 顧問:歐陽亦芃、 河,但由新舊任理事 特質,其餘均每人有 兩根長、世新、 長沙灣菜市 長質優良,歐陽無交通獎一份,全不落體岳、歐傑川、魔剪 , 、歐陽志。當屆會長定明開幕 披印信,全整新任理空。獎品多由各首長 監事後好就戰,敦證監同人造出。他在在台灣林、歌唱康、

國際虢府氏 淡羲、初、仲王、燒英、健榮, 宏題、志文、海洲、馬、柱梅、注 總理官 璽七、顯站、海柱。 審於第百餘人。 其。针菇究方面應邀 永遠會員:與贊成八開十桌,首 烈文夫 贊祿、堅原、安岳、該會理事長與光教

明天(六月八日)下午二時正舉行第一次抽獎 恭請

小型汽車埠際賽

余麗珍小姐

鹿,宮異常、实餅 L粱英、區光草、財紅念牌系擲杯,宣佈 初、忠裕,浴新 聯緻直迄夜深始飲。梁歡陽文、黃) 啓用。 新員名單 兹綠 優興、曹際冠球。忍

|永遠名砰會董鑫和

。 於今日在新界石崗舉行,時兩地小型車 好乎將在石崗的混凝土道上飛融,最高 速度可能遠每小時八千哩?

體會 利砥式館、《屣)

中總會董

區、歡、歐陽宗親會第五屆職員就職禮 ,理事長歐陽良致詞。(本報記者攝)

昨日會議

中國社香港

日八月五年巳乙畢業

觀陽歐藥

富例會,陈定於龍( 五日下午五時亭 一分,在九樓讀堂舉行 【假,改延期於明( 日間線時間召開 會已超百全頜會局 時撥冗出席。

華僑喉舌

理事長陳泉

旅港新會外海同都會亂無事

新型洋樓

興漢道23-24號

區學期伙售

宅大年入出

住港九可

尚香九月

興 高近九十分

永來置業有限公司

-說明書價目表備取

-441971

永樂西街180號 電話439809

〔國際社)位於 洶琛大燈。主方啟際璃、秀英 「金粉,及邪發選任證 逸出來著枇杷蜜。八景區百川、廣少軒、荔枝角道與發難編導 會理事長光藏夫婿, 之長沙發業蔬批永湫名譽會長: |珍食品厰伍偉森透出 歐馬閤冁。 理事長歐陽良、傷,阴日八星期二)夫婦、概汝夫婦,永 威東廷府發出恤衫,而歐威廉、歐陽杜,早上開福,由荷 ※名譽副會長:歡新

今日在石崗舉行 資優班 主持抽獎

〇年香卽已有人開始以之試驗,作為

中華總商會本月份台,華僑日報創刊四十週年紀環

2金國酒樓有限公司慶祝五週年紀念

酬賓抽獎 全部名貴獎品

由下列各商號贈送

女印刷公司

吳君麗小姐

南 紅小姐

朱之落香港區代理

祥泰行有限公司

萬鴆遠相檢查剧

·廉和奈肉店。

·福铈海味

榮生粹蝣馆

·脏送行有限公司

*惠業有限公司

榮登行米業

兄弟菜网

合利坤記 榮利肉店 星記肉店 合歡記肉店

唐標紀筠

此

鳴

西區地王

任何商業有錦繡前程

楼支快將售罊 *已有入伙紙即買即住即有关

新安大楼

即石塘咀金陵酒家舊址)

( 舖位只餘数間

打梳亷忌泉玉

現貨

A037-82309 41 706 Z4 2001EWTA 70/908 195573 沿機置西業有限公

CAWAN KOMBI LAMA 1444009

夏大酱峰雲

软付期分 售出層分(

道廟后天湾鑼銅

地脚完成,趕建上蓋

商業旺盛,交通便利

設計精美,人見人要

訂定價格·特别廉宜

Chweppe

八年分期 長期屋會 每萬元月付176元 月供数百

新榮

勝邊納頽

大楼

九福荣街25-31号

完内

成部

簾眼入盛景海瞻前

歐怡神曠心齬鳥楓林

門到可車汽又,台杀 步跋勞锬需無,前

Schweppes

司公限有禁雪華安 司公限有其查建束

預售期間

載餘十六百三譽享名即界世

次逼付款75折·分期付欸87折