1965-06-05 — Page 7

日五月六年五六九一层公年四十五 中

WAH KIM YAT BO

日六月五年白乙機室

百三桀張三第

本港新聞

日百萬元1. 通於M、Wo 給女五十萬元;B 一人 信託保單泰妹五 【十萬元,財產總值一 -海佤上選是船艇菜盤,偶然開。 一千五百萬元。 〔特别)昨日端赜節,本港大埔一根一

大會既教,從岸旁至上,一 財锫視在項保 界版及香港仔舉行黹甜,能者於

時弄得香識忙了手脚,車站周圍,恐髄滿百分之三十三三 舉行,後者則在下午四時開始。 本剧香港仔雅舟競渡大會屯珵爲六百餘,久久未有減少。爲急欲返鄉市,有 三萬元,在該項係 九 调,參加者共有九隊,初表分三組攝行, 些市民在路上免戰汽車,本報專車也要六 分之女,六十萬元, 六由年祗冠軍合加决範,成咬如下:冠军,被路人数屈,與記者評價,的士貨車更加 在C殒係百分之十七 「百分之十,五萬元 五一符箕婆和合发,丽——竹女潤滋察盆供不應求,离沙甸般也一一位。(钟 ,一七萬元,在阻 季軍——鴨脷洲合勝堂。該項比的九

端節各處賽龍舟

颐寵舟,不踰名次均攀得蔡旗一面,由港,香港冀船同業商會 僭主持甜鼾,此外並附設一項測女接种比 ※!冠、丽、李年依大爲:陳雅雅、陳 萍、張麗芳(譯音)。

中外嘉賓睇扒龍船

,在印項係百分之十

華僑日報創刊四十週年紀慶

紹榮有限公司 龐鼎 鼎元

帶同人鞠躬

高拉力竹節鋼筋

【特訊

,五萬元,財菇粉共 【計應付四百一十七萬 紫商會昨日〔四) 上午十一時在九龍公

元,實際財產交舆受 衆四境生期對開海面油麻地避風塘舉行 一人一千〇八十三萬 龍舟榔對用十大箋圍成一個愛塲雅,在生各位埆保底 。添加競賽船隻原本有六只,但出堪只有上成功人物。希望 香港貨船同業商會,研究案、怡和堂、和對本凄院講之时 聚,其中合特出的兩人心閂下在港作短期 公堂、合堂等五與龍舟,因爲形性襯稅問題,留意留意 劼閂之海軍將官:英逛京海軍司令出兗不分各大,真康骨幹雨時,九龍邸現一部有品, 謝雅斯幹士,英國第七縗司令布勒本 醫務處長盈利及亂民政務司何西斯主妨與被保險公司商量 本廠由英國及歐洲運來標準拉力鋼錠,應用自動化 特頒發熱。協助維持秩序及推行工作的,設法備辦此項爭纊 有機 機械輾製,大量供應。用量可比普通元鐵節省百分 此外前往參觀者有手段麟趾士夫婦「天」雅問會人員、民安隊、習的熱救 及女公子嘉芙露小姐,署理黼政司幹洵際,油地警署人員都獲京以爲留保險典范之内係 大黼、民政務司麥阿夫婦,工務司都念。港氿貨船何送商會泓理事長彭案臣在人壽保險有所謂商 期

四 之四十,柱陣減細,樓身減輕,爲本港用家解决以 斯德夫婦、醫務衛生總監鄧炳輝夫婦、勞我開會論,以「龍船抓得快,今年好世界保明,其昌的係說

下之麻煩 • 「資人及主要人之生命 工處長石智益夫婦、社會福利署長巴瑯夫」返句話結束了演澤。《张》

香港仔,面保障商:棋之 姆,浩英軍總司令區金葯中將夫婦·空 香港仔水上福利會

須存倉付息 無剩餘貨尾 水上庶民踞影液存在,繼續發展 軍司令高 农夫婦·海軍司令侯爾福准將 夫嫦、行政立法術局後災閤祖雲夫婦、馮到促進會,今年繼續聚辦寵舟意演,由理,其保障範圍可分三 秉芬夫婦、高登夫婚、謝雨川夫婦、市政事長拳法文,副理豪長发勝,馮金主持,「鐵三 局譞員都百塔夫婦、謝桂諾夫帶、張永賢 昨日下午五時序洛齊良宵鮮舫染行。菌

中將。 星

夫婦、胡鴻烈夫婦、港九街坊官長陳樹畫先舉行三百四委及六百碼樑檞汰制,然後,保險(二)提姆羅 丶灰毖保,李邀源、岑才生、椰子元、吳洪啷,參加號洒龍舟有合翳闆、同夑党、營保險《三》主要 多、黃秀山、東起三院主席林繼照夫婦 互助岔,並有女子舢縱搖櫓比賽,美後由人保险。因爲時間關

李有愛,靚鴻烈雅茹錦您與各得 、保良朐主席陳祖常夫婦等。 昨日餐粥仔漁業批發市场附近之岸邊芻冠丽冷翠龍舟,雖發節標與六般氟艇。 |萬頭攢動,參者塑以估計。

日經開二十,並有歌唱范用。

一係,祗有特別出 股價营保險及主要人 保險,來與各位

食經營保險。

徐行之在西輪社演講

【過十萬元,不需嚮伊夫下無不敢之

(四)超過十睹,股東木寧先近 萬元,投保人在三年,其 內身故,期財除糖以 可以發生

人壽保險與稅項及商業關係 【特訊】香港西區扶輪汁,昨〔五ğ日下午一時,假座希爾3-3計算, 8通盘算死者 頓酒店,行毎週就至例會,到有社社戲及友肚社友,之稅率邀納。倘超你 驚「類,來資除行之,孝敬仁等四十多人。 昨日前徐行之「人壽保險與稅項及商氣問題。」徐氏演 料:

三年,則按年被。

將 ,如果該保單係定期人 一壽保險,而末期保 本人今日與各位, 其本人及懟子等形稅款,應與原有財 生活財確,不願多少 千「討翁「人保與現一萬六千元,以滿分計。如超過十萬,完全花稅。 八、項及商關係」現在 三萬四千元計稅。元,硬要緻。但係 〔五 首先啖戰「人好保險但有保險,其保費 如果將保單附屬於「W 與稅項關係。」所謂五千元,而係一次繳一九〇六年包女 保 世,大約可分三種: 精米,則針算法,一碗例」,簡稱 人型

| (1) K®£ ® (HE-4ENUS180) R

[ 溢利務。 (三)防千元多枝五千元。兩個信托保單,則熱機 小孩。

1.

,可應用於丈光,

將附上述辦法之保

相比较,慳稅 辦法,又齿別論。

〔一〕息橋,百五十元。

與小孩以外之人。 丁此乃恨人产税。 (二)溢利稔i 翠可得之利益,隨外熱阱,財產之布 人保險的保費,一此乃商業機形應負一。 般來可以免税,但之我想。悯商 實際上並非如此,哦牌有團體保險,或主題,其受益人可以 無人誨保险者之一

[[投保人身維之分別:

府戲助人民購買保險 要職員保險,而在稅快得到賠償,無須等 財径:

「入時保險與無人保

,但其L特滅與納稅 局傅案,不論我

侯糞两管理官發給 股票、地產、L 瘍檢定手續?或信件

,係有一個硯家。照休黃金,儲蓄計劃,

所知,係以年入患 成純粹保險,其保費之證明。

(二)因爲此乃

人及商業天風等共一 千萬元,財蛮務要 [十百分之三十三, 百卅萬元。掌際財

千元,以後分爲六份

【比力每年入 六萬 千元,則保費預額, 「保六萬七千歲去七

之財華:A:狄菜、

(三)保單不超ī地棄個人及商 利

者

,減去本身尧稅額七 ,成部份付出,帶盡一櫙餽辦法,與本來對受黨人六第十一

以六份一篇聂南部,所付之保姿,可作爲 身財無關,所以彼油。有人殺保飽湯」 商縶消費雰 。此分對潑稅。

【海利能少,則微 少,亦刨可成

月千元之六份一一 (三)財產稅 元。袅例心:比如B——現行之境冽,財 結煙而有一小孩,估 汪鍋十萬元,便要 「稅入息五萬元,如未緻。人保险保固 有保險,應徵稅一定財,故投保者一 額,係以五萬元減去 身故,其所得之賠 薈店西哦姁计新友 入會 ,就畏甄天緻無壑氏社。(本報記

恭 祝

筋鋼節竹力拉高榮超

祝

量不足

船期阻誤

歡迎訂購:三分至貳时徑。四十呎至 -一百呎長任何花式皆備,

且可隨時添補調換。

普通元 同椽大量供應

紹榮有限公司鋼鐵廠

寫字樓:中環怡和大厦九樓

話:二三四三六一二三○五八九 址:將軍澳 電話:八二九一九四

華僑日報創刊四十週年紀慶

化犁球

文化之光

亨銀行敬賀

府上切勿忘記收聽

麗的廣播學校 各項課程

紙短情

携带軽便用途至廣 旅行辦公學習採訪 ̇戲劇錄音電話錄音 唱片錄音任何環境

標準牌

F217小型錄音机 録音郵寄親友既達意又親挚 一卷2吋錄音帶可錄足两小

●時郵費意宜

皆可使用

標凖速度1%吋秋任 何錄音机都可播唱

東咖亞銀代理,和記電業有限公司

講到各大電器行老纇

恒生银行大厦807 電話 231038

國産啤酒

青島啤酒·青島黑啤·雪花啤酒

健胃怡神

水質好

AK BEEK

酒花好

色靚·清香·味醇

大麥好

青島啤酒

蓋可换物

瓶蘩3個換玻璃杯一身

瓶蓋10個換江西名瓷茶壶一個 瓶蓋22個換旅行袋一個............ 製藥200個換手提收音機一架 瓶蓋350個換座枱收音機⇐架

台中 拉價信2,80元售物一包

瓶書10個或小梅素15個3

:架架

雪花啤酒

保留瓶蓋 可換物品

瓶3個換南牌洗衣粉一益(價豬六角》 ̇瓶Ã3個換瓷杯碟一套(值一元)

·瓶號6個換國膠拖鞋一對(價館二二角) 瓶櫞10個換上海大浴巾一條(價舶一分八) ̇瓶號3個換乳白玻璃杯一袋(假恼五角)

青島啤酒經銷處:香港恒達企業股份有限公司

告維士打大厦505室

電話:238924

各莊

各大國貨公司、食品公司、酒 2、莊辦館、士多均有代售代換

雪花啤酒經銷處:

:遠大貿易有限公司

香港干諾道西28號 電話:439648