1965-05-28 — Page 10

「日八十月四年已乙层文

AWAN RIU YAT PO

日八十月五年五六九一层公年四十期中

|東方之珠

三十日就職

凼港新聞 區 保良局主席總理

上,我會向各位乎橫過,要求各位以全力一愛理通醫生,胡瑞烈大律師果然當選了,但港九市民福利會 ,並發動各位的将发科力來文持 而且名列: : 這蛮示 他們三位樂科学 带熱烈,使我預感到這一個】定會得傷數選民的挑讓和愛戴,由于他們三位當選 一,使本會的讓基提高,固然是他們. 在三月二日投蹤之後,事亥告訴我們三位的光榮,亦杀我們革新會全體的光榮 本會的14位院選人,貝納祺大律師,

連日分謁各機關首長

日備忘錄

九六五年五月一十八日:星期五

商洽推進各重要局務 團體名稱

滿心悦愛

活動項目 活動地點 活動時間

醫療輔助隊通告

一九六五年五月廿八日,醫療園監督 郑炳眾碳生 OBK...P 陳出诹像第二碗 一、救傷站操練,香港區——各隊由 (國礤欣)被满九龍市民谋利會,中,督導員組導無聲,九龍區——六月六日及 本月卅日(星期日)下午八時,假座菝第二日十,上年九時至下午17時,在葛洪 酒家四懋,發行第一屆委曼就独典情,師範學院會操。 過屦掛三號成以上之風暴 由林與中監對及頒發證書。成形宴。該 會主席陳榮賜、副主席洲成立、筵全地委時,本緣戶外換諒,一律麼停 致,炸東望各有關社團再時蒞臨格 兰、鞭风跄於當值及操練時間內,不 。現任首屆職為名單如下:得学本豫制服及批。

主席陳榮賜、副主席邀卓立、秘售那西約翰救傷愛將於六月十七日举行 |万辉丶織部佘瑚敛、總務跟浃强、財務巡遊禮拜:本線於該日暫停操練。 璽永生、文狼跟据煥、衛生白雅雅、福利、旗下列像員須照下開日期地點 都 年,交際游俊英、婦女部關聲中報到。 康樂陳孔、耪核琮武、委莨:翼姝江(甲)病历複習班,九龍叛院对病 、葉啓、費煥發,張永枣、梅兩岸關袂历,第八二三班六月一日至五五,上 瑰、司徒民、潘太煤、方葆路、竇濂生,二十七時至下午院——“留楨,下午12時 【尹喜琼,王宋奇,樹康、玉、黃文中,江森、梁永,陳婉芳,张僚

「郭碧池、楊館裝、蜜智、張燕、梁麦。中午七時至下午三時——世安衛,蘇守派, 散体光,君,下午二時至十時,萘胺 下,愛拉西,陳們誨,米奇宜。第八 监事——大月九日揆十三日,上午七時至 下午三時] 林容傑,尹文,秦帷-下

蔚、秭腳、費滿、經衆均。候補委員。第八班,六月五日至九日] H

·席舉行之實彈射察 演僭,於昨日在魘

·尼鞀送 射線

時起至下午六時止

大舍,請由尤装裱商會硼事長謝伯凸主持 籃誓,市政局民選潑員葉錫恩頒發證書。 姆成激宾,並禮聘A和會館無事白苏 總好景粵劇阂蒞臨表演「不斬樾寶會不遠 . 名劇助與。 [亞米茄表展會珍飾

今在戴寳樂公司陳列 最近大會堂展出之乖米茄名貴珍 饰 一,其中有大部份已由昨日起至六月十日, 在镞糖讀中告羅士打行谌下或变樂珠變 〈會堂 可陳列迺姆。在麥觑期內未反 慶之人仕,請勿鲴過此转祓良機,前往籤 公司參解。

可隨

新蒲崗大有街 標準工業大廳

时维话:5228呎月租$2300.00

地點適中,交通便利

金層10460呎月租$4400.00

工廠平租

有趣請洽

黃大仙耍養院首 微求出發授旗: 頒發植物衛生荆州

-下午四時

關於教育事宜,但齊民就育司簡乃傑,對於絕內之歆育改進計及滑發榮舞 徒證區小學各點,均很教育司予以售部,策勵進行。

(特) 保良局主席開超常,首總理方潤,實驗,總:李達民, 世明,琜离長,,,割榮芬,曾金殼來,李中,陳南法,陳芬, 阿君康,李英少錘,李世明等,以湯務之执照 須分別密各有關關驀官作攵 當之商討,以利進行,乃公推至席陳踅常,首總溫方滴,趙汝海等代表發 宜分日 謁有改當局。

嗣復路社會福利箸巴瑯製長,會商關於局內難難利問題及增設油灣 兒園等要務。又風長手助,以促成。

授設:刘氏宗親體會 「證:市啓事務處

會選:俄樂融合總會 大會上九龍魚商俱樂部都員大會 一就戲:港九公寓業商會 就職 「開幕:林無線電行 年會:邀保打港公司

宗教:救世軍

年會及特別會嗨 集會彌散

今日再晉見醫務署那病總監,商洽諾保健辦法,對於局內之公共衛生指 施,尤痧前列。更得鄭總監同情,于以录倒滿之腰曲。 各梽理僉以各項工作,均得常局之匡導推行,至終民警,决分别加緊 適,以期達到美術之效槃公。(已

下午八時 下午四時 下午七時 下午八時 下午七時 -彌敦殂五〇號 下午五時 太子行四式弍案. ·正午十二時 下午八時 新會所落成理事就雅,要盗街三十六號:下午二時 大東路一三〇四稹 下午七時

沙田文琳 告羅士打酒店 西區熱 本會新 本會所

平安酒

「就職,和商會

大會堂節目

属花轉述,史英倫,李少翰,下午二時

五月二十八日,

星期五

非洲芒背舞蹈表演

米茄锥影招待會 電影協會放映新 本禇古物展覽 英國水影及素描畫

媽

下午七時及九時乎 上午九時至下午冶時 下午七時及九時 上午十時至下午六時

豬有病床 十選,仍然不敷應用

·黃大仙搂院之 興建計劃,早於興建 進行開,並景】 沙田斑道 府抛給九 池段八萬餘方尺爲

輔助警員及正盘普 質計共书一千餘人 由警司布養

卅一日至六月四日上月七日至十一日 打素醫院——楊京流,

民政務司珽社會福利署和市議窩的 一切工作。

中國城售

八樓展髯隰 上午十時至下午六時

合三期完成,全

香港滢品胝踮

「病床共七百過。

第二,在目前的立法局中,要有足够|| 的民調員。

由本年五月一日生效,醫療防主任作

香港圖書發行人協會主辦, 書籍及雜誌售

粥,在政府當局挑選。

·忠考的邀請幾位與市政路

,

其整個成員,并不應在立法與市政腾成 之外去物色。

心我發生學會來 加拿大學合塔露恶化

北檢新生

上午十一時至下午七時

「式百式拾冖 上午十降至下午六世 祖救 下午五時 下午五時

大會堂冲晒黑房

下月起停止出租

公寓業商會】

僅餘歎

租值特平每尺四

五十三萬六千元不

大會精

(星期四官佈法由六月一日起 堂各冲納黑房,將不再租

四邑商工總會 大厦正式動工

电话:868916-867459標準鞡造廳 概添大度地下辦事蠢

革新會慶功宴席上

貝納祺強調爭取三項

胡鴻烈評教育白皮書

[特凱 香港革新會同人,以該會主【 貝納祺大律師審選連任六届市政易員 主席兹愛理發生承隆市歐民選 員,委員胡鴻烈大律師開選市政局質, 特郴会於昨(十七)日下午七時,假蚵仔 英京酒家舉行公宴至祂。到會者有遇過 緞質、揚少初、施𨭆教、衬躪德、莫華 ,期榮、郭立、潘太傑、黃、黃 宛蕉、黃榮樂、李立勀、陳家梁,爽勁

•黹漢珽、黃博麗、森文、袋、港 九文化界及該會員等千餘人,首由李有 膜代表該會抑人發誓詞,隨民、

錯愛理 三位驚貨品後致詞,由吳或無代表會 同人致甜。紀福,由于有瑸代表該會同,不想得太多。铈國之後,我在南 人向三位請貝贈紀念品後,郭入席勒雲 工作已經有兩月,現在就把退兩月來的成

·直至架夜始袋。

̇最後,我想提出:根據秘濟時先生在 外處的工作成績表現,我們革新會表示数 我也 納祺律铈一晚

”李有蕹灭鼠:今晚本會同人聯合排賀府從速興達。第二、公園、運動謀、站 貝納祺主席,但受闽恶烈主席,胡鸿烈大 等,亦牌敦府增建。至如雅多利彩公司,

,竭誠爲市民爭取擴益,並請各位隨時 供意見。謝謝各位。

【各項提案,均步順利通過。

所屬學校亦進行擴增設備

市歎局最近作出上述决定, 行將高等院所做之爭報章,予以 一影,且大會堂博物及美術館,城市中 望在本橋任內完成,促成决定好 市民對此一裝有冲破及放大 使用者不多。

故會近年建設大計,推行苦力,除在九龍區大坑東興新校 |闲位可薴一千一百餘 ,於年前先行落成實現外,另一項則爲無建四邑大際計劃,佛 將

療養

用之殘.閲者可登部 本港德輔道西七十三至七十九號一連四間舊式中, 括談會所選會產,改建爲十二高新型大溪亭經由陳百過建築師 要爲設計,地滿打槰工程現已正式勦工,預料約開月許時間即可 完ㄡ 新建上蓋工程,亦經招商標投,日內亦可選定,將姆打格 工铮師可開始,大約在明年間,該會此項運股,當可樂

:彼指出,在過去致月來

十元 檢查船隻飛機乘客 本年第一消毒,並發予法及进 一港日生當局,明

希餓,三位同房市商務民選員,與灣各, 放時間,燕至晚上十二時,並將於長沙畫 次理監事聯席會表。出席業有正副理事長學才生,那將現有之三木送 供市民使用時,每日由下午五時至入神都 立光华,同人等感到非常興奮與愉快。 ・荔枝角閧惠泳塲。目前政府已設有一片,榮森,海明、張榮光、但佩時、利齒涼、安君道、體操 房術可改建塔七附高故,每小時收費一元),市民對該台灣之 此次競選市政局齮員計有六席,爾我員會管通新界海講者,本人乃該委員會辦石、夜場、林世頓、議員、何伯河、治立劑、張伯良、黑傳楹、新型賽道 军新食品名候選人無然榮膺列数最多 格人,各位如有意見,隨時提出,交通闔樂葯、李文焯、拔述痛、雷小波、雷庭照、減少軒等。由理財百七十九張,將已。一亮》. 第一、第二、及第三名,由此可知製長方面,還有人破蘇雷運也能安透此服不握事長卑了生主席。席間先後由總務、財務及交際各組主任龔榮尬 來此兩間餐 全權 對於香港华新會,已有深切之語,同時 服務。總之,本人依照本會競選時之皮制 並顯示在市政務工作之革新會同人,都

·如所遇知,本會此次提名參加競潔能 致成功,然由於一般市民之愛,及

胡鴻烈致 A 自從武府 本會全聚會友之支持,與爭競選時志願 白脫以來,民情沸,要論没有 工作人員之奔走出力。香港目前之德世

包括教育界各方面的意見及學者某家的評 居屋及構種猛設,如游基地,倒發作, 論,俗多中肯,本人亦擬染此握會昭表示 博物館,海灘及市區游泳池,新型居房、 一下我個人的就見,我以爲此新教育 「垃圾焚化,海水化淡水等各項新設備, 比從前大大增加及改革,計入住泰阻

. : 該會主席岑才生並醃我意見,於該會鑑於九龍之新校,健 女:二教育當岛究竞有在

向鄉于集及附近學度,不少費得良好敎育,但爲使本校作進一步 嫩之市民日常十餘萬人,江徒泄港已達六 ,連要將小學六年課程發爲五年,以 十餘萬人,各區潑建之新街市亦已有多所

「發展,本校一般,有用之必要。亲對此嚴均裝雙过下 第六年特別注系習英文?在今日营造一

日進行計畫實現。 ,表近市政局更會通過一項分區治無計劃嘅民黨均要求中英文並用,官方文件照許 ,吾人與市民取得更密切更多的聯絡, 可中英文並用的時侯,此項新育政策是否 黃大仙護養院 對於各項缺點,吾人亦應進一步查明瞭而,讚賞彼輕此?爲什麼不特別注重學習中 謀加以改,我使香港名符其實成爲美正 艾而要特別注度學習英文呢;一》爲什 【不扶助私校而任其自生自滅?(四) 今独好多甜位反各嘉賓光臨-各 新政育類未冤者直經濟很光。 會友同人陳躍參加,以今晚之良好及奥 情形,預測本會前途京必無可限杖,說 各位健康愉快,

貝納祺演詞: 今晚的初由而拖延免阱普及飲育,始減經費的結果

病者急性入院之隔。以防被亂及天花症由處謝口之,三人 H主席林號

|烈武-榮吾

雲翠、匹宦過、汪

HAS HER

·报、苟合、

(治根)

新理監事今就職 南極洲港九公寓業商會,定免

鼻淵ㄟ

一切毒病・久塞不通,長流毒涕 明痛流源、敏感魔變,容易集鳳

如不見效 免費診

海外病者郵簡

三時至六時星期日下午休難 中國誰謂無聖人1 本地霍何嘗不辣 。 鐵示出品皆食藥

首期工程完成

家炳、施壓驗、乘, 客检疫六十七文。 等,以兩間雙蕃院之

謹訂於一九六五年五月卅一日(星期

一)爲本銀行深水埗分行新張營業 敬請

香港美國運通銀行敬約

此外,焉三 現在致脊白度应不低沒有列新的現象

今日行揭幕禮

·而且仍不免底處在打算盤,以經濟的

特定六月十八日下午 之接或木沿船登檢意 三院總理籲請支持游藝會 國大業國針大夫,因能婚夫 八時,假座香港詞 十七次,注射防 會,我茼先藥而要將中學加費,以變相的減薪·法等选 猳爾:今晚的整祝宴會,抻不是說任何增加教師的工作,只使極少數人獲益,體

【特析】三病人,爲數不少,此病者,大部份爲登,舉行宮游藝大會持有有农之被痘及打 個人,而是革新會在意近市易遇年的成 一切,無疑將 生櫨極惡果,舉其著著完貢大仙宮發院第一種病人,必須受期留 病無恢之人,且失去,帽胚酇接院及中小析。 同一季內「八 功。我想特別提出觀點來與各位討論:繁,力學費無彝使升斗小民百上加斤,將積期工程,現已完成今醫,致阻碍三院病床 謀生能力,亦爲父母學校舍建投资用,着 一,做新會一貫主張香港人應有公民黨,重影响社會民生,使中華教育無形中成 六十八》日下午四時 流通,創辦雙營院 遠來之兒童彼等之禮 關注南人生鼎力支持 艘船獄其總寳珠 澄一磴系並非慈管活成爲一個獨立的國家富家子的時裝,增加數師工作,將打擊他,舉行開幕典鳥,齒,卽爲安斐府及没到,堪同橋,故號,盡翁一元慈善史发 葵鸡病者,不特食及門分,共襄善轝 11-C二七,四一 ,而是想香港市民民鬘艷到:在本港行政們爲教育而款身的精神與工作熱情,其流京前往滨州救濟世界 性病人之用。 弊所及,李將使發育前浍一蹶不振,則民年委員會司察麥 在留費之問題,且對社會 (明)、立方呎)贳施行烟 第二,革新会会綰法當局股免費的兰奖若干年內,台港仍將停留在缺乏人才,就说先生主持揭 【帶袋助服務,在今時今日之中,英新會可,過昧無知不進步的階段。我個人覺得畫 並邀請各逦關首長, 一說是目前本港設有免費法律指婆工作的唯一可亞的。

兩倍憾,就會名流 一戰,我們很多謝與醫健有幾位律師能 八.五特別是此致奔在世倘有若干及社團莒長等 够合作,在方面帮助香港市民,甚至其保留與及尚待考證作决定的本項,如果勉。 |中有幾位證不是本會的會員。各位要知道|立法局一直過成爲法案,則將來此等事 東華三院原有 , 愛的,如果有任何人在贫方面索取余媽的法的原則和精神的

·措施上,他們是有糧參與的。

逃澳難胞本月份大增

將破三年來最高紀錄

(中央社)淳門,據流棄胞總會消息;本月份自大陸各地逃亡來滇胞人數 爲市民服務的工作,是完全義務性項可致灣當局全繼作主,是根本違背立同運務院,一間設於 大口街,一個則附獴頓台增加。脑至十六日止,經向該會申與救濟金的鋸胞已達三百二十餘人,因此許 報酬,那就犯了貪污的罪行,革新會希望 因此,我個人服和其他民選民到一機於廣華醫院門,均爲,本年五月份逃澳菇胞數字,將打破三年來各月份人數景世紀餘八五十三年度以九月 各人如有發現此緩事實,立刻向本會寫信去努力,美現力爭,同時也更希望立法局,一九五三年所惠難。分三九人爲殿多)本月份逃亡來澳難胞,除來自廣州、南、餐、中議及西江派和沿 鱗員,能够移民案,進而代表民意,淨設诓讓臺院之接的,從各無份外,其中不少保屬于麥省東江的诗顯,惠陽、潮汕區的湖區、惠來、唐經、 如果香港的安定能改證視維持下去,取尊重和符分立法精神,因爲整個芬港三原區自跑發以來,香 等癌份,此種情形爲向所罕見。據難胞們透露,以往潮汕一震,都以香港逃 則革新會將再作下列三姝苳1 百八十萬居民之前媺幸福與社會鋸開,性 两人口激卅,只導進目的地,但近月來由于經圳逃往香港一泳成功的機會被撤,設不幽被港府教授,將 房時有人滿之患,阿 可能遭遇解國大罄的惡劣命運,因此,他們寧可繞多一個圈子-般法怒州前往中山! 吳頌-

謝詞 我私语在今年時,在三院留醫病人,曲中心普羅大亡來,他們相信一後將捷置有上述地區的居民,逃到激鬥來, 員 初本會會員大會席中,惠有機就痼疾之

·第一,實現祖成一個完全民遇的市 政府,进一敬府度具有-

分的拟力去管

·牧育,安髙年生,消防,交通?中包括

長,故敢值敬望焉。

光臨指導

(恕束不週 )

地址:九龍深水埗長沙灣道壹壹六——壹壹八號

日本膏布之王 外用鎮痛劑

脱苦海

功効主治

頭痛,跌痛・風濕痛,牙痛,肩膀酸痛 刀傷,關節炎、腰痛、胸痛·乳腺炎

買脫苦海一包

可換足金戒指毫只

人人可得《歡迎參加

大贈送辦法

凡有12片脆蛋怖古盒有只及起将上之玻璃纸12班計

切記,五月底截止凡來登記者

有名時則以控制决定之

(盎加者須境配实姓名,還身份證領獎)

加

贈

羽毛牌 英國尼籠接

凡抽中之案辦声变百名分細胞價這拾光之兵被會首期

1上列辦安本公司得隨時變更或体止)

鈴木日本堂股份公司製造

香港言廠街九號HO二官 電聯絡5633.21994年 總代理:塞商進出口有限公司

家和萬事興

陶有園

九龍亞皆老街一五三號

歡还参觀

己签入伙

可以市商

分期付教

環境部·用料好,交通便

年期長·水分餓,四蛭邊

·餘屋無多·特價優待

便骀

旭龢大厦

無比石油氣R

快捷先生下班回家時可以笈時開飯不致再 自從太太採用無比石油氣後煮飯

引起夫妻間的爭吵從此家和萬事興!

最理想家庭燃料!

常備兩罐用完一罐請 即補-

一罐常用常有 港澳總代理

Mobil

美豐有限公司 電話:63631 小旅程接各館:

藏電話:624492

陶圈大度十一楼陶宅 電話:82972年

三九您拿鐵四三山第二段

龍灣縣律師播騰闖洽 香港业教徴必打行四楼·電話:236345 大寒保險公司胡拾電話:225706 香港竿諾道中十八强大路大廈一樓

香港半山慈穌选十一玩时面

近香港大學

快將入伙·特價機會

|華僑日報分類廣告, 品 刋登天就三天十元精

Page 10Page 11

於川照無州路

BAHARIBZNI