1965-05-31 — Page 9

本港新聞

燕事同宮,以該會堂 式入辦公,原日裤 午四時則在妍市出啓 九龍樂善堂棣雅;事長案照,鍾玉興嘉柏

年會景陳立,最近榮 市極則於陔(十下要会 膈九龍辏善堂主席,

副理事長余伯式,各部主任:朱叔潼 淡、艾神桃俗 |萨斯 監督:

日一卅月五年五六九一层公年四十五國民事中

淡能力莫慶總đ哉善 深水埔街坊會

主任謝卓平,榮膺離 磨活、羅北報、朗·事轶柳子元,先後致」, 主席,賀各人等榮、余,,余麼 「將新職及聯絡情誼起一朱乃立、何粹、事

聘請書記

某福利團 聘書記一位精通中英文社 關經驗者優先考月薪由五百元起附履歷

小童龍舟比賽

笑

聲滿避

風塘

社長,卓平則會 長與帶樂怙主席 1 龍咲任 總監督

下午八時,在該會大祺、木、陳達 大社團首長要職, 梁水揉街坊會理,榮受英女皇雅緻0 设堂行合 - 定於六月一日(星期 監事同入,以該會理」,B.E‧太平旃士 濱該會會黃伯芹,亮章、黃一平、陳金 t1下午六時,假芘 带栄校務委員李波 ;陈氽慈善部 會長余近鄉 中金龍酒家五樓, 散鍵音質。盼各同寅 〔晫筑)由本港國際醫桀援助會,香谔年商會及香港水上居民聯誼總會,聯合 踴躍出席關鍵, 群辦第二屆小童韆产比啊,於昨日上午十時開始,直至下午五時半嬌台結束。在佐頓 籍由寶意。 艾證:該會太屑 避風情昨日不断掀起歌榮的笑容及唱彩。 參加小資龍舟出帳者共有二百八十八人,小童分別來自油蔴地、銅鑼灣、香港仔瑙監事任期,行將 、馬源、荃灣、及極忻地的水上居民,勇京由十四至十六號一組,十至十三歲一組滿,經理監事聯席 女童則不分女狠。先從項目分爲七十五襉」一百個,一百五十贼,一百磡,及三百 香織第七類(有 等,並有公開混合組比饭。結果國際醫來受助會代表第一,民安第二。”限公司第二㞗)學 篪後壓躪瑴悬浯獨木柱端取紅力,能取得虹市,便可碳得世五斤重的猎全,員會,辦理改邃藍 辦法是用一條木柱楠警出船夯,木柱體上許多滑油,木柱蝶將有一條紅巾,誰能索到宜。茲定於是日 (六 木柱媽而不跌落海,並獲取紅巾者得勝,經過數十人嘗試,各人紛紛落海中,後 月一日下午五時, ,由水上居民聯誼總會救生瑴陳徵有應得,他必水上居民带誼會理事長陳熔之第二公 先在金佻酒家五樓

昨日主持絮舟比啷評判員,爲本港英軍總司令歐金路中將,李商會長巴克,及

船艇典證,則由國命諾中將之夫人主持。獎品落有二千七架直子粒收音於,十 一個籃球,腻子粒筆,水、玩具等。(亮)

陳樹有(右)獲得金猪一隻,與水上居民聯 【誼總會理事長陳鉻、醫藥援助會經理舒雅倫 (左)及青商會約翰活合照。(本報

行選舉委員會議,商 討進行,然後參加宴 羅 賀崇榮海議會。 紅磡菜市場 下週二開幕 寮程,向洪當局申請 時代磡 謝册。於今年賽蒙港 新榮市塔近落成, 政府核准。另會於於六月八日(星期 五月十六日召開畫上十一時開 大會,選出租 五

人,監事出人,蒙

宅大年入出

住港九可

尚香九月

高近九十分

說明孌價目表備取

-441971

永來置業有限公司

永樂西街180號電話4398092

歡宴同人榮膺

【華民罢臭主任蒞臨

·第一次聯席會

事職緻,計落

拜事長鐵德君、 望安修、林志君。 總務吳居榮、徐璐

財務黃銘 会任裔

交際鍾偉烈、愛

光·利丘海濤 海栱。婦女主任邵翔

衍君、楊遠。文觐林

黃雅、陳志中。監事

耪核徐起潢、吳志 迪•監察主任王思度

西區地

:任何商業有錦繡前程

新安大楼

已有入伙紙即買即住即有笑

楼到快將售罄

(即石塘咀金陵酒家獳址丿

新型洋樓

興漢道 23-24號

東、 昌、方、黃文、

區學期伙售

TRAINT NO. 100 OF 1965 中開班

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲承香港地方法院命園於一九六五年 皇后大道中門牌三四六及三四八號袋 者得投得者須立即將全部貨以現簇紙繳足她 香港糖勿拍賣行路

DER DIS-

工廠平租

新浦出,大有街德洋工案大咫

一路排條:5220呎月租$230000

全層10440呎月租$44000a

有意請洽

@#51111916 • 85746)MPERA

(政大肥地下辦高

僅餘款層:

祖鳳特平每凡四

! 舖位只餘数間

眼

對眼公司

HALL WAH KIU YAT PO

我们想见你行156及708中電話237980-235573-

黃海企業有限公司

ANIMATED FRAME 026 (7486226300

現

鳥川無

美僑紀念國殤

「新亞拙 個港美國民

「國殤日」紀念,到場發現換式,洪高雄脚底特烛照苎 個委員會之鮑威爾,美脔俱樂部之末啓地,美國武裝部像之可分

「勒喬拉斯」號亦有一像儀仗兵在埸協助式。

帶式開始,先由安總在收師祈菰,白莞島港總領

佔該,略謂:「百年來,美國人民都以今日來絕

「之兵士,既年來馬國總統呼籲入民在

人無此處向二次大戰在此獲性之名美國軍人與及

核能之兵士,使等六十字架,就在吾人跟佛,向彼等哀悼致

「這平,總領事芮巴在對的放置花厔致敬,接備業委員

·鮑爾,美僑俱樂部代啓勛,尖國武裝部除代表紀油,及

·英年代安泰人權將亦在墓融花圈。

樱化兵於忌向天鴻禕三次,狼兵吹憼「安息號」之際,

一推,紀念儀式著作完畢。

雷方

各宗親同鄉會動態

二方魘、方標、環、 乃荃、雅良等。 樹泉、思文、德華、 定于六月五日正 宗親香湯 宋漢、秋舫、美軍、午十二時,在該會召 溯流堂告方網宗朝會乃斌、溪、浩川"開新選人色親會,進

·作代會召開會灏 思、炳芬、浦匾、行互送。

洪川第六硏新任理 醇生、方康、方珽、

監事。名單如下:

謝手機:

仁傑、家韵、齒、 「冠英、仲超、若文、 二家趙、振華,總司、七、澤環、富昌、旅美同鄉爾、謀、學 實小波、少明、阳、透、方潢、艾邦、儒陳深漢、在港料数 「斑、空、瑠、

林海祺、餓德君、

骨醋、浪六、英、・〔蘇姓》命光、黃皮、林志君、葉善 病、癌慶、實胗、理、文熾·九、 莫、林傑兄、李善除 澤之、陳煜、麻油、沈財、惠民、傑民、、根當助等,館於研 中元、米醇、芳盛、榮輝、啓業、庚年、 本港同鄉日米,國 出演、作段、法源、儒財、本夫、一平、迭穴會商,會認為 弥黨、樹萃、書生、阿石、文彬、國兵、 廖怡法祖同鄉會, 振武、桃、芷海、阿亮、哥、生、 以謀同鄉福利。險於 開個雞、張貼、宜留、稱添、榮飾、光殷、去年冬成立無聲委員 悛足、鈴、根廷、松敬、激檐、鉅鴻、會,推定難孫君、林 透明、空菜、將修志君、黃幹英、林傑

(方姓]于仁、健行、鄭、燕玲、元、侯宏爲靈风, 力怕、東來、營』、子頭、仁管、樹酶,並抽定林志君、詹宏 億明、清良、實恭、鄭安、乃台、乃井、隆湾正朝主任,擬定

( ́ESTABLISHED 1845`

10 CHINA MAIL

SURPRISE OSCAR WINNER

或地盘洊態

我德

不晚

·德臣晚報在香港創辦於一八四五年,正是道光皇帝當政的年 代。百廿年來與香港市民同甘共苦,休戚相關,建立了報導

CHINA MAIL 確實可靠文字簡要易讀的信譽。 閣下於讀後方知其然。

我們不知道光皇帝可會讀過 德臣晚報否 但却很有可能。

道光年更好瓷質香爐)

長期屋會

●每萬元月付176元 月供数百

八年分期:

新大

√大楼

年苦

政了然

訂閱每月港幣六元

若欲將每日末版送至府上或官字標者,請電二二一○一一,分機廿一號接洽

勝邊納租

九龍福荣街25-31- 地脚完成·趕建点蓋

設計精美,人見人愛 打足價格·特别Ã宜 商業旺威·交通便利

一次遍付欸75折,分期付款87折

橙勿拍賣行拍賣廣告

九雄地方法院命。於一九六五年六月一 分鎖在香港,打街舉打行土庫本拍傑

HSPTANG KWOK TU

AN KOW HOSEWING TAILOR, AFI

ACTION NO.: 1962-65 各物無法院所封者鉴衆的

•欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者 乐九龍地方法院命體於一九六五年六月一日创星期二日上 午, 商卅分線 在香港 畢打街攝打 行土成本希斯, 行内 將存在 |九龍 彌敦豉問 牌九 十鞬至 九十四酿 敦大厦 金牌音四者)

(BURLINGTON HOUSE) + B-1ANADIL FURNITU RE-UNDER K.C.J. ACTON NO.901 OF 1965 SERIE

活禇余封拍賨以價高者得教得者須立部將全部貨以現銀紙斷定 整限於推定期內將該貨物出清下輝之後若有錯漏威象外之事低 買者穿運特此聲明 話C二西 · 香港攔勿拍賣行感

梳沙拍賣行廣告

啓者茲承香港高等法院命:UNDER OF EXECUTION ACTION NO.86F OF 1965 定於一九六五年六月一日星 本拍賣行內將在在九屆東安街四十萬號:WI

GARMENT MANUFACTURING FACTORY ERKI(E

溍譯應,各物照法院所封的活衆柏度以度高者得下整夜須即將 三、梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

法然告 ENDER DISTRAINT ACT

二十分鐘在香

ANK

梳沙拍青行啓

梳沙拍賣行廣告

EFRIES UNDER K C.J. ACTION NO.1479

定於一九六五年六月1日星期日下午二時分 横浜大廈出庫本雅安行 涌道九十五號二樓世(譯音,各物照法院所對 梳沙拍育行啓

他三

梳沙拍賣行廣告

打电始強UNDER K.C.J. ACTION NO. 1839

KEE

OF 1965 定於一九六五年五月卅一日星期一日下午九時三十分 模渶大厦土庫水拍警行內將 ATERER & CO. )超紀食品公司(譯音譯黨)各物照法 所封的當樂拍过高價老得下链卽將全部貨簽

AIRPORT STAFF CANTEEN (CHIU

生死抉擇

產婦第一胎就是難產,胎兒或 死於腹中,或得救而變殘廢,產科 醫生於是面臨抉擇,凡會爲人母者

·不可不讀。

欲知道故事內容請購脚 讀者文摘中文版六月號

香港保護兒童會

ASAHI PENTAX

實得

單鏡反光機

光型

各欸TAKUMAR 鐃職 由18MMS1000MM

SV型

共23程現儀常條

洋磁方便 配有高度敏感連動测光表

各大摄影器材商行

手機代理太平洋行

司公限有行生耀

第二十二至十二道星英灣纽綱港香

+

世界名廠

雪櫃 風扇 洗衣機

飯煲 熨斗 電視機

敫式新荫 取價相宜

**

程工力,

為君解决一切通訊難題

Telecommunications

使用

“派”牌(PYE)

無線電話

綠加節减增

效時成收

浓閏本入

太平洋行機器部 詳情請洽:

增加收入、 電話:227011(内線 7 )