1965-06-04 — Page 17

WAH KIU YAT PO.

自五初五年獎項

真一張五第

丁海經備單

糖市仍疲

·揚上微輕有

〔韓)今日爲端午節,港九及新 界各區,預料自有一番熱開任象顯現, 昨日首市葳澎最高潮狀態,並意外發 特現象,類節貨品館力強勁, 有些飲食商鄫時標發售,今年 用鮮果股及自冻之市民特多,市道 現一片秀色,部份品種臨時用職 ※應市,各羅佐食品市價昨日繼續报 外,預料今日價還會再換, 綜合報導消息:蠟縣經已來臨 ,預料港九及新商各區*今(四)日宫 有一番熱鬧景象照班 一瘲[球瞵然於 昨日下午餐出,但如果颶風不致直接由 脅本港的話,則絕對不會影响郊區 鳧东锦體行以及市民欣賞的興趣。昨冖 17日市科全面薛五最高潮,多類應 節貨品霎艄力頗爲強勁,除然出殯尾市 特別景象,积予銷售有外成,若于 散文昨日需要加超市,今日上 午還將繼續發售,有闕穴指出:由於 羧基時候一般對市多如用淡,未敢大 愛備貨應市,絵子的同時 稍減,而購買的市民就形成部份 的好市了。這都是有關商奥黨初宋有預 料到的。 今年採用僻果證成良率之市民亦 衆,市藝兵茗流暢,除了原籍或学生 委託大鮮未店證經常大潑外亦有不少

下價白砂成交多 國際原糖有榮辱

卢特 英國商家近日向港訂購成本 暑假,在暑假前通常是冬柔感鐡食品, 內撼而貫,平均每打爲十元左右,比去年五打之訂單,已經無難能可貴,由此 回之商行開始騒流放暑假,在暑假前打拶 單到港, 但一般對英國商家邀不敢希,亦與去年相薄西點,去年照没有十餘 年厨扽緻刻退縮,洋行人士認爲,英國商 者,是今季應館貨品送單之最後博及,善 異過大,預料萬本月宾爲止,鎮區珒至五,萬打,因爲此穆整固布印花內據長阻工品 家在碁假後肉港紅颦之成衣及風針織品, 民 夏季照銷貨品之開始

一般對英國商家蓫單 不敗希望過大。

·昨據本港行消

·英國家近日 港訂購成衣及棉針織 品略爲增加,成方

【塗裝、童裝套裝等,

英商在七月放暑假之前向港市

訂購衣着開展

白不是冬季 之 年春夏季籬銷之貨 ,一般相信。明一 運英棉粹

可以確定,再時英國

麵粉市依然淡靜

一八五,四,即披幣 元兌港幣一百二十 [ 打貝糖百元免港幣一百八 五角,幣報升成 北六三年只有二千一十五元四角,葡幣成七七,自然一千 為九上三,即何啓一 猛律然二百七十七 百元兌港幣九十七,其紙路升,成 ,部分是由於加拿大] 三角,法一一七,〇,紙一萬元港 飾法郎一萬兌鸛開 盤四百二十元。 清簽訂了一千三百萬

港巿底存尙無顯著積壓,一般價格俱無 其變動,港台產頗穩好。 一角,白荷荷棹每包十| 4鹃白菊花掉包包十祝吃會約,在少林榮 連串假期之前 离家向港鞬購明年容

一元七角,金鹰牌,交通阮牌以醫慶 夏季繳銷食品且不必粉市道最近仍屬平號 五十碗食根粉,綠圈 四后八角。 觀望。况且由去年十一,各肄來途近水無牌每包十七元六角, 日本菊粉,惟企熱梅牌彈頓十一元八世标段難。 一

辆,该大開,其城牌,加拿大象訴之遙 月至今年一月之一,供現象,一般價格供立龍曾每包十七元三裂。五十被庄聖火牌 基抄土座 每包十五元角,㐌十一冗六角,將要欠起

段時間內,英國商家,無害變化。 減少向外雷繹者夏季

目前爲垛辦冬季成衣及針織品最後階段,今後三週新單可續 注入,但總量難達去年水平,單價約低一成。 在宗訂購二百打至三百打啟爲豐逅,雨衣 月份芠單之數伇,能够維持去年同期之六 之一,生逄硭甚速,一家中塑廠每日起貨 促品,現在英國商家存代其少,預料八月 【;最近之本港麵潑市 元 訂單仍未有到港。針織品方面,以便面布 成,港商亦於照已足。

亦可達七、八百打,至於女裝套裝、恤衫一開始向港財牌的明年夏季貨品將會活雕 印花內褲最多,近日已有七萬打左右單 據指出:近日接入英國訂單,冼單價 嶪裝等,去年同期單恃崇起碼有五百打 。至於將來落單之單價是否夢降低,說氣炎熱,影响面粉寶英國 接入。因爲英國商行在七月份開始鼐流放 遍比年同期降低,以槁針織雙面布印花,一千打以上之訂單亦不少,但今年曾到,乎證英限額之處理難是否有望更而定。「銷之必然現象,而) 宜,價格

日四月六年五兴无一磨公年四中五國民中

碼加要子粽

象景佳特現呈外意市尾貨節蒲

價做,市好見頗,衆亦行落品食佐酒西 中類各,淡看市節對般一若不影反

艇駁趕果鮮

米市特暢

整日成交逾一萬包

南智屈报五十九元 角。照價揚用者: 卅九元,靑三米薇 四十二八角,

六月1日

安A級棉紗)

港產黼粉市道煜 十六元八角。

!〇八角,四星紙 由幼砂毎担拆成

斗興,武土牌,地遠曾年俐十元二角。” 麼情况,一 八角,B暖棉白 阋格供無荛變動。 年担拆四元八角

五代硫 國際原價,龍

·臥,加拿 稼加拿大之患在市,是端午節前夕, 期,故成交過接五十五元五角, 個加拿大之主要市場 休息濃節,昨日入 定。 日米而雖然珌有兩 摰太遥幣上升 開盤,揭沽七獄, 二盐米商照賀提用 一年,加拿大對菲都没特辑、加幣 是過末,橫八

(+4) 一元二角。大陸多粘 成盤和錄:家國抵五十二冗八角,描 泰山新米抵五十點五十七四角 四二角,安風羸新 及五十七元三角, 米椒五角,板粘毎五十八

宋有力回升。即C]好,這上次局部牌價 倫敦收市價 調升後,迄今仍無變 動,一百磅火車牌

有香港飛機工程公司股票公售

[特 洲

慈

費消膠樹界世

產生過超仍

仙牛扳咋市膠洲星

澳金湧到空頭力沽

家著名經果其缳零售公司賞女人談稱:臨果市道特別常好的原因有雙點:一是今年可洋酒證者減少, 有許多人改用原籍鮮果成果 互贈餐踞,二是炎夏期內,對於其他食品再算欠快,反有開胃消乘之 可任登選將於搭配,而售價却又 極其樂宜大業化,適合各渤吓人士消費所需,在這些利好因素支持下,無果乃成爲最大綮門肯之另 有部份品種,由於供顯不盡,需臨時僱用駁糖提貨漁市,尼器市努奇患。

在各式縮粹美酒中,今年端午以中式酒類比荽暢銷原豉可能是端午爲我國民間節日,一般市民多在 家內珸加餸黹吃嗫一番,洋酒價陸貴,不適合*通家庭飲用,於是本港誰製或來自中國大陸的各式土酒 ,鑠盘頓,因爲每瓶三破元以至十元八塊左右的產品,仍然是比酸會於告邏消費力者,至於離澗,則 大多數用作送禮之。

各類輔食品市價,昨天繼續穩性升起,比顯習爲三鳥及海鮮類,至於肉食反蔬菜,則今日才會 價揆,昨午鹞鵝鴨等做售價毎斤為報起四,五角域,咸淡水魚亦蒩高海嫔上市量少,每斤寬駿平時資一 一元,今天的售價,勢將體機製升。

.. 如果天氣腰,今日龍

在發區根公司并市民將會非 風球雖戆預料不直接威脅

【待〕昨日 雅,偷有一部份 無五口,八月期貨幣海息二十九元七角 「鐵塔牌每包二十* 繡市,大勢仍疲,本存會,將以北四

仍爲三點六

「九角,黑人牌好有一 港製品商對於上假白七角成交三十。中期離 合觀白砂糖,因 畅點七,財阿雅 十五元三角,腐 砂繪尙米政大戲國入 |

其他品緻低度鏡鈴影一五, ,下釵白秒變因爲

啊,市養,秒 期貨五點六 五十一 格爾宜,成交較多。 大陸白砂糖, 現貨坦攢出九元二〇,比你再升〇二十七元 A,幼秒碼頭交收,紐約八樓底海包十七 [建產品之白關花粗粒 但我一元四角,未 收市價現買電德仍爲 玫瑰花牌色包十五元 做,前日下午已】 有成交。 百噸江到,除了售出

太古白砂糖,牌 期貨三段二 花牌铈色十 期货交之外,餘一 一部份未售出。榴花 價雖未有改低,但過分,比前酒時,船,一百五十磅止未滿 低價出,一美分,九月耕碗码 牌舟包二十九元。 牌粗粒貨依照換出 角。

來風白砂糖,善一般計九元五角,SG 前再千○50五类分 與堅定,一直被根 麻包庄幼砂包担拆成,十月期货監磅二) 粉每包分爲三十六元 貨後一百七十慣砟 十九元八角,SC 四五分,此前再升 五角至三十七元之開戰爭院招讓四間 ,白色法滑,每拒成計 三元八角,品質數爲 包庄幼砂报拆成果,一對分 而雅大的岛包三十五 台闰四纮用上。

K金市被迫下跌

去息三角收市六〇一二五 美鈔報定收市爲五七四,二五

〔特𫐄凵昨〔三有三千多而,公股二

J日本迷全融市况,六,九九補水

K金 門湧到一四,五,澳榮補水

.美國投資基金二 交一首比案,在港

,兗盤轉縉,而報下,被動二二八大英元,個正港幣一百四十七元 十順和一被上 降,由二六一。七五夜一十六二五,蚣 投資基金:一二‧五角,涵餓成二七

申請數逾發售額三倍 千股以下者半數配給

足以反映購買信心,昨下午非正式賣盆要十一 為元,未有成交,下週內將正式上牌交易。 〔特别心香港乘模工程有限公司之股份,昨日上午十時開始發售,但幾分鐘後,即停止發售,因中瑞 質之數目超過出售數辫三倍,不得不另訂重售辦法。申購買者之踴躍,反映出售買者之佰心。該公司已擓 供落水 定配售怒法,至於股票及渝類項,將於下星期初還申購者,最溫不超過六月八日。

,,該公司擬定之配售辦法如下:申購一至一千殴者,照申蝼額配售百分之五十,冉21001-100 FBFB JOAN-GUHKE-16) 101-111000Y HUNDE 111011 HOORK-E

STE BIEN-KETHO——| KOOEN-BIKE EN1001 111100 SUKIE ,由關三〇二!OO股者,配售九百股,東二四〇一——二〇〇者,配售一千段,中國二五 (特别偷节。而消息,國際橡藤研 01 IQOO戮港,配酇一千二百股,勝三〇〇一四OCO股者,配售一千五百股,遴四OO 外小雅於星期四象,外界天然橡膠之消奎一五000股者,配售二千股,2001年——六〇〇〇者,二千股,由六〇〇20 100%N-Builta #12001—10-000MY - 201ITHER ££10 0001 —— 月份世界天然橡惑 | ○、○○○股者,則售四千股,由購二、001——m、000股者,配售五千股,申購三O、OO C的皮刊精淋巴 生生 步般学里) 十五萬二千五百長,五O OOO,配韓六千股,申購五0-001–100,000股者,配售六千五百五十股 展區之三萬二千七百五十 又訊:此大露娜散公司股复最多者爲各航空公司及外商,同購總額達三倍,配出股市人士意料之外, 顺疑都入中共之大于二百五十明一均估,腰公司有一套點包修理費比较世界低商且临琡極爲迅速。昨日下午非正式預霫警發要價十一、申發售假幣 股篇十二元,米有成盆,可能於下過內正式上交易

· 日本港股市美告

六元五: 批

18X9 KECHI, DIER (NX) KE 1100

(EB)18C11

10|128×60 ELTHE

飛魚,九四〇15000萬

義南八

支上爵梁敏》

大陸跟三一元五月饼 10元流|猪油

BRE (5X8)

白杏枋] 日本虿附挺白耕

RES KIC

元

aan | 莫590

ROO

4000红包 11KOF

大楼膠片滑至16

「太古KA W

FARE (5X5)OBKS TIRE

白山抵砂二五元人

#1 (F) KEC

以日本FREICHHH

BOKO 1000 (F) KOC

機業一六 定議10

EE JOLO

2支車維惊槁款牙 100

飛為

括估計寬院中共之四萬二千二百五

港股市

止

疲而升

在羅群銀行及低地练馆、北安全按流的核心 導之下,一般成很有為 三

消費分別

交投比較振作些

·堅挺,暗示大戶对置地

地成交八千餘,九龍 迫成交速脱狃二萬餘

,顯示交易鵑旺,地

,整下二六零‧一二 市較開市運淡水食道七說道,倍託發展基四,郎在編交涵幣一比一月一日减少了五龙五午 五,因家有陂,六二五。

全日開做共值二〇七萬元

匯豐置地兩股最堅九燈亦甚活躍 成六十一元,但第

,而報平器,收市五 塔內淡鈴鹬市五一,國際成長基金:九百七十五元四角,起点二十四在長身及 七四‧二五,美铊收 七四二五,亦琦、失六美元,陈險投满成四O,即在越一月二月兰生坛及消費分别爲四十 [亩五七五・六二 天之最低股,最高報 資基金:八。五九美校賞新一萬,在沿收八萬七千五百波雄及四十八萬。正 九四五K金期货 五七四,三七,收市,无。序省投資基金:港幣四百零八元,印底之存貨為五十二瓦二千五百聲明,此

際上升五角,九照 奥陀佛一一 ,昨日以二六一。七五七四。二五,橫七·四美治》(港糯成九,可在印尼月一日地七千五百要啊。 萬片,在港收站】 該小微藐,據整二月份印尼亞出热器 |澳成十九元二角,但收市價僅上升二角,下午收市前市饿轉定,一般股市人士預測,市只是企定而已。披《和支甲越梳棉砂》 五開出理稔,亦C全 不算,公價五七五。經紵聯合投香公司(

愛市酒店因繫醫患,再因市贝下跌過殘,昨日市頂升至四元二用,上升二角。 大德系品方面: 葳往年增加一百萬鎊天之最高價,後呈下 場外美國開市五

被縱有交易,但成無進展,葉成八元,會德豐新未成三元七色,均無變動。 |湛江白腊支成二千八 娜咕,便仙骸织挫餐二六零,六二七七五·七五,亦儒全·菲滙報堅達

全日变一三八,四九六股,共值二- 七-000元。 百籍(阿什公斤 染出的收益爲二百,息假定三角, 天之眾高慣,最低爲

印尼匯 ,捏成價九十

【五十萬澳鎊,打破了坐以二六等,六二五 股市之五七五,六二 。黑范变成一予1

↑,全單開市五七四 雞八年雞四十公斧)

最大的質主爲美| 午後再以二六蓉 七五,發高五七四 设,一四六,七五 ,每超底價七千五元國,但在歐洲國家症,六五開出,最低。八七,超低之五七,朗在日交一日到

|在港收購幣一百四十

·詐財報一四七六七五分,台 一二,貸紙四二零一三一,五,在 ,日鈔爲一四九,台交一千台幣,在 【收港幣一百三十一元 息七角六分。

廠工布格布胚織

總潑爲四意七千八百中長

補-

色布及格仔布之布廠

彌業銀行 一角 地涉五角 信托孺二分宇。

力吸具確廉價

慢更紗巴日及所响影

借車铁五角,九龍巴士澳二角半,油麻地小黯淡豆角,九龍燈灣二角,香港燈一角,慣篩選二角,煤

怡和一角,青洲英泥及香港啤酒企穩,牛奶成三十五元,比載二週前七角半

盐豆佈派末期息每股六分,與上一年度末期息相同,朱加剌橡膠宣佈派末期息一角六分,強健中期息

與上一年斑派息相同,茲將昨日成交數各列下 本港六月三日艘京市價廚動施計 前日收市度: 即日開市價

BEC

倫敦登記

一單位元

常熱閙,交通事業可以受 裨益,新界沙田,大魂沿 及香港仔的若干生意,收入 匯而增加,市區內娛 饮食 各案,亦自有一番不同受象

市民欣賞龍舟意濃

一般生意仍當熱鬧

南非橙本造首批冲場 金山橙實銷强勁 青萍荔支價上揚

繼(海油十公斤S 一班牙。因此這次在啜收市亦爲二六零 ,每把成價九十元及 得利盤行的無產品展」二五。 |籬〔籬五十公斤

摸上現貨,上牌 ▲沒有交收,彈下交收

海蝦市猛漲

TK 00

KOHO

K1.00

KO HO.

·五角,花蝦每斤七

-蝦批價每斤竟要五元五,山林高调

喂本公司

花蝦七元,因漁船渡節不 出海,週內供應仍疎。

·燈出偏少,鹹位 因爲布啟毎之購買數量一百包至二百包,此拉力不大 [况觀察港逹棉望銷長秧亦要八月份方能好車,個別紗廠應付 光雅巴士 息10亦要熱至初七 丶八以後將行恢復出,後兩月之過境,仍是相當吃力。

四五二五

四五五〇 四五 H 四 五〇

-油雅地小扇

12.00

12-110

5.00 5.00

111: BO 1111- HO

JIN DOH RO

1 HOON NO

-111-10 |: 10

蒲節鮮果市勢進高潮各貨多銷 七十元。西瓜成八百 大陸三華李菠蘿國光萍有濟市 ,每批進儷十八元。 A轉丷本黹僻·昨有多鈎,成倒無變 黑提到二萬七千篇,國光滿二千四百合 ,合成價十二及 吳市況,昨日動。至於其他新貨價,每箱成價十九元,十元五角,就邀成龙 續堅觴俏,美國執、格,多遊程定。美國 到一千箱,箱 「百雅八年籬五十公斤 南非紐、台灣綫及大 金山帶,實銷強勁,成股四十元及三十六 J,每組成價十八元 國頬鄭均有多新鍵 成佰升二元,南元。

- 李仔成四百籬 供應,南非橙本寺首 非添果成價亦有 台灣景品方面: [籁五十公斤), 張鐵脫巴熊海恩市,皮色 繞,餓豬比獠價高二 密寶西瓜成二千五百 【成佰十八元。 不佳,成價尙稱不 元 湛江白厨艺安·每箱八十斧)

輸出驟增

(特)端午來 籬,昨日本港海事 價,急挺猛漲,中坡

·批價斤棄升至五

增加

THRO

太古船塢江

大酒店 番地公司

KO OO

11 BH

HH OO

收市價 成交

五克黑魚

HI•KO HIKO LIMO 11111011 HOO

111 KO

110 110

110 110

110 110

110-10

HOPER

1K00

110 110.

(CERN)

(X8)

TIC

兼菜袋中地点

老:11k (

|

以上带照

被大五 以小海

日本二三公斤肉

8] || |||| 160-165+FFICE

南宁西极八奔

#KO

1148-150F# EK

新店

DF11

(D) 11

KH 00 1.00 K 00 1.00 1K 0010110

1100 100 100 100 1}}}·00

PK-00 1K 00

11 KOO STE 1100

[),四七五 四五、五 、 a燮太子

- T6000 四五,NO.

HH HON'N HO MHKO 100|

15.00-15.10 111 KOO

美人奔

BBC 90-1068

製人九二

KOO THE

111 0111 HO KOOSE 1110 KE

HH 00 KV.00

TH• HO

11 HOO

KH10B

11.2O E-10-11|2||||||||

RICKED HIER

花碗一

糖粉生粉米

TI 110

10

BH 00H 00H 00

K+ 00 K4·00

*其他新貨成價,多而亦有上掉,包括比,每抵成僻 澳洲海味 Ř

嗨,故相近週內海 昨日市椹上港ㄛ棉紗價格仍然穩定,十支人殺每包七七0元 九龍姬、70

· 戰之價格還會機站高[至七九C元,BA七三0元至七四0元 BC紙六 R901 FEE(G)< 20 趨穩定,部份喀有拔 高十五元左岩。及二十八元,無核西

O元,C 六六C元至六八Q元,十支A級七七 PROFIBO 美國果品方面,瓜成八百箱〔每谿八

水平。 在一九六四至六 據解果商家消息 由圭松翰鐠運到新橙 十公斤),佢拍價

昨(三)日據此間漁民及鍛商消息:陽節來降,海蝦市道,麴疏而俏,股元,十案A級九二〇元至九四ORB級AH0元至九00元 P譱公司 五年內,澳洲海味 *由於蒲節市勢之進七千五百镔,每箱新 三十四元,白皮西瓜

價竞急埏猛潑,上升幅度,殊壓罕見,以大盆批發而言,有些担梔較平日磔霆百元,BC級八四O元至五八六Ò元,三十二岁4級) KO元至傑煤氣 的對外輸出过,出現 高糊,究鈾有增無 橙成價三十八元及三成六百第八十

以上,尝遍亦世了五、六十元,工商人密時停宇購,以便市面多供。據悉:由於「一、OKO元,B級九八〇M1、O-元,年榭機一、变五、怡和一除息) ·WO 了空前的高漲。 「以昨日本海鮮果十六元,西椁到公斤),年起成供二

在開始的七個月。 端午節期內漁民多數要休息三、四天,廷至染曆五月初七、八以後,始行隆續恢復出「元至一、兗六〇元,全糟拼一二六八元至A MOOR,四十 青洲英泥 大交投縱易賜倫。 箱,每箱底餓三十八十八元。李仔成八百內,明礬的出,共施,故預料各還海蝦市價,今日還會再升起,而在週內漆上的僻端,相僭不易日落一支A級一、查至OR至一度六○元率将统一、二五O元至一 香港啤酒 小二六〇元,全案蕊一、四〇元至完。牛奶公司 除大啖統外,海外之元。

竅(毎箱五十公斤)面六十三萬八千 南亞站於高水平。 美國綫,南非經及合 离非果品方面, 毎担成傻四十元及二,較上一年度的極出

批發市場上昨日各類海蝦大盈價格下·中嶽隔治党近日來幾已全部沽清,上市 日本棉玅與巴基斯坦棉紗因凳瓷捐鈡低格廉宜,影阿氣館連卡佛 五 NO LIN EQTACHO 轉機等果品及時多 由多西倫船運面梳四十五元。菠蘿成九百 增加百分之一百。 者僅爲少身新流賀,每成鍍五百三十元至五百五十元,較前毎視上升七十元左右,。日本四十支合烏蓐包一,二〇元獎人舟 元 會德紡織

1850 還到,以應節市之千箱,每箱成百三十 第八豬五十斧) 甲殼類魚的徒, 花鍛爲節日捻乎價,担從五百五十元黏升至七百元上下,竹蝦本减出口外碗爲主,四十二次雙金為一。四二〇元·大略一、 R 南非證本造首批四元,三十二元及三,每批成概二十二元到渎了一千六百萬| 唯因共他跟安少佻,拆銷商照觀眾大,年起成慨四百四十元至四百六十元,但數量本·二十丈太子八○○元飛馬八CO元二十一支班馬人四O元飛馬 無法登場,但近平用十元,又二)手。木瓜成五百籍(年,倒經雪國裝運街國」不多,米米蝦拒一百六十元至一百八十元,打复什毎担一百三十元至一百五十元,三CR-太子≤110元,美八年八二五元,經八OO元,三十堪富利士

•皮色风劣.備成價格,每合價十七 五十公斤),星”,一般魚類的掛 澳門逭咧蹰流麻般每三百八十元至四百元,各類嫚隻上市不久,瞬郎清丑,尼爾市安弓箭九110元,美人非光二元,四十世安赛巴爾村一、聯究新格 毌稱不窳。南非黑揚,十六元及十五元。 倒二千八元。 ,共攸七百億澳箤- 勢頗爲暢旺;

0000

OO HE

17•RO

I DO

30

11000

1 HO HO 1000

0000

1120

11,00 DES

1,000

14472202020 20

XXO

mio KEE

九O元

“四

〇五大二七五九六八大八街