1965-05-26 — Page 9

日六廿月五年五六九一层公年四十五國民集中

~WAH KIU YAT PO

日六十月四年已乙媵夏

四聞 港

本港新聞 富

中總商會慶祝

成

立六五週年

香港中華總商會,昨八廿五)日下午台*中,在該會磴體,聚行 祝成立六十五週年出念巽大成十周年祀念典啟,參加安會有談會莚类員方 名譽會長,名譽會茝,會及會員四百多人,該會開會長王寬、湯秉題 ·業若 林、李志剛、司庫趙鶴年,黄、傳全體會,七時迎迓會員,共申麼說。 七時,開始遊落,九時豐餐,席間,該會會長王寬誡致詞稱 今日篇本會成立六十五周年及大珽落成十逯年汜念盛典,無列位嘉賓,本會 先進及列位建獲得力人悠然肯來,一堂教成,可望會相涕,值得欣率 溯本會建立以來,為半世紀,經過循社負責人及民大會員協同努力逐步成長 肚大,會務日岔融場,會員人數現已超越四千之米,中界矚目,信譽日。近年 大姊建成,經基礎葳前世因,進一步發展會抵供條件,凡我會員,當同 感快慰。

現至會 就職步,爲團結工商泉,-

實本會力量,刻正進行在大微求會員, 兩月來申踏入會者棻爲踴躍。而一般會務,创活推進及推幌本港工商百搭等項工 作,亦不遺餘力。惟若事體大,策力,方來極致無煌成果。所望全 會員,本堂會熱忱協力支持,位各項工作得以圓滿成,至强企

·茲饒在座各位舉杯,共就會務與降,各位事業進步,身健

俪恩晚會冽十一時許始係結束。六明)

中華總商會成立六十五周年及大厦落成紀念

魔典副會長主憲誠致詞。(本報記者攝

三院歷屆總理聯誼會

六一次聯歡聚餐

假座大同甜家五

、細緻、健康、王 宰,同有,陳錦产 電子樂、李作權、 會屏、知行、陳 友,田家炳、謝柱 一、梁錦輝、馮女生、 余、烈交、 超然、阿菊科、何 柱-餓玉爹、籟乾 、何理甫、百强 甘光親、關卓然、黃 碩民、無天一 羅 年、李子芳、馬錦明 *吳多泰、岑明軒、 潘发作、陳益典、李 兆忠,陳大漠、郭 成,鄭植之、黄基佑 | 林元芳、李茂巢、 祖羿、陳啓

一兆、顏麗、蔡貞 人烩、霍速

中華慧商會成立六十五周 年紀念慶典遊藝節目中之該 圍。 本報記者攝

風姐愛媚緩緩北移

不致東來窺伺港海

如動向無變將直趨台東洋面

文台個於呂朱島東洋採取外(非本地区 天文台爲保海空交航行警戒,于監

||馬錦、池大館、陳 (新盤就》位列 通安全,郎於本週日 芋民、張沛松、何景 今年,第七位的海外 常、龍炳棠、方平風姐:「愛」 一、財經熱、湯、自上遇宋八十二) 諸兆鴻、文洪磋、忨 出生於妮尼拉東 「離、文,費世 南偏南四百六十廂間 、何智塲、蒲錦泉、 洋面後,於推向菲律 孫绍光,安宜先、陳賓中部關進中動向 神芬、方潤華。八一再轉,出向西北 西北偏西,再向

警方請駕車人士

民農助處農漁

塘魚田農漑灌

1(K) REMUS: H(星期二)發表之統計

數字指出:四月份,該處太平洋

香港業餘釣魚會友

歡宴黎君焯梁秉根

·香港蝶餘釣魚會會友,于昨(十四)下午九時, 敦道瓊酒家,設筵宴賀康樂主任黎雲盤,榮膺紅磡街

*箂秉樞夫攝外,主方到者有嚴然夫、 一、何富、周左泉夫婦、馬立海夫婦、侯在 賈立爾夫盡,春夫婦、黃卓,李卓 謝畫、和

一莫乃昭,陳炳南等,席間舘由主席奈伊然致詞,盛讚南氏在各 團出錢出力,公爾忘私之精神,蔥由黎、藥兩氏先汪我很筝重 茶溫,氏井報告此次魂银本港工商發湼出这成就综合 【開除及華僑投資之情況,實主聯數:觥業交聲,至没夜的中

本月零售物價指數

比较上月增加三點

本月份蓉售物價指數爲一二八比上月增加三瓣。

本月內,鮮魚、榮民,必肉及霸之價格上漲,魚 明及豬肉之價格下降。

勞工處處長宣佈,依照慣常之計算方法 六月

奢健生活畫貼跌宇無下

非合併工資

按日計要士人 技工,每日三元五角

按月計薪工人

男:每月九十九元

勇工,毎日元七角五分

每月七十一元二

合併工

按日計轉工人

每日九角

出有關報導稱:被

本年首季內

阿根廷國慶:

港領開酒會

港推「

司,阿根廷宜港總領事中

在兔人士等三百五十人,

狗路入時日狗

穩定之後,該國勢力將無大 瘸 主要經濟來源爲妾蔡奇故,於

可隨時

工廠平租

新浦「大有街摆準工粱犬度

地熟適中,交通便利

DRU • 7 2.8 D F#$2300.001 全局10460呎月租$44000o

有意請洽

伏抵

平洋熱帶風暴「愛姸 小雄芳踪,仍徘科

「於,宋島北部之英根 「角的東南產品 位在北邦一七 與東

政府醫院門診部

五十餘萬人求診 醫務署

僅餘數層. 祖值特平每尺四

共有五二六,

此外,在伊

二五七人,在瑪麗

四十斗稱八四十英畝)及姚岸低氣焚而 「股「低壓問 『老四,七五六人行 此外,约有一千八百,西南岸股,森際京至在伊山科院者大一 株果樹經喷射荽虫水以摸,及中國東南沿岸面直人其中有七十五人在

八百株與農戶。

該月份,买买對改良

避經樂聲戲院迂迴

民塘 純音品談及群氣場之 略有增加,政府於基月 [特)發泐齒交通部發言人,昨日内曾將本地孵鹞卵一百六十八打,白力康

,合流氾鹜。惟理有 豬窩中及太平洋中 部開之俘別反旋風, 崱管迴旋擴展。

連帶影响所及

當年總理報効抽獎獎品 C特凯♭東躡三'烈武、葉榮昌,總理並舉行鞫蓬袖獎,至 踪應繼聯誼會,於昨 李俊亭、陳有慶、深夜十一時許,她靈 八廿五)日下午七時, 義里、區南路,在機 而散。茲將基夕到 (星期二)下午倔就飙中人士避免使用銅及新漠学邦斡君即四十打,及猪夑五十一、致粱南沿海(包括港 鮑片套1 驚灣樂恽院附近之任迥處,尤以早交給女民。 祥、高粱恕、主幸福會總運芳名錄後:邵

道飛佗之時間爲然,以個我少該處之擠進月內,薪界也門撂管笏煙民十二人, 會前往道長處之顯設業試,參果當地之 当 發言人請,由於有大北汽球使用屐路 癞全柢铖實用示範。 葉榮昌、 、關如菜、

禨之故,該處之交通最近大受阻楚。 新界各區無長二千一百人會觀看由

·绝司所置交參加,當年何檬、陳啓明、張玉麟、麥

由大坑區至中區之駕車人士,爲自身處主辦之要業電影。 據,並由當年總理報効獎 頗乾薩、陳百服、關文、國海明、程任方健計,應由東院道,加路連山道,及商 品,攀行人人有份市 別等,均預期抵達宇黃惠伯、陳宥卲 帆道行駛,而避免骸汪舸碑。八)

• 舞猳淤、陳鎘鶯、蕗村、安麗文、林

嚐越運孫秉楣、M肄降,九時正開席, 當山獅子會選下職員。圖會長着高 下新會長乐敬文情形

青山獅子會

選下屆職員

「榮

·六特】靑山獅子 會,昨夕八時,假 百 樂酒店舉行叙鍪常會並 搜選下屈會長及各部職 昨出席者揭筲

朱敬文獲選會長 芳、正儀、錢湘客、陳培、陳習貴、髙、辛燕餃、許士芬 「葉榮昌、康清寨、簽惠、何貴、陳灣、趙汝、永廣、 駱正、呂浩、雙生、莫燕腿、司徒與、王祖康、朱山盤、發 一什麼、王美、姚恩、張有明等。

會務,以此次彩鏗、何洗貴、洪恩、廠永久董事, 张,成費説,均爲機、伯、永 公會出大廠商會理事 壓。並與國會還有,九龍德商會理事, 各獅友努力所致。

一柏米敬文履願,爲 推测下屈職員,由越南為老兄,十年前 蘇浙同鄉會理事,米 |青

巴參加香港獅子會, 氏宗親會第一則會長 芳賞識人選 名,經全體追過。耕與董之英、張軍光等,此次担任會長梁设 發起成立半島子會得人。隨由朱氏致 敬交爲下屆會 【長、躞宏英爲第一觀,任副會長,總務等棉力爲社會服務 會長、葉榮昌爲第二識。朱麵兄案熱心觉。末由姚恩組織日本 阿會長、司徒舆爲第 會服務,曾任中宅區隔光團,由日本交通 三副會長、義務與 商會常務會董袞傳 公社安排狹事,歡迎 燧惠康、財翁崇山部及保良局 各友會獅兄參加去。

賀宴會商州潮

彥鄉位二十

家酒城金

在

日

七一

結婚啓事

在旺角梅宮酒被舉行婚慈 李玉珍

結婚啓事

2 我經得雙方家長同意議定放 一九六五年五月廿八日在香港婚 她册舉行禮特此敬告 甄汝彦 唐玉

同啓

經於一九六五年五月

在香港婚姻談册處舉

背天色,用部、

珠江口以東)結,大

·香港潮州商 會,以該會會董

部吹風力三下四級 前後之东北偏東國 西部珠江口以西 沿岸則吹風力三—1 四級間或五級之南或 「歇佈,間海路部 粥,部份時間碧空降 一朗,陽光普照菜

典禮當日前往歐美蜜月

林恩顯榮任本港

旅行謹此敬告

親友

度外,隆

非官守太平紳士

·林玲振榮任京

[院乙色年主席 , M霄烈武榮 任東華三院資徬 紐,有榮任

·附華三院總理,

李中榮任保良

尉總理常務會盂鵒乖達連任中華總商 逍阵商會首揆會長,馬錦榮任金與 -對易塲監風旻,會監黃志張貼任港九

·潮州公會主席,交桴連任潮州公會

·斯主席,謝榮任財氏宗粯會理事 長,搵木屋榮任亞洲湖州鄰親會理系

·該會會長陳維信,副會長張關夫 黃燈同人等,特於本月廿七日。 星期四)下午八時,毅座金城酒家, 設筵動宴,以中變質。俊激鎞鄉奁至 成坤,陳國膂,王葉森、洪高煌、 宗頤等症霑报導,荇救鄉誼。

穆氏表八

止之四

美國

舉辦第九届留學

郭作治

馬伯政

加拿大 學生廉價機票船位

移民注意:嶷務代坦

公司登記價優待,並商定大

移民申請表格

步行前往德国?

剪很林因是我份

歩行前往德國

而是拾步登工梯級而已- 然後(憑一張座位葉置身於一張預定有 閣下如果知道國菜色的味道必定很要吃如果未咯还不妨一试连 是我們款待搭客的特色之一年保他們的目的地是德國戴者雅典倫 敦紐約務求他們有霍至如歸之威食品低是我們的殷勤務的一部 扶手的座椅宴喝杯焼國啤酒嗎?吃一点享正德圆式食品嗎?

份其他方面亦無不力求塞基室英由宽捕笑容的家客可更一班

9

Lufthansa 德航空公司

韩任铁向各大旅行社或暖州样行,電話1225111 部分

朝

日新月異的 嘉泰蓮娜

店

於六月五日下午六時說過年

價逸園賽狗 髁啟事

本公司一九六五年度第四十五次及第四十六次 定於五月廿九日(星期六)及五月三十日(星期 晚賽十二,共變廿四塲,下午八 八時半開跑。公衆席入場券一元,會員席 【塲券三元。各種門券可於五月廿七日起在澳門新馬 路澳門速 北狗總會辦事處購買。或於開賽日下午在

狗場門口售票處購買。謹此通告。

澳門逸園賽狗有限公司謹啟

慶雲大厦

香港半山區列提頓道55–61號

香港大學側便地期999年

坐山向海

下月入伙 說明書價目表備取

洽處:

信義企業有限公司

·都爹利街8號七樓電話:229994

231552

寶興源

永樂西街:180 號電話:441971

439809