1965-06-03 — Page 17

百三月六年五六九一靨公年四十五國民莘中

3

WAH KIU YAT PO

第一第張氮第་--四初月五年已乙座及

鮮果什貨海產底薄蒲節前提沽較多

凍倉倉位續

兩天來港九各貯率估計比較向前再低百分三,爲兩年來最 低水平。鮮旦魚蝦貯量相當,蔬泒亦同增

不料可增加。

以問:郭九體營運有行區體補助會各綫來途大量冲場

提高倉租,現時正在進行會商之中。撼,

·人士稱,日前頂愈合租乃十五年來之衰 薛水平。乾君倉租也使兩次提升,而凍合 會由從未提升。處此勞務與及收理竞 用支出增加的恼况度下,經營合梁務區 不易和算,基此,年來陳倉倉 埼加,且有龍族的現象。某大貨倉之君 部以管理麻煩,及無利潤可愛而 足見凍倉之經營不易,此次饰噩 合租,短期內便可明朗。而可能提高合租 ∵∵(特部》本港疎合合位目前仍在繼續,由於各總來愛噩碧疏戲。各類形存貨品中 潮多,而各該來訪費總珽感,促使港九各 之比率,還有關方微 鬆將中,最近兩天來港九各陳倉貨率估 ,蔬瓜類稍有?加,生菜、熱溉、消軒 陳會倉位薗續熱油,惟據該帶人士估計 , 十野至管分之三十左右, |計比較旬前再受降接近百分之三至百分之 等盼貨率尙能保持,凍肉、泰味、京果、 術節之談,抵銷營少,賠貨不可能迅速囘 價成爲事實,則許多 五之間的水平,此熱北之現象,爲近 南北什貨、襲材等均旬前路有濊少 燈,寬因是各綫祭品將會大登速到,而獎 加,一銼工商界人 三年來之邊低水平。各後來貨疏薄露。主 目前各该会之生果存倉,估計共浛四 衒金山後,南非證啓將見多整無抵著市。 凍倉投資者以现在收羮無法支持· 五因,而加以節儉操沽校多,亦爲盼與李萬五千艏左右,其中金山鏡之貯存量約有 吳方面,現為堅收季節開婚,今後貯 價總比萊倉會位減少爲生。 中降的另一因素。貯存於凍合之各货品中 二萬五千笛,其他各類果品總貯存没有

æ有假地。鮮果、材 南北貨等均略 去旬水平,是因各地生果新貨供應米覓趣 有減少,由於各項費用與租航发出母帶,以天氣炎熱,刺激生果實銷,新貨 經營媒食匯料殊不容易,實際現花盤 聯合投高冲出合租。

,據此間疎為旅人士稱:發近本港聞會 書位仍在繼續鬆弛中,日下陈九各箂翁之 平均貯寊率,比較旬百分之七十五的水 亭爲低,尤以最近兩天,由於花節將屆, 饟貨去沽两多,在凍倉好率不我常中, | 促使貯货率比較旬前再低百分之三至百分 乏五之問的水平。此種酸雅之情況,爲近 兩三年來之最低水平,

本港疎倉貯貨盤續低降的主因,是

。當相有亦類酒味海

道市品貨銷供節端 道市品保

潮高入晋

最果鮮市昨,升上性緩始開價售品 →場冲有產陸大,次其子粽、門熱 墨食副份部,加增著顯用自贈餽 T

份鮮冲

副果媽

食最

彧隨话,存會較少。

·凍肉類貯貨盝維有偏堂。海味,果 ,南北什貨,栾材等,鑒於早期本港市道 之不振,港商訂開戍少加以部份貨品來途. 供應疏後,至形成貯與數是有煎大的偏低 飛瓜類,因天氣炎熱影响,刺激蔬 的生長加速,是以近期到坻稍增,如西 ,番茄等貯璒加多。鮮類, 及 大懿等近到低多,惟市道仍能保持求 此勢,貯存量尙無極狨現象。

•

成本經過長時間增長後

全業獲利殊不易

正醞釀聯合起租

年來凍倉倉位已告減少,某大貨倉凍 部以管理麻煩無利潤改貯乾貨。

雖然,現時购值浦市期,各假提花 〔午節市由作日起 一〇三分,九月期望消息,詹森將要求國及三十九個主要 級貨每千四元, 品熱海 已進入高潮狀,預料今天暢旺形 【傅磅二點二段分,把國際小麥協定延期|小口,將可繼 特級會千一三元 售門 勢將會持續,市民開發各類貨, 比回升〇〇三年(八月一日至 在目前之基本矛产 級寶每千】100元, 已由慈後性質而改爲自用性質者, 【分,十月期貨海一九六六年七月三十

二級食每千O九 部份副食品售價開始跌性沸起,以 一點四四美分,比前 一日,此要求已晚 [蒲式耳分別爲二槛。 【院對外關係委員 开口段〇四美分。 三為發現爲明顯,其他各貨價仍

三蔉二分之一美元以 國際小麥 能離婚

是唇初三,由昨午開始,端午節 已漸漸普入高潮狀態,預料今(初 四日將會出現飛暢旺的市緒,而 當「殺市民買前貨,也逐漸由融證 R 性質者改爲自用性質,各類應商貨 品,衆售量均多。

餘集商人報告:近日來由各 新運到:之各類貸果,成爲節日中發 大熱門貨之一,有許多市民購買原 縱及半箱鮮果,或是觧果證意, 鮮果證劵以作節禮,由於天時炎熱 ,無論任何一彧品,都受到消費 者迎,近日㓥場之校、密究瓜 品質道坐,此外如萍果、避梨、

杧果、菠鑼等亦易顯時賞,吳商預料今日市店還會更暢旺,故發板黹貫,以應禸 蚺所需。...

粽子亦頗多市氏選牌,凶儒道是说午節之唯一代表性食品,從近兩天各飲 店漴于門活巿態看來,商人認爲今年銷量大致上還可以保持穩勢,尤其是各演中 價貨市態更佳,若干國買公司,今年亦從中國大陸辦到各式粽子嶲市,僭價與港 代相無錢。

由於明(四)日就是鋪年,所以,近日也有些市國一些佐食品使用,部

·份市價,昨天已見微挺,其中表現比藍明顯的爲盤、鋸、鴨三鳥類或售倒镡厅 都上漲了三、二角餞,今天和明天預料會再升,至於豬、牛肉及各類蔬菜的市 倒,昨日仍然樂緣,不過,明天的價格相借必然會上挺。

國際原糖期貨價回升

至於海味什貨,輔食品、酒類、難等各願合品,由今天起也會有更多的 市民選購,從联個市勢來看,今年端午節市的表現頗爲熟的。

食糖市交投轉增

[泡蛋品 雞蛋交

根據此協定及一點六二二分之-每千一七五元,解版 協定將延前正接姿合额院批准一美元,内通行此刻,我年干一六五度,同

〔特尔》陈盛頓-),十個主要水交出。(愛明》

蛋品市節前暢旺

新貨冲塲價平穩

4 天氣易變小販隨時補貨

吸多低乘家用

蔬菜市價最廉宜

根菜類漸見過造,瓜豆質佳價床, 今明日爲端笛料部份價會上揚。

物生長.

·節萬 茄合貨多 全十八元,買種,

不過,由於明天是端

午節,預料部分產話, 勞售市價,由今天起

风毎担十元至十二元 華千元元之簡 粉瓜每鋆二十元 十元

將會租爲魂起。部份農葯的大 昨日撾此價如下 閱磔菜批發商猬息:元至十四元 近期來各綫品典港毎坦十七元至

選在三十五元,多瓜年七分,于霋近日到貨 母龍八元義十二元,茄禇多,每推亦成南 〔年担十人冗至二十元左右 元

|览有利於作物生長的蔬菜毎担二十八 我故,現時各傘瓜豆榮毎

非洲生油仍然企定

[ 此

時便宜得多。四 不過,商人指出:

百度 美煉豆油報升

紙跌

石醒

我食每千一五五元,

[大級貨每千一四○%

市價最低時任

首季英汽車

成四角八分及

- 出口減少

,最近日本紙皮石

钴:英國汽車各廠今菇至五角六分,多月來。 年首三佷月出口共值 已幫除,而潮潮州復正常 C:蜡午節百主鴨蛋無件四十 千元,假一億八千三百八十萬 開日本紙皮石售價之 市噶各俭 五元,三百庒皮蛋每每千出一六耘 太下,一直宇係英國 因爲

各劫千二百一十元,拆籍翌年千一四四米汽事廠商協會費者多月來信

廂態,中國大陸及元,貨 鸭蛋,源源 千一〇元,蛮級

【冇出,惟上原有存底每千一三〇元,特

,更使市上供座學裕級貨毎千一二OR:

,成質方面,各式|千]] 可住,近三兩週來,一級保毎千一月 都未見有顯著之起送 元;維超級資千 化。 由於售價販宜,千元元,特級貨 |一三五元,臺級貨 現時佐食品市塔善 年千一二〇元,一級 威疍品零售,市想你每千元;岳 旺,不過,因爲天氣 超級貴千一三

台砂日運到,碼頭交貨特砂降低六角,影响雜貨之個宕,魏級保年千一)

送禮

佾暢續市果鮮

貨託及選送

盛送委購禮

提果杧梨啤萍橙以盒禮咭厚

絕橙舊以庄箱牛箱原,主為子

見復不面局破殘

港貨

交投

穩回跌止已市鐵圓

來運續批數貨訂舊

旺轉投貨貨

增頓交港日

半鎊四世要價盆訂新日

白茶

白帶一五

161

十一奔時向布白一四

(B)1150

的肚

本圓铁及本港

交郭培,日本遇铁平

·堝花式玩交易 成卅二元五角,本

圓鉄平均花式现戏交 六月二日 2X的潮的拍布 易每租卅二元及飛三 吕强再跌,而屬

頭鮑魚 (日本麵粉)

1 DIE (XX) BERES 100

知無

在信

·價格高升低有待因

【边 克A級棉鈔》 十先帝訂購之日面

缺,本月份仍有三批運來,等待該項費訂貨到齊後,圓馘價格| 有回升之後會。 in

紅月安帆

【 日本團新酞近日亦有開到,七,八,九月付船,五分-15岁疾风热矽

[至对半花式照底價加百分之一,其中價格較低者是兩小鋼

|| (25) IKIFTELSE (@XC EZ+2*1111001 1111

阿丹京布方亦

【廠之寶盤,價格殺高者是大鋼潑取之謎。本港商家暫時亦未有 (6)食油市¡雅琇貨均已治琬, 現降本港五金商手上之圓,估計倘有三千左右朱哲出 格板硬,日本線生油 其中屬於五,六,七分花式約有一千噸,一对,时,吋吋 【20支系統橋 MOT大 美國辣豆油,因| 分組對一四一元成交 中花式的有二千鯤。本來現在存倉之進口圓觀親量不骶三千期, 龍餅,一一八輛,北越娘生活 但有一部份是建築商已經訂下而陸紋提取者。故待五金商予上在 港市我食贝格标告兹 每挺按一二四元。更促逐渐疏導,價格方能由籍而轉升。 廠家未有大量新單接入

【靜。日本四十安金烏

98111OF 四十支雙股金鳥 西二〇元,大麻、 四一个元。巴基斯坦 二十安鐵角包七四五

棉紗市實銷仍慢

卷,比前升】

疲淡態勢再延續

元,盧碑七五五元, 十六支弓箭七、O

港產價偏低短期不會再跌高大上,

沽出,梢 插 出把成一〇三元五角

特訊,由於本「離地,但由於慶橫斑或六0元,金權聯

00元,四十求A級一斑馬八四元,

鑽石牌

→牌館搵一五六元 日本及北离生

指出,近日卅三及

雷諾鋁材 大揚

漲一美仙 高流四名

一六口元:半精统一八150元,美人季

外來棉鈡市道 鸪一、三COR 美出入口銀行擴大 保護出口商業

防不支付危險

砕•踣雄消息,出入口銀行 經理亨利,能特里宜他改變一項政策 的在於對美國出口商加以較大之保握

金屬公

我费杯政角

SO 1400111111|40

LKF40 SCIS

OKO 1100 @ HIRI O ZECER BIC

以上幕四

(SX)

[日本磺開白粉生

| RBE KIC

北熱炒

五元

台雅百巴仙

「紅中米三

1182

]天

K#LE(0X8)

海理 有三件,是一千六〇元,张薇任书(一九六四年同期117 港九各用家 *作,津一日接此二百五十件,此外,一四二元,港江超級 低,出口價値仍 紙皮石應用,爲數與 八消息端 尚有咸蛋一批,主要實每千五四、排 曾有史第三位高院。,因此, 節能本食品渡假如次: 查

低防止不支付之危險,以及他海外銷售佗C司支人仍机,这是

凖碟,其餘新貸成聲多

·部略有勦。調節市進

及無狀,意狀鋁合金之哦,,枝

威保險計劃自由

·美鋁業 凱撒兩元,牛精梳一遊馬上生效,他說,此稱改僚並不

KE

港股價繼續下跌

日本鋅熱

——成交五十餘萬元,此

日多經

昨日抵港之菜品:除

(EN) RE148-150

:及美國發卌有新價

148 150FM K

果品:

宇序林哲·五大元

本港六月二日股系官價區勘新 (EER)

四书三 英附加拉力珠

1170]

逍女太

1.000

四七·七五

[天津米.

100

1100

1111.00

(AK)

1.50

11010110 110

KO HO KO HO

110 110

110 110

KO 00

110.110

KOHO

15-10

11EN 11 BH RO

• 000

菇丹桃麗珠

大金底粘五1

1011 NO:

·部份糖商顧慮新盆價可能比上有低。 |期限,所以拆家小 四元,轉經肯每年1

睨多採收時望一五元,一級貨年千 【特瓿 昨日砂交促成微降低。 之貸額全部付出坐, 八號原籍現貨钴磅仍的辦法,以防蛋質變 一一一元;使口奎茲市 撕市,成交轉呈 ,盤糖樂人士透露 台灣方面即可開出檢 露二點一五美分,七壞。.

千二元,特級 ,因爲壐際原糖期货:五月份港商訂下之 沿新裂°C。

月期價每磅二一 泰國五百嬅蛋 iseti 18-B 價格回升,本港拆銷 台灣砂糖,前日及作 昨日由入口商售 美分,此前同升Ò顯幅件成五十九元,四清奎藏没有十二二

安经典设籃下跌,每抵約比碳倒映, 二十五元左君。美國金山橙雅重 有低,約二元,其他新

昨日半天成交總數五二萬元

160-165FECOR

中上需來,

(ES) KERK BI

·南中西屬八街七爪(大米)

大果品昨日交找計有元支成一千五百黯,舟担成假六十五元,湛江白蘆 二千五百,每拒成價七十五元,黑葉荔支成九百,每担成假五十三元。 李成八十縮,每担越們九十元及七十五元,西瓜底四百邏,侮起底復十六元, 顯成三百嬷,每搵價十八元,枇把成八百辦,每成恨十四元,黄芋仔成 百顆,每搗成三十五元。

較日略多,但市價仍

·然低啟。夷慕銀行成 六三元,九鼎燈成十八 无角,天星小輪 十七元,均屬本年新低 伬。據股市人士解釋, 近日窴售以地窗界 借性質之股察爲多,但此前变盐保徐徐虢迫放售性質,只能使市價緩步下跌,不會使的一體 安塑股格林 3 東南亞時間,尤其南宮驗局最使股市人士担心 公用股交易時別消難。

瑰、

賣盆壓力未減輕

古船塢院11角:大酒店潑一角。懂地快五角,夜圈灯跌一角,微 院一角,天星小輪默五角。 青凯英坭欢左角 香港卑酒按恨無成,城市酒店成四元,練及二角平,爲昨日最大特色。粉廠股仍然沉 10克魚 七五 推筒白報紙,英傑險活 雜,會德豐胡識仍成三元七角。我將昨日成交数看列下一

TKB 00 IKI 00 | K}{:00 | KIII.00 1.00

18.00 111.00 111.00 111.00 111.00 四七七五 四、七五 四七·七五

1K 10 1 0

IN BOIN:110:

IK.RO

11 1101]

四七·七五

1.50

二 四五

KO 00

1.50 1.000 10

IKKO 1000

111K KDS)

廊及出品商因應實 日均有運到,前日抵 出台灣特秒碼翔交收

R-ENEFI

椒。台灣糖港槃慣 五十獺,昨日抵港之 元二角,此前降低六 開出時,可能比五月 齒輪爾來砂三十 角,但幼砂價格仍然 份降低,於是將砂糖 礙,一偾五月份下企定,碼頭交收供担 〔特訊〕以浙一元四角成交十有礙到。 全 日本紅參阼〔囉。

據昨外 銀行公會及限竪銀行所掛之 三日夜有關 中國大藓料花牌 外隬牌價雀有堖士法郎牌價將有掛, 罄,市鍍杲帶粗粒白砂,昨日成交 長高寶出價百港元等於七四,六八七五

牌價掛低

參尙

市企

斤餘百出成日全

,成交不多,較多,每超以七完

法郞外匯█每千一二六元,特級 鴨三厦門大超级 代每于一七○元,超 紙疼起千一五一 排級貨每千】四〇 可有餘千三三 元,每週排級雲紙千 法郎,前七四八二五郎,較

一四二元,特級貧悔 成價尙無頂瘸一角成交一百順,其〇二五法郎,是低買入價每百浩號,一餐 變化。

他牌子,按傅宋有成 |元等於七五,六八七五法師,前為七 據什椽商交。 家消息:日本

又據稱:端午節古現已進入高潮,有甜都市代品類爲暢銷,舒果禮盒昨日 更爲加區,以此造一名貴大方,在迫當爾期間,難怪熱鸯日璠。基桔果签文 之果品,以花桌、橙、牀果、凉梨及提子等爲主,原額及中辍求遶禨者則以石榴 底金山楂佔絕大多數。

呆定

台灣果品方面,盡寶西瓜成二千二百箱,毎搶成價三十二元及二十九元,無 海千五元,張動 西瓜八百,每挝成倒三十八元,白皮西瓜成六百籍,鲜担成價三十元,蒙 六一二五法郎,即破前少竞〇,二五法挑級党干一三六元 知。信調最低買入價每百港元等於七六,,總會年千 藉八百箱,每組成俄三十二元,木瓜成五百轼,每批成僻二十八元,李仔成九肖 如藏昨日俊有一己日收市價,倫敦〇法,而爲七六·[1五法,敬元,汕風非級其每千 開盤,花式有「及籓約期均告假升 前少话口・]二五法郎。 愆丶信州反 灬。倫敦原現賞飴

非拳生果品方面:由好富的商船運動杧果八百綰, 雜成三十三元及i 十元。

杂

一九六四年日本捕魚量

美國果品方面,由

HO

安

亞州等產品,數量共有七百餘斤,成交仍為實一點五力, 「有一百餘戶,可見市道【筦果神。禁於倎 八月期貨選噸廿三 萬六〇,比前慰升0 方面,大勢尙無須濛。 昨日日本紅 成交针有信州東毛二合‘踏三五磅,十月期代 共五十斤,每斤價三十三元三角。每[中四邊點六,

(時事甜東京二日) 日本整林省於一日公佈去年一年的捕 等級洲大枝虹峰,由一支至二十家庄,分比前假升○點二五勝有量約為五百八十七套潮,腕一九六三年藏沙五洲,自一九六 共三十斤,批廿四點八岁,每斤一百,十11月期促毎褫|年以來糍设酢格三年的六百罄哏的捕魚量,將於去年未能保持。 四十二元五角。生干四合,共八十七片 五等五〇,此前底 其減少的原因爲骓套洋漁業及沿岸漁爲略有增減,低於日本游梁 每斤啟俊三十三人。

升〇點二五碗。紐約中佔四门外的近海漁則该中三多之故。

橙二萬八千六百辑, 橙每箱 低四十五元及 四十三元,新橙祥;成

十院,不過 及三十二元,四种成三]

娜北共論鴛景園會金山橙西瓜大量冲場

HO

•1•110

減少至不够六百萬噸

1BHO

1 HO

黑葉荔支首批到

EN IN

BH.00

18 301 EN OO

HO

EH 00

BN 00

MPR 150 00

湛江荔支價報低

114000 11700

11401 40

10000

BOO

•RO .00 11 HOO

11 HO

II NO 110 1-110

11-10

14.00

1100

新絲