1965-06-05 — Page 30

刘特年菹十四级日龋

日五月六年五六九一整公年四十五民革中

日六初月五年巳乙

其二第張一第

【爲無米之炊。

WAHPRIO YATTO

生建施

途前的展發濟經灣台

「敦煌學」在國際漢學界

-爲華僑日報創刊四十週年而作

蘇輝

華僑日報創刊四十週年紀慶

針砭時俗

華僑日報創刊四十週年紀慶

造福社會 三益宗親會 敬賀

理事長 监事長

香港中國醫藥出版社社長譚述渠鞠躬 肚址:香港九龍紅磡寶其利街五十六號 電話:六六四四九

華僑日報創刊四十週年慶

領導輿論

玉律金科

祥發鋼省有限公司敬賀

陳華春

周

打鼓嶺區鄉事委員會主席友中慶一敬賀

華僑日報創刊四十週年紀慶 我們明白了「漢瑛」的含義和它的質 凱〔CHOARLES O, HUCKER〕會在

...至於在大體上被以陔寅恪先生為代 IN)等。此人對繪變亦有研究,合署中國。概括的印象。現在得越過來愛宕『] 妻,已如前述。在歐洲大陸的湊學界,盆 硑究導論,與英國博物院之殿雅层日上,在自由中國發展的情形。我們可從幾 以戴密袋和对典的高本漢爲代·······在癌典辛仁融投入PROF, OSYALD SIR方面來報導!! 英國鳘以应利爲代表。在美國方面,就很 EN, 1879年),阿爲中服柑盡之愛好者 甲熄文獻安署除了台灣各文歌, 婪找一兩個人來代表了......以上迢位,而戴氏的收職。 精、如大學研究所、圈賽館、博物館等 八美籍)學家,都有做候選人的資格。 日本漢學界的代表吉川幸次郎獵的印刷品外,民國四十七年, 在談「教學」前,我們先談一潾學 研究或解釋前人思想之功用。例如以的 化。例如考古學、蓄學、歷史學、哲學 但憂和歐洲一出,則很難決定了。見仁見 一九〇四年生,日本京都大學中國文務台 中央拼究院史斯研究所以美金一元 」。隣學還個名稱,儘管有人反對,並且 孟子義疏證,代表被個人之世華思想 - 文藝批評、經濟學等科在這二三十年 內 智,隨試者去發表意見吧丨」八凫局上, 授,他的博士論文爲「研究」有委託日本東洋文建鱏治羼博物院鐠得骸 對它的定義,見仁見智,也頗不一致。不,而亦具有解釋孟子思想之功用。所以二 都有了很大的變化。就美國漢學界,过 頁二五

郡荷芘中文譯本,台北亵文印安館出版院所越敦煌强于的全部雕印本人用MICR 過,從其大聽質之,所謂「漢學」,約根 若有時是分不開的。至於史和史學研究 幾年,正至於制度史的研究。在一九六 上面關於「學」的談得够多了,我,乃王國維宋元澉曲史以營最棣之橘作 OFILM冲印後裝訂成册), 存台北縣南 當於英文的SPINOLOGY,它和「堅學」 也是分不開的。所之史躄應𨨏列爲學濳 年郚隔再嫁所響的「清代行读之研究」 們現在要談「敦煌學」。敦煌石全實感的 品。吉川氏難不專治「敦煌學」,但他是,港鐵該所,共中蚪學人之研究。 「國故」的含義相近而將有不同,當然 作,「中國史」家可歸入學。頗具卓 一座文中,會特別提到颜在傳統的中 發現,老六十四年以前的事,「敦塬學」,狩野直宮博士的高繁弟予,对斯博士在彼乙敦鸪壁查的複製到立斥史博物 挺不是治經主酬钴與「宋」對立的, 見。

國政府制度的研究。在明史方面,例如賀 成爲一個名詞,是近三十多年的半,「敦 邦「敦煌學」力画的愛試,不至於我國糊,故於四十五年在台北市南海路肜館,邀 一狹義的。

翠」成爲國際漢學家們所公認的一門 玉在「教煌學」方面的質

料,胡克發業先生設計複襲了一所教 居今之世,一位從事漢準硏究者,除 隣,才可以進一步额它在國際上的損勢。 哈佛亞洲學辍二十一卷發表了「明代的政 區,則是近二十年的事。

中潮民國漢學界的代表———湖酒,開槍戰術室,其得中外人士的好评。 丁兵借一般所謂「國學家」的基礎外,必

將組」一文。在宋史方面,例如史丹福 記得不久以前,有一位美國籍的濟學家,

在歐、帶,「敦婗學」的嚐遍被嗆裯 氏原文裹說:「胡先生在中國思想史(丙)出版刊物,除敏基於各細做學 帶能利用科學的觀點和科學方法,來研究 他會在台、北兩地居住過一個時期,當仙 大學做搭鐦子知等,也有研究生代制度的 ,

恬艾丹皮,小说考證緒方面的質就是不可 熱之單寫論文外,耳杏方面,應於報導性 已是有自共觀。在日本,尤其是近幾年 各抓資料。這裏的所謂資料,除想宫的文 離開香港時,就向人表示在香港做研究工 龍文。哈佛大學融授楊聯陞也出版了中國 來,可調風東森,我們從研究論著的出 磨滅的。所可信的插,他的巨著「中國說的,如四十七年出版的「敦藝術」(券 獣記狀以外,還包括新發現的實物材料(

制度史研究論文集,包括自一九四六至一 作比台灣方便。這句話雖想來似乎有些不

版,文献資料的影印;以及複製品的發監「慈史」始修佾未完成。而他也沒有能收到 幹看,史文物刑之一),五十三年十 如甲骨、銅器上的銘刻和簡臏,卷軸上的 帆年,然而,我們也該反省一下,今日九五七年所粥的論文,討論中國政治+吐 各方面來,無腧在京都应附京,飛乎母 一位得弟子來慰他的农林。」笨 月出版的「教學概要」「無瑩客 噻謚等等。〕,因爲有了新的方法,假使 台灣儘管不是「文化沙漠」,但也不能把. 丶和經濟制逛史的問題。

年皆有新的表現。我們知道敦煌石室發現 胡先生對「教學」的倡導之動危不可 中裝之一。屬於專題研究的,翌 不能激或利用新的材料,就如巧 一切歸咎於人才外流。我們應該覺悟,我 漢學界的代表人物,如何評選?靈階 後的紙代卷軸(包括寫經、棗瓷等等,镀的!固不僅利用纹卷子來攷證神會和十二年一月出版的「瓜沙史磷系年」C 們詹否盡了我們的力度去做?我們的翠裤 真是一個薪。丙法高敎授在「餓淡色界 外人最走的数盘,日本至多居於第三位, 而已。我們知道民國初年,鄭西舘、劃中,中國東亜學術研究計劉委員會出 兵带了以上的資格之外,還有一項必 研究棗境那些方面不如人家?除了抱放「 的代表人物」一次英,他會引述楊聯無先 然而近十餘年來,日人研浛「敦煌擧」的.熱等的提倡中國俗文學(利用敦棉卷中版),五十三年一月出版的「極林宮監獄 , 用的條件;他是除了通曉中文外,應能用,並懷若谷一的心情,有則改之;無用加熱產生的就是說:「以上楊先生所談的藍環各國軍,還在天、法務實之上,尤其他們的遠攻,俗語資料),胡先生也是其中之一 研究報告」,並寄發著,中國東區 華僑日報創刊四十週年紀慶

·另一類一一以上)通行的自由 外,更應該循國際大勢,培安獨立做 部門的第一名,彷彿是罪劇會中各項比。 究工作的分工很細,而且研發這門學間的 有力分子。 撈。我們知道二次大戰後,英語雕臍突 學研究的人才,一面由俄府優加鲜期一的冠軍似的。我們話鋒一轉,又轉到各地 人也很管掘,不換發洲大陸紙是把心聚 香港漈學界的代表——缺穩,周氏京 丁畫複製品展究五十三年三 公,风势力之擴展面更普及,幾乎形成爲此界 面由工商企業界發動響應,沉乖持之以區的代求人物,彷彿是全龍運動的比變 坐於在一兩位老盟的身上。並且他們談 文說:「他先秦樂子年代的訂,對中

月抄插 夫姝應教育部之邀,將其 麆品。假使英语你能自由開讀,當然可歿之 人,我想對維際漢學的研究總有迎頭趕上 了。他四爲:智如拿川幸大師代表目前有幾绣(如京都有西域文化研究會,東京 國须使的突說,對速域思德的費,是不加一九六四——大五年紐約世界博愛食的 臂叢多,不過如欲作進一步的專題研究時的一天。

的日本淡學界,法國的無懷獨((PAIULL 有敦煌文粮研究越格委員會),從事策·可磨滅的。我們知道時先生 班研「原理出離本六十根,在其陽明與別墅公

· 其他國家 如藝、、、的營 據我近年來在報章雜誌上看到國內外 DEKIEVILLE) 做尉的法學界的代表人研究。 ,都很重要。

「關於「敦煌拳」在國際漢學界的研究 工作上,是很能利用 專家闢於國際漢琤趨勢的報導,歸納起來 物中國現代似乎沒找不出像淸代强大昕那 柳 次的人物來。我當時提出中國的號 比重,我們只須就以上列的泛學界代表 漢學家所必膩的資格,已館上上籤,其 ,至少有左列幾種現象: 「我再談「漢學」的範圍。一年前友人周 (一)中國逃者在歐、美漢學研究的 寅恪先生。他:你不要認爲外區人不懂 人物中,網站荇一下,郭見分嗟。 中國的游玩意兒,譬如吉川幸次郎吧,他 「高先生在他的「何漢學?」一篇論文裘 比重逐渐增加。

做說涣學界的代表主藏密, ,會討鹳到「漢學」範圍的問題。他爲

也會做中國的黎詩古文。他們的範圍相當 洪國學大師沙融和梵文大師進的路 (一)「淡」研究包括對中國人文科學

廣,聖如英國的威利(ARTHUR WALE ,生於一八九四年。對佛門交學有的來的 |社會科學方面的研究,〔二〕「湊學

堯計劃委风會出版)等,

開語度,我縣觀者一致食賞

(我)研究發問:我國高等學府之有 「韓學導論」的課程,創始於抗戰期中 的西南灏大、設昆明,也只是我 日。五十二年。設於陽明山華河的私立中 國文化學院研究所,增開「慈醫報 目。今年三月二十七日敫院創院教堄研究 董事長的身份致辭,强调「教淳一的唯

聯性,周氏的原文稱:「楬 冰,他對中國經濟史的 磨滅的。至於在大陸上空 (二)「漢學」研究工作的分工,日 植精細,一搭過去漢學界殖挑的作風。

代表:已如龍宮」。除者按:陳先生的造 (三)研究发融向上嫣證。例如美國 Y)吧,不但证中日文,用英文翻譯了盡 过就。他對中國語日,文學都有, 跟,如獨氏所說,火不逹於戴密微,吉 研究包括對中國文化史之一切八包含中國 撈人對於獅治「中國近代史」在現代的拼多中日文學作品;并且设蠡奏酒。」〔見 通報上發賓的文寬很多,稱法蘭西學院教川幸次郎二人。不幸的造:他有關佛爽比 所於硇圈,該所成立會上,張先生體 科學史、現代史之研究研究;(三)交究的狂熱,幾乎於極點。然而物極必反 周若學識妈,寬二〇)楊先生震中一授,現在主講敦風俗文學。

#文學的多沒有寫了出來。而他又不破收

革創作,藝術創作不能算入「漢堡」範圍,同時近年已經紙覺到光了薪近代是不够 國學人裏的法學根成,而且又於月1 英國漢學界的代表——魏蜜CA.WAL 的子,所以其南北朝蟹唐史爾可望有人要性,并期望實現12 敦交 (12 以內;但可以作爲漢學研究的對象。例如一的,何况欧洲與日本學者他們已猛牌先鞭 當然他的評論瘧有依據的。探遊男氏又把 AY),一八八九年生。著有中國古代文學;而佛典比較文學,在中國方面健威勸敦變定,教展、四、日 研究李白杜甫的路,馬遠夏计的盡之表作,并不阿於「近代史」和「現代中國」的賽羅界的代表人物,正行分區分細一點。 家傳記多緻,忽著七卷。關於「敦煌學」,傲了。并且有人說,陳先生是用「殺」兼供。五)組印教學報(六)褫印敦煌留, 也可以歸入淡季;但亭、杜爲文學家,馬 狹瀣範圍所以美國湊孫研究的重心,逐 他說:「在台灣淡臥界的代表人物, 當 方面屍有「敦規變文興」及「英國博物院 拳」這個名詞(在中國整理中的创举,照片等計到。 芟爲戬術家,均非流學家。因爲哲學思 潮地已由梁代而上推到明代和朱代了。 推胡避之先生......在香港學界的代 敦燎卷子自餘」(ACOTALOGUEOF:"!

今日我既然其帶了上項的燊件,似 想本身,照照論說,不能列入淡季,但由 【四】「學」各部門的研究,在方人物,常挨鍵先生......在歐美中國學 PAINTINGS RECOVERED FROMT. 從上面的沒段論池中,「教程學」在乎不糝妄自菲薄,而選「教學」的中心 「於表現此獄思想之著作,有時它本身即有 法和理論上隨各普通學科的發展而有變 者中,當以楊聯陞先生爲漢學界代裝人物 UNLHUANG BESIR AUREL STE 國際漢學界所佔的份量,已能給我們一個,永雄放在「京都」成「巴黎」!

工商導師

康年儲蓄 中國康年人壽保險

華僑日報創刊四十週年紀慶

機材有限公司敬賀

風行海外

一起共黨說,如集美以及其殿虾與餅絕兵、蔡大、中共正從事尙非洲活坳,按河 華僑日報創刊四十週年紀慶

洲之勢力處處與中共作對

中共蘇聯分裂面面觀 易 *體

四、光復初期之以公營事業絕對 永近十多年來台灣經濟日 有長足的歪腰,乃爲公認的事,努的局面而在日落底改进。今天有 鈎。因爲自民國四十二年(一已佔多數,不過它們的規模與投資都很微 九五三) 來,四房所得增加了一小。 五、出口乃以换產加工爲主,但工 一倍,工業生傑增加了兩倍,

举品的輸出則在增加中,進口以工業原

·盘翾生逆增加了倍多,出口

料與安本設備爲主,出口近年有增加, 貿易加了一倍,進口貿易亦 到了最近二年則改過去入頰的局勢而成念 加了中倍以上,而勁個經濟 出題。 的成長率五年約爲百分之七 由此可見,台灣經濟進有巨大的進步 ,澄一系列的數字比起硬盤」,但整個經濟帶的性質,還沒有湖底改 日諸國的成統,然尙有不足一碗,改此過渡時期,我們仍要被極推進的

一大盒減少,或許與共

中共蘇聯分裂是籤一般題實,而且永無安協可能。 此種形勢,對西方國家有利或是有害?可不能一概 而論。本文主要在於說明退個問題及糾正若干錯誤 之觀點。

七、中共企推筒聯合國,但蘇聯

·南成共成 有意無定的,成常是在許多國際問題上面 此打下去,前途異是太渺无 適,必需降石凹從前返囘北越的同支持合國于步。 風來南越共同作戰。這番話的目的,還在 第八、蘇商一直的壓制肌中共合作的 腾示北越軍南下的可能性,萬. 共黨家,阿爾巴尼飯,如北奔,保 ,共发爲了本刊美國

猢 典都永維其大要而言之事費,如果 祗續下去的中共觳聯思想政策的分裂 起兵力,北越軍因語言,習慣 特區的纳要一一例平,殊非這短短篇3所能。但網. ,不但影响滋雙方的關係,抑且影前資本係,比較中共軍更為宜 中共蘇聯分裂的根源,是來自蘇聯佔一主義社會與共產主義社會兩大陣營的門手|大越戰來說,中共避免親自出馬,先令北 也不能說不相當令人滿蠹,尤其於如何刷新我們鲥於發展經濟的傳統觀念,正主義圈以就魯曉夫爲中心的妥協主義之一,在這廣泛門發染所產生的許許多多國際 越打頭陣,可能性甚大,擊府與四促當局

·是我們如能將今日台灣所負的,進而創立各裡有利於經濟之進一步發膮湖作柄,迫使中共不得起而攻之,而送問題,亦將爲之改期,眼前的例證有越南|必須及早遗像。

·從國建國的瓜大任務考慮進去的制配宾政策。可瞭地舉兩個例子來 其陰謀。分裂最初只服於中共與蘇聯之問題。 ,則此種成耪自硭爲難能可貴明,我們傳統的觀念制樂與政策,如何 政策之差別,但發展下去,演變爲對

分裂的根源

【道織類燒成的造成,致」的有阻於經濟之進一步的發展。第一,洲 共黨國家,對西方國家對世界雜種尚對政 中共蘇聯對越南問題

·主要的當可歸因於下列三個因一如經過土地減愅以後,耕者已有打上它的策與思想之分歧了。

之歧見 這是中共褓廓分裂發展到更高段的 時筷,蘇聯郭梦中共照和平共存的可能

中共蘇聯在理論上,政棄與現實有 ,此時均有迅速橋助北越之必無,活

我們且從赫愛嘅去倒台說起。

北平人民日報日前免費就夠稱:中 將以物資,軍火商號共黨,並隨時準 佛派入入起助云,這录中共宣佈直接介 入越的首次,宏慈非常盧大。美國國務 院對於中共的樱明,拒絕立自發表評論, 美穗統亦遊開不談。這是一項嚴重的發展 ,庭非先行週譁攷慮不可。鋼碗頓有些官 风說:中共此次降明,或許爲蘇共領袖輕 俗 變方都慈在北越遠立勢力,正在明 蘇師人誌顯赴越參戰的演說所觸發,因 冉營,如此揣測,自有根據,儘管中共 望蘇聯煖助北越,怕只蘇聯拿小,中

可見聯並沒有誠意投助北,甚至 從我行邊北越之話言,酒飆出中共森

於上述粒絨事實已可證明,中共與蘇聯之 分裂,今天已變成可成爲敵對國家的時侯

分裂對西方國家有利 或有害

·椰對越南問題之敞懟。汝已非所謂思潮 題,而是問題了。蘇聯與無鞏固本身

成安:中共蘇師均希望消除歧見的 利签,而不离共法的家之說失,此又是歡,在孤眙上自是可信的。但中共的微不會 一般的事實說明。

假鰕森而收煲,一如蘇聯的欧策亦會湾中 共而改變,北平民莫斯科之間,分歧樊將 再延續下去,甚至大

正因爲中共蘇聯在过一方面的歧見是 無從宿险,中共蘇聯援助北起作戰的可能 【性是有的,但不必低計得太高。

·米高揚與恩來在羅馬尼亞會一事 梅痂管之,蘇聯在某貌堪命,可能同一個現成的例證。 意美國目前對風衛之政策,甚至直巠北越 ·分歧當然對共為國家不利。但此正不 接納和年龄可之基篩。但中共對不會如利,貫受其害的,召來不會是中共而 此的,中共堅持美軍撤出越南,堅持南號 來沒有中共之合作與支持,蘇頬出 游平崴海威餞判之愛爭,堅持越南內歡孤立,大而無當,不能保持其在國際事務 不容外國一步,只此都场中共底發在對定一上之隱成與發難變。但中共則不然,北至 南問題上歧見之事也。

不必倚靠蘇聯而南灣走向自立。筒摆的道

在其他問題上之歧見頂,分彼只有徒到蘇聯內部問題日多,內

門日見呀面化。赫魯曉夫然被毛獅東門到 所謂其他題,包括如文療方面, 是畢世有目共睹的事實。其後的布里茲 第、一中共不同窟南斯拉夫及其他所| 湼夫柯錫金將來與線要被平辈爲所門供的

工

郝毓記製衣廠同人敬賀 荷理活道一百號 地址:威頓街九十七號A

集思廣益

闻 敬賀

廣隆泰有限 廣興泰製衣廠有限公司

華僑日報創刊四十週年紀慶

商寶針

力强橡膠廠有限公司敬賀

華僑日報創刊四十週年紀慶

基業永固

田地,由於台灣可耕的土地本來就很少, :案:第一是全體人民的努力。 遠些年來台灣軍民工商各界的 毎一盤民所能分配到的耕地自然不會多, 自的規定是水田不超過三甲,不超 人士,則懷次縮食1或辛 過六甲。所以桃地的單位面積已經很小, 性,不賴內在的困難,習的動反美 蘇括越步驟並不一致,記分之。 齮斜梁,對於經濟發展的促進一在這機狹小的單位面街上,如要避用現代爭,世界革命,若任由中共此種醫險主要 ,

之推進,有一天要毀滅共黨國家,使到 貫融宏大,辣不待。第二二攤捕伯的妹妹方法白極困難,而現在我們 政府的镔道,十多年來,在攤来上,那你將佛称的于公平分制|一國皮多國社會主義建設之可能性丧失。 府先是努力於土地改革的實施,自使此困難更爲加償。再加以近年來相反的,中共招安聯與美國安 · 全欄作 ,使细瘼身上的高而負得以「台灣的人口却得非常之涼,每年的增加 爲共黨國家的代言人,政治對資的梅勝, 移除,並進而这定了自耕制率大約總在百分之三、五佐防,就讓潮 不惜被性社會主義國家的利益,換取笑 的基礎。接落就極力能測出地的單位面積超狹小,影响際經營说的妥協,中共前此對古巴問題,與今天 一巨大。 恐性通貨膨脹,使幣值得以逐

之對越南問題,一本此立塔,嚴的开 英文,就長則作物方面而論,我們落 對穩定,恢復了錢幣之爲誣

蘇聯,事實上已到了表面化與尖詵化 緒的懷念的是爲,只要能够到「足农 濟計算標地的正常功能。同時 楚全」的地步,也就心滿意足了,而所謂 又從事於社會間接既不的建立「足在」亦往往只將類變故在角微的機禭一明顯,愈來◎塑化,不是任何人來之則効 可多中共與蘇聯分憂的趨勢感來 1 諸如交通幹橋的萬,教育|上,以爲就是在食的主要内容,乃 的普及,與公共僑生的改善等,全部內容。於是在「民以食爲天」林的唯一成某一方面之明步所能扭轉了。

• 畫工作 一稱念之下,努力於船的地,就成爲最 的始基。其功用之一主要的工作,至於稻殼之國際價格的變化 中共露聯在总想與政策上的分歧,並 共要掷大囊,處於主帥地位,搗銳斯是必鋼不赫里國家的批於西方國家,特別是說」看著就是分放的苦果,也是可獷的實施 大不當而除,最發便難照發始備爆,粉器,以及和日本歌喝否延途直於北出你的,沒有因恩赫魯曉夫的去聯而終時。反之,然的,但是,這並非主要理由,中共选歌 傳美國。所以中共在反愍正主義的油器一些在主義的苦果。今天已由爸替身夫、布 華僑日報創刊四十週年紀慶 |始終都握工農並重的初期發展的

里茲湼夫,柯錫金等親管了, 攤 要照,則完全不加考谳,這顯然有蓝經濟 因爲献势图夫之去職,一個時期中共領油際食,不能坐視兄弟袛亲之遭受侵略,美下,不但反被聯,抑且反對南斯拉夫

::可以预料的,中共蘇聯的分抵泰 就可減少了經濟蘭展過程沖可能超越到础,學上的所鎘「比較利益原則」。今天我們期待察阿轉變,世人也以爲蘇聯正在媒|國空攝郝第三轟炸北落,中共怎可再行被反對匈牙利、波爾等涨聯之附從分子。 困醮,就使攝了經濟聽发的潛在力量。第一固然可以體味到一般人對於傳統觀念

第二、中共支持古墓 斯特羅政權大,在可預見的將來,北平與莫斯科永 ,克姆林宮的新貴們,但是利用此種「閿,毫無示?然而,中共並不馬上揶笨

「取政權,無復合可能,冷戰機拼,分歧檬親,而中 三是美國的搬動,不容語言的,十多餘來 心渐渐被少了,但在表良上顧然遠不堪大 張法」大穿空雄,邇一步推行赫魯雖夫所 入越參戰,僅僅先行宣佈,始于南熱共業,我多明尼加椁南美國家 月如果沒有每年約一億元的,則按必 以上不過礜兩個簡明的

開機共樂共磐將在诓不停的行爭中谳術壯大起來, 堅持的修正主義。她一步擴大與中共在思|以一切必要的物質殼动,包括武器及一切, 可是,蘇厝對上谴事件 |没有如此之大 • 不過:儘晳過去十多年來的成緻包非」的重要,今天一般人都喜歡談 觀念的創新,與制度及政策的改變是如何,複舞政策上的分技。是故有些許配家踞,作戰物品。但實際上,這是早包究行了的一的怨理。也許這是根源於勞蘇關係之要求,海斯的從碟聯手上有取國際北黨的領導. 「常可劃,但就整個經濟權的性質論,則起飛」問題,我剖億要求極高的一越」 赫魯璨夫的軀體是繼開克姆林宮了,但檻 只是暗中挺濟,沒有公開而已。美殿與四。蘇飾在若干問超上與美國妥協,可於美

是西方國家其給朱改預科得裡的 香爽夫的四度,却是苦苦的優繞著克好林食當局對此,可在陸上海境及沿海加强作 國務卿魯斯克發近的有關越南間巡之籍 灵不能我只玩酴銷魂了暑代謝攤子,主要的還要看我們在觀念上能否先「起一座,齿維天方夜跌中的巫婆,中國的 屬:嚴密防範,不成多大問題。最低闊絲、沖見之。斯克能,美國決不能撤日,西方國家只知加深中共蘇聯分,可以自带 滚磲 處境一波四家之圓甜,但西方國家沒有進一步 太的台灣經濟可以,是一個過適時期的經 飛」。我們知道,一個國家經濟發展的越小,中維市婚先拿大極海力,推推攤子餓的,大概是中共的地面都勁,一日大北湧一的,樂國一直撤出越南, 濟,從落後的傳統經濟轉型還超步的現代一本動力帳四來自裡一個家做的憾,所有的一䲁,太質先集符咒。自赫西逸夫角台時今入,但楊韻付。不過,中共的聲明,關於 團譜,破壞了濑的和平共存政策。當中第一研究,在分裂中蘇敬可能是南斯及弱了, 「經濟途中的一個識。其主要的特質可門外力:國際的援助,凡

但中共對漸漸壯大。在西方國家而过,以 鎮於下:

辘佐的作用,我們從近代的歷史方面來一次,當時已很長久了,但從任何一方面校派兵入越公砂一節,要等候到開就人民,黨,明眼人一看便清楚國臨了。 第三、中共反對與災风及其他反共国一肚大了的猴的爲對于倫可以薩求妥協。但 一、盘業仍居於主導的地位,而工業,當可發現有一個國家在其經濟發展的 討,實在潑不出蘇聯的政策有若何改處之一需要的時候」,但是富有很大彈性的說法

加大了的中共震對中,是絕對沒有 第一前已在勇往猛進中。恐熱的生產仍高限於過程,可以不利用外力的支助的,但剛唯一還?同樣的,也君不出中共强弱对保有苦。中共一方面可以發揮宣傳與,當作用家建立外交關係,甚至主張斯灣一切來在 ,另一方面又可爲自已保迴旋形。談 。但嶲聯則不然,蘇聯不带委曲求全,推銘可能的 一少數的作物,如稱紫、甘藍、與香燕、音、我們更可發現,没有一個國家可以完全仰」何改變之成?

邁與一切反共國家之聲易, 賴外力的協助而能使其經濟-

分發展的。 收,魚則向在逐步推展中。

过就是分歧的鸛線?也是修正主貔澈】南撼共黨的整明,其中最引人注意的一

中共所要求的不單純是本身之利盤 1 第四,中共一直防止日本軍國主義之|斑要的是共黨國家的利益。因爲中共號 1、工業仍以無小的爲主,飛玉質的,那店還一內在的力,又如何激發出來掘了「雖澈另支配了蒸聯政策的證明,與赫魯飂段是:「使還要進行十年,二千年,花 老將產加工要:枋鐡藥與化學工,工 主要的恐怕是在乎一般人士能否針對客觀夫之夫窗是没有多大關係的,蘇聯施此瑩系長時間的鬥爭,涉要遭受挺大的雞 復活,但蘇聯絡與日本建交應有 實踐的是世界革命,不斷門季的真正死 的事筊,而额整固有的观念。今天台灣足以使到共國家分裂的政策,幾乎是困苦,也艏好了,並且决心戰鬥到底」「蔥,

主羲,而非蘇師之修正主義。中共蘇聯 三、爰於生產的我術已相當進步,但

第五:中共正邁行與印诺阿 的各界人士似乎已逐漸地龍到這一點蘇聯共黨所默許的。去了赫魯曉夫,凡,目的鸚在表明他們的决心。同時也反映

被分裂,對西方國家有利還有拔,眞節 阻隔現代雄械化的水準尙很派送,工按一的重要了,因此我相信台灣經濟是粘背很「是技術之改,其實對察與共產黨誤之,他們的處境。溫與中共伊吹的南越共黨勝 却公開發助印度,培育被習中共的薇對器 比起進步與家來則落後,

快地進入現代化的境界的。

決定,不會有多大影响的。

利在望的坐織乖,完全不同。其次,南力,以加深中共對新抵遶境防佈之负担

|篪基仁者見仁,智者晁智,不龍一秪伲蚼

陳

朱祥興建築公司敬賀

東興隆滅火筒製造贜敬賀

歷史悠久

華僑日報創刊四十週年紀慶

言論公正

香港鋼鐵廠有限公司敬賀

華僑日報創刊四十週年紀慶

宏揚正義

九龍太子湛八一鲨八七號安棋道括:八OHER 人1111

中華機器風電釬廠

海皇船廠有限公司 王華生鞠躬

華僑日報創刊四十週年紀慶

日進無疆

新界學界體育協進會 元朗區分會 華僑日報創刊四十週年紀

社會讜言

主席蛭致意

友聯辦公司敬賀

LEM 104 TIERHU

九龍:旺角菜街二體界地下

華僑日報創刊四十週年紀慶

監事長徐少

僑民喉舌

元朗惠州同鄉會(有限公司) 暨全體理監事同人敬賀

華僑日報創刊四十週年紀

令聞遠播

點太白海鮮舫同人敬賀

華僑日報創刊四十週年紀慶

激濁揚淸

登業公司黃福康敬賀

元朗 康莊市 市場

華僑日報創刊四十週年紀慶

天地正氣

新界養魚協進會 理事長林達蘭登同人敬賀

Page 30Page 36

貫四第張二第

日大利月五年巳乙股業

WAH KIU YAT PO

報健