1965-06-01 — Page 17

買二第張五第2

上海經健康

月

WAH KIU YA

製衣廠續接美國冬季聖誕供銷新款成衣

產銷益見穩好

因應美商需求,採用新式纖維混紡及鍛質衣料製成各種女 裝及童裝,供應今年銷售 六月份仍續有訂單開到,有美國綫 生意廠商,業務比去年穩好,獲利亦有相當。

之新式人造说 詹加工食 本港殿造者高 造者高得多,故美國

“成之説秘亦是如此

·日有專門人材設計,成 本向美國商家招徠,從

以目前本港

,側實於美國費

蔡務比去年 魯好,有棉質成衣配額之廠家固然陳 朗接入卵棉安成次訂單之廠,亦因爲:

【特别心本限額 八年十月至今年處棉質極美,出口商及案家 等,還裝則以鸿衫裙之女童次服襲性 年九月底 香湘棉質成衣廠美配額,一般均已用完,下一年比梳美之棉質成表。接入美國訂單之熱衣斯,預僅七至九月 出口商與廠家已經接滿訂單,下一限額年 配額,現在雖然可以接入訂單,但要十月,陸續完成茳摸付,預料六月份仍繼續有 把凤頓則要十月一日起方能開始將貨物付 一日方能開始付出,於是本港部份製衣廠·群到迷。 中出,現在本港製衣廠因戀美國商家之需求·因美國商家之需求,採用非棉質料如 “妙業人士指出:美國商家向港酊工類多,暨價亦高,預算獲得相當利益。 八,爾冬季及烈與節箝之成新躍,利,新式人造啟泰民防以及緞質等,製成各稔

用非棉質之試料想造新激式成去,单常在 女裝及宜裝,供應今年多帶及聖誕節銷售 七至九月付在美國,於是新式人造魔溫 。近旬日來,部份製廠接入琪农 新料以及投質夾料製成之女裝及選裝 之新單潮多,女裝成每宗訂購數量一 农,近日韓續接入美國新訂單,部分戡式,千打至二千打被爲普遍,武裝成大宗 牌數及爲三千打至五千打。安裝方面,計 ,昨據無安業人士消息:近日美國家 有釘珠花及釘膠片之睡服,釘花及釘 瓦港材鹃非棉質成衣精緻增加,因爲本礴,片之上衣瑛兩件嶺三件套裝,花睡袍

過去一個月銀行進口押滙

業務頬清淡

出口押匯生意尙無明顯減縮跡象,情况尙穩 昨同業拆息五厘半,拆借增加。 【月餅】本港銀行進出口業務過去一個月來明被縮且係本年二月份以來繼續減縮性賨出口押 鱵檠芨尙無睨頬減脂跡象但五六月份環島出口 月,增加可能性不大。砟 3日銀行票的折價增加 拆息仍甜持五座。大银行傾向於資金調往國際市椹運用。據銀行界人士流露,本年五月 閲接 链演,此種減勢十分明顯,且服四月繼低性質,在本年第一季進貿易已出逛低,四月

製衣廠已有專 材設計新樣本

多數改變仿製推銷

· 逐漸向高品質發展

讀紐國順差 ·风图

天數僅節午端離距

銷暢漸品貨節應 穩不還現表步初

用能可,鎗多類酒西中果鲜子棕式各

>天三兩待尙貨節用自,和送赗頓作

6湖高入進能方

•國之荔枝、西瓜

五

百三種美 ®

【2

群山、及

花 成出五桶

* 價齊下順

據花旗參商家消息,昨日本港花旗參市復有開盤,事 渔及美國民參均有成出。雖然,昨日開盤片七,慢欠

斯山 昨日交投只有三種,七六號及七八號二輛未能成 出而收回。成交到有七四號野山參,年报成二萬五千一百 二十元,七五號發出,組成二萬二千八百一十元,

(RNOMER) 七藏野山 做成二千二百宕,

英國風公開盤有十七號及十八談兩種,再以葆担七千

要便宜百分之十左治,但由於可促進 子生意,影兩並不致于分大。

·楊裕,品種亦頗爲多,如美國之金山,

而加以来海沙发商副官度崩落趨勢仍未能遏止

東京股粟市軟弱無力 指數再跌破一一〇〇緖論 大市民之秋迎,而風氣所趨,近年來各界人士 以逸品貯親友

近年來行之鮮果證券腫,市寇爲 銀行支持山一刺激不大 特香港國,此爲一九六〇年五j股跌勢不蔓延 一田汽車,住友水泥 今年部份業遒如披黼地以及中式英在伊伊比較去年同期都稍爲貴些,不過,時上際證券公司跑八二三十六月間之股價水 她張就說:「近日,她售仍然底开,送禮者大多採用米酒,屬於直率性質的,則以中式美酒爲主(5日推出村證婆採隔五年來宋方 一九六五年,兩

式會社德信稱:星期位。自山大證券改造、 顶岗食,海榮升究,三為,佢衡等等,大抵要轉至初三,初四以至箇日常 京股京市堀全市消息傳出之後,市變

又據本港官方 (比較去年同期的三萬增加七千七百四十二從熱,故這些雠果均否 |計數字表示,今年四千八百七十二頭,一回, 一月份本港居居宰之 「十七,比較三月份 之一萬O五百三十三 頭,其原因可能是四 月份內各綫生于俄黹 外貿易的風差爲一千四百塊,一九六四珽時初步觀察,一般市鞑表現仍奏不可,遂個大底如何,相信日內部將可底京。遠前落五天之趨竾价 郑j浊 數是動爲減少之故,年同期爲三千五百一十萬

元。 二十六元七角五府 台,曾在茆变一百比康|角,印尼護成九〇,未能遏止,上五年 應仍 巴基斯坦緄媸 踊们壓,或一,在著收港幣一百四 郎在印拮交一萬盾, 均指數一度降至I] 作 千二百三十萬餘,乳酪的枚天亦战;然來存兩疏,但市第二五,即在白夜第十七元四角,故嫣成 在港收港幣九十元,〇〇低糖之下,週末 而事趙面,

阿藏少了九君千年來退步 四月中

格的下降,使半写方面之收入 十萬鎊。〔愛明)

·朗在 越成四尺,瞿反毅,但联(三千]以香荷般勞

織布廠需求四十支紗轉增

「疲弱,十支醒魚包 七四五元,碑名中 五元,十六支弓箭七 四〇元,大蘊車七五

八十七元三收港幣四百千八元。「退至1100水平下 無裝制

港產品做價偏低

支持菲島一旦降低入口稅

10元,飛馬OOR

*出一支斑馬八局

日貨不起反低下

今後港市美式香烟

,太子八二百元,类人

[率八二八元,錨嗒人

巴紗來存兩鎮市勢仍疲弱,R,并三支只能

日滙報

支典股棉紗链缶成一五〇元至1 1 BOR#11KOR-4)

站

如此,今後一!

能仍屬低 本港銀更業內拆借

*昨日各銀

銀行住寛・厳

各綫供應益豐盛

生牛大盆價軟化

據融商滄息:近 港臺槁融市勢周六,元,全精梳一,郎在日交一萬日处 三元八角,牛關每斤 來織製售格布之布敬無大變化。十支A級 西元 、 八,在港收荡然一百四 因爲接入美國訂單毎七七〇元至七號 心每斤一元六,七角相當,被發鹳穴四十八元1B級七三四元

泰水牛每揖凈肉計盆約成二百元,此週 第六脅,牛椒包 前低十元,今年四月港屠牛九五九〇頭。 (博訊)銀午節:市民購食鮮牛肉校少 天內外國各機黑抵本處成價,此款週前選,牛腰每一八角支嫩,但日本四十 至七BO元,BC級和 0,外園仔縣牛袋運,故佐食品市場中,應之早提棻見多到,担大約艾再退下十元,商人認爲,端午支價格不起反映,每六九ORER OF 油典商金縣,大建成,內格,亦見寶但是,因爲重新向日 左右,以肉計算, 節日,市民渭費內食宗二、三十包之后娘,C級大六C元至六 來天日來愈見炎 泰风水-毎坦約成兰陵多,故預料鮮牛肉,每包成一,二〇 〇元,並支在九 昨攋此間有關商 熱,一般市民的胃口百元上下,印尼水牛 市道。但內裡將會逐〇元,比前下二十二〇元至九四CR20 大均有生牛運到, 人消息:由於姚徒 亦受到影响,對於內,椒也是二百元至場,價格斤也會時 元。原因是黨產四十 B級八七〇元至九 由於天氣炎熱影响,節行將來臨,最近幾 食類的消費數 二百〇五元之間,中'升三數角餞。 【特比頓著之減少,

價,中超軟,連日跌。 來泰國,印尼,中風

佾暢市果鮮

州百二初月五年已乙

定穩趨價做

銷當萍光國蘿菠瓜西

行落有頗禮送午端

鮮果市况及鮮牛肉的零售市價

端 巴林 夏牛大花园, 法國今年經濟 午;昨(册,亦因之而縠性趨眠, 將是最槽一年

日復

大陸缺,天由中國大陸, 國 台灣級及印尼等地運來之中

工業投資遲滯不前 (特)巴黎消息,法國政府預測,

等均有新「一,日前爾船卽共九六五年的法國經濟將是整糟的一年。

·貨靈動,她到生-約1千一百 政府預測,今年法國的經濟?長將會 視大盤「國之多。故更使本港 銳降沿查會恭敬,而工業投資期會不 交投活粱牛隻之供應-

裕,據前,法國政府已在工業界及工會艷方面之 ,新貨價:镳:在今後兩三天內 工膳力下,它價要求鬆弛附灉貨膨脹之 格傌超甜,那倒數量還會較多,管制造此要求已法國最大的工會-

一定。端午節產生尬,頗有數行。

、操舒果商家消息:追日本天氣炎熱發之需溶,現時大

晌影臨快篩午端

糖市益静

大陸貨近期大量來 港買家心理更觀望

|安A級棉紗價格比R OR,BC級八四 |市淡葵持接,因中,链接以三十元〇二 本棉紗低得多,日本人六元,二國大学沙糖近斯南艾 角成交十五噸,比 棉砂愎格不能不院。支A級I、C五●元有大武货到備,同下跌三角。長白 至於四十二支日本至一〇六〇元,B 時包括幾間學子之粗粒白砂 股槁,實比較四級 元至一粒砂與幼砂,故港市 子新貨將 C特賣家心理觀望,成交 端午節快 不多。

動變少尙市肉牛猪

報堅 這蹴然是供照蹣午天的工會勞工!總聯盟一再出。

,加以端午節在前,是以鲜果用散作日 港棉恤衫睡衣輸荷比盧

撂锔俏。大陸,合灣及菲律賓等昨均有 新促共港,各綫大蓋交投不脫活舘。至於 新健價格,但趨穩定,尙無顯韾變驗。 大陸果品,昨日交逻計有元安成一年 四籮宀毎觚四十公斤),每成價六十 元,國光洋成二千四百箱,毎箱成價十二 元,菠鼎成三百囉(毎嫩五十公斤), 組成價二十五元。

港工商不以爲異

將來各國陸續實行棉織品貿易 限制,港棉業發展勢必放緩。

角,讓每斤四六角及四元四角,中恩 每斤三元八角,老铝锅斤三元。

· 谷鴨每斤二元六角,鴨每斤二八 角及三元,上好之元朗吹米鴨,每斤三 本团大隔,每斤二元*大肥鵝輕斤二 〔特骫2淃觌槁饺桖衫及紐安糅往荷、比、畫三國實施出口元二角,平鎮中稿,每斤二元四角,黑中 對了部灣果品方面,被寶西瓜成二千一百自動限制,本港工業界及商家認爲係意料中,不以爲偶,將來全 黃中,每斤六角及1元八角,有 霸(顆八十公斤,每担底價三十三元及世界自由过家陸锳對現槁觀品質易與制,亦非不可能,本港棉業些售。

將米 3

佰昨天 |亦珠,入口商末青塔

*李售價毎

BLERI

抱以二十九元八角

朱有沽出,現做毎| 南多到凿之際,價格 -1 斤四元八年,拆成三千元。

,特妒之上,王大陸長白山风机 十七元成交卞觀,比 辧孭仔斤五 砂,新貨日間護鐵有 前下跌一。

英國與聯邦及不發達國家」 討論限制棉織品橋英

以作出全面性總限檣聯

入口限額增長端視

:〔韓职)倫敦二十八日消息,英國貿 一個代表團和蘭開夏的貿易界與工 國家及不發當國家討論泵制 傑伊於星期四晚接見一個代表

三十元。無核西瓜成六百锆八籟八十公 發展,必放緩。據本港工商處通告,自五月二十八日起,所有國上猪肉每斤三冗四角,腿肉每斤三元 斤),每溫成三十六元,白皮西瓜四在荷、比、於三國之說惟衫及唾衣均須先向該處申餓得出口授權 四角,赤肉每斤四、二角,赤挑骨毎斥阿 棉織品翰英問題。進口限群早日規定,但引起英國工業精 鐵(仔箱八十公斤),6姫成概二十九元因,授瘤否有激期限爆六個月。在港擬棉質恤衫及睡,不鲜 元,肉排骨盤斤三元八角,唐排每斤二元。

傑伊還要討論一九六五年以後棉織品進口之一間 ,菠蘿成八百箱(窺五十公斤),笹担微與卵針織,過去以詹宇斯祺含液多,此等恤衫及操大不少由西八角,內行二元,張軒爆斤五元六角 成健三十二元,太瓜成四百箱-银箝五十錄轉往荷、比、煎三國,同時直接動及亦逐回增加,以致引起荷,猪整每斤四元八角,猎手母厅一角星期四的一個星期後,與英聯邦醫家及不發布 公斤),包挝成榎二十八元。......,

、比、與三國限制要求,惟現時係屬初步霎施限制,除出必須,脚年 198 肉每斤三八角,牛每元二元, 來增長。决定於英國棉織品消費的世長率。 菲律賓果品力武:由菲律夑能椅搬運取得授權書之外,有關於出口糖數及吞櫃製品數量之限制, 倒杧果二千一百籬,毎際成價三十分,他將來稀疏有此一類區出現,三除區網之外,可能有其他去銷中百集每斤二元。以上远海牛肉質,市價 三十元及二十八元。

打擊,一切均在意料中。

A開大量輸菲

銷量尙屬巨大

號,並予入口自由實爲明

麻

明

(RE)&(1 日本港股市,因爲人 心觀望,嬴際局勢變化

此一九六四年首

揸家多作證上觀,各

殷市人心虛怯

市價又重趨下游

度,但全日市供破压下 患。上午盘能推特上瀝 水平,下午買盆增多,

漢山杯

全日開做僅值八十一萬元 (6)

但賨家盤度越”,不少禎意低價放售,以致市伊軟弱無力,來南距局勢意來愈鍤礎,南越戰爭有

]七九殿、共值110-000元,所有具有旗出性感均屬不振。

.會鐵豐成十二元六角,比較一個以上跌五角。黃埔船塢成三十一元五角,下一

一角,接地跌五角。信託跌五分

元五角,下氏三角,九龍巴士跌二角平,九龍壁氏一角,煤氣及香港迫企稷,甜糖铁三角 以轉性,使市請復陷入無氣氛中。

三角,青洲美坭默二角中,香港理遒金,雖卡佛氏一角。南墘仍成五元,南海油廠,聯第

•紡織均徠緻無成。城市酒店三元七角,上漲七分平。茲將昨日成交數回列下, 本港五月卅一日股京市價變動統計 位元)

K10

1KP 00 1K+ 00 1K+ 00. 1KK 001KH 00.

ECO E CO 100 1.00 185.00 KO 117KO 11KO

111 KO

11 HO

111⚫HO

1K 10 1K 10

1K 10

1K 10 1

KIOO

110 10 110 110 110 110 KL00 KI:00

110 110

110 110

KONO

15700111 001100 HÖ 四五七五四五

10.00 71000

15:110 15:118

RJOR 10.

1:18

18

111 KO 111•KO IIII•HO 1111• RO

1:50 18:10 1:8 1:18

JIN NO IN HO IN 110 116 • 110

K400 K41.00 £100.

四五 七五四 五

HOO! H•00- H•00TH COH OO

貿易局長的意見認爲這方面的解決辦法,對英國工

KO HO

200000-0000-00000

(B)<81|| 1500

96X6 香湖原色辯布 日本

四

IO 6000 ERN

SG幼

GROTEEAON

K100X60 |

14000 d

除200分

14000 BB KOO TEEXO) ROOKH

EN 1000 NE 110

14472202020 20 421 4032

大粒石光光光较

K10

1110

18

36 37 4

10

FOTE

日本三三公斤在用再 四

KR 160-1657TME

TE THINKE

亚太化讲十梨丹後港一路

模州明

OM

11麵粉生粉

中玄米

解就