1965-06-04 — Page 7

獲麥克上演,但結果,「靈」均失;中證熱鍋之人,以儒是六大犯之其中四

WAH KIU YAT PO

日四月天年五六九一歷去年四平拉国民鄰中

本港新聞

警察動員圍捕奪槍抗警六犯

三百人大包圍

衝鋒車隊排列成行抗警各犯插翅難飛

〔本版第一耳) 在六犯被特警員蠢仔警槍事件發生後|限譪斜鼍的凸遭完成了嚴密的包圍,以防特緻警犬主菜一各犯强行出時,這些恃 九鼎警察總部文卽被動員開赴第九裁州 六大犯出逃走,警方的主要佈防划榭,檢警犬將會大派用省,可惜後來六大 捕,裝甲車衝鋒車及救傷車等不斷在集中在與與循道小學之間,因爲 張百勝宣告攔降,這些警大没有 彌敦谅 潻士居道之閲飛貤承載武装警員一處對而就是我爿署的出口要道,方在那大泡身手的機會。 增发,把鹎個南九龍裁判濳四面包點,其一畫佈下了三蒗防綫,第一薙防棧在齢判署 張嚴重靑况,需從來所未見。

貝貝小姐在港西南

天文台懸風球告警

韓] 天宏合昨日 查 三四索附近, 有雨,氣氰出昨日咯低 下午四時懸掛一風球。 在香港西南鄉南約一百六 今媯零脚五十分天氣

人恕不另来》

鐵酊於一九六五年六月五日(星期六容下 術風 午八時爲本堂開基百周年紀念整新壓堂落成

何明華會葑主持祝聖敬候 光臨同頌

“恩

主任牧師張榮岳

爛,正向北或東北偏北移 帶,他速約七海湖,

(三)天文台今最辍 昨日氣,陈氏 冖]各分佈

二八十三民(華氏1]: 行 湖區天氣 葱及非本地區性風暴懟

·九度,最低四四 預測:今日吹和緩東萬 告:在昨日下午十一時,

(四)午夜止,此 禍烈熱帶風暴「貝慧」】日開風勢嘠極轉爲清新 , 在北緯一九融八度,第一撈業,下午段時鹅 四小時內,雨甚微。 一餐消防人員,用無氣將扣留所之役窩 日田,爲昨日大塔面中已一有趣奇蕊

熱燒毀,將受傷之員救出,同時

代序於七時四十五分铝

「葉氏七五,九度。

樓下的窗口外面,第二筑防機則在接近循

萬人看重塲面 昨日九龍市民開知九堿甜發生六 大犯奪棯越押妮异常盛百武裝警員包圍 與暑彩亞男面,雖然判署一帶已被警方 爲業區,但市民爭看然圖書計劃,在北

且南九類 名譽的地形,這一座 三的建築物,正門對加士居道,對 當方所出勵的人員以防暴除爲主,河道小學的小丘間,第三道防該在循道小學 營受戰院,右面爲葉在山域的禇道中學和 些防綦&全部佩硿觀察及避彈衣,州 的二樓,在如此重防之下,六大犯就算從 婚照會證拜堂,左邊是南約理民府,背後 時與六大盜展開槍戰展開槍戰斯發,總計 我署拘留所門口出,也很難儷過如此是山丘。建築物的二萬和三樓退案断犯人 警方所動員的防暴像及武裝負至少超過 嚴密的火網。

的洪處,地經一邊是茶水部及社會福利 所有添加佈防的警員,全部照了第「恩愛組的辦事處,另一邊就是六大窕禽 三百人之衆,單是在加士居道南九龍郸 另外,插列了警察雷鋒事八輛,計爲:H 祗養避彈衣之外,并佩億了聲機關槍,備越押的犯囚拘留所。 01、六二〇六號、八七六〇號 彈,催淚彈槍,分別利用建築物或山丘. ▲八七五九號、八六三四號、八〇二八號 ,其情形有如龜導上的軍盤,增做隨 八四八二號、八〇八五號等,此外尙骨 時開火 救火事三輛及救傷車兩輛,這一個警車 【柳成了一行列,陣容,在加士居

自己反成甕中之

在事發時,六疑犯及被俘作人質之 負全被包圍在拘留所內,歡方人員 犯之家人,結企鬥在外奔驗大人投降 據港府新聞處消息:昨日上午,六名

在下午一弃之前,六案犯表示商 中國籍男子,被警員押往南九龍盡興娶時 ,

受傷之警員彈出,結果,該名受优 企圖越押逃走,共放射三槍,將兩家裝 囚犯拘留所裹共爷有四個監合,其間 一員射傷。 該六名疑犯,於去月因械劫油麻地區 有一條成「L」形的走廊鸿,條走廊 共发兩道門口以被押解猎人出入,一遺一金鋪而被控行劫罪名者,該六名

由四名其他報人。

準備出動特種警犬 據說:齋方昨天因爲突然助貝防基隊

快裝開槍無人受傷

}

|薇斯志和岸之間路旁置有漢人空巷之際, 彼等以欣賞心鹊,若此警員與六大犯

·戰之演獎。

將其將六名被困之一員及兩名正欲押上, 由社行发

樓之犯人一同救出。 警方助劑則釋務處長岔話及九龍區六日無目 , 警務處長料,在半發時,自到塔 第一

遊河券發清 一,庸逊行发照以无 氣關係,六月六日

据第三

某業主在灣仔區有吉地乙幅徵 求置業人仕投資合作建築有意者 請函郵政總局信箱一三六〇七號

聘請經驗簿記員

須精珠算有簿記工作經驗男性担任偉記及 商工作請詳履歷附近照及希望待遇面 僑日報六五一號

梳沙拍賣行廣告

*香港政府公佈

香港九龍及新九龍酒牌局公告 查香港花盧啟山頂鼎車站聖若翰大厦地下FOUR SEASONS RE STAURANT陳國易所之酒興與關乙份本局佛經收到 存有刋以備查的任何人等如反對突發此體服者須簽具鏧明乙 統於一九六五年六月十一日之前桥本人爲要特此公 秘書陳機靑

香港政府物料管理處佈告 本站在一九六五年六月四日憲報公佈招商承投下列各項. 承小鼓管理人員前服

·我擦格式紙可肉北角油街本总索取

警務處公

大埔龍舟比賽特別交通措施

龍舟比廳將於一九六五年六月四日六星期五,在新界大埔社 出時交通將烏常擠迫,幫段人士如欲住新界各地

八士協助及指導。

香港工務司署公告 關於擬發給海床之官契事,

在扱靑下甜地段按照下列條件及給官契好根據海湖海天佛 【節香法例 ·七章第三款之規定公告週知

凡有反對色給該地官英者成因發槍該地官美而爲對我 之至海通道有所妨碍者 他節而要求陪實者須自本公告蚊 世之日起三個月內川安面呈理工潴可提出反對成要求 明表

政府物料管理處處長 表格

香港高 等 法院

.埆段明及就要一秕解海地段第1无动这段之面不 約六千七百九十

一九六五年破產案件第六宗 盤關於住在九龍南高沓九十一號十二樓之前人區棣前在九 大南街二六口號地下香港灣仔灣仔道三十七號地下及新界飾田文 一〇三高城村以同高畿園名娄經商事

戏的粱告湾於一九六五年六月十五日(星期二)上午十時正 在香湘高等法院公開鬈 上述免饮人

一九六五年五月廿一日

破產理官 臣 香港 高等法院 大海吞遊河歉,在全部 藏京九龍地方法院命UNDER DISTRAINT ACTION NO.

一九六五年破產案件第九宗 直通上衛道中學的蚪路上也佈固了警方的數百人之案,以及各變員都開好筵彈衣,一口位在建築物岩過面對循道中學的新路,昨是合作投業員,作為入深,其灣於機顯

REFF-8255 OF 1965 & O.J. NO.303 OF 1965 SEIZED UNDER 球面遊獵表一字不數,分開港舒壓館 另一道門口前在建築物的背後,這兩道門 在現場相四小時之久,妈肯投降,

爲關於在在九 嘉善街二十五號三樓前座之糈惑前在九龍寨 阻後不久,在霜留所門口有伏之發风 总加行友及親一九六五年六月五日星期六日中午十一搿卅分鐘在香港愛街七 弄開宮網救出傷者 署抽翎荘彈衣應用,此外,方艾出動了口一向門禁森嚴,分別設有兩造間,通 |四頊警犬,撩鋲迨四頭警犬嵒經過特別礎 常犯人是經過其中一門遶進拘留所後,

*疑犯昨日原忌视上汰處過營潢,但但未有擊中任何人。 ,突見走廊上有形容,隨師發射兩槍 ,

海街二十三號至二十五號六樓前座及九龍激薄街二十三號四樓觚 友幾十人,筵開四臬十五號至七十七貌莨资大厦土康本拍岛行內將存在九張東京街二 ,專門用以攻擊對方及弈取對方槍械的

由拘留所點數「收人」,然後送入食,

殺菜鳥業,大快染紙 十九號檀宅工商大厦三樓(KOWLOON GAOVES FACTORY, 座以成路上名號經商審 下午二時餡,六疑犯表示照意投降 常犯人進入拘留所的走廊後激閘自行關閉在拘留所未押上法庭之前,台在两名押犯一

頒發本破產案件之接嚙合與 九時對藍斯而散。TENANTS)在雲九翮手套舐,偶n)各物照法院所封的 當衆拍到以伊克赛得下槍後須卽將全部貨銀交潸 現欸,並於 ,所以,就算盪持了拘留所內人登,也不 發員身上,抢去枝手槍反抗爭斯,如发

召集假權人第一次會議溫告 容易逃出拘留所之外,昨天六大沿費持警,是開襟鬥過程中,一發色之頭部,被對方 本港新聞

指定期內將各物搬涝们有件漏成意外之事供節買者瓦特此鏧明接管令日期—一九六五年五月二十八日, [欖勿 員發奪了帶槍後,由於其地點是在拘留所、射中一槍,另一名警員之极部及腹部,亦 今日刊登

梳沙拍賨行啟 盡的走廊內,自己反成脚中之,以 青中槍受傷,上備受傷之藝員,於中槍後 ,自己逃入另一間,並將房門下變。 「過五小時的負隅頑抗,終於束手投降!! 大面中有趣奇景

武罃 佈下三道防緣 大約在十鈴左右,武裝警风已在南九

華僑日報創刊四十週年

明日增刋共十八大張

内容包括專文特輯座談徵文

圖文豐富足供各界讀者參攷

(特)明日爲鼷僑日報溵刊四十週年,發刊紀念特輯擴大範醛至十八大張 ,紀念性專文,由大學敦投及專家分別執箂,內容梅爲豐富,此外有兩個 採訪記念性特輯,一今日南了,一爲香港食水騸决此兩特刊均赉刊行小册子, 以供學生及讀者攷 共爲適應香港當镅勢,事先曾激的本港工商發醛,

港前景之分析,一爲时香港教育白皮書之評險,對於本港未來,工商業百錮均-

滿信心,神提供若干查查意马,以供有關當局參攷,對於藝育白皮带,教育界人 士淸尤爲耪警,富有建設性意義。

此外,香港總容戴麟趾僻土並完華僑日報四十週年紀念而來致質,並 網及當禃香港報紙事業,言簡意賅,尤足發人梁弱。

‘熙年均有事僻之週年紀念各項論文比簽包括綜合組及學生誆影比賽及文 一,工友組大專學生組高中學生紙,初中學生組及小學生自由畫比賽, 冰於明日同時發表名次及入選者名單,此次各項儀文,頗爲精彩之作,除冠亞季 軍之外,但有論文多篇,將於六日以後,分日發表,以免泚珠之憾。

十面埋伏

圍捕六大犯花絮

在昨上午十一時左右,常數百名武 裝警員四面的園南九龍裁抖署,沉緊張 雖到最高峰時,南九龍裁判署內的幾十名 一候沛人以及法媒職員等,分別由警方安排 撤出名爭外,在上午十一時左冶,先後 撒退所有侯轉人,至於澳辦人員,原本日 由法对二樓全部登上三樓警證,至中午十 二時,全笹人員在警方引導下,百塊州 書,被大大商特受傷的兩名撕員,露 被困在拘留所內,後來因爲六大犯意把 受傷員放出,警方不惜冒驗,在拘留所 客辦公瞪僑街31利用機絕方法,將 鐵網滌網逐時開,經歷約半小時後, 偉人員 將愛絲網窗口整開約四分之一面 犢,被困之受傷警員由該小口檢出,其 餘被困而未受伤之警員亦分别一一度讓小

人投降,一時安豐彩,嘩然大叫,記者 基亦以爲是事實,紛紛爭取鏡頭,但不久 ,飢知與事實不符,徒然浪費「菲林」。

濺仔謝斐道二 六至二十二號,大

·巴有入伙紙,如

謝斐大樓 戰劇化之六大犯在一望之心離去,但另一方面,又賺 各 法庭她抓消息做出後,一及得以平安滑濺災難。 九龍華探總長藍點,在內用一聲器 卽買卽住 四期「謝逛大接」, 之街坊,爭先恐後趕至本發地點有熱, 爝酿六疑犯缴械投降,拌告知六人,問 魏渺岛将息靈遹之居民,亦栢樾烩船深海已將彼等重重包圍,但十分鐘後,六疑犯」卽住郎有契,該樸齿有一百六十餘年期。

,紛紛到現塲觀光。事發後,警方派出其仍無動靜,於活雙方又陷於俗辣狀態中。一樓高七阱,不用磁梯,無崴由二萬餘元起 警員及品防像數百人,分別在現篪

拖男帶女

十一時廿五分, ] ,樓上住宅,地下舖位,特質區,期 批由警方人員叫來之犯付景,歡迎而餓、治閣成:大珠石行。

病判看,一些呈現出一片紊,刀斗森嚴,由播路大報及剛等陪行,進入法庭裁

助理警務處長盧樂夫事後向記者發表談話 人家屬,拖男女,扶老换幼,逹到现将一

,十面埋伏。九随各警署之便衣探图及

近百名之幹探,亦耕料經茧,整個南九

*其宏版處,勝過任何爭匪槍戰情影,警 接舞集,亦可稱得上是「風雲萃英會」。 *大犯越柙之孫 ,平日去狠之氣氛,

判署內之羈留所附近,企墨以温橋主, 感磡六疑犯投降。

常寧靜,莊嚴肅移,但昨日對如麗塲上之名在扣留所內之其他犯人將該作人買之受 親長後,機槍林立,槍口對正到屬每個 門口,駐守「離地」之烶一名警員,人 對集中搆肺,以待,無懼時「開火」 打展開生死戰。

其中一名警員,被六疑犯伊作人質受 四 徒,六人表示將人度竊出,結果

警員把出,該警員當然立刻會被送去 院急救,但四名犯人,當放低拾萬慶 傷藝員之後,立刻就被現拼之探貞粉粉加 上爭鐮,由警風交帶離現場,由於當時 由於越柙之六大派,手中持有兩桉案 淫亂,及後覺其中一名犯人之乎 彞短槍,因此,警方在源塲成立「臨時指」,無法開啟,原因是下乎頷之探員,不知 攆韆郁」,揮部署各黨員作戰,接近九一基翁人經爭,一時不能將數乎扣之頌础体 银盐州平最前嵝之魂區,各警亞貓鈴市民一四

疏散一空

上午十一時許,

當六名疑犯設路行 大掴兒子

出時,其中一疑犯之母 個九體裳刹粲內及其附一頓在塔,一石見兒予,除老淚縱橫外, 要提供各級人員,幾乎已疏散一空,但遇上前在兒子之臉上,大力插了钢萃,查照 [版炼出一陣陣急速之步聲,誠一兩,兒子不應作出此蒩優祺,一罃再續,此掀 狐之垂线,亦可算是「敎子有方」,但是 楗鼢現塲,轀然是陂象誕生,但全活一否有「打在兒身,痛在母心」之感覺,則 先各强中西記者,電合採訪員,均醫診爭,要其本人才知。 對有刷「陣」,在「槍林搵」之

繼非正式消息 當局爲鼋此疑犯將 來提懈時再「舊事」,據說,此次神 彌敦道不安大厦{返監房時,可能會何別監禁,臣的悬防止 帶之逯頂,窗戶,烟站 「好奇之市民,其中更有以望遠鏡,伏

六人「有商有」,

齊聲喝彩!

四名其他犯人將受

恩,以愛世影心情,預有一套精彩之

傷之員抬出時,在營

合共九版

「食經」今創刊,

旅遊過刊」之外,現魔改推出「食經」遇刊,於今日創刊 以後逢週出版,提供天下美味,介紹新食譜,家常小菜 家常湯,各地小妝,廚房衛生,無榮須知,食物營常酸等

由宮有旅遊經聽,遍苦海內外名菜湯點,涮俄崦來探訪 主任模版雙主編,由實有研究之全家,抵家,搜集中外來 湯活,配合經臨,爲次介紹。創刊有「成吉斯鍋」 「 食物的保藏法」,夏天的開對黨「瓜菜湯與辣椒區」 田猲三味」,「厨房清潔免傳染」,「「餲][鎘貼』A 鎘瓷」是甚麼?」,棻下酒的「鎢絲費」等,文字 湖, 者諮君,敬祈留意!

【阳爲爲已有

之附斐大棋。)

禁僑晚報

逾後收費

痔

自痔低

色贵人魂樂日期—一九六五年五月十四日

(

附

擬發宮突之條件 官壑期限:由一九二六年十一月五百起計七十五年之剩餘年 搣股部份 用作興建兩個破顯之用 工務 郎德

教育司署 佈告

官立小學二年級至五年級申請入娶手焿

(一)新建之西營盤官立小學,將於一九六五年九月開,現

她招收二年級至五年級新生。.

(1).與入率表格可在一九六五年六月八日至二十六日期內

逢星期一至星期五,日由上午九時至十二時三十分, 午由二時至五時,染星为六上午由九時至十二時,

-格内所與寫各項,出證明。崔我如有不强生成

申時人而向一間以上之官校車,則將應失共

五)擬就讀其他已開辦之官立小學二年級至五年每

九六五年六月三十日前,直接的各該官按詢問

第一次會贱日期及地独——一九六五年六月十日(星期四)上午(三)所有塡委之申體凌格,通於一九六五年六月三十日本以 十一時正在香港政府合署西座十二

(四)初步入選米,將由校方約期會見。在會見時,須將申就 砥猋管瑭官署康行, 所有欠到破躇案件之任何獄項即須如數纘交與管理官 破理官 譚臣 香港高等法院 一九六五年破產案件第十一 点關於信泰行在香港千達四六十八號經商事, 頒發本破產案件之接管令異召集 債權人第一次發通告 接警会日期,一九六五年五月二十九日 「傕攢大過某日期一九六五年五月十八日 第一次會版日期及地點——一九六五年六月十一日(星期五)下 午二時三十分在香港政府合西部十

拍賣名馬廣告

在香港跑馬地山 當衆拍变+

四日星期五日下午五時三十分續 新馬厩傷內將各對一四名,「衆

七十七號葭漢大厦土席。 電話二三一八六七梳沙拍賣行啓

拍賣梨手套機大壓機傢俐什物廣告

梳沙拍賣行啓

香撦保良局裁强文洪磋先生太夫人謝 馬超明大茶患的

痔血在本醫館於造

本萬諾名粉嫩三厚粉蹴董事浸陈伯估先 內外停在本區舘治療

注册地——香港告羅士打行四〇七至四九龍區 頒發結束日期一九六五年五月十九日,

前香港政府合 稅庫務到高級官員及

·席社服務行友锭畫飭先生之夫人患內 外痔在本版舘浩

梁志剛背痛

香港 仃金國大廈三樓二號 電話:七三三九四五 女界有文醫助理

*港巨商关工棉 董事長海龍潛水會滋

之探經別

特

不能盡錄

排名不分先笹以姓氏筆劃爲序

註冊商標

NO. 1276 OF 1962

嚴禁假冒

·勞力士錶(ROLEX)之皇冠商標,

件鍊

為註冊之專用商標,舉凡手錶,一 切其他時計及其另件、裝錶用之盒

此一商標,如有做造假冒,一經發 子及包紙,以及錶鍊,均不得採用

覺,必當依法追究,請各界特別注

勞爲切子此覺意

日內瓦勞力士錶廠

總代理香港永嘉諾洋行有限公司

不無用新!

永絕不最

瘺 夜宿刀療

科專發苦制法

案醫療治住人名知案

所有欠剃核破东案件之任何歟供即須如教出交與破管理官

香 港 高 等法院

一九六五年公司結束事件第十一 爲獾習結束令及首次湖人委出安人集额通告

KANG KAI CATERERS LIMITED

八

八六,擬就已開辦之官立小學六年級者,亦可向各該官 應 ,但無限於轉殊情形之下,始于老

六七,申请者年齡符石下列規定,始有人避希望

在一九五六年九月二日至一九五七年九月一日期内出生素

,可氐二年級

在一九五五年九月1日第一九五六年九月一日期內出生满 南九三年級

在一九五四年九月二日至一九五六年九月一日開售出生者 ,可入四年版; 在一九五三年九月二日至一九五五年九月一日期內出生者 ,可又五年級。

八》由表格,無洒冤要給。任何官立學校,均不收入第 拼譽,就凡申请入學成領取表格者,均無須機交任何費用 教育司故乃傑

欖勿拍賣行拍賣廣告

咨者蔉*九龍地方法院命於一九六五年六月五日期*日上

[数定於一九六五年六月十七日(星期四)在香港政府分四座十一午一時三十分筑在香港畢打街平打行出席本拍育行內

二樓旒神理官署年行首次崔接入颇出党人會帳時間如下

—下午二時三十分

样臨時清算人:

海員通告1九六五年第卅九號(T) 爲香港領 維多利亞港数置 臨時有穣事 日期:郎日開始至另行通告止。 位置:北廿二度十七五十九秒, 東四度十分四十九秒 口中部咳斯班石之南面。

堀

「穿:挨玉綠色漆油及發出快晝白色閃光之一個冇記號區沖 麻呂設後於上述位懂。

儂曲:此浄椰表示其談骨之选乃症磡海诓域之京南阿界限 有關帝国:二七九,一四五九及一四六 海事成

烈 海員通告 一九六五年第四十號 爲香港海維多利亞港改置: 有浮事

日期:約在一九六五年六月五日星期六.

·北森廿二十七分四十三秒。

東經四十分二秒,

小心四五九及】四六六

JACTION NO 2515:OF 1965, K.C.J.212&6 「AND K.C.J.1081/65 SEIZED UNDER 中部

斯内將該貨物出液下栒之後有錯意外之事很 電話二〇二三四 香港勿拍打著 欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者烖素九龍地方生院命準於一九六五年六月四日前殖 午十時三十分肄在本港革打青体打行出席本抢京行内

(

UNDER EC. J. ACTION NO.3 強)

對者常衆拍客以價高者得女得者須

PVC. RAINWEAR

1970 OF 1964. VC)

SEIZED HEREUNDI

油麻

DOTH 香港勿拍齊行襲 欖勿拍賣行拍賣廣告

1969/643