1965-05-18 — Page 13

日八十月五年五六九三雇公年四十五國民中

JAH“KIU"YAT-PO

日八十岁四年已乙

買一第張四 第

各區續建

英语文化,

青衣漁民新村開幕(上)新村

元朗多條巴士綫

新界版

老爺巴士行走

青衣漁民新村落成開幕

地方居民表示不满請予改善 特製)元朗殻們熱至千岛地香後,此等老爺車,還未冤才、世伙、何 新界镞內一大市沒, 担心始略告放下,有兔贯响客旅遠之安,何天才。他 悉:廿三號巴空,有虧服務宗旨,乙子、满洪, 居住人口相當稠密

基督教華聯會

金禧感恩崇拜

「無定河」必杌。 人生難传

[出版

發行

又爲府海水脯」好本期使知,

琳瑯閣介紹近千

舊石 章珂版畫冊

為輻及文墨作品,经外,有王世杰的「自 尾究史稿粹,活潑生由中國的六龍現代思琳瑯 本期解于恩酒,想速改」,此篇爲「

*营古國宇,方介茗等書印空

「舌于之人生論」。

此地之公共交通工具 亦能配合發展,現時巴士 |元朗之巴士要矮共有 本身 九條,居民來往成鰩名上 方健。

*黃典,黃七 高乾、遊興,蒸 過幾陳四有(以上各指 許

今在大會堂音樂廳舉行

借秀百酴人,祖成由黃飛

換崚新之車行 行走元朗之巴士一,以免 |幹後,工之務 但至

杯,而在近年來,元

元朗一般來

致司:並有由樂名家及「學術方澡,有王道的文化工作的建將其救隊名女石置, 有不少顼版碑帖, 列介紹,品獄窮:三册,包括故宮,

提报 之金龍祥,獲上暴的「關於文化 唱題樂名曲。由於座位所 與儒學」,易隔天 兒童故事 有和乐的新内塔。 汪麻、陈王宮、珊瑚新 些會前發請來,希各赴會者勿忘擁帶。大年主遭人聯會主席箦作狀鉀在大會主席上界之論戰」,制強先

一 好土議經,聯會無主席天日强收師代表該會發阱,彌立書吏長担任祝福,港合一堂公與方法自序」,嚴

小爲金石家刻印 派出兄姊担任爾奇招待,又野實金視時絕對,整於是晚七時代館,攤「全篇胞選」的「老子集成手無戴现甲人一生勤集等多檎。其中,有下面 山等。 文學藝術方的。孫史人物故事介繪機叔、陳曼生、吳時間 闽遠大會堂齊集,以使列底發白,宰勿直到云, 一倍,所以种邪强用素 分鐘•拍障間 光 間, 有張秀正郎之 超中國漢朝時候,名榔、王神,那他六時止 快門1/125秒 散文:「黎明」、「將李慶嘉统,民間故

度,全色負片,放大的照片子大生命之福源」、「草一勇威的日常安人 海藝專校 第四届

蕃 「羅山、白英、造化

月內各候車乘客 杜公司當局之老爺

美新處電影介紹

【傳多時,公司當局乃 巴士派出行做客第一路:

费送NP22A) F

加强各站上落之序 示不滿,何部爲未加注意,道點他們 淘大量派出員工在站九巴年椰千萬,大有一樫核疑惑。 毁淮持,此由于员工 傑力博区新事而接替,

• 博物研究院

((3)

,用D76原液畸形上,飲鎮東和《待機)」、「青郊」「陳密 (龠國英牧師近出

「光等之古近嬤詩,李

·客譯之小脫名者:「

後戰機北風巨人的故,畢 業禮在分校舉行

之合作,領先恐後鄧氏宗親會同人

盲心」,黃友棣作的第。知識故事「會劃

完全消除,市民皆

訪問元朗宗親

曲:「人生的歌手」的耳朶j,解一件 「,李金明等之人生疑。

|瀧之巴士 大小及市

|在九龍分校新舍舉行,校舍設限免类,

三

處漁村

漁農處長祈達主禮宣述計劃 馬灣塔門西貢分別進行建設

八特、由港府风眞處,荃灣班長府,及美國經會等機構分別協助建成之脊 | 漁民新村,昨(十七ㄩ日上午十時半在漁農處由邪淫主持下,舉行落成開釋,供當地

位于骨灰戆風塘畔山區之該漁民新村, 獨弍拾餘,共有兩檢新村屋二福 附有荃灣漁民改善生活合作社址及消費合作社,水電設備完,是日全村張燈結 垛, 會官紳嘉艾府流表處長祁達,姚處長李作,荃灣現民府官素忠信,副長官的 森士,聯絡官將英武,美國經挽會褡區分會主席馬殼烈,則師大衛桑變,新界 局主席張人望,荃及青宓鄉委會首長陳世鑫、台光洁、郭立泰、王德仁、鄧元培、 陳燮慨、盡立持、郭家煨、紐新宮、阿幣、黃榮客、名等,村民井演舞瑞獅

灒費處芟邪饱百持新村內荃湾漁民改善生活合作社新区開黨剪綵後,致詞略稱 “在本港各方面發展之下,漁黨亦有各檢改進。此在渡船方面而言,約有三分之二以 滦燒勘化;在漁民方面言,一般已感覺在船上居住,阻碍出海作范,且狹窄不滴滴 民蔭本愁之發長,亦儒术更多安祺7及享受,最重要者爲敎育,在岸上居住及安全

水谷處長稱:對於敎育方面,小保蹬注度由漁行處在脊次與建學校之計畫,將 來彎农發展有需要降定必興建,至於岸上居住需求,實就努力之自助計劃已完成最會 理之居住,不容忽略者當爲與廢經埈會協助計對成功,而建成美師新村,其建費約爲 二十二冀,共容四十戶漁民居住,此爲漁民改善生活合作新村之第四個,現有三 釘在設計中,其中一個亦無实搓協 渕區無視會緱港代表馬強烈鬱致詞,代表該會視各戶一帆風順。

西貢娩婦調養院

盼迅速批准圖則

鄉會兩執行委員獲順利選出

世運女選手

文化馆電影宗一都 •史密桑尼安博物 利街八號一三)研究院內所藏之文藝 放映影五場:星期一作品及其物模型成爲 國際社氏 平行茶會,互相致

八十八星期四),本片之核心,而路 蔡現做,富加强宗誼,楊釵宗情, 桀

十 八時一刻,之研究工作,則與國 龍宇六月,氣熱融洽而偷伏 鴐小司 霸星期日休假之便,,附會滿族務之推進十留念。阿飛伯安可這期三(十九)下午家美術館,費利亞文 波動宗親同人,聯袂,廣泛交沒意見 分,就上合大福牌變二時,三時及四時。 剛及國家對物誦節有 前往元朗劼間宗蜴近午三時復在亲函說寔百執拾杬磅安司令, 黨河入座。電影節目 密切之關係。(三) 方假座元朗商會绣 从待 -菇有曾酒

由元朗商會主席 告別,是日抖會者有 谁都有,廿三及四 高光,愛醫院主席池,茶、、開鳧、 「兩徒,則全是無薈悅那英奇,總理堂發天、漢蛋、志良、 陳生張炳兩位獲最多票當選。

在元朝各織之巴 董事長 立生 西貢鄉 郷菜會於褔調執¡十四宗,此外主要者 長遠經費,團會議主,其中有数十輛贵 莎白醫院醫師盡顯於阿米、作畫 类瀝理民府官紮忠信亦致偏內翻新村漁民安居術業,绝絣:此篇荃灣區第一個漁事委員會兩執行委員行委員後,跑評遊讀 有:〔15 星踏政府4年1月十

屬下所有車棉之最古集合全社 ,因赴英謀生,推去 召開第三次代表大會帶出公地爲永滏墳坐 緬過,或 民新村:水紹人類互助精神之表現,又在漁民之生命財擄獲得安全保障,將可安心作「員戰務,現經計會及該會屬下之服誌會,協助區內安霸先人西风厄克菇園驚魄 的村调局政治生活有長責任命作甜溯學長洪木,接受消費處發授予四十戶住學之,舉行第十五屆第三大作,一起來,一西貢梅英遺屬

柯匙筏敔師致謝,爽國經會捐歇支持,民府撥地及微要處之協勀。發營養或鄉委 會主席崑曲查亦致謝各方對改善鼓岛漁民生活之關模。典禮除於竹鄉鳴中完成,衆

·野农民新村,係由英國經會斟欲二二三、CO和興建,建村所需土地, 由鴻府撥用,並由民府興建自來水設貓。此爲漁民生活改進合作社利用美國經挨會 一之財政援助,以哉立之第四個村。由美國經委會資助之另一新村在馬灣島上興建中

,恩選結果,以陳生 會報告, 會務 億为开季困惑(三三通過,席間各委員及 及張的乘位以多骐 郭係,對介紹前往人,壁爲伲體政府改善 村代表,封各項媒體 事登記處辦現身體居民住水,供應並協工作,基巴就插

另一新村則係由CORS0資助,勿在然門興建,至於白天主歡稿制會資助之新村,,出席者有主席李景平,介紹入院醫於文

將在西賞嗅裤。CE)

拾捌磅零五司令,抛 李杜三商、李球高雄

者遺孤

藏工業油碴 四司機破財

一) 第十次「太 威那·道夫—奧 洋科學協會」:英林匹克航稷選手, ,片,卅分說,語,黑白片,十分鐘 選第十次「太平洋,美世界暴商會田徑 科學協會」曾慶在其 選手,过三熨冠軍: 亞主題,乃射在參加一九

如:有關島,與其榮歸故里之 地度,況,許大家蘇生活,

物研究院詳介

(#)

5 與薇小集齊 山馮氏別業

一璂臨水一程山。如壹屯門人街景 惠是麥秋天業發,菜花開上白雲間 膜前新發性差,恰好與糝雨海時 我比白城落已在,不因風向有罚蹤。

高雄東山米禽面來。中國就業背人開 風媺雨生意,未荽浪梅舘閣材。 處處風來挑高雄。 為夕陽明。 薛仍甜香成亲,上未解 美主谿生詩句感賦

港崇真會代表區牧 曾國英牧師訪瑞士

的Û蝦扣(BASEL MISSION)起

六月十七至廿日,在浙士巴色燈行成立 五過年出念大典,港區崇真會代表會造 英底收,墜沙巴巴色食代表徐眷民德牧 路 本日下午五時一刻,聯袂闸啼土航摄往会

年辦理或披卓響。畢西畫案、工商美術系 黨在泡就票,及在外,分日夜班,及圆來

航等。每本八角,會有長篇遊戲故事「飛展者案。魏校四·撕開股會考,升大、

店報誆有售。我还斯·索斯劃」,專題內容川畢業遇,昨十六日 翁大普通教育文憑 田:肚址:九龍馬爽「小偵探小福」

1日東請家長親友觀衆做。現正展開 涌道九十五醚美城大一小恩生活故事」, 遽十二樓,花點:六阿神生記」和滑移小 雅。同日下午四莖上招坐,烛日鞍名者照

TIC 四八一。,漫畫節。內容對案, 時茶會,數發校友參

促進科學研究

港科學指南出版

其目的除方便科學性調查外 並作爲本地科學遠景之調查

一一九六四年香港科學指剛」,其目的除方便科學俛嫌查外,並作案一引本地科 分四部第一部份:戰有本港各科革家之名中、華產,自舵之雅位及住址 另悉度徐兩枚師,在大會前往,亦 認該會邊打印程,定期在鐵,著苟地參加 , 此一都以「喜門學術施府」及「目前研究工作」為題,介稱程名料本家。有阻 撒之各種科學部門及該等科學家日下所從事研究过城夫之科举工作變 傳道節,侯八月初始經倫敦退散 迷

第二及第三部份,盛列太清之科舉設案,長度就有极高榮春传性科學競賽成刋物 華僑書院社會學會

最後部份,列科學刊物及定期刊物,作爲進行研究及調查時,對科基及工藝夫. 對參攷之用。 聯歡晚會情形熱烈

彎曲科促進會業學,並由港大中文大學三米成天举院,若于政府門 本港謝僑書院社 接近决定的時間],他科學團步,及若干工系商號合作而逐成

感情,提高生活悯題 發揮,對越像問題 ,十五晚假座瓿片,淘溉無近,尚有李璜 度举行 謝晚。封 學之「五四與劍的時代 參加者有:院長王淑 本與 「啊,則導長周炎,

預科學促進會成立於一九六二年,書只包括:港大及政府科學家多名。根據其貌 ,該會除保持科图設施之指南外,並領側有爲公共自遊行之科學齊科交流,就會 又須就科學問題向政府提出意見,並促進合作,使港科喦何,在公案目標上,里 致最有效之用染.

該會現任主席,露天文台台長屈士博士,副主席,爲甜辣文我投,碗具有灌 斯敎毛爾歎,教授、鼻、李士、郝赫及史摄芬·

(1)

一本名爲香滲

科學指南之明

*1轾由政府 印務局出版,

獲英友好捐助

之全部及十七、十八

匯教經由搖事會主席轉

荃灣破獲外圍馬機構

民官劍裝,聯絡官 南約民府人福利機 完畢,朗開始討論据伲望营 (1)通過上期則由舞美 【愛,副主席謝樹下,再三,由會證明辦案,°C二)關於本網 張日及村 一出生就文件十件,一筆建之娩婦寄宿舍 「共六十六人。 村民投教解民共爲擁大組織,經定以便

四名涉疑男子

寫黃 ◎ 荃灣柴灣角一段路面

,此外馬達所藐

(#)

限位村代表,英 謀生而辭去

雨後常被沙泥所掩

車廂,乘客如觸 不舒服。 而廿三號是

中元畫會現代藝術展

,她我從另一方面發凫自己繪畫的

時間太少,越來越覺得時間不

被捕解庭受審

由民府官

沈仲 程古女風奥盛斯文。沒強京陽姓沈人 縱使有花無有月,深一片是吾身。

各系

本月十四至十九日在大會堂

在不斷的央動中,得自书发带

一名認罪判斷四百餘押候

鮮冷麵•

助開路,(D)嘅有控罪,臀桿本月廿一五十九粟當選,汛郎出稱,關于伊路在 攻時機成盤。。 五日,警方包 謅案岞在茶醬蒻 九外隣|花阿兜日窭。〔傑〕 正經消息,由署,由標與法官提 钨臣無衆,張「沙 審,押出侯明锴 」至大警方人馬, 主控

積極推行防霉運動、

因案,爲政府常在 進行建戰時對該處本

|山山洪盛湯程度没有

阿海憕同入图擾查令 本案四被告男子

明起按區注射

· 珠、玉、

、

塵土飛揚居民叫苦

(特)荃灣區山泥之港濙雖然未足 風火劑及汽車,安進中最强 舉辦法,滋經此次出內青山道九味柴海角 有禱人口之安全,但一而過所引動牖廠便會一 ,南獄紗來前之一股對交通方面却有一時·散飛揚,影响地方,披 C铗】近銎拘癒四男子,并在墓A座二二四號,六二書,第三被告控告:假,沙森於機

,除被阻 境之潸潔及衛 灣地區,被一個規內撿無馬眾,簿子無)蔡xx、十七线、CE)協助開嗎,一國街坊代辦,會章規路面,在每次祷泥大,之厥本 摸魔大的外麼駕機根數,單是馬燈起百餘 年九蔣匾,(三)余F)誠有十張外個馬定不能多過七名,故黴,對開榭 澎來往外汽車鐵時有一因此,他們 ,當場拘優四人,同張,簿子一大堆,數祥、卅三歲、工人、梁食中,第四虢將珸常任之執委及街漢,嚴肅脫水梁盈門 在該路面遭遇到死火 應該尋中 時锐被破了往的斯致 目有百餘本,此外尚 在大窩00座1一七告遭控(G)陂曦及坊代表之名單取鎗其,而又當此為實現嚳 拋錨之苦,此外政府 法能进盘迅 刘言,此外有拷號八、九百元。 號,《四》劉璠强、(H)戰十張外圍馬被禁潮,改龍將留有,筑下大母心游,杭 當局又要粍贅儷隈工頂後山英出 空格之名字翮潔而名滿路面,原總數寸, 清理積 萬魔了一大堆,但美中不足,首腦人廿三歲,配茶港三樣 撸襕圖 嵒 鈴是造假本之多。物,早已州航先婚,還五十三樓下,體會,首被告部開後,我執行委員,參證交通完全阻塞,來往,是不能 有一次在侧方露欲拉萊於常駕被捕的四名被告液控:(A)開 第一欸罪判奇三百元則作發票,想即派環車輛需改葛而行,用 濱太黼品德鼍區A座 另子,因有開設「對致外國馬斯Fi(B,第二款下到一百元探攣,出席投票者共後,政府當局出動 當天好被晒乾後,大點。C少》 宮號三樓,這個個馬一耧概迓協助開 騰有外圍馬鞬一百,合計共罰四百元,六十六泵,糖果茶應大批工人清除後,交 最喜棗樹的外關架組 躇及所有財煜之嫌疑 卅九子,氣獒兜售。 其餘之被告,做承認她村之陳生以六十二 新始告術復。 織十射累月偵查,成份,一併被帶落落 次被告把告(CH協 首項罪,却否闲次項泉,石坑村之藥的價

榮鸯角人士指

一大雨,當被水熬之

眉山泥又一山蹴水下等

利物浦僑領

李樹春在英逝世

親友執繍者衆極備哀榮

【英國航旅 、黄书、空烟通同, 大衆酒家,當

「執碗估,所建設之 英利物浦澥衛領袖, 船總管、崇正會各埠 地有名案 排水渠道不嵕闖大所 崇正會會長,特橋會 代表、倫教互助工團 氏係廣東惠陽平山 ,以夼兵起酂勢將:(一) 永祥、

致。此外,更因業欄 主席李儒心,痛於本代表及中外友好人士,其滋发旁殿 |被徒性雷軍包圍,鼎業、工人、地址

〔訊•醫商嵒 湖媁行樂戲院,大塊 陸協會鬆木村,石磨角上一個山嶺,有多月五日下午九時,在五百餘人,素事百餘子五女,子湊弱,演 一連隱闖入學內,當熅 在荃灣大¤ ̈

局勁推行防架運動,街市,粉嶺軍地茶站 新村及香港勞展協會 部份被開掴山泥岩石利物浦寓所逝世,享郁,強行列所經街 松、如干,女擬竊、 巴特风由本身能特在港九新及街市,光躍避院, 咸田街,河背街市,,該等部份之山泥邊 年五十九歲,渣後經 憶,個個

芬,均在英绍助

·詹利 料理業務。 區將田大嫣一站,以伬離鄉民前 英站,荃灣房屋協會 #一日:上冰石而熱精隨山洪下瀉,屬,本商於利物浦躂 警察綹鍌校 在注射,碟供安全衛 潘譔村,石喾新村及 附玕行樂成院,大埔當布鞋底夠時,貼 墳場,旅莞億頏,一物開遍有與以來電供電,李氏生前樂變好 出 臨,急公好義,抱不 明日啟用 按日

·祭者有:黄富、萤榮 院前未及時通告各絷平,僑胞證有困離: 鄉局,定然生。张:新界若干 香港房屋協會,咸田街市,粉嶺軍地榮站 石英會擔憂道 李氏親友韫區敦梆致 道之爱你 否則送院 無不以濟助,爲 光、澤、九、李正會會畠 明〔原期三)日上午十一時由泥政司商鸠,均地區刻规定,由街,河背街街市,大及斯市,北泰際院, 唐人新村岸山,洪水 鰨,水便 明(十九)日迄至廿

祺、林、郭鳳、艾行列更案,至外地去 僑胞所敬仰,當年在 主持啟用禮。

四、李國培、黃全 吊 鵲郜局之辦公時門爲星期一至星期六日,服務地點及日二千日,上水石 橋榮站,荃灣香港另 ,毎日由上午九時至下午五時,除保險信,期經已排安,至新 湖圩行樂戲院,大埔 福來村,石營 及保險佾婶外,該局辦理一切郵政萦務。 界各紫榔民,屆時前 燈市,粉嶺軍地菜站 新村及香港房屋協會 新郷局没有岛骐唘警機一期日夜出售,在注射,茲將各日期 及街市,光粱戲院,咸田街,河背街街市 1忠入新村屏山,洪水,英學校大村。 一角鄉琪,並有五十個信箱,出租興庶民,諾階於后: 十九日:上水石Ä獼啖站,哔鵩凌常 此外,並固有公共堪龉一月(新)

*麟水、巫喜、余德會,中無人民共和风直受之濟助不鮮,生

陳鴻、黎書號、TO 哀荣 李树春氏旅耎 顧此鐇耗傳來,旅英

·樂軒丟汝穎,薛長競爭

【也是以「人生百態」男音,張光光都是有 「破題材的照片在一季 應無意之間望一眼。 愛熱鬧的人物中最突。由於她掀起衫角露出 出的一個小人物一女 部份內後,男女間的

熱烈,活商台東亦因此,走入联盟,當然啦,由於材融,很可顧及東方藝術的梁送农博 自己一方面未寫了

·中有抽獎一科的,所有需盘的手不整,便把我照亮希望能走出一陈生

靈動不便,也不易達到自己的珊材·官。現代高飛主要是策勵每一意外‘娄而使我额及潘士強的特梅與和中 開陲能盡力去做,對朱有苦 家走向創作,道是我們非響其不可可調與鳴業有 唐草之類,聲 就,但做出來的,已屬可見的和特的说。 「建立的」。

套論你後繪畫,回已於該提交了的,其實,思想既無盡務,按巧真、甜食多少,做的是否一定對,抵在 自己的存在,由於泡和「作爲」而,材料亦無兒盡。唯一易於寫誦的是,並定至誠的心志,爲自己的搜索并

位具寳術素養的外辂畫友被雕地問 不子之「偽越南間還有在不斷打中,佔了熱情,我近來的畫,不想再從原有的钹

真打料去鎭营,而式從思想方面:一命役中國藝術相否再次發射集

從日常生活與感受老出表現的古代的光痒,不獍供於一般

從人類思核的矛盾方向去搜索是一般新興的潮

見了进多,唯一不可忘慎的悬自己 赤爲東方人的實在

武界-一必定可以追愛

林紋辯畤:「救近我自己亮得,是我個人其中尤为

想很自然,不過过照 的解侠,我利用锯第一太力就

「黨」。這個女童的神 真性總是帶點好奇心

片內容爾示她「陀衫 這些心理材

得意忘形地個性钸不過些時天色唐午在南

仍不知自己英到那英,因此

仰嘉中國的古代。

在西式區鄉事會由主 刘生、許現有、陳多 劉天雲、劉培何三被告,各罰 劉泰來、堂() 廚廿三號元册大埔親巴士攝十八孝公路上,排

學百餘人,並幫 麥復遊至歌曲等節目

(OMR) (11) -

中那有他家日,不記人開落莱克

D

存世本來多聚散,酒就從古據 郎君下筆重要韪,地下傷者亦白頭 CEC

滄江白石漁區路,不見高借只見類。 空龍大鼎天上事,何會

因此,希望今喀比載的集

中,而该少其跳劾性,以及铁之涡 梳的真張麥現,雖然緊就是由所實

許會于七時半起 交樓說:「賺到我自己的盛術後再多看東方藝術-東方藝術-材時, 做的點滴中串成,今日倍覺持間的

,首由財學會學術宅 步程,大概可分爲:一,由學校出 有些好离了不得,我們並非威抵死 艾肯 來時,所畫的是由具象的到現實的,史重現,也不是要模仿好成方,面

收體些最古的精率,這 與繞說:「我當然希望我的作 放進救新的東西中,把牧書:品能完全現我,但能否表現我 煮,有王淑湘院受,現自己內心的不平街。三、過於日, 及隔

高島風東方,發相傳統希勢,因而後動 的轉變過最新的。東方,總有些末,仍來十分知了,我眾知僅己全部工 書道。四 也許是善於個人的喜繫,因可以香死我們超越世界」,而是從情感爆發出來。所以,商的 一化,他發覺,假定,如果用一定

郭文荔說:「冶備會將並於世,句奠內心的陪出,而業我的所 的方式成規例式進行,便好驚的 安現,很容易懷會流入形式发股計多,他說【他們甚麼拔法也用面,將中國傳統性的影殿光幫,將其

-賦得大老爺 得域

奥雅界的东裤了自己,於是,我覺得: 代藝術好鼻巴克明無路,有時在找面分,希望相表現出現時刻的作品

做裁稱大老·

綠野燎嘅氣:

白頭一

尼玛搽公焿,金盘岳帥名

壯心孫未區,除有可憐裡,

食客非無用,功人往有染

出版消息

【宮

X

八大老爺乃涼鬥狗之號)

·惠付論文寫作而可能在悛境性的歌

微捲生麗篇:「榭春的方強與她中改袛成分一藝術

人生百態。

分使用之一

「

南嵎打番部联 林局政府刋物