1965-05-26 — Page 13

WAH KIU YAT PO

日六廿月五年五六九一卷公华四十五集会

紅參市交投平慢

【三十一元五角,非題

做價微低一百元

在港收港幣一百四十 一七元五角,披露成

會津信州雲州產成七百斤

幣一百八十七婆 游 [楼】日本]九十六斤,六十點 艾庄,一等一百斤

角復

俏,大部不願豊賒賬桴賣而要求現

凱而減少經過多月凍續批購,就形成自調甜辣而悄的現象了。...

淼齢系依工或中停工狀態,木材銷路|最近復布会,交 四六支,铤厅成價四,扯二十三期七五支 -彄成二七五, 也逐渐槐報,同時商業率銀根相當緊,按平慢,戒價微。十元发角。一等三。等一百斤,扯二條,在書海南 據什麼商家消息 十五支信州紅五十四點三三支,合共七千五元四街,財路 交易,故此,向南區訂購各類木材也 ,幾近日本紅發復有十斤,每斤成價四十二百斤,逾二十四期成性,即在成交,你把氏至三十一 一批開棻,花式有 八元六角。州大條 四,每斤成價五貧紙一萬,在港敦港口商沽形會內現代计 幣四百零八元。五噸,近期到貨碼頭

之故,各類大木香港到岸價都帶見掀挺,如英木每立方二元八角業二九角,婆羅[共約七百餘斤,其中

談判可能要延

棉系業表示焦急

大陸棉針織汗衫廉價競銷星洲市場

港產去銷趨低

現在本屬去鍋旺月,少數暢銷牌子尙有落單,其他甚少 接入,比去年淡態從顯,港廠商已難挽回被奪去市場。

市洛已經懂於謙同,香港廠家已難像

鹊針楩商艾稱:中成大壁 秒不僅腙往基洲之價格已經泥流 市亦如此,以三十11支棉織成之男被 文化衫而言,目前在香港批發價每打 元五角左右,在港廠家商品還可能以稍低 獲格售出,但小型百貨商店及街邊固定之 .打嚴推銷大陸棉开衫,因爲子相同,共 梵票利潤彼此間十分接近,但推銷香港廣

棬嗔品#售價格高過大國究,故港產下

八韓執)中國大娑耱財汗衫在孕州市 搞針織廠商指出:現在大陸棉針微汗湖之棉針織汗衫,其健格比香淋廠家產品 棉汗衫在本館市場被大陸會侵奪本谮露緻 楊幾乎奪去港姿品之鎗路,致令星洲商家,衫在星洲市場科非如往年之利用廉價競錦 同等品質爲高,大約比香港廠家蒼品高百客。還有一點值得指出者,威骨大磁棉开 向

分之五。在過去一年前,中國大陸槁針織 衫有一部份運來本港銷售者,並不標明時的在 港打牌港產品已趨於式黴。現在本來是,作爲推進之力量,而是利用特殊之推銷予 港產棉針織汗衫去星輝之旺月,但實際汰,大陸貿易機構與星和入口商簽訂長期汗衫在星洲之價格,比香港產品低百分:大陸製造,而梁用另一些商標,於是一部 合約,由星洲入口商選擇陣子,給予專利之三十,但在星渢淇鎮獲得開慶機, 份人士不願買大陸棉汗衫者,亦利其價格 去鈾極爲稀少。 昨搣棉針織廠商浛息:近來星商家:靚,但棉針織汗衫檢往星洲,則是基‘將假格菍漸提高。雖然現在大陸賀爾在星·秦宜,選胃好後仍爲是本質。 向港籓棉針織玕衫根爲繪少,除了少數 |入口商推銷香港寵之間子。還有一點洲之價格高過繼產品,但大國貨在星洲

當鋪子仍有六革之外,其他廠家已共沙,中國大陸產品去象星相,有九十天黑期:大陸貿易機構與星商訂約

訂單接入,主要原因是中國大陸棉針織 ,並不是大陸貿易機構直接對星洲入口商 榛在星洲市染色奪去港產品之大部份路·帳,而是由星洲方面有關銀行代入口商 * 燕來推銷港 棉針織洋之入口商,參開出九十天析之識約,是由銀行給予入 做越而推銷大陸究,我分港產品太新星洲:日商尤十天信用,但香港蔗家對黑洲入口 權低落,現在本來是棉針織汗衫去星 商之信用付貨,期間長亦不過六十天, 洲之联月,但旺月去餓不旺之情況,此去 星湖入口商自然比被樂意推銷大陸貨。 年簽爲明顯。

現在中國大陸致易機構售與星溯入口。

少減應供區產洲婆北

挺略部局價市 薄疏底存材木

角二一升立每木大 復恢些有訂補區產向

任擇牌子給予專利權

信用銀期長達九十天

艾翻起涨3

際錫價突然大应

港錫市隨而報高

毎担約上漲百元

馬來亞錫缺貨按千五百元

護下快,此價 投報告,本月11日 日 教金價下跌 一分三七五美元 第三十五元一角著五式以及品 美元。中式客機以及一個要求題, 一萬三千二百十六本骑一則升至每抢七 馬來亞現代短缺,歐洲金價亦告下 動機檢工埸 噸之多,而目前液錫百八十元的高水平,中國大陸錫年抵成落,年金斯置入十

然來貨亦陳, 生產日陷於体意,升幅速千四百七十元,五元一角美元,賣出 買共約一 三百名, 故市甄念。中級各米 於倫敦需求有线京城,在此影响下,本 馬錫搶按價一千五三十五元一角二分二 這些職員均有素 白花, 場,由是

,這是由於編碼的主 時候,全新科際五金 乖最近會發生動亂所爲一千五十二 影响者:本來,英國 荽半,但至 【所需要之鵠砂,主要 五月廿四日台五晚

丸下出百○八潮錫沙 條去過一年回到七百 特》日報肤

é特訊)由於近月來北婆羅洲等西或衣背品,在英國一心理上之影前。 |長李應梁之棉織品 日匯報跌 棉系工業人士指 本案英團,希望 產區在雨季期內供應本港木材減少,一市場銷售之時間與英 方 市價,稍俗斑点,有關商家現時正,時間起碼距離五個月氕遷延至七月份擔開始訂購,因爲冬季推 向港菇補訂若干貨品,以供市銷所需。因此,現在英國商始進行,而醚類之 織品去退現在已 感一四七、近,即在而陰,國產前占十元而業,雖於公

·家仍然觀望末向 術及未能迅洩備定,成爲定,一般有 日交一萬日鈔,在港 大豐新貨,是受到 可能影响明年你真事'寄望於明年春夏季 龍帶 + 國際原糖價下跌影响 英國政府考建實施之 貨品落單,最近 品銷復長,從而

五角,合報一 少時別憑爱近一個月內,東南亞各地 「明年度國際性隔額對荅港廠亲已將明年萑-稼棉織品證英之類勢

据此拥木材商人消有

·月港商向北婆羅洲等產區訂購木材 已進入雨季,工天上山伐木減少, 與本港各類木材存底在不斷批楼下, 亞商顯得流薄些;買家之需求雖無過 你突出表現,不過,有部份品種則已 得比較疏渴,市價亦隨租作挺起。.

·商人指出:按照往年情况,本港 木材商家多在雨季以前向各區訂購 木材以舘經用,但由去年下半年開始 此問地物業巿道放緩,部份建築地

台侍砂大陸冰糖片糖軟落 [交收毎担捒轪中九一二點三五美分,七十萬方尺 到貨碼頭交收藤机接四業分,九月期貨可,保香港唯一

○七美分,同信使公衆明瞭工 「三分,比前跌●點二十八日下午三時起 結核二小時。

米市成交略增 * 全日共達五千餘包 部,昨日米一角,培糯米祿部担

高級

陽盛

莫格尚無里五十六元,青地圖新

南各地幾乎全都向香港護好

爲銳意推進社龠建設,對於高級交其需要

因星馬之學生人克

水陸而裏多。

純復有開盆

*成出九件

件四成參種

仙半升上磅每

市醒

慈:

還未每立方共冠六臂,此後宋每立方收三元至元一角,初前年立方穴再升一個個過,越局險惡買盤增加

目前本站大米市價,亦隨之而綁鋼,不過大宗的交易仍未多見,婆羅洲模木每箱。市道平幔,會律 立方呎成1元七角至二元八角,英冰每立方成或三元二角五分,山縣木每方呎乘三元、金明就大紅參二十五 四角至三元五角,山打根非水每立方與成)]元九角至1元,巴雅木舟立方纪戒三元。斤,曾洋會興社太

·离家指出:近期向產區訂購的木材,預料下月初亦可陸續進到應市,但由於來途「九十行,及一等宿州 價高影响,相信成長亦不會商戰。

港棉織品明年輸英續約事

細條"一百四十片均 未成出,至於成價方 面,微有落,平均 每迫許恬一百元左右!

K金市續呈上扳

去息三角收市爲二五八 ·二五

美鈔市道報企收市五七四,五

[特昨一 塲上現貨,上牌全天之最高價,最低 磅地台 飾有幣 成綮計有蓠州河 五J 日本港金融市况 交收七百,下篇五七四七,被一百元兌港幣九十七 |灣鬚一箱,約二十斤,其金越局可能轉交收有千餘,公賀市五七五

, 链厅成價三十五元悪,買盤大增,而呈二五七。五,九九印菲一台九合監一千元 ,會禮紅費撥打一箱上,收市攤成二五條補水一四,五,萬一,實無四〇一 約五十五斤,每斤成八,五。英紗報堅,補水一一·五,全,甘妙暖一五二五,五熱堀服,成廿七六 三十三元八角,會收市五七四,五,美日波動難食】 三上加感六分,與綠免產 津金明計類參,由四電因萍行有呀,亦報區,收市義開 選幣報順 【中,有 |亦隱」,三七五 卡发至六十发生,一平郡。

最近英商訂織品幾陷停頓狀,是受英

「等二十二斤,二等三 九四五K金期 塭內美鈔開市王 坡幣亦慢被然四百 政府考慮明年度實施國際性限額的心理 戶,合共二十五斤,,昨日以二五六,七四二五六特加幣報 元 ——批四十六支,無十五洲出面盤,亦過天之義語蹤,後上願,成五三零畫 單位投資 影响。

-

滿憤四十六元五角 全天之最低價,後昼扳,最高筒收市之五郎加鍳一百元兌港 買賣價格 八等)香油棉 棉織品爺英續約發性,在尚未獲得砘安客投·爲英國商家過去向港,會熱會興計辆,上板成二五七。五,七四,五,公慣五七 游苏百三十元七角在 織品眧年度 英續約,現在尚未有定期3. 。

「訂購棉織品,通常在由四十至一百文庒 息價定去三角物以五,意很平常。 分,秒:城] 仍未開始談判,香港 主要原因是英國政府 最近英國密案向 落單後三個月付費,,一等一百萬我怡,五收市。 塲外美電爾市五 八五大·凯一 第一金 棉淤工業界最还会向 由明年脫開始實 茲訂購一般棉織品發 到英國來並非立刨等四十一斤,三: 午後再以七七五六二,亦為全 百元黛港幣一百八十買入價 英國棉業局要求從速 旅國際性稅額,故此 陷於停頓狀態 棉系 向市逼推出,無繡布等十三斤,合共一百 五開出,隨摒上二 天之最高價,後易下六角,法郞成一 满行談到,尚未儅 明年英國政府對工業人士認爲除了黃 囊,看情形:明年度織品入口,並非英國裔與緊貨物 繼英續約問題可能 聯邦內部問題,而影响之外,年 那延一些時日,一般個問題。 香港棉織品桧英 對此表示焦急。

昨據糊工體人曾向英國棉局要求,對英國商家之訂 士消息:明年度香港 從速進行談判,但開心擁有頗大影响。

台闢高雄加工區出品

港工業界表重視

擬投資者爲膠花原子粒機等

鮮海及魚水淡

順價豐供

角二跌下魚鯇

港商,大陸说,

倒下挫,市民不 向無魚杂,生猛海

·冰因供港轉多, 阼(ㄌ五)日 鯇魚铈厅下降二角 ,批發價毎片二 四角,零售價每斤 1完八,租次渚批 發價每厅二元二,深售價每斤二元。 大魚批發價每斤二元,零售價每斤二 (近台灣爲了獎勵外來資金到台灣投資,勝在高雄 匹,沉著,每斤二元二角,扁魚& 夏地關爲加工區,在北區內加工生產外銷完全冤稅。因此,引起,每斤一元八,零售價每斤二二角。 大條錢魚批發價每斤二元,零售價每 香港工熱界之電視,有些廠家,决定在台灣投餐。 * 闖本港工界擬在合灣高雄投安酎麼者,包括有塑學花塑膠 巴色,中瘓者每一冗六,售價 「斤二元,「你若批發價每斤一二, 玩具,五金製品,鋼滾姒,原子粒收音機等。 傳上關擬在合投資之工廠規模相當巨大,每家多在百萬元以 送斤一元六日 ' ', 上,少亦有五六十萬港元。...

·生猛之難班,每斤售上元五角至八元 在合加工生產之出品所蒲之盈利可以自由調離不吃蛋制。五角,生猛虹班,每斤由九元五角至十一 高雄加工區之地租,魑爲菇吝,每平方呎不到黹幣二萬,笆·元五角。生猛之七日鮮翻搽者每斤占元五 力能千瓦納黹幣六仙。在成本上,相當案宮,所以吸引著港若干 角,大條老攤斤十元。

·生兔之山美魚每斤十元五角業

《特訊】據本五爪,五,爲全天之條最低五七五,收市一六,七五,即次郎第15 最高價 攻市亦二五'五,六二五, 一落兌港幣一百一十 *單開市五七五,亦爲六元心角五分,葡幣,警出質:0.

·不受外諺爭之影响。

星工業生產日增

入口限制續加强

港產工業品去銷不斷受阻得

薄些制係星加政府管制政策的一種趨勢,藉以保護

... 在過去十八月內,已有二十多種不同類型之外償,由転鋼嶲到拜神的「無道

·銀行」鈔票,受進口管制。

̇在此制降下,這些貨品目前只准許以規定之數輸入星加坡,所規定之數暴 相當於過去許可輸入的百分之一百三十到百分之一。

可是馬來西珽其他地區之產品,並不受此管制例之限制。"

·爱近受数量限制的外貨是某些感類的,這類貨品的額,在今後三個月 內,爲去年批准输入額的百分之七十五,以後可能按季冠率。

我初被限制的貨品中,刻沿是其中之一,它是一九六三年下半年受限制的,

·叔初准許進口百分之七十,後文越少百分之一。

經镘區利進口之貨品有橘福城天決,家用燈泡,「冥通銀行」菜,做茶, 釘,多種車胎,體 金屬, 五,火榮及許多食品等。

[五月廿六日)

五十五元

元角黃三角米 ,青金杯米 年四 米每抵四十二家

素消息:昨日本潴花旗公市獨有南君,陳雙紅三和米綠每 來有成交,全日開茲凡九種細及四包,部第卅七元三角 在價格未就而未能成出。至於成交俱格無甚至米担五十七元在半個

野山公胜古開發七插及二包,其中好回上好。三插及 越斯桶朱能成出。交投計

現五十三元五角,大陸天 米毎 宇絲蓓年六十 五十六元一角皮五十六

洲爲

香港金融行情表

五月廿五

九

三

11911500

(K) 11.00 KEE

119K H

*** REHE 1100

榮辱

,因街商ounce

「非洲岛生抽一50

[非洲稱品生油一六六

一,現時本造推均上演了一百元元。

市 南朝上生油.一

况,該公司

香港飛機工程公司

·美材豆油盤

955

股票將公開售賣

同存額四萬二千蓋「荷蘭橋將油一三一 定於

荷阿黑白猪油】三

工業界

(RNABER)

大陸10060 代

工業原料

卜內門34公斤有神

●元六 大韓200 公斤哥士的钟,

該公司營業概況至爲良好

. 競爭性的 工程的

詳細辦法將在十七日發表 旁邊的關係及河

ROO

日本棉特類

200

本港飛機,將於五月1十七日

, 可日决於下月初把部 的飛

台灣効1元四 七老大 太古XA砷

MAGE

1100118IO

1000 10

五金

西楼打

撒工程

,五師在合交合第1

千,在港收港幣一百

食糖市繼續超淡

成爲現在

榴花中用砂

無飛機,工程在修理 安公

「

成現 將被提供於一個有部

1 L KOEKEK (8K)

四十六

九六 五月二十

起來,香港飛機工程三時至五時,向公衆

白砂

AKO

雁鄰五白綠簕字用

生仁豆子

。果米。熊儒几乘缀二紅米九三联七牛

米粒又塔米

→南山連商津邊段光國南洲洲島

日

西江新桂皮、

慈華森成七角西|青金山橙

腿每磅七角三仙手

20202020 42 4032 32 21 2016 10

3四六八一九八七八四二三 〇六ON

四光四四七四四四八九加 元茂霜化部

148-150RMBER

(以上可京計)

100

(#2)AFE

意白日假但日瑪琳·白、捷竊半捷本大酸色大瑞白瑞丽”称日熊本、大气话好站 加

(5X8)

鮮梅

100

五六五

150 E