1965-05-20 — Page 7

華僑日報 All

Series Prev Next Source

五十二月五年五六九一型公年四十五國民中

四期星

WAH KIU YAT PO

言

買三常張二第

“日十二月西笨白乙際室

本港新聞。

|戒毒會接受霍英東

贈送專船

羅理基主席讚揚霍氏慷慨

仲香港戒雄偉主席羅珅基啟生,昨日代表蛋戒毒會,接受霍英東生燈陔會之新船;結」號。羰萭基默坐在接受新船文儀式中致詞,讚揚朶英東之快怪,捐肝我再會以其所急切需要的產物,方便談會喩為戒漭者在石洲,倘該會同人衷心恶謝。霍英東先生爲港澳工商界巨子,特爲該會設計專船「新標」號,我希長四十二呎太吋, 十一呎,深五呎六时,速度每小時八潤,有四十五個客位,總值六萬「新德∫號將由香港戒再會用於申擔志隉戒毒者,直接從香港往右洲康復接受治療康復,同時能宅訪問住院康復貫之親,亦均可由長洲乘此輪花石號。凡在石城洲完成六個月康復鍛照,能奉公守法,並恢復生產能力之康復者,亦將

·[由「新德號」一批一批個九在戒選會薄復補導下展開英新生活。

石鼓洲後院自建院三年以來,每三的他用化府將事簿之專船,前往青山醫院 1酹已接受獒物志之巔者,接送石洲入院,予以繼死再教育前後,日逾六百人 ,其中康復出院者,已四百六十七人,現今留院康復治將中,尚有百餘人。由下月開始,會將直接接受志願戒毒者請登記,而不再經由青山醫院,運送石戲建中之醫院治療,屆時留院人數將那潤滑。

·議會第已在澳仔軒尼詩道二百九十至二百九十六號德燕大國十三樓設立社會服務中心準登記工作,但如果所有潑作生之但捐稅交通工具,你調隨時送往石洲康復院之患者,將必將取筋無轉無甜,而石龈洲人數爾後,日常養,交通勢必究钷標商用綿貫,與之該會在向巖理直接接送風中出戒毒之工作上,可深感謝愛先生樂過張「新總統」。

昨日埸的包括有難民政務司麥道軻,戒毒會秘書員納祺,可幫路教,托人際照将扑打,岑休,硬度巴士,鍾愛说,她士,徐家祥,李有,黑超常謝川,胡百案,張永蕤,穎保,李子盤,在雅芝嘉賓何張樂,陳祺祥.........等中西知名之士凡二三百人。(帝)

責

香港與毒品作殊死戰

施應元教士「香港與涝品作殊死戰,可总敗下陣來,這不是說沒有小勝,却二不但不會把它持著撲滅,造止,相反的給它蟲大了,而今,已成詹香漱之西,痛還是不治之症,可怕的名字。」一。不是誇張了現象正廣委員會資料統計,一九五七年的吸消者,僅五落人,五九年至十五萬人過淼是自我毀滅,分期自殺,可遠,六一年二十萬人,一九六三年3]十五賽港上個入中便有一個是沒有理智的維賞一萬人,到而今,人數驟增至五十萬人,這了,也创是說香常有五十萬人在雙再,一是可伯的性綫上升數的。集芑激漫,帶個東方之珠了。

香港的材湖號吸毒者吸去了,將會使

霍英東瞽游艇新德號與. 香港戒毒會,和露被會主席高理基生( 左腳致謝,背景渦遊歷對被號。(本報》

啓德遊樂場唃救助學

時·人·行·腙

遊藝大會陣容盛

菲總統夫人

• (3) 印尼外.

(PE) ELF

三、百分比. . 品川流不息地便棧大街去有这大之勢,究竟如付持薄,正是本港課題。

紅伶紅星參加者數十人

欖勿拍賣行拍賣廣告

|潢,如有人士欲自行)項基骨殖者,可於六,事務署易長申許可「辦理檢掊成遷上池一月十八日前向市欧·謝。

啓者茲承九龍地方法院命澳於登九六五年五月二十一日節星期五| 新鏧社ㄩ本港的上十時卅分籃在香岷打街占打行土席本拍實行內將存在, 怡和洋行定期股東年會,怡和榮行有限公司賴敦道門將六八口號下金薪西業有限公司、租戶,公司名

(15)££<~RK (K)TBD+1/+2) UNDER DISTRAINT NO.201 OF 1965 C

·法貉所對著當網拍阿以價高者得投得者須立创將全部貨款以與對

AND 1095568各物图

日,於昨日午間乘非就入人代表團於昨日下對論董事局報告,(二)宣佈開派普這股份末期股息,(選足根於指定期內將貨物出清下題之後若有谢或常香港政府公佈

班機由馬尼拉飛抵港午三時乘印尼航機由鼙董事?「四∃委派核數師, 五處理其他事宜。営衖遊樂塲嗬灦對僑日報救食助學之江星就唱游於大食經决定本八五月四 ,同行有隨從十四入不加遠飛抵港。燈於 |中空,惟六、一連三隗畢行各部門工作,自來積極進行,套談會節目內容荪露整篇,。捕稱:渠等係因非下午四時乘買機飛行邀齮之証星钏有新烏師費、我馬子,任冰兒、麥市榮、濕風女、嚴淑芳、雞蛋山、辣、葉軒布迪後船公司在東京。蘇础袱里處作費澡、新任劍輝、蘇少棠、紅蛮女、張月兒、李盤、陳良中、黃千歳、腰、君大阪豬造一塊二萬七在塔不接見記者, 、李紅、江翠、鴻習寶、馮素波、白散珠、羅家椒、吳君麗、許英秀、雙大伯、第一順好將龍名爲業,由印尼駐港限事表帕紅、孫麗、沈芝華、蕭劳芳、邵月蚱、本安齡、吳千楓、薛家燕、王愛明、李美慶紅美如亞絲帶器,將」示:該代表團俫意任書高魯泉、調厨杌、桀城縣、蛮岩区、尤擦背、潘有望、藤頊仙、奥柔殿、何女焓、船已建造完成,毕激木政府封禁,赴東京紅棗女、筱菊,徐柳仙、洪佳、南紅、關海山、梁李琴、猛、林家恩、陳好梁、篇栗等赴日參加下步與日方討論南國劇團全體藝員等,人材鼎盛節目豐富,屆時當有一普熱鬧,又在該會藁價定爲槃。行在港道留技術合作問題,預定警缐十五元,名縣與十元兩檢,顧盼社會與謝各界人士陣網喜粱,但衆槃,有天,然後飛往東京。在日本逗留至本月廿

中區紅磡襪

十樓茶文勝君(獬申第一、二、七、八塔 ,派彩閂額一百三十五元八毛),另有十托名對中五琪及南名猜中四场,融衆各得

海员通告一九六五年饿卅二號(下)

·爲香港钢灣維多利亞港建築新海事張期內,將菜篇各地三日,由南京經特夏日期,約在一九六五年五月计日,英掷行透你止。位選。(里)北緯廿二至十六發五十四秒, :恕一一四度十分十一秒。

|九龍窩打老道

曾國小也中的自首, 滙豐分行開幕

C:北韓廿二至十七分六秒,

: 康經一一四度十分北秒。

香港槐勿拍賣行啟欖勿拍賣行拍賣廣告

品地方法院於登九六五年五月二十一日以期分奶在香港車打街雄打行出庫本

上下敬请家(HE)UNDER DISTRA

10252 OF 1965 SNEHEFIZER 粮之後若有蛐衋成意外之事俱歸買者自拥畤此泼明。電話二三零二三四,香港欖勿拍實行群機勿拍賣行拍賣廣告

猝悧:淨水機械及潮水入段將於上述网莅營之間建築新海旁· 5號鎖盡量無開淨水糍,進行談項工程之船將我照明一九五三年商船條例四則第一條之規定而懸掛道, 之前號。

DISTRAINT NO. 251 OF 1965UNTRY 香港欖勿拍賣行啟

海事處長钴烈

《新亞诎》夫星小攤公司主辦來中區紅磡新航經,但繁僖就緒,决由六月繸君強小大毛而未能獲得四百元獎金,殊將香港上滿、梁甫嘩、陳慎之日開航,日日派輪試綻,成良好。

腱不幸。惠据举行因此節日極受海匯酀銀行,宮打者、何為訊、陳蓓, 據該公司總經理霍士傑稱:天星小輪公司 ,故接于下楊萬及尼珍拳開始之後攆茄道八十四號,分行莫亞風、羅蘭響,伍昨日八十九)正式開睫樑、伯島南、克奶辦。

有關海:一四五九,三三七九及一四大大。始營業上午十時機行

主管 *江永安、江永康:香港海事處。經理路煙由該分行李之,何瑞慶、張

| 决定派出四經小輪在來此新緒,預定九分嘅開一獷,铠日由上午六時開航直至夜 |深十二時方停止,紅磡上面已實在陴新「擇,中底方面超级将接天星以上落乘客。

釣魚會會友

赴磨刀垂約

【下屆將繼續舉辦、羅佐敦道鴻運酒樓集合,一個歉,

商台猜波馬游戲

去週已告結束

香港盡餘釣魚會,本星期日月十三日)釣魚活動地點爲刀一般

·面,參加街友須於該日上午八時鯽

.粮水由會辦理,報名電話六六四

庭游吧一智,至去星期日奔補氣,去星百元奬金爲百德新街百德大

二,本瀝出定、赤,賈立淵、

餾各銀行九龍窩打老逍分行非石

曼荇船來裕。礬土乃推出自緬甸、緻、寮國遽案,近日爲宮變焦點:美國代在國際會中,單日團爲全部「土」八有指标年三至六千湖是來自雲南, 柳正來自中國大陸,英國代表會頭疆地拭

·對此項美國指登,英國與緬甸北部上水搡蓝水在仰光控制內心,是轉述主交上法庭,一九六四年神了滁犯·荑四随缺乏附液缺乏有效合作,新品 |婆罌粟地區,是當地封建的鴉片种植者千六百零四入,博越毒品也備三百十餘會一直不曾從消孖裝關及志顧蟻髅收站安察骸區,無論曇土出自佐何方面,它二萬元,前月所破痷新界更生选然之千萬元「是向東經過香港,因此香港警方非正式的藏毒案更大快人心,足證警方行之積極黑名單所列出之旅者,以曼谷、星洲、繳了,但根諾游品人口數字及級班人數對地,急的意識,故爾後贏通力合作, 鄭與爲首,來自該地區的船隻,被優蕨,則香港警方緝常的便當不足禧了,而【所拘捕戲的絕大多數都注意者。

,而是恰盡情降書的

政府不是不留悛形之,且本泼不能自行,雖有善政策 ,固然香港警方對害品查緝及樹犯的前一其人,或行之不得其道,仍難捕年來是相當努力,每年均捉到

1、擺查政府壽紅與行

又正風委員會之原始潢料:國際海品分東與西麟,西就是巴基斯坦造斯灣及土耳其舘蕯灿經由叙利軍、巴嫩等遥笔巴黎及倫敦,再由倫敦述至潑洲非洲及南北岸,東湧是由泰國還至香港或由緬甸

有關儕報,做各自爲次,可艾

,因防線保全面碳躪,非如此不可

|民不將握販消息報警,放缉捕葉據查:C居民未有對森情有-

分從報,已恐遭遇受越世.. 鍋首排澄法外,真是令人遺嬪。

,居民與方衆告大佐土古財「所破憲冇公者下外有百分,恐怕被警方調醤含「

加强動對工作

,這五十萬人每月消相的芩品低值当一安恐的郭濟發生極大的間黑面影响為安風,巴基斯坦等地經新加坡運至香港其由香之一至百分之十罷了,沒收的數字地區,一起床照,故翻黴政府應了億五千稹元,一年托費的總額,X糍鼎香一秩序,应此,吸再膺題不是個人筒題,而,分別至菲律賓日本等地轉運至南北癸,『運的數字體之縉高」。港全年教育經費的總預算,這是如何設是整個社會問題。的彄題啊!

二、毒品何來?

國際毒品市媽是由大資本家所經營, 不僅幕後人會做得好,其邁巧也是吸毒的人群批日課,消耗的財力的繼品小品香佔賴品,究蒜品何來?五花八門,不易捉摸,他們透睹輪船速度,個一日千里,退不僅是吸毒者的罪,生產片的國家?談临合國禁毒委員會本快樂,汽車,其國飛機等交通工具或利用難,抑且打壓就會經濟也厲害。.

年一月中旬披露,世界上共有十一個國家普通的海空運輸路作爲走私途啊。摂據外務處發表公布推出,一九六

,其中則變、土耳其,選、保科技南根據香港警方披翎,在過去所被连素年——一九六四年違反海品條例的案件均斯拉夫家七個國家,愿意向聯合國有關環案中以在棉船中找出者爲多數,因檢殕之到二件之數,這包括了熱片,海洛英雄生數字,年鸦片三百至四百藏地方葱多,如水箱、氣喉,油槽,後哦!巴比亚及其他際品沐例案在內。

的緬甸,亦同意後本年起,向聯合國龔供,房及貨物中如坐果,棉花,古玩,竹梭之據監獄署補計,大多數專案,是生脂數字。只有中共,北韓、北越、完銷,有由專機運至圈外上空空股海上, 興既發者有關,在所有罪中,起研有百全抱滿合作。東方世界月刋作者佐士稱。由快誕駮源的。分之八十景既再者。..

「印度鸦片大都經檳榔疾及星供 #港府新聞處蒸,偉健品給覺意的香港,去年似已超過典型的土,大都由漢世界各地。

四、罪與罰

类烈的爭孳實在比被害費應求的三藐架實,他們可報是不足篩恕的,但經查香港的現行判例看來,似乎那重飛轉了。」除工具建業主一九六三年刑事嘶案二萬宗,有一萬·艾斯法、三千宗是特販毒者,但并未有一位被認爲進值得根據現行法律被州最高額的懲罰,一隻供與前瘋辯者二十年監愁,製毒者,終身監禁, 有周京道大販毒案由灣察植衛隊破後,

樹營分別認錯後,其中被判無属的刑罰,香貝爾吃也僅入獄四年。 .

阿香街已成爲國際運毒的樞紐,分

政府寜品諮詢委員會於盧比以死刑的問題經法律應廠方人員提供證見7

腿

工人世界特刊(第七張一、二政府區下九大工會代表會. 與壽倅調查委員會談本港工商業勞資雙方非常重调第七張第一頁 ......; 工總建議立例規定女工生】育假期一般女工大感蹲在一

|集團主犯已拘上了出道了。

答淅戎聯會接受霍英東暸

·第二張第三管.

新聞提要

一九六五年五月二十日 :(星期四)

文化第三張三,四張三文藝界舉行踏人簾集第三張頁教育第三張三ㄡ,四張二四,六張二三頁)

電靓〔第一張一、二、三)

┅第一張第1頁]蒞北教育協會主席楦力行

·越共的恐怖活動...第一張

忽箴褛的主要福利......第七張第一百康樂家庭特刊(第四張第四頁) 乳婦女顉祧參加女青年會國際雜習會蒈鄭容覧

·第四張第二,被激參加白宮招待會第二張第四

然合傘淋家庭計劃對含會.. 俺行節育家庭幸福------ 四張第四第一張第三頁|容糰杯足球第一仗,足總 ! 第二張第四頁三比二勝業協

航

...第五版二、薏南踉會保齡球塲今进行体

————第八版第二度第二張第四

港聞第一四百,二張

*二、三、四頁,三張】艙: 1 ► 11 79K )

足燼昨沢出戰西總隊陣

傑樂村健力週刊

......第八膈第一百

九龍湖夜坐喔迫人登

「瞒額」在門跑日登記近

東南亞週刊音樂週刊

·第八張第四

隋之

列堤頓道十四脬大溟竹棚, ......

耳並亟这股崤寄案......第一張第一經濟(第五張一、四頁)

类甓做弄死一傷...第二張第一

葉午節期海外各地情侶

|庠行促欸眏放大致照售商

,埸以保抻恩·

答淅現有石費戒毒痍院,握一九六四年

|院開一年又五個月,前後收容有掛牆的

這項建號已適拒絕,原國際對它說過犯罪,保守估計他有满床一百二十張計劃形苏不過二百五十張而已,明年先生, 力低的價值桨觀而非內不饱宜施行。 ... 香港革新畬以政府未熊大紫的拘捕那些天津书其中無大的障碍,於是英國法律一直麒戒處者共四百二十二天,一歲後出院本身的漏洞,根據英國為例,一定要有酒灌三百二十四人,留院術有八十九人云分配據,才能决定其犯罪,脫急著對所謂」。吸務人數與各院影收容各點相聲聞

「法律掣」,非常讒,所以對很多燈則一千里,榮望帗府低設法稽大收容。犯髺者,不能逮拘捕,因此,販者

:坟上五點,應元愚見,謂之落,

如得痍符,肆無忌憚了,故當局探勝率無痛經,借哋眄引玉, 傅別力,和拘捕政治犯一線拘捕犯, 离毒品比政治活動更解有害。

法米應付,似並不悖于風的。

世香港不是生成攤品,泛灑毒品的罪【首是毒販,欲以示當以廣作爲對象服彚高刑十五年,但未蓓太輕

·又自動吸毒無罪,做镅以, 故者有時仍能逍遙法外故主義煦有初犯典再犯的分別,互補報可入戒毒蜾牌,强迫戒毒,可免煞處,如再犯被捕即【加以致歉,似不爲酷,無奈監獄之常客, 多數係猱犯,顧見刑輕而不是爲長與阿飛及可污案不宜用冷典之無葅然無關。五、愚者一得之見

香港芸事未能收爐的因來,政府會激【自檢討,香港會主席淼理基产生會坦百地棺出,依灣現時的情形,

聘請會計

中區管理處聘經驗會計員乙名洋附履歷近照希望待遇幽華僑日報五九四信箱

1965-05-20 — Page 7

Comments

Private Research Note