1965-05-17 — Page 15

WAH KIU YAT PO

箕二張四第2

日七十月五年五六九一度公平四十五

三期

()

學童巴士計劃

#以線別廣之新锐家的花旗教育登稀,分階。

去雜,實在,來表示:無論

[目前私立中文中季教 各國,與日

亦不過千千元左右。美國是俄制教育十分

XXX

CD)

DS

,獲及學生會照,並於···生,會說,冇 謝育當局所定的最高數宇,不常幾號中 #祝解。何蹈、樂活萬臺幣 至午夜在歡樂群书籍 女中學,就以之鐵收費,實在不意不使

St

,

一籍版,而與舊胡的六年中學傑

青年,書院招考好生

“奴名日期:由日 起至六月十日止 * F.2GF.至六月卅日止

二寸半身相片防及報名費港幣二 元正

考試日期:F.1.一九六五年六月十二日下午二 時正 F_2至F.41九六五年七月

1

·九龍窩打老道廿三號八四三三四五 校長 鄺定華 副校長 張達

六月一日起授課的

本夜校班招下列各班男女生

英中棣習班、科目英算英代數英麟本及

一升中專旆班(科局中英)

(三)F.5英文中學會考前一九六六年

所感慨的是,如此一來,高等麼育勢 , 擧入學試的資格亦不過如是,自尚且 將拒洿盘子弟於門外,窮人家子弟將來楼 有大學入學試之名而来得公開的冰開, 逛論一年之中六預科了?若和英文中學棋1 受大學教育,必更難上加難,這些中文中

料作一比殼,則更覺一取1于,不值至大,報名手;檢前校成精攻慎奉證明姿,交 必看業生,未能望見大學,侧日被邪

-·· 英文水豪雅料(初級兩年),一般收 有所驛。过重現乘,一方面使人煙得水公

饗亦 *過七、八十元左右,無論在新安 :平,但爲大學基踏為社會人材的北方,谁

任,就學(放用杏等,都比中文 這種地方,應該廣納來自各方的靑年學子, 不論其飛富、種族,消息才記使人有一點 中午發科鐵區,而且學生的安格,以目前 環境而論,無論如何都比中文中學預科學 文明的熱崽。窦家子弟中不少便才,這些

生佔先程多,他在餘,如果想找些補 青年团經濟問題而被拒於大學之門外,一

習夜校漵席等工作來帶禴經濟上的不足, 卅,美國達百分之四十二,夏威夷更高,方画固然是他們本身的損失,但更大的損

亦遘校中文中學預科生焦容易况如果 「遠百分之四十七,就東南距之馬來亞, 家·失却屬於社會。我國古代的獄符者,在其

攷取了港大或偷大入華試及格,雖然亦必 達百分之卅。現乎这些數字,獾怪舆 封建專制的政治制皮,淮謖統治階級和

能入大學,但却已獲得一項查馬,而过 的近数十年再教育的微强和皮了, 亞大前提下,仍然知道從民間天才, 香港敦會的發展,還來似乎低是近甘·開科盡出,使民間有少智者有機會發謖其 施比英文中學會公文還要高,可以意它们 申頂很多薪金花海的政府機關及大商行的 四後,由於癌塊的需求,凡格來脫發點,一年來的算,尤其是反府方面所發展的教育 才能,爲國家做祺,而由此古今,不少

職位;如果以現實眼光來看,他們每月所 -香港幾十年來,私人兼的教育便大人物,如科學家、政治家、文學家等等 米實問題的質要,所以世界各國,近幾十 成爲香港教育的主流

鐵的七、八十元草载,过年有一定的價值 立學校,演主 年來都不斷推冑教育,脊及教育,先供貴一巫的角色,政府官航的學校只有多畫幾間 的異,而培養人材更是社會的責任,中 ,都是致裹出身,由此可見,人才無致富

“反過來廚,中文中基預科,除了作改取 中文大學入學試的葉修外,還有甚麼用? 校 的責任。所以,世界各國的政府、学校 、 冻直孜取了中大入學試,尚未必一定能入 助學金頭,帮助有才

學,那些不能入學的學生,一年的預科學

·智而經濟困難的青年完成學 表面上!

費,豈非妈白白委了?因此,從任何角度 來君,中文大學預科怖不值百元學暨檢 可來看, 似乎是這類祢年受惠境架 璐年未來在學術上的成就,還不是甫於

非辦學者利用學生升峰的急激需求,而從 方程,配會、高速?所以發優教育,亦 度 招商店,以證丰利的目的;否用,站在 苦青年有所照顯-方算盡了青任。因此,

教育立場,和實際 某些中文中學預科班所攝對的收費數字,

尙算是一個合租的数 錞是否就是發育的精神,抑或宗教精神上 對於這種收費教宁,使人感到感性的 上述,另一方面使人疑的,却是這 力面作各緻比较,觀察,都沒有辦法得 出中文中學中六預科班的收費數字,爲何 需要如此之高。前中文中學一般收激不 超過六十元,如預料收費百元,則高出

但由於校務作一步之接进

「師之待遇,大概最高 爲教育的有力工具,

不包括政府特別津貼 發的國家,其國家

交換

短期內難實現

在門口,这不若中文 教育世銳合使知識 電𫐐敦育問題 中學高年級〔會考長及全國年1隱府,無服及。在一 預科班,師安之 論老幼,在爲家,在時,會由教育 千多一元之高。此 辦公類,家裏,都無 同捆機14 一向以來,英文中學日可以接受教育。 兩電器音公司聯撼 收費比中文中學爲

日本是電盤教育了一次電類教育示 「高,.英文中學預科收。 過大於美國的國家,一驚,當時頗受期 費在七,八十元左右 深大利的電視台也正。聞說,由於 ,會考魁在六,七十謀求直接教育中學開題須向電視教育 教育和經濟,由始至終當脫不了褫 元川,而中文中學高 生之法。

遠的家求取 ,狄育必須經經濟才可以發展,因此 中收費則多四,五十

英法情形也很衽,所以侍米有進一步 要橋段梧的發展教育,就雅有布 元之苦,相差甚大 但英國對華校水準的行懒,以迄于今 , 發不可,不因,發展云云, |今中文中學開辦預科 的我臂節目,並不十『成》 ,而改費竞注百元之

教育與經濟

【高,炭中學會考班之

聯大書院全體師生

學校交通調查統計因受道路車輛交通調 查計劃影响而停頓 調查之總結果亦難 以在港核算

聯宴胡鴻烈博士 榮膺市政局議員 胡氏表示 姚所能為市 民養務服務 55

,致使愈塔人平所急切需求。

忽,而成爲一曾責任。既然要融系教育 曾及教育了,便整盤要金娃,因此 世界文明家,招年的經濟預其中1 用來作爲錘貴的,沿裝資費的 難的云家,所佔健

以小

恐是否因爲經點上有困難,少至為實在太高,使人有高不可数的感覺,未 少有減縮的現象。這項支出的日航其观實際收文,往往出入大,而鵲有盈 般育的經費, 己所作的努力,根據本報記者所得的資料, 心商務服務 英道每年的穿經費全國做出的百分之

、日、英、義、法等國家

[ 阿夫人類榮博士 爆師生熱烈斷髮, 裔務長爾怳

請教育政策白皮書 楊雅

五月十五日下午三時,若活教師會開會討 益敎育政策白皮署,建造商會學校校長爲推忠 免使人覺得政府對發

【帝触,院長朱光振 夏永忠堂握各子系

來

·發左見!

盈營之感心;再加上教官白皮書 中央形科腺程無過之處,僅作爲报考中 對上。然如計程度,慕不多炀港大入亲武安通程度的

官,則其收費之原 朗根據,實在使人韩 明。以牟利學校言之 ,則尚可言,若能不 以牟利爲乳的,除 【謎校方想性!亦

無値於辦出不率利 大麥院至慧教授,學致股開,代表全 (帕新)爲家長與學生急切盼望的開辦學實巴士計劃事,由於該計劃第一步网東·杨木樹人自任,常之中文大學預科褫萬,有陈方面宣百生農校以校校長掘術性潑酸 學財交通狀況工作,一直擱低而未得結果,將影响該項計劃在短期內不可能得到實現,更明是团。某些教育,程案與圈大入學試元爲中文中學預科之 鴻烈博士榮灣市政騎 摞香港交涵狀况鼯查組資斉事實交通狀況下查主持人稱:在本年一月由熱組負責界人士甚至指出:目 普通變無大弟認收費要高額,而某民選議員,於昨 從開向全港中小學校學生需查就返學將程之交頸狀況,其調查結果淋洪倩在三月底得 前一般中文中學,收 與制中學高中三之學校創積算取飛高之日(十六)下午七時 一出,但由於此項統計工作進行的時候,本港交通展開另一次大工作-路車 高者亦不過五、課屋苑園亦幾不多, 數宇,此學質令社會,假体拱北行五接界 翻交通請查,因此,這得將已進行一半的學校交溍師查統計工作停頓下來。此外,六十元,而有何種由原有之高年級小學師人士嬬之產戴不世云 生會所舉行盛大開。 項調查的穩結果,需要用高級導子計算機進行統計,但此賴子計算機杰常在香港大 中六預收費是煮,實在亦能任殺, 擁有一部,因此,可能會把此項之有關資料到敦作計,該組負責人又稱:今 美 年夏季,本港將展開一項更大規模的交通路車圖調查工作,因此,學蹴交覦壹 來將不可能在短期內完成

·組資人對記者翮,學生交通調查工作是他們本身主的工作,將來施計結果 ,會保安將該組,餓任何人士有興開醫學及巴士,該組躪理此等人士前往取時,供 給該項交通狀况剴牌 彼並稱目前此項工作進行與教育可署全無接觸。

電視教育甚成功

應付本港當前教育 備不足現象 電視教育

·計劃應予推行

然教育界最後粱、子作、米弑文,

維

一部,驚,對於一

於發展教育的一項問題,

的百分之十五削成爲十三 批評迥是一種落後的措施。繁

由於此項調查工作過程,計從課之日至今已渙五個月,其結果尙米何時, 統計完成,開辦品童巴士計費能否在今年底得到實現,也使人懷疑。捕計資料得出 後,可能在本年九月或十月,而此項調查與思維斯巴士計劃第一步工作,至於開辦前

风都有重大關係,特望將今日討竢結果,送院: 各種繁複的手摸辦理及有關週盤工作,更須假以時日。邱時,還須酒當局是否有决心 開辦及商業機構是否熱心此項

只度量反方備該研究,鉉路逃嫁戤 試費,師範告費等等,都使入感到 (韓劃)本港有校,收效镱要安大。 努複的需要 : 以此情况而言,爲社會各界人及學生所期望的學堂巴士開辦,衆議很長時間才,

的經濟氣味。這一來,破府對 現,但本港人口不群增加,尤其學生就學數日在迅速增加中,目前全沿學生已鎭 「關鍵及無線廣播 以今日意大利

明神机而且是因康究所 的决心和擴模態度,但不 波爾,將除教育版案例,電視教育的重點。上過的視教育的超、龍菊的、割猲第一,小改因六年制, 八十五萬名,乘搭交通車輛愈來愈犽过,尤其在學返無成放學時間,更形擠擁。爲

制之保闪六有明文,我以實

·峯者在本文開始 識麗交通了电谤况,及方便學生乘搭交通工具往返,開辦蔥米巴士計對鐵爾遇一年白皮梅之發發而會有已移向維助商家推行 黑用方法,足供本周三、關華安、後亞察必備。成大無機後是否恢復 相當實要的糖醋,因此各界人士威胁些局能够加素此引工作,但他項計畫儘速裝 上所漠。該項消息,開直接務裝育之不足,一放,根與中山乡育、陳淑屬、機永益、意都明白宣佈縣南群, 經本報報道以後,服〔而缺乏教室、設備環境,實說教育的教我巧、李、只有11月餘,值則在這個。 二爷漪中一鋲嫂佈失敗,我以爲小就意小學,如設中 常 爲敦育界人士注意,,及就沉等,落比 傅,張傑草在立、以除烤、洪嘉瀚、 暗、佐爾、白法語、子則師倫,皮,管租等項均非所宜,減小學辦小學,小學辦 中文中學設大學預科班

並純爲若果傑教 育,故其節目中之職業 便分搵賞前敦際上的 劉生源、柯文辉、版 中學。沩寬以爲中小學為「正名」、小學辦小學、中學辦中學 一能够設立,固然把香 新神及所的課程 部份賚任。

乃彩、洪突 宁四中六亦不適宜, 裴教育都向現代化,均經教育當局同意

可解决目前若干教育 無正式學校地區, 官 你會作六個月 產妮,方與愛 因其他私人满而不 的旅行,考察了九獨 學生二百餘人 一位段脊养得: 能接受至規定學辦之中國大陸及澳門學生

學費高昂不合理

|上之困磜。 電視教育苟在本港 襃務致脊的兒童及青 開 有效前先正在收視中心」。 日新月異的科學專門:義大利饼善校

英中學費較中中爲高 而預科 班收費不過七、八十元:而中中 預科班竟達百元, 其收費原則根 據 實使人不可解

张立,則在教育上, 年而的躞的課程及「暑假期内來港探親

今日開始接受申籍

三、小學亭節考試升中部,不可耘泥帶水,讀完中一中

[劇分清楚“琼中基業黹非與乘馬,戏外魔花苗术带大 • [均不承其中泰華葉安格,對升學方面,他客氣大。爲黃還我們 空被

(本校經已向主教府注册)

(4D)

興大校友會選出新員

趙社鏗當選主席

把發有之用,而全更要義成,消費?是轉別教育的代價,是特別與歷的整名單會長堂练成,而會及王福仁,就行

感,甚至女裤大學所不滿腿,一擾苗助長」,自換黨人,以擴張, 四,小華五年制密佈失散,中文中第五年文爲外地,分面是不 愛復六——不周,小學辦小學,初中可說乙級 | 學校:使一部思樂生可業:高中甲級職業學校及学科 的建立,一方面有要

【聲露利 關於新辦然其他事 以選僑學生之需求,大學四年華菜...... 且對教育的沒冰起把個僅受小港教育 便中國大陸皮澳門方 項者,可前往上述之

費近政府乐段發表一有中文中學預科 極大的帮助:尤其是朗伊頓不前的大們于做學生於母假期內型 總處成分克詢問,西欧師,本書以最大努力,爭取改善私权政铈生活,以解除本會間中文中最,預料一中六)的收我意, 五、關怍準將這方面,本機浸大部份及最苦是私立高校 附著于扇校最驚之收費乘宇,所公布的数 在今日的中學學 以補助進修教育,另一時入境铼碼人中精 答覆

·八特凯)上星期一套上之困難,而發預」大學試及格 MAT,非獨髙家所有,敎位荒的時酸,更感有一方面更竭力便新的一手辦,由會

「妓大部份書舞之痛苦, 政府瘴雜發表了若干科則上殛兩者模不容 RICULATED)之寳之門應爲任何人談此需要。

一代不致無學驗而 學校之收費數字,其易。有人因此而問:名,而無任何實際價 子弟所做關,而不應

1日起開始,接受申請 榮指出:今日世加失業的人數。 地點-計開: 中有關今秋新辦中文 目前中文大學之收費值可因。故有人懷疑有所見棄。 界的教育學家,所以,今日表鰌本池螗道申卅一! 大學預科肜[中大〕,做且是幾百元,而:究竟中文中學開辦 且,教育毗祺教育詹應付敎師的嫩腿學校,已能使十七號八樓,人民入 之收費。 中文中學 就算香港大學,亦不預科班,收費何以假 不戀斤斤於非各珧營 與學校設備不足的補過小學的人,有事陈逸總處(二 得高遠百元?城謂有利可圖爲之,就咯辦法,並且證費爲 完成到十四爲止的 北角水道二十號 過百元左右而已,而 如中文中學將出現第 學生養,尚能取制中學之攝縈生,升以公共事業之交通面今日有力的敦學與訓 義務教育部大機會 地下,人民入境事務 |一批新制中學畢業生相當之代價,少所 中六預料者米必多 論,有關方面應以大 梯的工具。

並且供您試造分處。(三)九能金 ,而辫制亦至最後二受者爲大學教育,所,而學校於聘任預科 衆方便,而不能 教育亦被備 停止接受中敦背的 巴道六十七號六樓 年,今秋以後,將不記者爲著名學者,師增加带上 因某一线之公共汽車部爲一種度而又恢復業。故」,人民入境事務分處 復鵲计制中學三三制授,所得安格可付出共大,非提高學搭客較少,獲利較微 具殺性之教育工具,義大利當馬亦已把低。申請辦法及其措施 之半生奖。新制學生得薪酬不餓之工作;一天不足以補償。此言,而取消之也。聯登 可以無限制地提供規 學校在標明顯地納,今年新年假 由今秋起,如微投考就以英文中華大學預 誠愛尙緊合理,推育亦公共事業,而那代用的知識,而且 政育的系統中一期内相同 中文大學,必須先讀科所而言,收費亦顯心思之,愛们是非 若以教育家,以 遠酸若干設備的學

於五年前改制14

一年中六預科,有此七、十元上下,若兩之論。 它關係,如中女中學有年考取满大成偷大入

工專夜校及工讀班招生

科目及修業年限彙誌

各申請人如欲應

年能力者,將開此 試及格(MATRI提高預科學,實則 凼魏中六預科班,而若CULATED ),油利不長。警利者同於 月 于著名私立及教會中 未必能入大學,推就 校方收入較多,而盡 十學,已率先辦,且憑此一大學入學試之則使大部分有心升 擬定誰囊,燾發資,倘若干中郎 學而經濟困難之學生 表之數字中,有若干上薪酬工作之求要求 門號,是則升

(特工[五年

= (+1) 23 (##) - (+1}]} 〔乙C夜學部:工程科八五年),必文氏速記(五年 著名中學之中六沺,,以俗寓,取于之預科之學生人數,勢 蔡專門學院本年度各 收費高達百元,少者 間,尙物有所值也。將因學費過高商大露種夜校及工窋垢,B(1) 高級會計科(十二) 普通工程預科) (水深 今著,中文中學六預核少,學生減少來 開始招生,並定於九 }年),〔1》南段(三年),(十三)其工程(二年),

亦七、八十元。

此一败龈,宾在 科班,低不過專念投 學校收入減少耳。收月十三日開課,以下佔構學(一年),門工廠會計(二年),廿四 2 畫出讓具工程 驚人,假凫未來之太考中文大學而設,就費较低,學生人數校爲各科目及商業櫪 三七 韓記八三年)六十四)劉學(二八二年)八廿五) 學教育 - 將成爲少數算老歌中文大學入學,收費較高,學生,有意投考者,可根(四)建築工虿科年〕,〔十五凵建案 冷凝工程(一年), 第一有筷人家之眾利品,監及格,亦非一項有人老戴少,純以收入 據自己志頭而選擇。(三年),(五)慈管理八一年),(十( 卄六 ) 枋髅科機械 四而窮家子弟勢將被迫用之資歷而與中學會為茶計,亦非可取之 (甲)工型經:阕或結禽工煜;五年六工化學三年 班(五年),〔廿七 於經濟狗妈而望門 考實大分別;低 頂,此大之弊 《一》汽車工瘗珊(),(六)诏凝土酐),八十七)內景揚 )枋微科紡紗班(五 步,而實在非師步於很熙在中文大學入學 端,實在於扼没甚多 五年,《二段究一一年。 (七)及汽车工程(三年)年〕 〔廿八)電 大學之門,而爲預科·安格未被公開承諾 優良學生接受高等教 工程〔五年),(成本會計學(二年),(十八)機械工程 工程〔四年〕 〔 所率先屏来。合窮而為一項求戰上有用之 骨之舞會‧救育之目 三) 雲堂技術懞,〔八)商品类哌酸(五年),(十九)九)工作研究 大大學,過可因獎助 安施之館,其實乃是 的最主要在爲社會彤(三年),〔四〕機計(1年)(九)牙工商管理(二年),年)〔)無 學金之说故 如此。中文大學入學家造就人材,而人材 械工程班〔五年),科坡工訓綜(一年) 〔女) 造船踟 〔五年 修理(1年) [第 佾缁温室出面解决皮務,目前想徒有一則來自社會各階楷书(五)生漆工基掰〔(十)漂染料(二):〔女)生產工)

ST. CHRISTOPHER'S ENGLISH COLLEGE

聖基多福英文中學

教主天

聖基多福瑛文

川中學 男校 女校 聯合招生

班級:上、下午班PRIMARY 1——FORM 4 (小一—中四) (明年起接辦會考班)

FORM 6大學預科班(女瑰各一班) 考試日期:男校,六月六日上午九時 女校,六月六日下午二時

報名:即日開始(掌程偏棠)

特點 ·本校自置新型校舍兩座,內有標準課室卅餘問,理 化生物實驗蜜各」,地理智,電影示範鋼,音樂家 及圖書室等,規模宏偉,設備完善,管教眠密

校址:北角英皇道九〇一、九〇三、九〇五、九〇七全座 校長: 錦

財務幹事張家界,藉對幹事區,康藥 女大學入學試的勇籲罷了。中文大學入學 幹事周萬業, 趙松,员幹事 林于明·八腾》

【味

陸徵祥神父書院通告

本校男校暨女校即日起開始派發下年度小奉P.5. P6 中學 F1 F2 F3 F4 F5 各班申請書,派免點止,並 定於五月二十九日八星期六)下午二時半於九龍塘喇沙書

·院舉行入學試,新生報名須携業成績出世紙及相片二張 報名費二元,前來本校校務處以憑核。

·PEKXK)

(BORENKEL

快男女不拘灵香港大都文科晶露骨近磺有寒熬康者

正校:菲林明道兰!!!屣

分校:梅据大道東一六一第一雙鏡 亲后大許東二○

山原人苗+ 院長廖安蘭

深信學校招生

镁制:上午爲教會學校。下午焉津貼學校 班級:一年級新生及插班生。

考期:上午校六月十二日,下午二時 下午校六月十九日 校址:九龍深水埗石硤肩白田街

監督;郭蔚文牧師

聖瑪加利大英文小學

招收秋季男女新生

般,預躏班、一年至五年級 報名日期事由五月十日十九日换日上午九時嘅十二時 冯報名費二

校長博紳父啓 報名地點:跑馬地號

瑪利諾神父主| 華德學校招生

【香港政府津貼

雜名日期,五月十九日至五月廿一日日上午九苔] 蹲下午二時至四時

報名時須瘘席:(一)35吋正面半身裙片吸

(二出生紙冷其他證件 〔三〕報名費一元 投址:九散城聯合蕸尾老龙岩〔癿2C巴士總站)

校監任澤民神父

孔聖堂中學招生

新建校舍落成 擴-

班额

男校——九個根德道九號 校址: 女校——九龍界限街一七七號 電話:八三三一五四

東華三院小學招收一年級新生

羅規定招收秋季新一年新生入其出各報

、亭稱:(A)中學(全日制)

五、六年級各新生及播出

岑才生

鄭植之

校長:鄧志强

一九六五年五月十七日

MANSFIELD COLLEGE

(五)张名及索取報名無不收任何費用

(B)小學(分上下午制 二、世期大月廿七〔星期日】兒 四、東語:七六一九五三:監督:

華僑晚報 分類廣告 每天一元

東華三院主席兼校主林繼振

格

致英文書院

·陶(1)

招秋季學期男女新生

小學五至六年級(PRIMARY 5–6)

中學一至三年級(FORMI-32

(二)考試:五月廿二日(星期六)下午二時半

「三)報名:每日上午九時至下午五時

(四)校址:九龍尖沙咀諾士佛台四至五號 KII|O||O|—11

校監弼臣满

Page 15Page 16